Search

Chlorothalonil (CHT) is a chlorinated-nitrogen fungicide used in the control of black sigatoka, a disease that affects banana and plantain, has adverse effects on the environment and its metabolites can be toxic. The CHT has been the object of several studies related to its behavior and degradation in the environment; however, few works have been developed in tropical areas, such as the case of the banana zone of Magdalena - Colombia. In addition, it is unknown if the microbial diversity existing in these soils can transform compounds such as CHT, thus these microorganisms can be the basis for the implementation of remediation strategies based on bioaugmentation. In this sense, the present study aims to evaluate the degradation of CHT in soils of a tropical coastal zone, under conditions of natural attenuation and bioaugmentation with native microorganisms. For this purpose, microorganisms capable of growing with CHT as their sole carbon source (10.8 mg.l-1) and tolerating a concentration up to 25 mg.l-1 were isolated and selected from soils in the Magdalena-Colombia banana zone. Subsequently, CHT degradation tests (2000 ng.g-1) were performed on experimental plots, with bioaugmentation of native microorganisms and natural attenuation during 35 days, evaluating the growth of microbial populations and the degradation of CHT by gas chromatography associated with a mass spectrometry detector (GC/MS). Because of the microbial selection process, 8 morphotypes were obtained with the ability to grow in CHT as the sole carbon source and tolerate concentrations up to 25 g.l-1. The isolates were identified by sequencing the 16S rDNA gene as belonging to the genera Enterobacter, Klebsiella, Pseudomonas and Citrobacter. The CHT degradation tests showed that under bioaugmentation conditions with the native microorganisms selected in the study, a 100% reduction was achieved after 21 days; while under natural attenuation conditions after 35 days the degradation reached values of 98.5%. The application of bioaugmentation of selected and enhanced bacteria increased the rate of pesticide degradation by ~2.5 times, reducing the half-life from 6.2 to 2.5 days. The results demonstrated the effectiveness of the bioaugmentation treatment and that the selected consortium may be useful for bioremediation of banana crops soils contaminated with the fungicide. Resumen El Clorotalonil (CHT) es un fungicida clorado-nitrogenado usado en el control de la Sigatoka negra, enfermedad que afecta al banano y el plátano, tiene efectos adversos en el ambiente y sus metabolitos pueden ser tóxicos. El CHT ha sido objeto de diversos estudios relacionados con su comportamiento y degradación en el ambiente, sin embargo, pocos han sido los trabajos desarrollados en áreas tropicales, tal es el caso de la zona bananera de Magdalena - Colombia. Adicionalmente, se desconoce si la diversidad microbiana existente en estos suelos, tienen la capacidad de transformar compuestos como el CHT, de tal manera que puedan ser base para la implementación estrategias de remediación basadas en la bioaumentación. En este sentido, el presente estudio tiene como objetivo evaluar la degradación del CHT en suelos de una zona tropical costera, bajo condiciones de atenuación natural y bioaumentación con microorganismos nativos. Para esto, se aislaron y seleccionaron a partir de suelos de la zona bananera del Magdalena-Colombia, microorganismos con capacidad de crecer con CHT como única fuente de carbono (10.8 mg.l-1) y tolerar una concentración hasta 25 mg.l-1. Posteriormente, se realizaron ensayos de degradación del CHT (2000 ng.g-1) en parcelas experimentales, con bioaumentación de microorganismos nativos y con atenuación natural durante 35 días, evaluando el crecimiento de las poblaciones microbianas y la degradación del CHT por cromatografía de gases asociada a un detector de espectrometría de masas (GC/MS). Del proceso de selección microbiana se obtuvieron 8 morfotipos con capacidad de crecer en CHT como única fuente de carbono y tolerar concentraciones hasta 25 g.l-1. Los aislamientos fueron identificados por secuenciación del gen 16S rDNA como pertenecientes a los géneros Enterobacter, Klebsiella, Pseudomonas y Citrobacter. Los ensayos de degradación del CHT mostraron que bajo condiciones de bioaumentación con los microorganismos nativos seleccionados en el estudio, se logró una reducción del 100 % tras 21 días; mientras que bajo condiciones de atenuación natural después de 35 días la degradación alcanzó valores del 98.5%. La aplicación de la bioaumentación de las bacterias seleccionadas y potenciadas aumentó la velocidad de degradación del plaguicida en ~2.5 veces reduciendo el tiempo de vida media de 6.2 a 2.5 días. Los resultados demostraron la efectividad del tratamiento de bioaumentación y que el consorcio seleccionado puede resultar útil para la biorremediación de suelos de plantaciones bananeras contaminados con el fungicida.

Se ha desarrollado sistemas en el mundo (DSS) para controlar el tizón tardío de la papa pero se requiere equipos sofisticados y no son alternativas económica viable para los pequeños agricultores, a ello se planteó el objetivo Validar la aplicación de las herramientas de apoyo de toma de decisiones sostenible para el manejo del tizón tardío en el distrito de Huasahuasi, se utilizó el tipo de investigación aplicada ,nivel experimental, se aplicó el método científico, diseño de investigación experimental, la población fue todos los tratamientos instalados, la técnica de muestreo fue probabilístico, el instrumento de recopilación fue evaluar la sostenibilidad de una herramienta de tres discos desarrollado por el Centro Internacional de la papa y SIMCAST, el diseño experimental fue Bloques Completamente Randomizado (BCR) con tres tratamientos y tres repeticiones por tratamiento, los resultados fueron: según la evaluación de severidad que no existe significancia estadística entre las variedades a la aplicación de las herramientas, según la evaluación de impacto económico existe una correlación moderada R2 (0.418) entre la severidad con el índice de rentabilidad, así mismo existe significancia estadística entre las herramientas sostenible y el valor de impacto ambiental , así mismo muestran una reducción de los agroquímicos EIQ (33.31) en comparación con SIMCAST que utilizo clorotalonil con un EIQ (45.11), así mismo se concluyó la validación de la herramienta DSS circular tuvo un control sostenible en comparación con el testigo, finalmente se recomienda considerar este estudio como base para el desarrollo de nuevas tecnologías en condiciones específicas. Tesis

Introduction: Chlorothalonil can be determined by several analytical techniques, including gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC). These two techniques are used often because they have a higher level of stability and sensitivity. Objective: To compare the efficacy of analytical methodologies by GC and by HPLC for the determination of chlorothalonil in a commercial fungicide. Methods: both the HPLC method and the GC method used by the laboratory were applied to equivalent samples and the results were compared with paired statistical tests. Results: both methods produced statistically equivalent and reliable results. These parameters were satisfactory: selectivity, range of work and linearity, limit of detection and quantification, repeatability, intermediate precision, robustness, veracity and bias; we consider them linear, precise and exact methods that meet the norms of the Costa Rican Accreditation Entity (ECA). Conclusions: both methods for determining chlorothalonil can be used reliably under the defined conditions. Introducción: El clorotalonil se puede determinar por varias técnicas de análisis, entre ellas la cromatografía de gases (GC) y cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). Estas dos técnicas son las de mayor uso en los laboratorios Objetivo: Comparar la eficacia de las metodologías analíticas por GC y por HPLC para la determinación de clorotalonil en un fungicida comercial. Métodos: aplicamos ambos métodos a muestras equivalentes y comparamos los resultados con pruebas estadísticas. Resultados: ambos métodos arrojaron resultados estadísticamente equivalentes y confiables. Estos parámetros fueron satisfactorios: selectividad, ámbito de trabajo y linealidad, límite de detección y cuantificación, repetibilidad, precisión intermedia, robustez, veracidad y sesgo; los consideramos lineales, precisos y exactos que cumplen con las normas del Ente Costarricense de Acreditación (ECA). Conclusiones: ambos métodos para determinación de clorotalonil se pueden utilizar de manera confiable bajo las condiciones definidas.

