Search

Abstract Aims This study aims to evaluate the worldwide variations in the diagnosis and treatment of heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF), using an HF survey distributed internationally to physicians, including both cardiologists and non‐cardiologists. Methods and results A group of HF specialists designed an independent, academic web‐based survey focusing on HFpEF care and diagnosis, which was distributed via scientific societies and various social networks between 1 May 2023 and 1 July 2023. The survey included 1459 physicians (1242 cardiologists and 217 non‐cardiologists) from 91 countries, with a mean age of 42 (34–49) years and 61% male. Most physicians (89.2%) defined HFpEF as left ventricular ejection fraction ≥50%. Significant regional variations were observed in HFpEF management (P

Abstract Background Anemia represents a commonly reported comorbidity in patients diagnosed with heart failure (HF), related with a higher risk of unfavorable outcomes such as recurrent hospitalizations and mortality. There is a lack of evidence in Latin America regarding this topic. Our aim was to evaluate the prognostic value of the diagnosis of anemia in patients from the Colombian Heart Failure Registry (RECOLFACA). Methods RECOLFACA registry included adult ambulatory patients with HF in 60 medical centers in Colombia during 2017–2019. Baseline characteristics of patients diagnosed with anemia and those without anemia were compared. The main outcome was all-cause mortality. A Cox proportional hazards regression model was used to evaluate the factors linked to the main outcome in patients with anemia. A statistically significant p-value was

Introduction. Heart failure and type 2 diabetes mellitus are critical public health issues. Objective. To characterize the risk factors for mortality in patients with heart failure and type 2 diabetes mellitus from a large registry in Colombia and to evaluate the potential effect modifications by type 2 diabetes mellitus over other risk factors. Materials and methods. Heart failure patients with and without type 2 diabetes mellitus enrolled in the Registro Colombiano de Falla Cardíaca (RECOLFACA) were included. RECOLFACA enrolled adult patients with heart failure diagnosis from 60 medical centers in Colombia during 2017-2019. The primary outcome was all-cause mortality. Survival analysis was performed using adjusted Cox proportional hazard models. Results. A total of 2514 patients were included, and the prevalence of type 2 diabetes mellitus was 24.7% (n = 620). We found seven independent predictors of short-term mortality for the general cohort, chronic obstructive pulmonary disease, sinus rhythm, triple therapy, nitrates use, statins use, anemia, and hyperkalemia. In the type 2 diabetes mellitus group, only the left ventricle diastolic diameter was an independent mortality predictor (HR = 0.96; 95% CI: 0.93-0.98). There was no evidence of effect modification by type 2 diabetes mellitus on the relationship between any independent predictors and all-cause mortality. However, a significant effect modification by type 2 diabetes mellitus between smoking and mortality was observed. Conclusions. Patients with type 2 diabetes mellitus had higher mortality risk. Our results also suggest that type 2 diabetes mellitus diagnosis does not modify the effect of the independent risk factors for mortality in heart failure evaluated. However, type 2 diabetes mellitus significantly modify the risk relation between mortality and smoking in patients with heart failure.

Background: The value of Sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors (SGLT-2 inhibitor) therapy in individuals with heart failure with preserved EF (HFpEF) was unknown until the EMPEROR-Preserved trial. We aimed to assess the proportion of patients with HFpEF that are eligible for empagliflozin therapy within the Colombian Heart Failure Registry (RECOLFACA). Methods: RECOLFACA enrolled adult patients with a HF diagnosis during 2017–2019 from 60 medical centers in Colombia. Criteria of the EMPEROR-Preserved Trial were used to recruit participants. The main outcome was individual eligibility with N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) criteria, while the secondary outcome was eligibility without NT-proBNP data. Results: RECOLFACA had 799 patients with HFpEF (mean age70.7 ± 13.5; 50.7 % males). According to the major selection criteria of the EMPEROR Preserved Trial, 73.7 % patients would be eligible for empagliflozin therapy initiation when considering the NT-proBNP threshold. The NT-proBNP threshold represented the main determinant of ineligibility in patients with this biomarker measure (13.6 %; n = 16). In patients without NT-proBNP data, the main reasons for exclusion were the diagnosis of symptomatic hypotension or a systolic blood pressure below 100 mmHg (7.5 %), having an eGFR

Introduction: Arterial hypertension represents one of the main comorbidities observed in patients with heart failure (HF) and one of the main risk factors for its development. Despite this, studies assessing this hypertensive etiology are scarce in Latin America. Our objective was to analyze the prevalence of HF of hypertensive etiology and evaluate its prognosis in patients enrolled in the Colombian Heart Failure Registry (RECOLFACA by its Spanish acronym). Methods: RECOLFACA recruited adult patients diagnosed with HF in 60 centers in Colombia between 2017 and 2019. The primary outcome was all-cause mortality. A Cox proportional hazards regression model was used to assess factors associated with primary outcomes in patients with hypertensive HF. A p value

The impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) on heart failure (HF) has yet to be well assessed in the Latin American population. This study aimed to analyze the impact of COPD on HF patients from the Colombian Heart Failure Registry (RECOLFACA). The primary outcome was all-cause mortality. A Cox proportional-hazards regression model was used to assess the impact of COPD on mortality. From the total of 2528 patients in the registry, 2514 patients had information regarding COPD diagnosis. COPD diagnosis was associated with a worse functional class and higher use of diuretics than non-COPD patients (p < 0.001). Patients with this comorbidity had a significantly better ejection fraction (median ejection fraction 35% vs. 32% in non-COPD patients; p = 0.004), with a higher occurrence of HF with preserved ejection fraction (HFpEF) in the COPD group (p = 0.000). Finally, patients with COPD had a significantly higher risk of mortality in the multivariate regression model (HR 1.47; 95% CI 1.02, 2.11). COPD is a prevalent comorbidity among patients with HF in Colombia, showing a different clinical profile and a worse functional class than patients without this condition. Patients with COPD and HFpEF have a high mortality risk according to our results.

Abstract Background Few hospitals and heart failure (HF) clinics offer concurrent palliative care (PC) together with life-prolonging therapies. To know the prevalence of patients in HF clinics needing PC and useful tools to recognize them are the first steps to extending PC in those settings. However, it is still unknown whether tools commonly used to identify patients with HF needing PC can correctly distinguish them. Two systematic reviews found that the NECesidades PALiativas (NECPAL) tool was one of the two most commonly used tools to asses PC needs in HF patients. Therefore, we assessed 1) the prevalence of PC needs in HF clinics according to the NECPAL tool, and 2) the characteristics of the patients identified as having PC; mainly, their quality of life (QoL), symptom burden, and psychosocial problems. Methods This cross-sectional study was conducted at two HF clinics in Colombia. We assessed the prevalence of PC in the overall sample and in subgroups according to clinical and demographic variables. We assessed QoL, symptom burden, and psychosocial problems using the 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12), the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ) and the Edmonton Symptom Assessment System (ESAS). We compared the results of these tools between patients identified as having PC needs (+NECPAL) and patients identified as not having PC needs (–NECPAL). Results Among the 178 patients, 78 (44%) had PC needs. The prevalence of PC needs was twice as nigh in patients NYHA III/IV as in patients NYHA I/II and almost twice as high in patients older than 70 years as in patients younger than 70 years. Compared to –NECPAL patients, +NECPAL patients had worse QoL, more severe shortness of breath, tiredness, drowsiness, and pain, and more psychosocial problems. Conclusion The prevalence of PC needs in outpatient HF clinics is high and is even higher in older patients and in patients at more advanced NYHA stages. Compared to patients identified as not having PC needs, patients identified as having PC needs have worse QoL, more severe symptoms, and greater psychosocial problems. Including a PC provider in the multidisciplinary team of HF clinics may help to assess and cover these needs.

El síndrome de insuficiencia cardíaca (IC) es un problema de salud pública global. Por su parte, la diabetes tipo 2 es un factor de riesgo asociado a sobrepeso/obesidad y sedentarismo. El presente consenso busca recopilar la información disponible sobre la relación entre la IC y la diabetes tipo 2, y presentar, de manera práctica y resumida, las recomendaciones de manejo basadas en la evidencia científica. El documento se estructura en la descripción de la epidemiología de la IC y la diabetes tipo 2; la fisiopatología de la IC y la diabetes tipo 2; las complicaciones cardiovasculares de la diabetes tipo 2; los estadios de la IC; el manejo de la diabetes tipo 2 en pacientes con IC; y el manejo de la IC en pacientes con diabetes tipo 2. Por último, en el apartado de conclusiones se presenta una clara tendencia creciente de ambos eventos y se señala la necesidad del inicio de actividades preventivas, así como también el papel favorable de los fármacos antidiabéticos en el tratamiento de los pacientes con IC.

La insuficiencia cardíaca (IC) es una patología que afecta al 1% de la población y se encuentra acompañada de deficiencia de hierro como comorbilidad en el 50% de los casos. La anemia, por su parte, está presente en el 22-37% de los casos de IC. Este es un documento de consenso que busca sintetizar la información disponible sobre la anemia y la deficiencia de hierro, y su comportamiento en pacientes con IC, que se divide en fisiopatología, clasificación, escenarios clínicos y algoritmos (rutas de manejo), tratamiento y seguimiento. Este artículo integra las recomendaciones internacionales basadas en la evidencia y se presenta una síntesis de las estrategias de manejo.

La insuficiencia cardiaca (IC) es un evento significativo para la salud pública. Tiene una prevalencia entre el 1 y 2%, tasa de mortalidad entre el 7 y 17% y de hospitalización entre el 32 y 44%. Esto implica un riesgo a la salud y calidad de vida, pero también grandes esfuerzos financieros para los sistemas de salud. El sacubitrilo/valsartán es un medicamento reconocido por su eficacia, y este consenso busca sintetizar la información disponible respecto a su uso en búsqueda del beneficio de los pacientes. El presente documento se compone de una descripción de la epidemiología de la IC, farmacología del medicamento, estudios clínicos sobre este, uso del medicamento en casos con fracción de eyección reducida, fracción de eyección ligeramente reducida y fracción de eyección preservada, literatura disponible en guías de IC, recomendaciones y conclusiones.

