Objective: Estimates from Canada's first national mental health surveillance initiative-which is based on diagnostic codes in administrative health care utilization databases-indicate that the proportion of Canadians who receive mental health care is more than twice as high as reported in Canada's national mental health survey. Our study examines and clarifies the nature and extent of differences between 2 predominant types of data that are used for mental health services research and planning. Method: A person-by-person data linkage was conducted between the Canadian Community Health Survey: Mental Health and Well-Being and administrative health care utilization records (British Columbia Ministry of Health Services-Medical Services Plan, and Hospital Discharge Abstract Database) within a universal-access, publically funded health care system, to examine the level of agreement between the data sources and respondent characteristics associated with agreement (N = 2378). Results: The prevalence of mental health care from general practitioners (GPs) was higher in administrative data (19.3%; 95% CI 17.7% to 20.9%) than survey data (8.5%; 95% CI 7.5% to 9.8%). Agreement between prevalence estimates from the 2 data sources was associated with age, mental health characteristics, and the number of GP visits. The median number of visits per person was significantly higher in the survey data. Conclusions: GPs saw more than twice as many patients for mental health issues according to administrative data, compared with survey data; however, the number of visits per patient was higher in survey data. Objectif : Les estimations de la premiere initiative nationale de surveillance de la sante mentale au Canada, qui se fondent sur les codes diagnostiques des bases de donnees administratives d'utilisation des soins de sante, indiquent que la proportion de Canathens qui recoivent des soins de sante mentale est plus de deux fois plus elevee que ce qui est rapporte dans les enquetes nationales de sante mentale du Canada. Notre etude examine et clarifie la nature et la portee des differences entre les 2 types predominants de donnees qui sont utilises pour la recherche et la planification des services de sante mentale. Methode : Un couplage des donnees de personne a personne a ete mene entre le volet Sante mentale et bien-etre de l'Enquete sur la sante dans les collectivites canathennes et les dossiers administratifs de l'utilisation des soins de sante (Ministere des Services de sante de la Colombie-Britannique - Regime des services medicaux et Base de donnees sur les conges des patients) au sein d'un systeme de sante d'acces universel, finance publiquement, afin d'examiner le niveau de concordance entre les sources de donnees et les caracteristiques des repondants associees a la concordance (N = 2378). Resultats : La prevalence des soins de sante mentale dispenses par les omnipraticiens (OP) etait plus elevee dans les donnees administratives (19,3 %; IC a 95 % 17,7 % a 20,9 %) que dans les donnees de l'enquete (8,5 %; IC a 95% 7,5 % a 9,8 %). La concordance entre les estimations de prevalence des 2 sources de donnees etait associee avec l'âge, les caracteristiques de sante mentale, et le nombre de visites â l'OP. Le nombre moyen de visites par personne etait significativement plus eleve dans les donnees de l'enquete. Conclusions : Les OP ont vu plus de deux fois plus de patients pour des questions de sante mentale, selon les donnees administratives, comparativement aux donnees de l'enquete; toutefois, le nombre de visites par patient etait plus eleve dans les donnees de l'enquete. Key Words: mental health, general practitioners, surveys, administrative data, data linkage, data sources, ambulatory care Received August 2011, revised, and accepted January 2012. Results of preliminary analyses from this study were presented at the Annual Scientific Symposium of the Canadian Academy of Psychiatric Epidemiology in Toronto, November 2006, and at the International Congress of the International Federation of Psychiatric Epidemiology in Vienna, April 2009. …