Submitted by Sheila MONTEIRO (sheila.monteiro@ufma.br) on 2019-08-16T15:21:14Z No. of bitstreams: 1 THAMIRES-TORRES.pdf: 846206 bytes, checksum: be83ea35adaa5a0d478d54947b2dcfcf (MD5) Made available in DSpace on 2019-08-16T15:21:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 THAMIRES-TORRES.pdf: 846206 bytes, checksum: be83ea35adaa5a0d478d54947b2dcfcf (MD5) Previous issue date: 2019-04-17 The development of activities in the coastal regions has impacted aquatic ecosystems more and more, causing changes in water quality through the continuous release of chemical compounds, such as the biocides used in antifouling paints and agrochemicals. The concern regarding these compounds is that most of them do not reach only the target organism, resulting in biological alterations in other aquatic organisms as well. The evaluation of potential effects caused by the contaminants in aquatic biota can be performed through ecotoxicological tests. However, more conservative tools such as biomarker analyzes represent more efficient responses in studies that aim an early diagnosis of biota impacts. Thus, in this study, assessments of the following biochemical responses were performed, such as acetylcholinesterase (AChE), glutathione-S-transferase (GST), etoxiresorufina-desetilase (EROD) and lipoperoxidation (LPO), in specific tissues of the estuarine fish Micropogonias furnieri exposed to the biocide anti-fouling chlorothalonil (C8Cl4N2). In order to do, the organisms were exposed via intraperitoneal to two concentrations of chlorothalonil (C1 - 0,35 μg/g and C2 - 3,5 μg/g) in addition to a control group (C). The enzymatic activity of AChE was measured in the brain and muscle, the GST was in the liver and gill, and the LPO was in the muscle, gill, and liver (96h after application). The results showed that the activity of GST in the liver did not present significative difference between the experimental groups (C, C1 and C2), which may be related to a possible depletion of GHS levels and consequent inhibition of GST due to excessive accumulation of chlorothalonil in this organ. In the other hand, in the gills, there was an increase in enzymatic activity in the group exposed to a higher concentration of chlorothalonil (C2) which may be related to an increase of GSH levels for chlorothalonil detoxification in the gills. LPO in the liver and muscle did not presente significative diferences, possibly due to the efficiency of the antioxidant defenses, with no alterations. However, in the gills was a decrease in LPO (C2), corroborating with the results of GST that was higher in C2. Concerning AChE, it is noticed that there is an increase of the activity in the brain and muscle, wich may be related to a compensation mechanism due to stress in the organism. Thus, it was observed that the compound causes biochemical variations mainly in parameters related to the process of biotransformation and neurotoxic responses in M. furnieri. O desenvolvimento de atividades nas regiões costeiras, tem impactado cada vez mais os ecossistemas aquáticos, causando alterações na qualidade da água através do lançamento contínuo de compostos químicos, como é caso dos biocidas utilizados em tintas anti-incrustantes e em agrotóxicos. A preocupação em relação a esses compostos é que a sua maioria não atinge somente o organismo alvo, ocasionando também alterações biológicas em outros organismos aquáticos. A avaliação dos possíveis efeitos causados pelos contaminantes na biota aquática pode ser feita através de ensaios ecotoxicológicos. No entanto, ferramentas mais conservadoras, como as análises de biomarcadores, podem ser usadas como respostas mais eficientes nos estudos que visam um diagnóstico precoce de impactos à biota. Desta forma, neste trabalho foram avaliadas as respostas bioquímicas, tais como acetilcolinesterase (AChE), glutationa-S-transferase (GST) e lipoperoxidação (LPO) em tecidos específicos do peixe estuarino Micropogonias furnieri expostos ao biocida anti-incrustante clorotalonil (C8Cl4N2). Para tanto, os organismos foram expostos via intraperitoneal a duas concentrações de clorotalonil (C1 - 0,35 μg/g e C2 - 3,5 μg/g) além de um grupo controle (C). A atividade enzimática da AChE foi medida no cérebro e no músculo, da GST no fígado e na brânquia e a LPO no músculo, brânquia e fígado (96h após as aplicações). Os resultados demostraram que a atividade da GST no fígado, não apresentou diferença significativa entre os grupos experimentais (C, C1 e C2), podendo estar relacionada a uma possível depleção dos níveis de GSH e consequente inibição da GST em função de um acúmulo excessivo de clorotalonil neste órgão. Já nas brânquias houve um aumento da atividade enzimática na maior concentração de clorotalonil (C2) que pode estar relacionada a um aumento dos níveis de GSH para detoxificação do clorotalonil nas brânquias. A LPO no fígado e no músculo não apresentou diferenças significativas, possivelmente devido a eficiência das defesas antioxidantes, não havendo alterações. No entanto, nas brânquias houve diminuição da LPO (C2) corroborando com os resultados encontrados para GST, que foi mais elevada em C2. Com relação a AChE, nota-se que há um aumento da atividade no cérebro e no músculo, podendo estar relacionado a um mecanismo de compensação devido ao estresse gerado no organismo. Desta forma, observou-se que o composto causa variações bioquímicas principalmente em parâmetros relacionados ao processo de biotransformação e de respostas neurotóxicas em M. furnieri.