La enfermedad cardiovascular constituye la principal causa de muerte en el mundo; a su vez, la preeclampsia es la principal causa de muerte materna en el mundo. Los trastornos hipertensivos del embarazo enmarcados por la preeclampsia, se traducen en consecuencias que pueden ser inmediatas, como incremento en la morbilidad y mortalidad materna y perinatal; sin embargo, sus implicaciones van más allá y se estima que su presentación contribuye al desarrollo posterior de enfermedad cardiovascular incluso años después del embarazo. En ese orden, se debe considerar la preeclampsia como una alerta para la salud de la mujer, implementar herramientas de prevención que impacten en factores de riesgo modificables y recomendar la adquisición de estilos de vida saludable con el objetivo de evitar la aparición de enfermedad cardiovascular a futuro y la mortalidad por esta causa. En este artículo se revisará la asociación entre preeclampsia y enfermedad cardiovascular a la luz de la evidencia actual.

Objetivo: el síndrome coronario agudo es una importante causa de morbimortalidad en Colombia, con una alta carga en calidad de vida, muertes, impacto social y costos para el sistema. El control subóptimo de las dislipidemias tiene múltiples causas, entre ellas el uso inadecuado de las estatinas, la inercia terapéutica, la baja difusión y la adopción de las guías y protocolos de manejo, adicional a las barreras de acceso a la atención y a los medicamentos, y la falta de trazabilidad en la atención a partir del evento isquémico agudo. El proyecto “Ruta de atención y manejo de los lípidos en el paciente con síndrome coronario agudo” busca identificar las brechas en la atención clínica y el manejo de la dislipidemia en los pacientes con síndrome coronario agudo en Colombia, y plantear soluciones para cerrarlas. Materiales y método: se realizaron 178 encuestas a profesionales médicos en instituciones de todo el país, para conocer las pautas de manejo de los pacientes con dislipidemia en el paciente con síndrome coronario agudo. Un panel de 17 expertos analizó los resultados y definió las brechas entre la práctica clínica, la evidencia disponible y el manejo recomendado, y planteó recomendaciones para cerrarlas. Resultados y Conclusiones: este artículo muestra las principales brechas detectadas en el manejo de la dislipidemia en pacientes con síndrome coronario agudo en Colombia, y emite recomendaciones de manejo de la dislipidemia, coherentes con las necesidades y características del Sistema de Salud colombiano.

Red blood cell distribution width (RDW) has been shown to have prognostic value in a number of different clinical settings, such as cardiovascular disease, including heart failure. However, its prognostic value in heart transplant (HT) recipients remains unknown. The aim of this systematic review is to determine the prognostic value of pre-transplant RDW for mortality in HT recipients. There is a pre-published protocol of this review. The terms "Heart transplant", "Red cell distribution width" and their synonyms were used in the search strategy. PubMed/Medline, Embase, Scopus, Web of Science and LILACS were searched until May 17th, 2022, without date or language restrictions. Two authors independently carried out the selection, first by title and abstract, second by full-text revision. Discrepancies were discussed and resolved with three other authors. Quality of individual studies was assessed with Newcastle Ottawa Scale (NOS) for cohorts. After removing the duplicates, 3885 articles were identified. Four articles were included in the qualitative synthesis. Three studies were classified as “good quality”: whereas one as “poor quality” according to NOS scale. All the included articles evaluated long-term mortality and one study also evaluated short-term mortality. In this one, a correlation between higher RDW values and short-term mortality was reported. Meanwhile, in all the studies, a high pre-HT RDW was a marker of long-term mortality following cardiac transplantation. Our review shows that an elevated on-admission RDW is associated with long-term mortality in heart transplantation recipients.

Background: There is a lack of epidemiological data around heart failure (HF) in Latin America; the potential impact description of this disease in middle-income countries is relevant. Objective: This study aimed to describe the characteristics and healthcare resource utilization patterns of HF patients at baseline and six-month follow-up. Methods: This retrospective observational study used data from the RECOLFACA ('Registro Colombiano de Falla Cardíaca') registry, which includes data obtained from the examination of clinical records from 2,528 patients in 60 Colombian healthcare institutions. Baseline and six-month follow-up data were evaluated from patients with previous hospital admissions due to HF during the 12 months prior to enrollment. Results: This study analyzed 2,045 patients (42.8% female) with a mean age of 67.71 ± 13.64 years. The most common etiologies were ischemic (44.4%) and hypertensive heart disease (38.5%). At baseline, 53.4% of patients were classified with NYHA class II, and 73.6% had a reduced left ventricle ejection fraction (LVEF). A year prior to entering the registry, patients were hospitalized an average of 1.4 ± 1.1 times due to HF. Prescription of evidence-based treatment at baseline included sacubitril/valsartan (10%), ACEI (33%), ARB (41%), beta-blocker (79%), diuretics (68%), and MRA (56%). The average quality of life score measured using the EQ-5D-3L questionnaire was 78.7 ± 20.8 at baseline and 82.3 ± 20.1 at the six-month follow-up. The mortality rate was 6.7%. Conclusions: The use of information from the RECOLFACA registry allowed characterization as well as analyses of healthcare resource utilization of patients with heart failure in Colombia. The results of this study show that multiple evidence-based treatments for HF are being widely used in Colombia, but there seems to be room for improvement regarding some interventions for the treatment of patients with HF.

