Search

Globalisierung bezieht sich nicht nur auf die wirtschaftlichen Verflechtungen seit der Frühen Neuzeit, sondern schließt auch den zeitgleich einsetzenden globalen Austausch von Wissen ein. Politische, kulturelle und wirtschaftliche Institutionen sowie Akteure fungierten als Vermittler zwischen Kulturen. Innerhalb der Transferprozesse wurden Wissen und Wissenschaften transformiert. Welche Formen der Adaption oder Hybridisierung gab es? Und welche Grenzen und Hindernisse stellten sich dem in den Weg? Die Autoren und Autorinnen stellen unterschiedliche Phänomene des globalen Wissenstransfers aus drei Perspektiven vor: In einem ersten Teil konzentrieren sich die Beiträge auf die Rolle der Institutionen als Wissensakkumulations- und Transfereinrichtungen – an Beispielen aus dem Bereich des Militärs, der Diplomatie und des Schulwesens zeigen sie, wie Wissen gesammelt und gestaltet wurde. In dem zweiten Teil rücken die Beiträge individuelle Akteure wie Forschungsreisende, Wissenschaftler, Diplomaten oder Händler in den Fokus. Der dritte Teil widmet sich schließlich den Medien als Mittel der Verständigung für interkulturelle Kontakte.

1806 floh der wohlhabende schottische Kaufmann John Parish (1742 - 1829) aus seiner Wahlheimat Nienstedten bei Hamburg nach Kopenhagen, wo er 1807 unmittelbar den brutalen, völkerrechtswidrigen Angriff der britischen Flotte auf das neutrale Dänemark erlebte. Für seine fernen Angehörigen in Westeuropa und den USA agierte er als Chronist der dramatischen Ereignisse in seinem eleganten Exil, die ihn und seine Nachbarn, Freunde und Geschäftskollegen direkt betrafen und ängstigten. Präzise notierte Parish in seinen tagebuchähnlichen Aufzeichnungen und Briefen Luxus und Leid, Krieg und Kommerz in Kopenhagen und Göteburg, ehe ihm schließlich in einem zweiten Anlauf im Frühwinter 1807 die Flucht in den Westen Englands, nach Cheltenham und Bath, gelang.

Der Band offenbart Carl Eduard Knoblauchs Wahrnehmungen der USA zu Zeiten des Amerikanischen Bürgerkriegs und der Reconstruction-Ära. Knoblauch (Berlin 1837-New York 1886) emigrierte 1863 nach New York, um in das dortige Handelshaus seines Onkels einzusteigen. Anfangs voller Sehnsucht nach der Familie in Deutschland kommentierte der Börsenmakler und Sohn des berühmten Berliner Architekten Eduard Knoblauch in 61 deutsch- und englischsprachigen Briefen und Briefjournalen an Geschwister und Freunde sein Umfeld und das Zeitgeschehen auf beiden Seiten des Atlantiks. Er thematisierte komplexe Finanztransaktionen ebenso wie die Bühnenauftritte leichtbekleideter Tänzerinnen. Er fungierte als kompetenter Gastrokritiker und Musikliebhaber. Er berichtete mit journalistischem Talent über Kriegsverläufe und politische Grabenkämpfe im Kongress in Washington/DC, wobei er heftig über die Neigung der regierungsfreundlichen Presse zu fake news lamentierte. Er bewies Feingespür für US-amerikanische Marotten oder kritisierte das emanzipierte Verhalten mancher US-Amerikanerin, das ihm, dem im biedermeierlichen Berlin sozialisierten Bildungsbürger missfiel. Das Fragment eines Briefes an seine künftige Verlobte, Angehörige seines preußischen Freundeskreises, beendet die Kompilation seiner Briefkopien, für deren Verfertigung Knoblauch teure, aufwendig in England produzierte Kopierbücher benutzte.

A Sea of Love presents 95 letters exchanged between Hamburg and Antebellum USA by the famous Berlin born scholar, encyclopedist, and knowledge broker Francis Lieber (1798-1872) and his wife, Hamburg born Mathilde in 1839-1845. Their letters offer rare insights in the privacy of marriage and family life, self perceptions, notions of surroundings, as well as mental settings of the spouses. Beyond genuine individual phenomena of their Atlantic emotions their epistles show ways and methods of international communication and networking. Their writings reflect general notions and ideas shared by well-educated citizens of an Atlantic Republic of Letters connected by culture, interests, and emotions.

Das Lexikon zur Überseegeschichte ist das Standardwerk zur außereuropäischen Geschichte in deutscher Sprache. Verfaßt von den maßgeblichen deutschen Experten – Historikern, Ethnologen, Linguisten, Religionswissenschaftler – zu außereuropäischen Kulturen und Völkern und ihrer Geschichte enthält es rund 2000 Stichwörter (Abidjan bis Zyklische Zeitvorstellung) zu allen Bereichen Afrikas, Amerikas, Asiens, Australiens und der Südsee. Auf dem neuesten Stand der Forschung werden auch komplexe historische und politische Zusammenhänge übersichtlich und verständlich dargestellt. Die ausführlichen Lebensbeschreibungen wichtiger Frauen und Männer enthalten zusätzliche Informationen, die in keinem anderen Lexikon zu finden sind. Dazu kommt ein Anhang über Geld und Geldwirtschaft sowie Maße und Gewichte weltweit. Auf 900 Seiten ist das Lexikon zur Überseegeschichte ein einzigartiges Werk, das im deutschen Sprachraum, ja darüber hinaus, nichts Vergleichbares kennt. Wer sich in Zukunft über die Geschichte außereuropäischer Kulturen informieren will, besitzt im Lexikon zur Überseegeschichte ein zuverlässiges Hilfsmittel.