Bivalves são organismos filtradores que podem ser expostos a uma variedade de estressores presentes nos ambientes aquáticos. Dentre estes estressores, o clorotalonil tem sido amplamente encontrado em ecossistemas marinhos e estuarinos devido ao seu uso em formulações de tintas anti-incrustantes e em herbicidas. Entretanto, vários efeitos tóxicos à organismos não-alvo têm sido relacionados ao seu uso. Neste sentido, o objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos do clorotalonil sobre aspectos moleculares, bioquímicos e imunológicos em mexilhões Perna perna. Para isto, foram realizados ensaios de exposição ao clorotalonil por 24h e 96h nas concentrações de 0,1µg/L e 10µg/L. Primeiramente, avaliou-se os efeitos do composto sobre a hemolinfa, para observar alterações na imunidade dos organismos. Citotoxicidade e indução de parâmetros imunes como adesão celular e fagocitose foram observados. Em um segundo momento, avaliou-se as brânquias dos mexilhões. Neste tecido, foi observada a expressão de genes relacionados a processos de biotransformação de xenobióticos e defesa antioxidante. Aumentos na transcrição dos genes AhR-like, CYP1A2-like, GSTO-like, MGST-like, SULT1A1-like e SOD-like foram observados nos organismos expostos à 10 µg/L de clorotalonil. Por último, tanto as brânquias quanto a glândula digestiva foram analisadas. Em ambos tecidos, foi avaliado o sistema de defesa antioxidante e a capacidade do biocida de causar dano oxidativo. Apesar da ausência de dano, o biocida alterou a atividade e o nível dos componentes do sistema de defesa antioxidante. Enquanto que nas brânquias foi notado um aumento na atividade da SOD, uma redução foi observada na glândula. Neste órgão, os níveis de glutationa também estavam diminuídos. Os efeitos do biocida, notados em vários processos celulares relacionados a defesa dos organismos, ressalta seu potencial tóxico em uma escala tecidual e celular. A nível individual, o clorotalonil, em conjunto com a exposição aérea reduziu a sobrevivência dos mexilhões, demonstrando sua alta toxicidade e efetividade. Mussels are filter-feeding organisms which can be exposed to a variety of stressors presented in the aquatic environment. Among those stressors, the biocide chlorothalonil is widely found in marine and coastal ecosystems due to its presence in antifouling paints and herbicides. However, many toxic effects related to its use have been reported for non-target organisms. In this sense, the aim of the present study was to evaluate the effects of chlorothalonil in molecular, biochemical and immunological aspects of mussels Perna perna. For this, mussels were exposed to chlorothalonil for 24h and 96h to the concentrations: 0.1µg/L and 10µg/L. Firstly, the effects of the compound were evaluated in the hemolymph, to observe alterations in the immunity of organisms. Cytotoxicity and induction of immunological parameters, such as cellular adhesion and phagocytosis were observed. In a second moment, the gills of mussels were analyzed. In this tissue, the expression of genes related to the biotransformation process and antioxidant defenses were evaluated. Increases in the transcripts of the genes AhR-like, CYP1A2-like, GSTO-like, MGST-like, SULT1A1-like and SOD-like were observed in organisms exposed to 10µg/L of chlorothalonil. Then, both gills and digestive gland were analyzed. In both tissues, the antioxidant defense system was assessed, as well as the generation of oxidative damage. Despite the absence of damage, the biocide altered the activity and level of the components of the antioxidant defense system. While in the gills increases in the activity of SOD were noticed, in digestive gland, decreases were observed. In this organ, the levels of glutathione were also decreased. The effects of chlorothalonil noticed in many cellular processes related to general defenses, highlights its toxic potential in a tissue and cellular scale. To an organismic level, chlorothalonil, together with the aerial exposure, reduced the survival rate of the mussels, demonstrating its elevated toxicity and effectiveness.

Resumen El Peru presenta un alto potencial productivo debido a las condiciones climaticas idoneas y un suelo favorable para el cultivo de diferentes productos de agroexportacion, pero los problemas fitosanitarios causados por distintos patogenos en las diferentes etapas fenologicas del cultivo generan mermas de importancia en calidad y cantidad de producto cosechado en campo y en poscosecha. Por ello, esta investigacion tuvo como objetivo medir la eficacia de productos quimicos mediante la prueba de alimento envenenado in vitro . Se probaron siete ingredientes activos: tiabendazol, azoxistrobin, carbendazim, sulfato de cobre pentahidratado, fosfito de cobre, clorotalonil y extracto de Melaleuca alternifolia . Para ello, se evaluo el porcentaje de inhibicion de crecimiento de micelio (PICM); en esta prueba in vitro se obtuvo un 100 % PICM para: R. solani con sulfato de cobre pentahidratado; P. infestans y S. sclerotiorum con azoxistrobin; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae, S. sclerotiorum, C. gloeosporoides y Penicillium spp. con carbendazim; F. oxysporum, B. cinerea, L. theobromae, S. sclerotiorum con fosfito de cobre; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae y Penicillium spp. con tiabendazol. El extracto de Melaleuca alternifolia presento el menor PICM para F. oxysporum y R. solani con una inhibicion del patogeno del 69,50 y 64,75 % respectivamente. Palabras clave: tiabendazol, azoxistrobin, carbendazim, sulfato de cobre pentahidratado, fosfito de cobre, clorotalonil, in vitro, R. solani, P. infestans, S. sclerotiorum, F. oxysporum, L. theobromae, C. gloeosporoides, B. cinerea, Penicillium spp. Abstract Peru has a high productive potential due to ideal climatic conditions and a favorable soil for the cultivation of different agricultural export products, but the phytosanitary problems caused by different pathogens in the different phenological stages of the crop generate significant losses in quality and quantity of product harvested in the field and after harvest. Therefore, this research aimed to measure the effectiveness of chemical products through the poisoned food test. In vitro, seven active ingredients were tested: tiabendazole, azoxystrobin, carbendazim, copper sulfate pentahydrate, copper phosphite, chlorothalonil and extract of Melaleuca alternifolia . For this, the percentage of inhibition of mycelial growth (PIMG) was evaluated. In this in vitro test, 100 % PIMG was obtained for: R. solani with copper sulfate pentahydrate; P. infestans and S. sclerotiorum with azoxystrobin; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae, S. sclerotiorum, C. gloeosporoides and Penicillium spp. with carbendazim; F. oxysporum, B. cinerea, L. theobromae, S. sclerotiorum with copper phosphite; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae and Penicillium spp. with tiabendazole. The extract of Melaleuca alternifolia had the lowest PIMG for F. oxysporum and R. solani with an inhibition of the pathogen of 69.50 and 64.75 % respectively. Keywords: tiabendazole, azoxystrobin, carbendazim, copper sulfate pentahydrate, copper phosphite, chlorothalonil, in vitro, R. solani, P. infestans, S. sclerotiorum, F. oxysporum, L. theobromae, C. gloeosporoides, B. cinerea, Penicillium spp.