Antecedentes: La tromboendarterectomía pulmonar es el tratamiento de elección actual en pacientes con hipertensión pulmonar tromboembólica crónica. El objetivo del presente estudio fue analizar los resultados clínicos y hemodinámicos y los factores de riesgo de mortalidad en un centro cardiovascular de Colombia. Métodos: Estudio de cohorte entre 2001 y 2019. Se incluyeron todos los pacientes operados. Los factores de riesgo asociados a la mortalidad se establecieron mediante una regresión multivariante mediante el método COX y la supervivencia se estableció mediante el método de Kaplan- Meier. Los valores de p < 0.05 se consideraron estadísticamente significativos. Resultados: se operaron 73 pacientes. La mediana de edad fue de 51 años, 55% mujeres, 79% tenían clase funcional III y IV. La presión arterial pulmonar media fue de 50 mmHg y 640 dyn.s.cm−5 para la resistencia vascular pulmonar. Después de la intervención, hubo una disminución en la presión arterial pulmonar media (p ≤ 0.001) y en la resistencia vascular pulmonar (p = 0.357). El 21% tenía evidencia de hipertensión pulmonar residual. Solo el 8% y el 6% continuaron con clase funcional III y IV a los 6 y 12 meses respectivamente. Hubo 15 muertes (19.1%; 12% a los 30 días). Los factores asociados con la mortalidad fueron el diámetro diastólico del ventrículo derecho medido en el postoperatorio (HR 10.88 IC 95% 1.97-62, p = 0.007), el tiempo de ventilación mecánica invasiva (HR 1.06 IC 95% 1.02-1.09 p = 0.004) y el presencia de complicaciones durante el procedimiento quirúrgico (HR 5.62 IC 95% 1.94-16.22 p = 0.001). Conclusiones: La tromboendartectomía pulmonar se asocia con excelentes resultados clínicos y hemodinámicos. Los factores de riesgo de mortalidad encontrados no son los habitualmente descritos en la literatura.

El infarto agudo de miocardio es la principal causa de muerte en el mundo, y el electrocardiograma sigue siendo la herramienta diagnóstica para determinar un infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST. A pesar de ello, solo la mitad de los pacientes presenta hallazgos clásicos en el electrocardiograma, compatibles con los criterios de infarto con elevación del ST. Existe un espectro de hallazgos electrocardiográficos que pueden reflejar un fenómeno de oclusión coronaria aguda, el cual debe ser prontamente reconocido por el clínico para ofrecer una terapia de reperfusión temprana.

Los síndromes aórticos agudos (SAA) incluyen una variedad de enfermedades anatómicas y clínicas que se superponen. El hematoma intramural (HIM), la úlcera aórtica penetrante (UAP) y la disección aórtica ocurren de manera aislada o pueden coexistir en un mismo paciente. El HIM representa el 5-30% de todos los SAA y el 60-70% de los casos se localizan en la aorta descendente. El diagnóstico recae en un alto índice de sospecha clínica y en el empleo de imágenes complementarias. El manejo es conservador, pero los pacientes con algunas características de alto riesgo tienen mayor probabilidad de muerte en la fase aguda por lo que debe considerarse inicialmente el manejo endovascular. Se presenta el caso de un paciente de 69 años a quien se diagnosticó un HIM en el curso de una emergencia hipertensiva y que requirió manejo híbrido por las características anatómicas de alto riesgo para manejo endovascular aislado.

La falla cardíaca con fracción de eyección preservada (FCFep) constituye una entidad frecuente, sub- diagnosticada, que implica un gran reto diagnóstico y terapéutico. Datos actuales reportan una tendencia al incremento en su prevalencia, incluso por encima de la falla cardíaca con fracción de eyección reducida (FCFer). La fisiopatología es compleja e implica la contribución de múltiples factores como la interrelación genética, condiciones del estilo de vida y alta carga de condiciones crónicas (cardíacas y no cardíacas); lo cual lleva a la remodelación, mal adaptación y rigidez cardíaca, expresándose de manera tardía en síntomas como disnea, intolerancia al ejercicio y fatiga. Aunque la mortalidad y la tasa de supervivencia acumulada para pacientes con FCFep es tan igual como la de los pa- cientes con FCFer, ningún agente terapéutico ha mostrado de manera global efectividad en este tipo de pacientes, por lo que futuras propuestas arriesgan por un enfoque más individualizado en base al fenotipo de cada paciente.

Resumen: Introducción: la diabetes y la insuficiencia cardiaca son dos enfermedades altamente prevalentes. Desde 1972 existen publicaciones que demuestran cómo los pacientes con diabetes pueden desarrollar insuficiencia cardiaca, independiente de la presencia de otras causas, como la enfermedad coronaria o la hipertensión. Objetivo: realizar una revisión sistemática de la literatura sobre la cardiopatía diabética. Metodología: se utilizaron los términos MESH diabetes e insuficiencia cardiaca y se consultó la base de datos PUBMED. Finalmente, se incluyeron los artículos publicados en inglés y español. Resultados: la cardiopatía diabética es una enfermedad que ocurre como consecuencia de la hiperinsulinemia y la hiperglicemia. Los mecanismos fisiopatológicos que la originan son los cambios metabólicos en la célula miocárdica que generan oxidación, apoptosis y necrosis. Puede manifestarse como fenotipo dilatado o restrictivo. Los inhibidores del cotransportador de sodio glucosa tipo 2 (I-SGLT2) podrían tener un efecto benéfico en el tratamiento de la enfermedad. Conclusión: la cardiopatía diabética es una de las consecuencias de la diabetes mal controlada. Esta relación entre ambas enfermedades resalta la importancia de tratar adecuadamente la diabetes para prevenir el desarrollo de insuficiencia cardiaca. Abstract: Introduction: Diabetes and heart failure are two highly prevalent diseases. Since 1972, there have been publications that have demonstrated how patients with diabetes can develop heart failure, independently of the presence of other causes, like coronary disease or hypertension. Objective: To perform a systematic review of the literature on diabetic heart disease. Material and Methods: The PubMed data base was consulted using the MESH terms, diabetes and heart failure, with articles in English and Spanish being finally included. Results: Diabetic heart disease is an illness that occurs due to high blood insulin and glucose levels (hyperinsulinaemia and hyperglycaemia). The pathophysiological mechanisms that give rise to it are the metabolic changes in the myocardial cell that lead to oxidation, apoptosis, and necrosis. It can be express as a dilated or restrictive phenotype. The sodium-glucose cotransporter-2 (SGLT2) inhibitors could have beneficial effects in the treatment of the disease. Conclusion: Diabetic heart disease is one of the consequences of poorly controlled diabetes. This relationship between both diseases highlights the importance of adequately treating the diabetes in order to prevent the development of heart failure. Palabras clave: Diabetes, Insuficiencia cardiaca, Fisiopatología, Tratamiento, Keywords: Diabetes, Heart failure, Pathophysiology, Treatment

Objetivo: La insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada (FCFEp) es una enfermedad de alta prevalencia, sin embargo, aún falta una estrategia de referencia para establecer el diagnóstico de FCFEp. Algunos de los avances más importantes para mejorar el diagnóstico de FCFEp son la puntuación H2FPEF y la prueba de esfuerzo para la evaluación de la función diastólica durante el ejercicio. El objetivo es describir las características clínicas y ecocardiográficas de los pacientes remitidos para pruebas de esfuerzo en un centro de referencia colombiano, y la asociación entre el puntaje H2FPEF con los resultados de la prueba de estrés diastólica. Métodos: Se trata de un estudio analítico, observacional y retrospectivo. Se realizó una ecocardiografía de esfuerzo solicitada por disnea o fatiga. La prueba Chi cuadrado se utilizó para establecer una asociación entre la puntuación H2FpEF y los resultados de la prueba diastólica. Se incluyeron pacientes mayores de 18 años, en ritmo sinusal, con fracción de eyección del ventrículo izquierdo igual o superior al 55%, con una disfunción diastólica no mayor de leve en el ecocardiograma basal. Resultados: Un total de 99 pacientes cumplieron los criterios de inclusión. El 49,5% de la población eran mujeres, la edad media fue de 62.2 años. La puntuación H2FPEF fue baja en 27.2%, intermedia 71,7% y 1% en el rango alto. Hubo una alta prevalencia de hipertensión 58.6%, diabetes 12.1% y enfermedad coronaria 20.2%. La prueba de esfuerzo fue positiva para disfunción diastólica en el 36,4% de los pacientes. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la puntuación H2FPEF y la prueba de esfuerzo diastólico (p = 0.02). Conclusiones: Aunque puntuaciones clínicas como H2FPEF ayudan a identificar a los pacientes, un alto porcentaje de pacientes se clasifican en el rango intermedio. La prueba de esfuerzo diastólico puede ayudar a realizar el diagnóstico de función diastólica en este grupo de pacientes.