Submitted by Maria Aparecida (cidazen@gmail.com) on 2018-02-26T14:13:48Z No. of bitstreams: 1 Muryllo Santos.pdf: 885538 bytes, checksum: 6e205ff05c80771fb1705e30a19a7811 (MD5) Made available in DSpace on 2018-02-26T14:13:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Muryllo Santos.pdf: 885538 bytes, checksum: 6e205ff05c80771fb1705e30a19a7811 (MD5) Previous issue date: 2018-02-02 CAPES. The biofouling process consists of the installation and growth of marine organisms on submerged or semi submerged surfaces in the water, and is considered one of the great problems related to navigation and maintenance of port structures. The use of antifouling paints is the main way to combat these fouling, however, some of the active principles of current formulations cause adverse effects to non- target organisms. The study of biomarkers in organisms exposed to xenobiotic agents is of great importance for Ecotoxicology, especially in the identification of substances with genotoxic potential. The objective of this work was to evaluate the effects of the anti- fouling chlorothalonil on the DNA of fish, using as a test organism the M. furnieri estuarine species. The juveniles were collected in the municipality of Raposa - Ma and kept in the Laboratory of Ecotoxicology (LabEcotox) of the Federal University of Maranhão, where they were acclimated for 11 days in PVC tanks with recirculation system (mechanical and biologica l filtration) temperature 25º ± 1º C , salinity 20 g / kg and photoperiod (12 / 12h), receiving feed (fresh prawns) ad libitum. At the end of the acclimation period, the fish were separated into four experimental groups. In each group, 20 individuals were injected intraperitoneally with 1μL / g solutio n containing: 1) Negative control - the vehicle consisting of physiological solution and DMSO (90 : 1, v: v); 2) Positive Control -cyclophosphamide (50 mg / kg); 3) 0.35 μg / μL and 4) 3.5 μg / μL chlorothalonil. After 96 hours of injections, subjects from each treatment were anesthetized with eugenol and had blood collected by gill artery puncture for the tests of comet, micronucleus and nuclear anomalies. In general, both doses of chlorothalonil were able to increase the frequencies of DNA damage, micron uclei and nuclear abnormalities (budding, apoptotic and bilobed fragments), indicating that the doses of 0.35 and 3.5 μg / μL have a high potential genotoxic and mutagenic to M. furnieri species. O processo de bioincrustação consiste na instalação e crescimento de organis mos marinhos em superfícies submersas ou semi submersas na água, e é considerado um dos grandes problemas relacionados à navegação e manutenção de estruturas portuárias. O uso das pinturas anti - incrustantes é a principal forma de combater estas bioincrustações , entretanto, alguns dos princípios ativos das formulações atuais causam efeitos adversos aos organismos não- alvo. O estudo de biomarcadores em organismos expostos aos agentes xenobióticos é de grande importância para a Ecotoxicologia, sobretudo na identificação de substâncias com potencial genotóxico . O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do anti - incrustante clorotalonil sobre o DNA de peixes, utilizando como organismo- teste a espécie estuarina M. furnieri. Os juvenis foram coletados no m unic íp io de Raposa – Ma e mantidos no Laboratório de Ecotoxicologia (LabEcotox) da Universidade Federal do Maranhão, onde foram aclimatados por 11 dias em tanques de PVC com sistema de recirculação (filtragem mecânica e biológica) temperatura 25º ± 1º C, salinidade 20 g/kg e fotoperíodo (12/12h), recebendo alimentação (camarões frescos) ad libitum. Ao final do período de aclimatação, o s peixes foram separados em quatro grupos experimentais, sendo que em cada grupo, 20 indivíduos foram injetados intraperitonealmente com 1µL/g de solução contendo: 1) Controle negativo - o veículo constituído por solução fisiológica e DMSO (90:1, v:v ); 2) Controle Positivo -ciclofosfamida (50 mg/kg ); 3) 0,35 µg/µL e 4) 3,5 µg/µL de clorotalonil . Após 96h das injeções, os indivíduos de cada tratamento foram anestesiados com eugenol e tiveram o sangue coletado por punção da artéria branquial para os testes do cometa, do micronúc leo e de anomalias nucleares. No geral, ambas as doses de clorotalonil foram capazes de aumentar as frequências de danos no DNA, micronúcleos e anomalias nucleares (brotamento, fragmentos apoptóticos e bilobadas), indicando que as doses de 0,35 e3,5 µg/µL tem um alto potencial genotóxico e mutagênico para a espécie M. furnieri.