Resumo Fundamento A esquistossomose é uma doença tropical negligenciada que pode levar a complicações cardiovasculares. No entanto, o envolvimento cardiovascular na esquistossomose ainda precisa ser totalmente elucidado, devido ao número limitado de casos e ausência de evidência confiável, uma vez que a doença ocorre tipicamente em locais sem infraestrutura adequada para uma coleta de dados robusta. Objetivo Esta revisão sistemática teve como objetivo avaliar as implicações cardiovasculares da esquistossomose, incluindo no diagnóstico e tratamento, e propor um algoritmo para rastrear as manifestações cardiovasculares. Métodos Foi realizada uma revisão sistemática nos bancos de dados MEDLINE/PubMed e LILACS, com busca por artigos sobre o comprometimento cardiovascular na esquistossomose. Resultados Trinta e três artigos foram considerados para esta revisão: seis artigos de revisão, uma revisão sistemática, um ensaio clínico, 14 estudos observacionais, sete relatos de casos, e quatro séries de casos. O comprometimento cardiovascular inclui um amplo espectro de condições clínicas, tais como isquemia do miocárdio, disfunção ventricular, miocardite, hipertensão arterial pulmonar, e pericardite. Conclusões As complicações cardíacas da esquistossomose podem causar incapacidade em longo prazo e morte. O monitoramento clínico, exame físico, eletrocardiograma precoce, e ecocardiograma devem ser considerados como medidas chave para detectar o envolvimento cardiovascular. Dada a ausência de um tratamento eficaz das complicações, são necessários saneamento e educação nas áreas endêmicas para a eliminação desse problema de saúde mundial.

Como una de las enfermedades tropicales desatendidas (ETD), la leishmaniasis se define como una enfermedad parasitaria transmisible y muy prevalente en regiones tropicales-subtropicales afectando especialmente a poblaciones que viven en la pobreza. Tiene un profundo impacto negativo en las economías en vías de desarrollo. Representa un grupo heterogéneo de síndromes clínicos con un amplio espectro de severidad que va desde lesiones cutáneas que resuelven espontáneamente hasta compromiso visceral diseminado. La leishmaniasis visceral representa su forma más grave, puede afectar a casi todos los órganos del ser humano y suele tener consecuencias fatales, especialmente en pacientes inmunosuprimidos. La afectación cardíaca parece ser rara, pero nunca se ha estudiado en profundidad. En consecuencia, no existen recomendaciones claras para el cribado de las manifestaciones cardíacas en estos pacientes; sin embargo, las complicaciones cardiovasculares pueden ser potencialmente letales. Además, existen publicaciones sobre la potencial cardiotoxicidad provocada por los fármacos utilizados en el tratamiento de esta afección, por lo que el conocimiento de sus efectos secundarios podría tener importantes implicancias. Como parte del proyecto “Neglected Tropical Diseases and other Infectious Diseases affecting the Heart” (Proyecto NET-Heart), el propósito de este artículo es revisar toda la información disponible sobre el compromiso cardiovascular de esta enfermedad y su tratamiento y agregar conocimientos a este campo de estudio, centrándose en las barreras para el diagnóstico y tratamiento y cómo adoptar estrategias para superarlas.

BackgroundChagas disease (CD) is endemic in Latin America; however, its spread to nontropical areas has raised global interest in this condition. Barriers in access to early diagnosis and treatment of both acute and chronic infection and their complications have led to an increasing disease burden outside of Latin America. Our goal was to identify those barriers and to perform an additional analysis of them based on the Inter American Society of Cardiology (SIAC) and the World Heart Federation (WHF) Chagas Roadmap, at a country level in Argentina, Colombia, Spain, and the United States, which serve as representatives of endemic and nonendemic countries.Methodology and principal findingsThis is a nonsystematic review of articles published in indexed journals from 1955 to 2021 and of gray literature (local health organizations guidelines, local policies, blogs, and media). We classified barriers to access care as (i) existing difficulties limiting healthcare access; (ii) lack of awareness about CD and its complications; (iii) poor transmission control (vectorial and nonvectorial); (iv) scarce availability of antitrypanosomal drugs; and (v) cultural beliefs and stigma. Region-specific barriers may limit the implementation of roadmaps and require the application of tailored strategies to improve access to appropriate care.ConclusionsMultiple barriers negatively impact the prognosis of CD. Identification of these roadblocks both nationally and globally is important to guide development of appropriate policies and public health programs to reduce the global burden of this disease.

Acute heart failure represents a challenge, especially in infrequent etiologies. We present the clinical case of a young woman diagnosed with acute heart failure and cardiogenic shock. Pheocromocytoma was identified as a reversible etiology. The surgical treatment led to a complete recovery of cardiac function. (Level of Difficulty: Beginner.)

Introduction: The use of an implantable cardioverter-defibrillator reduces the probability of sudden cardiac death in patients with heart failure. Objective: To determine the cost-utility relationship of an implantable cardioverter-defibrillator compared to optimal pharmacological therapy for patients with ischemic or non-ischemic New York Heart Association class II or III (NYHA II-III) heart failure in Colombia. Materials and methods: We developed a Markov model including costs, effectiveness, and quality of life from the perspective of the Colombian health system. For the baseline case, we adopted a time horizon of 10 years and discount rates of 3% for costs and 3.5% for benefits. The transition probabilities were obtained from a systematic review of the literature. The outcome used was the quality-adjusted life years. We calculated the costs by consulting with the manufacturers of the device offered in the Colombian market and using national-level pricing manuals. We conducted probabilistic and deterministic sensitivity analyses. Results: In the base case, the incremental cost-effectiveness ratio for the implantable cardioverter-defibrillator was USD$ 13,187 per quality-adjusted life year gained. For a willingness-to-pay equivalent to three times the gross domestic product per capita as a reference (USD$ 19,139 in 2017), the device would be a cost-effective strategy for the Colombian health system. However, the result may change according to the time horizon, the probability of death, and the price of the device. Conclusions: The use of an implantable cardioverter-defibrillator for preventing sudden cardiac death in patients with heart failure would be a cost-effective strategy for Colombia. The results should be examined considering the uncertainty.

Resumen: La definición más actualizada de falla cardiaca avanzada incluye síntomas refractarios al tratamiento convencional, independiente de la fracción de eyección del ventrículo izquierdo, acompañados de elevación de péptidos natriuréticos. En esta nueva definición se destacan condiciones específicas como son la necesidad usual de diurético intravenoso, hospitalizaciones o consultas frecuentes por falla cardíaca, medicación inotrópica intermitente y arritmias malignas recurrentes.Esta condición está presente en aproximadamente 4 a 6% de los pacientes con falla cardiaca y se asocia a más síntomas, más comorbilidades y mayor mortalidad (hasta 75% a un año). En este punto, las terapias convencionales han fallado o son refractarias y se requiere la toma de decisiones para instaurar tratamientos más avanzados (p. ej.: inotrópicos, asistencia ventricular, trasplante cardiaco, cuidado paliativo, entre otras).El tratamiento representa un reto para los sistemas de salud de Colombia por la necesidad de optimizar y racionalizar el uso de estos recursos; por esto se debe considerar que estos pacientes, en algún momento de su evolución, que sean remitidos para valoración en las Clínicas de Falla Cardíaca ya que estos servicios cuentan con personal altamente calificado y una estructura administrativa, logística y tecnológica que garantizan el acceso a un tratamiento integral y multidisciplinario con estándares de calidad internacionales que es lo que finalmente se requiere en estas condiciones.En el “Consenso colombiano de falla cardiaca avanzada” se presentan diferentes opciones de tratamiento a considerar y un modelo de atención integral que inicia desde el momento del diagnóstico hasta etapas refractarias y avanzadas. Abstract: The most up-to-date definition of advanced heart failure includes symptoms refractory to conventional treatment (regardless of the left ventricular ejection fraction), accompanied by an elevation in natriuretic peptides. Specific conditions are highlighted in this new definition, such as the usual need of an intravenous diuretic, hospital admissions, or frequent consultations due to heart failure, intermittent inotropic medication, and recurrent malignant arrhythmias.This condition is present in approximately 4 to 6% of patients with heart failure and is associated with more symptoms, more comorbidities, and higher mortality (up to 75% at one year). On this point, the conventional treatments have failed, or are refractory, and decisions need to be taken to introduce more advanced treatments (for example: inotropic, ventricular assistance, palliative care, among others).The treatment represents a challenge for the Health Systems of Colombia due to the need to optimise and rationalise the use of these resources. For this reason, it must be considered that these patients, at any time during its course, may be sent for assessment in Heart Failure Clinics, as these services have highly qualified staff and an administrative, logistics, and technological structure that ensures access to an integral and multidisciplinary treatment with standards of international quality, which is what is finally required in these conditions.Different treatment options to consider are presented in the “Colombian consensus on advanced heart failure”, as well as an integral care model that begins from the time of the diagnosis until the refractory and advanced stages. Palabras clave: Avanzada, Tratamiento, Clínicas, Inotrópicos, Trasplante, Paliativo, Enfermería, Key words: Advanced, Treatments, Clinics, Inotropes, Transplant, Palliative, Nursing

Abstract Acquired tuberculosis continues to be a challenge worldwide. Although tuberculosis has been considered a global public health emergency, it remains poorly controlled in many countries. Despite being primarily a pulmonary disease, tuberculosis could involve the heart. This systematic review is part of the "Neglected Tropical Diseases and Other Infectious Diseases Involving the Heart" (the NET‐Heart Project) initiative from the Interamerican Society of Cardiology. This project aims to review the cardiovascular involvement of these heterogeneous diseases, advancing original algorithms to help healthcare providers diagnose and manage cardiovascular complications. In tuberculosis, pericardium involvement is relatively common, especially in AIDS, and tuberculosis is the most common cause of constrictive pericarditis in endemic countries. Myocarditis and aortitis by tuberculosis are rare. Clinical manifestations of cardiovascular involvement by tuberculosis differ from those typically found for bacteria or viruses. Prevailing systemic symptoms and the pericarditis diagnostic index should be taken into account. An echocardiogram is the first step for diagnosing cardiovascular involvement; however, several image modalities can be used, depending on the suspected site of infection. Adenosine deaminase levels, gamma interferon, or polymerase chain reaction testing could be used to confirm tuberculosis infection; each has a high diagnostic performance. Antituberculosis chemotherapy and corticosteroids are treatment mainstays that significantly reduce mortality, constriction, and hospitalizations, especially in patients with HIV. In conclusion, tuberculosis cardiac involvement is frequent and could lead to heart failure, constrictive pericarditis, or death. Early detection of complications should be a cornerstone of overall management.