Se realizó un estudio sobre la atenuación de contaminantes con el propósito de determinar las constantes de reparto entre el suelo y el agua intersticial para una decena de plaguicidas. Las muestras de suelo fueron obtenidas de la zona no saturada de una parcela experimental ubicada en la finca cafetalera La Hilda en San Pedro de Poás, Alajuela, al Occidente del Valle Central de Costa Rica, una región de alta recarga acuífera. En las siete muestras de suelo, tomadas a los [0 - 140] cm de profundidad entre agosto del 2015 y septiembre del 2016, no se encontraron residuos cuantificables de 38 plaguicidas al aplicar las técnicas de extracción asistida con microondas y de cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas. En la capa superior [0 - 30] cm de estos andisoles la textura fue franca (43 % de arena, 44 % de limo y 13 % de arcilla), el contenido relativamente alto de materia orgánica alcanzó el 12 %, el pH del suelo fue ligeramente ácido [5,0 - 5,5] y la saturación de acidez fue del 22 %. En la muestra tomada a 1 m de profundidad (agosto 2015), el diámetro del 85 % de los granos fue menor a 75 μm, la densidad relativa 2,68, la humedad natural 103 %, los límites de Atterberg (plasticidad 94 %; líquidez 122 %) indicaron suelos con características expansivas; estos valores son típicos de un limo orgánico de plasticidad extremadamente alta, OH según la clasificación USCS (D2487). En condiciones controladas de temperatura y agitación, se colocó una serie de muestras crudas del suelo superficial [0 - 30] cm –tomadas entre agosto y septiembre 2017– en un sistema cerrado, cada una en contacto con una disolución acuosa de CaCl2 0,01 M (en proporción 1:1) y se enriquecieron con diferentes masas de la mezcla de los plaguicidas elegidos. Durante un periodo de tiempo de contacto de entre dos y tres días, parte de la masa contaminante se sorbió sobre la fracción sólida del suelo. Se extrajo la cantidad remanente de los plaguicidas en la disolución acuosa con cartuchos de extracción en fase sólida y se eluyeron con metanol. Cada extracto se concentró y se analizó mediante la cromatografía de líquidos de alto rendimiento con dos variantes, una con detector ultravioleta de arreglo de fotodiodos (HPLC-PDA) y otra por espectrometría de masas (UPLC-MS). Las concentraciones remanentes de los plaguicidas en la disolución acuosa se determinaron por interpolación en curvas de calibración preparadas con materiales de referencia. La serie completa se ajustó a un modelo de isoterma de Freundlich. Bajo las condiciones planteadas, el ensayo no discriminó entre los procesos de sorción y los de degradación y biodegradación, sino que todos ellos contribuyeron a la atenuación de la masa contaminante agregada. La constante de Freundlich (kf, mL/g) y la correspondiente constante normalizada por una fracción de carbono orgánico de 0,12 (kfoc, mL/g) fueron: ametrina (kf = 46, kfoc = 386), atrazina (kf = 15, kfoc = 128), bromacil (kf = 5,1, kfoc = 42), carbaril (kf = 38, kfoc = 324), clorotalonil (kf = 45, kfoc = 379); diuron (kf = 33, kfoc = 277), hexazinona (kf = 3,3, kfoc = 27), linuron (kf = 29, kfoc = 246), simazina (kf = 5,2, kfoc = 44) y terbutrina (kf = 58, kfoc = 486). Estos valores sugieren que en las condiciones del experimento, se favorece la atenuación de plaguicidas a través de los procesos de inmovilización y degradación biótica o abiótica. Siempre y cuando no haya macroporos ni flujos preferenciales en la parte superior del perfil de la zona insaturada, estos procesos reducen la probabilidad de que las moléculas de los plaguicidas alcancen el nivel freático. Se recomienda realizar más estudios similares en otros suelos de Costa Rica. Une étude sur l'atténuation des contaminants a été effectuée, pour dix substances, afin de déterminer les coefficients de sorption entre le sol et l'eau interstitielle. Les échantillons de sol, provenant de la zone non saturée d'une parcelle de terrain expérimentale, ont été collectés à l'ouest de la Vallée Centrale du Costa Rica, province de Alajuela, à San Pedro de Poás, dans l’exploitation de café La Hilda. Cet endroit est une importante recharge aquifère. Utilisant la méthode d'extraction assistée par micro-ondes et la chromatographie en gaz couplée à la spectrométrie de masse, les résultats montrent qu’aucun des sept échantillons de sol prélevés entre 0 cm et 140 cm de profondeur, de août 2015 à septembre 2016, ne présente de résidus des 38 plaguicides. La surface de ces andisols est constituée d’un sol franc, avec 43 % de sable, 44 % de limon et 13 % d'argile; la teneur en matière organique est de 12 %, le pH est légèrement acide (5,0 à 5,5) et la saturation de l'acidité est de 22 %. À une profondeur de 1 m, dans un échantillon prélevé en août 2015, 85 % des grains ont un diamètre inférieur à 75 μm, la densité relative est de 2,68, l'humidité naturelle est de 103 %, et les limites d'Atterberg (plasticité 94 %; liquidité 122 %) indiquent qu’il provient d’un sol aux caractéristiques expansives, correspondant, selon l’USCS (D2487), à un limon organique (OH) de plasticité extrêmement élevée. Dans un système fermé, avec des conditions de température et d'agitation contrôlées, une série d'échantillons de ce sol superficiel (entre 0 cm et 30 cm), prélevés entre août 2015 et septembre 2016, est placé en contact avec une solution aqueuse de CaCl2 0,01 M (dans le rapport 1:1) et enrichi avec différentes quantités de plaguicides. Durant une période de temps de contact qui varie entre deux et trois jours, une partie de la masse de contaminants est sorbée sur la fraction solide du sol. Les contaminants restants dans la solution aqueuse sont extraits avec des cartouches d'extraction en phase solide et éluée avec du méthanol. Chaque extrait est concentré et analysé par chromatographie de liquides à haute performance avec deux variantes, l'une avec le détecteur à barrette de photodiodes (HPLC-PDA) et l'autre via spectrométrie de masse (UPLC-MS). Les concentrations restantes des contaminants présents dans la solution aqueuse sont obtenues par interpolation sur des courbes d'étalonnage préparées avec des matériaux de référence. La série complète est ajustée à un modèle de Freundlich. Dans les conditions présentées, les essais ne montrent aucune distinction entre les processus de sorption, dégradation et biodégradation, tous contribuent à l'atténuation de la charge appliquée de plaguicides. La constante de Freundlich (kf, mL/g) et la correspondante constante normalisée par 0,12 la fraction de carbone organique (kfoc, mL/g) sont: l’amétryne (kf = 46, kfoc = 386), l’atrazine (kf = 15, kfoc = 128), le bromacil (kf = 5,1, kfoc = 42), le carbaryl (kf = 38, kfoc = 324), le chlorothalonil (kf = 45, kfoc = 379), le diuron (kf = 33, kfoc = 277), l’hexazinone (kf = 3,3, kfoc = 27), le linuron (kf = 29, kfoc = 246), la simazine (kf = 5,2, kfoc = 44) et la terbutryne (kf = 58, kfoc = 486). Ces valeurs suggèrent que les conditions des essais sont favorables pour l’atténuation des plaguicides. Si il n’y a pas de macropores ni d’écoulements préférentiels dans la couche supérieure du profil de la zone non saturée, les processus de l’immobilisation et de la dégradation biotique ou abiotique réduisent ainsi la possibilité de ces molécules d'atteindre le niveau phréatique. Il est recommandé d'effectuer de nouvelles études similaires dans d’autres sols du Costa Rica. A study was carried out on pollution attenuation in order to determine the distribution constants in pore and interstitial water for ten plaguicides. Soil samples were obtained in the non-saturated zone of an experimental site located in La Hilda coffee farm in San Pedro de Poás, Alajuela, Western Central Valley of Costa Rica, located in an important rechargeable aquifer area. No quantifiable amounts of 38 pesticides residues were found through the techniques of microwave assisted extraction and gas chromatography coupled to mass spectrometry on the seven soil samples taken between August 2015 and September 2016 at [0 - 140] cm of depth. In the surface layer [0 - 30] cm of this andisols the texture was loamy soil (43 % sand, 44 % silt and 13 % clay), organic matter content was 12 %, the pH of soils was slightly acidic [5.0 - 5.5] and the acid saturation was 22 %. In the 1 m depth soil sample (August 2015), 85 % of the grains had a diameter smaller than 75 μm, the relative density (specific gravity) was 2.68, the natural humidity was 103 %, the Atterberg limits (plastic 94 % and liquid 122 %) indicated that these were soil samples of expansive characteristics, such values correspond to an organic silt of extremely high plasticity, OH according to USCS (D2487). Under temperature and stirring controlled conditions, series of samples of superficial soils [0 - 30] cm (taken in August and September 2016) were set in a closed systems, each sample being contacted with an aqueous solution of CaCl2 0.01 M (in a 1:1 ratio) and enriched with different masses of chosen contaminants. During a contact period of between two and three days, part of the pollutant mass was sorpted onto the solid fraction of the soil. Remotion of the remaining contaminants from the aqueous solution was performed with solid phase extraction cartridges eluted with methanol. The extracts were concentrated and analyzed by high performance liquid chromatography with two variants: ultraviolet array detector (HPLC-PDA) and mass spectrometry (UPLC-MS). Residual concentrations of the contaminants in the aqueous solution were obtained by interpolation from calibration curves prepared with reference materials. The complete series of levels conformed to a Freundlich Isotherm Model. Under the conditions exposed, the experiment did not differentiate between sorption, degradation or biodegradation processes, all of which contribute to the attenuation of the contaminant mass applied. The Freundlich constant (kf, mL/g) and the corresponding normalized by the organic carbon fraction (0,12) constant (kfoc, mL/g) were: ametryn (kf = 46, kfoc = 386), atrazine (kf = 15, kfoc = 128), bromacil (kf = 5.1, kfoc = 42), carbaryl (kf = 38, kfoc = 324), chlorothalonil (kf = 45, kfoc = 379), diuron (kf = 33, kfoc = 277), hexazinone (kf = 3.3, kfoc = 27), linuron (kf = 29, kfoc = 246), simazine (kf = 5.2, kfoc = 44), and terbutryn (kf = 58, kfoc = 486). These values suggest that under the assay conditions, attenuation of the evaluated plaguicides was favored. If there is not macropores or preferential fluxes, the upper part of the profile of the unsaturated zone, through the immobilization and degradation processes thus reduce the possibility that molecules of contaminants may reach the phreatic level. It is recommended to carry out similar studies in others soils of Costa Rica. Universidad de Costa Rica/[113-B2-515]/Ucr/Costa Rica Fundación Centro Nacional de Alta Tecnología/[]/FunCeNAT/Costa Rica UCR::Vicerrectoría de Docencia::Ciencias Básicas::Facultad de Ciencias::Escuela Centroamericana de Geología UCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Ciencias Básicas::Maestría Académica en Hidrogeología y Manejo de Recursos Hídricos

Pesticides are widely used in agriculture and public health for pest control and prevention. The indiscriminate use of these compounds can trigger environmental contamination by pesticides and increase the risk of human exposure. Human exposure to pesticides can occur directly, through occupational activity, or indirectly, through the environment and food. Chronic exposure to pesticides may result in neurological, reproductive, teratogenic and immunological disorders. Mancozeb, chlorothalonil and thiophanate methyl are fungicides widely used in the world. Despite their characteristics of low acute toxicity and low persistence in the environment, in vitro and in vivo studies demonstrate the cytotoxic effects of these compounds. However, the immunological effects that these pesticides can trigger are unexplored. Therefore, the objective of this study was to evaluate in vitro the pro-inflammatory and oxidative effects of mancozeb, chlorothalonil and thiophanate methyl pesticides. RAW 264.7 (ATCC® TIB-71™) macrophages were exposed to different concentrations (0.1-100 μg/mL) of each pesticide for 72 hours, and maintained in 5% CO2 atmosphere at 37°C. The pesticides were dissolved in dimethylsulfoxide, which was used as negative control. Phytohemagglutinin was used as positive control for inflammatory activation. The evaluation of cell proliferation, oxidative metabolism and pro-inflammatory cytokines (IL-1β, IL-6, TNF-α and IFN-γ), anti-inflammatory cytokine (IL-10) and caspases (Casp1, Casp3, Casp8) levels were performed by fluorimetric and molecular tests. The results showed a significant pro-inflammatory effect of mancozeb, chlorothalonil and thiophanate methyl pesticides at respective concentrations of 1, 3 and 100 μg/mL, with increase in cell proliferation and pro-inflammatory cytokines and caspases levels. However, the oxidative effect was only observed in macrophages exposed to chlorothalonil at 3 μg/mL. Thus, in these analysis conditions, the studied pesticides acted by activation of the immune system. The results found contribute to better understanding of immunological effects caused by exposure to these pesticides. Os pesticidas são amplamente utilizados na agricultura e na saúde pública para o controle e prevenção de pragas. O uso indiscriminado desses compostos pode desencadear a contaminação ambiental por agrotóxicos e aumentar o risco de exposição dos seres humanos. A exposição aos agrotóxicos pelos humanos pode ocorrer de forma direta, através de atividade ocupacional, ou de forma indireta, pelo ambiente e pela alimentação. A exposição crônica aos pesticidas pode resultar em distúrbios neurológicos, reprodutivos, teratogênicos e imunológicos. Os pesticidas mancozebe, clorotalonil e tiofanato metílico são fungicidas amplamente utilizados no mundo. Apesar de suas características de baixa toxicidade aguda e baixa persistência no ambiente, estudos in vitro e in vivo demonstram os efeitos citotóxicos desses compostos. Entretanto, os efeitos imunológicos que esses pesticidas podem desencadear são pouco explorados. Diante disso, o objetivo deste estudo foi avaliar in vitro o efeito pró-inflamatório e oxidativo dos pesticidas mancozebe, clorotalonil e tiofanato metílico. Os macrófagos RAW 264.7 (ATCC® TIB-71™) foram expostos a diferentes concentrações (0,1 – 100 μg/mL) de cada pesticida por 72 horas, sendo mantidos em atmosfera com 5% CO2 a 37oC. Os pesticidas foram dissolvidos em dimetilsulfóxido, o qual foi utilizado como controle negativo. Como controle positivo para a ativação inflamatória, utilizou-se a fitohemaglutinina. A avaliação da proliferação celular, do metabolismo oxidativo e dos níveis das citocinas pró-inflamatórias (IL-1β, IL-6, TNF-α e IFN-γ), da citocina anti-inflamatória (IL-10) e das caspases (Casp1, Casp3, Casp8) foi realizada por testes fluorimétricos e moleculares. Os resultados obtidos demonstraram efeito pró-inflamatório significativo dos pesticidas mancozebe, clorotalonil e tiofanato metílico nas respectivas concentrações de 1, 3 e 100 μg/mL, ocorrendo aumento da proliferação celular e dos níveis de citocinas pró-inflamatórias e caspases. Entretanto, o efeito oxidativo somente foi observado nos macrófagos expostos ao clorotalonil na concentração de 3 μg/mL. Assim, nessas condições de análise, os pesticidas estudados atuam ativando o sistema imune. Os resultados encontrados contribuem para a melhor compreensão dos efeitos imunológicos que a exposição a estes pesticidas pode desencadear.

O clorotalonil é um fungicida aplicado em atividades agrícolas com a finalidade de combater doenças em folhas e sementes, além de ser amplamente empregado atualmente como biocida em tintas anti-incrustantes. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da exposição ao clorotalonil em biomarcadores de metabolismo oxidativo e colinesterase no poliqueta estuarino Laeonereis acuta. Para isso, foram avaliadas a atividade da enzima catalase (CAT), superóxido dismutase (SOD), glutationa S-transferase (GST) e glutamato cisteina ligase (GCL), bem como os níveis de glutationa reduzida (GSH) e da capacidade antioxidante total , níveis de peroxidação lipídica e a atividade de enzimas acetilcolinesterase (AChE) e propionilcolinesterase (PChE). Os animais foram expostos por 24 e 96 h às seguintes concentrações nominais de clorotalonil: 0,1, 10,0 e 100,0 µg/L, a partir de soluções estoques preparadas em dimetil sulfóxido (DMSO) (concentração final em todos os grupos 0,001%). Um grupo controle e um grupo controle DMSO (0,001%) foram mantidos sob as mesmas condições. Não foram observadas alterações nos níveis de espécies reativas de oxigênio. Entretanto, houve uma redução da capacidade antioxidante contra radicais peroxil dos animais expostos à maior concentração após 96 h concomitante a um aumento nos níveis de peroxidação lipídica. Considerando os componentes do sistema de defesas antioxidantes, não foram observadas alterações da atividade das enzimas CAT e SOD em ambos os tempos experimentais. A atividade da enzima GCL foi aumentada após 24 h de exposição à maior concentração, bem como um aumento da atividade da GST após 96 h neste mesmo tratamento. Os níveis de GSH foram aumentados nos animais expostos à menor concentração e reduzidos na maior concentração após 96 h. Com relação ao metabolismo intermediário, houve uma redução nos níveis de lactato na concentração de 10µg/L após 24 h, porém a maior concentração induziu um aumento dos níveis de lactato após 96 h. Não houve alterações dos níveis de glicogênio em nenhum dos tempos de exposição. A atividade da AChE foi inibida nos animais expostos à maior concentração após 96 h. Os resultados demonstram que o clorotalonil foi tóxico para o L. acuta, alterando seu metabolismo e causando uma situação de estresse oxidativo em concentrações elevadas após 96 h de exposição. Além disso, demonstrou-se que este contaminante tem a capacidade de alterar a atividade de enzimas do sistema colinérgico, amplamente utilizadas como biomarcadores Chlorothalonil is a broad spectrum fungicide applied in agricultural activities with the purpose to fight against foliar and crop diseases, in addition to currently being widely used as an active biocide in antifouling paints. Thus, the aim of this study was to evaluate the effects of chlorothalonil exposure on biochemical biomarkers of oxidative metabolism as well as cholinesterases in the estuarine polychaete Laeonereis acuta. For this, the activity of the enzymes catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), glutathione S-transferase (GST), glutamate cysteine ligase (GCL), acetylcholinesterase (AChE) and propionylcholinesterase (PChE) were evaluated as well as the levels of reduced glutathione (GSH), antioxidant capacity and levels of lipid peroxidation were also analyzed. After seven days of acclimatization the animals were exposed for 24 and 96 h at the following nominal concentrations of chlorothalonil: 0.1, 10.0 and 100.0 µg/L, originated from stock solutions prepared on DMSO (final concentration in all groups 0.001%). One control group and one DMSO control group (0.001%) were maintained under the same conditions. No difference was observed in the levels of reactive oxygen species in animals exposed to chlorothalonil. However, there was a reduction of the antioxidant capacity against peroxyl radicals of the animals exposed to the highest concentration after 96 h concomitantly with an increase in the levels of lipid peroxidation. Considering the components of the antioxidant defense system, no differences were observed in the activity of CAT and SOD enzymes at both experimental times. However, the activity of the GCL enzyme was increased after 24 h of exposure to the highest concentration, as well as an increase in GST activity after 96 h in this same treatment. GSH levels were increased in the animals exposed to the lowest concentration, and reduced in the highest concentration after 96 h. Regarding the intermediate metabolism, a reduction was observed in lactate levels at 10µg/L after 24 h, while the higher concentration induced an increase in lactate levels after 96 h. There were no differences in glycogen levels at any of the exposure times. AChE activity was inhibited in the animals exposed to the highest concentration after 96 h. . These results demonstrate that chlorothalonil was toxic to L. acuta, altering its metabolism and causing a situation of oxidative stress in high concentrations after 96 h of exposure. In addition, it has been shown its capacity to alter the activity of enzymes of the cholinergic system, which are widely used in biomarkers studies.

Costa Rica es uno de los principales sitios en el mundo donde se han reportado declines enigmáticos de anfibios. Uno de los principales factores que podrían estar afectando a las poblaciones de anfibios es la presencia de plaguicidas en sus hábitats, incluso también en ambientes protegidos. Un ejemplo de esto es la presencia de concentraciones altas de ciertos plaguicidas en bosques nubosos, transportados por medio de viento y lluvia desde los sitios de aplicación en las zonas bajas. La presencia de plaguicidas en los ecosistemas puede interactuar con otros estresores naturales lo que podría generar mayor impacto en las poblaciones de anfibios. La presencia de estresores en el ambiente podría afectar el mecanismo de liberación y regulación de hormonas de estrés en anfibios, ocasionando una disminución en la respuesta inmune. Lithobates taylori es una especie de anuro que habita las zonas medias altas de la Cordillera Volcánica Central de Costa Rica, las poblaciones de esta especie en zonas altas han presentado disminuciones considerables en las últimas tres décadas. El objetivo de esta investigación es determinar y cuantificar el efecto de factores de estrés bióticos (depredación) y antrópicos (presencia de plaguicidas clorotalonil y endosulfán beta) sobre la respuesta inmune y fisiológica de los renacuajos de la especie Lithobates taylori de las partes altas del Valle Central de Costa Rica. Se utilizaron mesocosmos para realizar experimentos de exposición crónica a factores de estrés. Se escogieron 3 concentraciones de cada plaguicida y la presencia o ausencia de una larva de odonato como depredador. El tamaño corporal y peso de renacuajos expuestos al plaguicida endosulfán beta disminuyeron significativamente cuando se presentaba individualmente así como cuando se encontraba combinado con otros estresores. El grado de desarrollo larval fue acelerado por concentraciones altas de clorotalonil y desacelerado por concentraciones bajas de endosulfán beta. En cuanto a las variables inmunológicas, se encontraron aumentos en el número de neutrófilos ocasionados por el endosulfán beta. El clorotalonil en sus dos concentraciones aumentó el número de monocitos, eosinófilos y eritrocitos en sangre. Por último se encontró que el endosulfán beta aumenta la concentración de corticosteroides en sangre, esto como respuesta al estrés ocasionado por la exposición a este químico. A partir de estos resultados se concluye que la presencia de endosulfán beta y clorotalonil en las zonas altas de Costa Rica está ocasionando estrés y afectaciones en la respuesta inmune y fisiológica en las poblaciones de L. taylori que habitan estos lugares. Por lo tanto, el aumento en la concentración de corticosteroides en los renacuajos podría ser el enlace bioquímico entre el efecto ocasionado por factores estresantes y el decline de poblaciones de anfibios. UCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Ciencias Básicas::Maestría Académica en Biología

Se evaluó el efecto del tratamiento de semilla de cebada con el fungicida clorotalonil sobre la colonización radical porm icorriza. Los tratamientos fueron: 1) Semilla con Micorriza INIFAP ® una, dos y tres dosis y s emilla sin inocular, y 2) Semilla con y sin fungicida. Se realizaron siembras mensuales de semillas con diferente tiempo de almacenamiento para evaluar el grado de colonización radical. Los resultados mostraron que el tratamiento de la semilla con clorotalon il no disminuy ó significativamente la colonización radical por la Micorriza INIFAP ® , el tratamiento con clorotalonil presentó una media de colonización radical de 32.63% mientras que sin clorotalonil fue de 36.46% . Cuando la se milla se trató con clorotalonil l a colonización radical por la Micorriza INIFAP ® fue menor en el tratamiento con una dosis, l os tratamientos con doble y triple dosis no presentaron diferencia significativa. El almacenamiento de la semilla disminuyó el porcentaje de colonización en forma progresiva. A través del tiempo de almacenamiento de la semilla inoculada, la colonización radical por la Micorriza INIFAP ® se mantuvo constante y sin cambios durante los primeros seis meses; sin embargo, luego disminuyó en ca . 50% en un período d e 10 meses, ya fuera tratada o no con fungicida.

En el presente estudio se determinaron el patrón de uso y los costos de remoción en suelo de los fungicidas utilizados para el control de Phytophthora infestans, en el cultivo de papa en el municipio de Zinacatepec, Estado de México. En los predios de temporal los excedentes de clorotalonil fueron de 1.13 kg/ha de ingrediente activo, mientras que para metalaxil y fenamidone fueron de 0.65 y 0.52 kg/ha respectivamente, lo que representa el doble de los excedentes aplicados en los predios de riego. Se determinó que remediar una hectárea de suelo de cultivo de papa tiene un costo mínimo de 2.73 millones de pesos mexicanos (pesos MXN). Para el caso de las parcelas de doble ciclo en las que se emplean dosis de fungicidas arriba de lo recomendado el ingreso libre máximo durante el periodo de vida (15 años) fue de 2.66 millones de pesos MXN. Por otro lado los sistemas de riego de doble ciclo que aplican fungicidas en niveles por debajo de lo recomendado tienen vida media de 25 años, durante la cual se obtiene un ingreso real de 3.27 millones de pesos MXN/ha, lo que representa 18.65 % más de los ingresos que obtendrían durante el periodo de vida las parcelas que aplican fungicidas en dosis arriba de lo recomendado.

RESUMEN: Neonatos de Daphnia pulex de una cepa producida a partir de hembras capturadas en el embalse La Fe (El Retiro, Antioquia), fueron sometidos a tratamientos concentraciones agudas (90.0, 108.0, 129.0, 155.0 y 186.0 μg/l), durante 48 horas, y crónicas de Clorotalonil (0.93, 1.87, 3.75, 7.50 y 15.00 μg/l), durante trece días con el objetivo de establecer los efectos letales y subletales. Para la prueba subletales se adoptó un sistema estático con renovación cada 48 horas y diez réplicas individuales. El pH, la temperatura del agua, el oxígeno disuelto, la dureza, la conductividad y la alcalinidad variaron en rangos estrechos y se mantuvieron en niveles aceptables para los ensayos agudos y crónicos. Para las 48 horas de exposición se calculó una CL50 de 136.8 μg/l y un intervalo de confianza de 95% entre 127.22 y 148.09 μg/l. Para las pruebas crónicas, la mortalidad o excedió en ningún tratamiento el 20%. Exceptuando un ejemplar, la totalidad de los neonatos tratados se reprodujeron más de una vez. En el rango de concentraciones empleadas en el estudio, no se encontró efecto significativo del Clorotalonil sobre la edad de la primera reproducción de D. pulex. Sólo en dos niveles de exposición se redujo el número promedio de camadas por hembra con relación al control. No obstante, fue evidente que la natalidad se redujo paralelamente con el incremento de la concentración de Clorotalonil. COL0009832

O uso intensivo de agrotóxicos em culturas de tomates tem causado preocupações quanto à provável contaminação do produto final. Este trabalho teve como objetivo monitorar, por dois anos consecutivos, em quatro propriedades de uma área altamente tecnificada, o uso de agrotóxicos em tomate irrigado durante seu desenvolvimento, quantificar os resíduos dos principais princípios ativos utilizados, e avaliar o grau de contaminação dos frutos colhidos. Foram analisados metamidofós, clorpirifós, captan, clorotalonil, endosulfan, lambda-cialotrina, e cobre. Para avaliar o grau de contaminação dos frutos foi validado um método de análise de resíduos múltiplos capaz de quantificar esses compostos. Os resíduos encontrados foram de fungicidas e inseticidas aplicados nas fases de frutificação e maturação: captan, 0,35 mg/kg, na Fazenda 2; clorotalonil, 0,16 mg/kg e 0,95 mg/kg, nas Fazendas 1 e 2, respectivamente; lambda-cialotrina, 0,03 mg/kg, na Fazenda 2; cobre, 2,03 mg/kg, 3,75 mg/kg e 1,44mg/kg, nas Fazendas 1, 2 e 3, respectivamente, e 0,95 mg/kg, 1,70 mg/kg e 2,31 mg/kg, na Fazenda 4. Não ocorreram resíduos dos inseticidas organofosforados, aplicados principalmente durante o desenvolvimento vegetativo da cultura. Não houve contaminação dos tomates pelos agrotóxicos analisados. Os resíduos que devem ser monitorados são os dos agrotóxicos aplicados na fase de maturação da cultura. The intensive use of pesticide in tomato crops have been causing concern about a possible contamination of the final product. This work aimed at monitoring, for two years, in four farms located in a high technology area, the use of pesticides in irrigated tomato crops, quantifying the main active ingredient residues and evaluating the contamination level of the fruits. The components analised were: methamidophos, chlorpyrifos, captan, chlorothalonil, endosulfan, lambda-cyhalothrin and copper oxychloride. In order to evaluate the contamination level, a multiresidue method was validated. The residues found were from fungicides and insecticides used during the frutification and maturation stages of the crop: captan, 0.35 mg/kg, at Farm 2; chlorothalonil, 0.16 mg/kg and 0.95 mg/kg, at Farms 1 and 2, respectively; lambda-cyhalothrin, 0.03 mg/kg, at Farm 2; copper, 2.03 mg/kg, 3.75 mg/kg and 1.44 mg/kg, at Farms 1, 2 and 3, respectively, and 0.95 mg/kg, 1.70 mg/kg and 2.31 mg/kg, at Farm 4. Residues of organophosphorous components applied mainly during the vegetative growing were not found. There was no contamination in the tomatos. The residues to be monitored are those from the pesticides used in the crop maturation stage.

RESUMEN: Los métodos de análisis de residuos de plaguicidas hacen énfasis en la utilización de la licuadora para mezclar y homogenizar las muestras. Este procedimiento trajo muchos problemas cuando la matriz a analizar fue el frijol cargamanto. Se optó entonces por probar la extracción utilizando ultrasonidos. Los porcentajes de extracción mejoraron con este método. ABSTRACT: Pesticide residue analysis methods emphasize the use of the blender to mix and homogenize the samples. This procedure brought many problems when the matrix to be analyzed was the load bean. It was then decided to test the extraction using ultrasound. The extraction percentages improved with this method. COL0000461

En el presente estudio se determinaron el patrón de uso y los costos de remoción en suelo de los fungicidas utilizados para el control de Phytophthora infestans, en el cultivo de papa en el municipio de Zinacatepec, Estado de México. En los predios de temporal los excedentes de clorotalonil fueron de 1.13 kg/ha de ingrediente activo, mientras que para metalaxil y fenamidone fueron de 0.65 y 0.52 kg/ha respectivamente, lo que representa el doble de los excedentes aplicados en los predios de riego. Se determinó que remediar una hectárea de suelo de cultivo de papa tiene un costo mínimo de 2.73 millones de pesos mexicanos (pesos MXN). Para el caso de las parcelas de doble ciclo en las que se emplean dosis de fungicidas arriba de lo recomendado el ingreso libre máximo durante el periodo de vida (15 años) fue de 2.66 millones de pesos MXN. Por otro lado los sistemas de riego de doble ciclo que aplican fungicidas en niveles por debajo de lo recomendado tienen vida media de 25 años, durante la cual se obtiene un ingreso real de 3.27 millones de pesos MXN/ha, lo que representa 18.65 % más de los ingresos que obtendrían durante el periodo de vida las parcelas que aplican fungicidas en dosis arriba de lo recomendado.