Sudden cardiac death (SCD) is responsible for approximately 6% of global mortality and 25% of cardiovascular (CV) deaths. SCD has been traditionally linked to coronary artery disease, valvular heart disease, cardiomyopathies, and genetic arrhythmia disorders. However, advancements in care for these diseases have not translated to a proportional reduction in SCD. This suggests an important role of underrecognized contributing pathologies. Neglected tropical diseases (NTDs) are a group of illnesses prevalent in tropical and sub-tropical regions which have been understudied partially due to their high prevalence in marginalized populations. The relationship between SCD and Chagas disease has been well-established, though emerging literature suggests that other NTDs with CV involvement may lead to fatal arrhythmias. Additionally, specific therapies for a subset of NTDs put patients at increased risk of malignant arrhythmias and other cardiac complications. This review aims to summarize the association between a group of selected NTDs and SCD.

Background: SARS-CoV-2 pandemic has modified the cardiovascular care of ambulatory patients. The aim of this survey was to study changes in lifestyle habits, treatment adherence, and mental health status in patients with cardiometabolic disease, but no clinical evidence of COVID-19. Methods: A cross-sectional survey was conducted in ambulatory patients with cardiometabolic disease using paper/digital surveys. Variables investigated included socioeconomic status, physical activity, diet, tobacco use, alcohol intake, treatment discontinuation, and psychological symptoms. Results: A total of 4,216 patients (50.9% males, mean age 60.3 ± 15.3 years old) from 13 Spanish-speaking Latin American countries were enrolled. Among the study population, 46.4% of patients did not have contact with a healthcare provider, 31.5% reported access barriers to treatments and 17% discontinued some medication. Multivariate analysis showed that non-adherence to treatment was more prevalent in the secondary prevention group: peripheral vascular disease (OR 1.55, CI 1.08–2.24; p = 0.018), heart failure (OR 1.36, CI 1.05–1.75; p = 0.017), and coronary artery disease (OR 1.29 CI 1.04–1.60; p = 0.018). No physical activity was reported by 38% of patients. Only 15% of patients met minimum recommendations of physical activity (more than 150 minutes/week) and vegetable and fruit intake. Low/very low income (45.5%) was associated with a lower level of physical activity (p < 0.0001), less fruit and vegetables intake (p < 0.0001), more tobacco use (p < 0.001) and perception of depression (p < 0.001). Low educational level was also associated with the perception of depression (OR 1.46, CI 1.26–1.70; p < 0.01). Conclusions: Patients with cardiometabolic disease but without clinical evidence of COVID-19 showed significant medication non-adherence, especially in secondary prevention patients. Deterioration in lifestyle habits and appearance of depressive symptoms during the pandemic were frequent and related to socioeconomic status.

Existe una clara relación entre la infección por el nuevo coronavirus 2 y el diagnóstico de enfermedad tromboembólica venosa, como consecuencia del desarrollo de un síndrome de respuesta inflamatoria sistémica debido a la activación de la cascada de la coagulación. Se presenta en el 90% de los pacientes con formas graves de la infección, lo que revela la presencia de microtrombosis y macrotrombosis intravascular pulmonar. Esto sugiere un posible beneficio clínico de la aplicación de una tromboprofilaxis adecuada al riesgo clínico de cada paciente. Asimismo, la sospecha de enfermedad tromboembólica venosa en el contexto de esta pandemia representa un reto diagnóstico debido a la existencia de similitudes entre ambas alteraciones en varios aspectos. Debe tenerse en cuenta que el diagnóstico de tromboembolismo pulmonar agudo no excluye la posibilidad de infección viral. La valoración de pacientes con sospecha de tromboembolismo pulmonar agudo en el contexto de la pandemia debe ser eficaz para establecer un diagnóstico y tratamiento con rapidez, a fin de reducir la morbilidad y mortalidad adjuntas, sin que ello eleve el riesgo de infección para los profesionales de la salud y otros pacientes.

Introduction: Neglected tropical diseases (NTDs) are a group of infections that are prevalent in many of the tropical and sub-tropical developing countries where poverty is rampant. NTDs have remained largely unnoticed in the global health agenda. There is a substantial gap between the burden of disease for NTDs in cardiovascular diseases (CVD) and research devoted to the affected populations. We created a Latin-American initiative with emerging leaders (EL) from the Interamerican Society of Cardiology (IASC) with the objective to perform multiple systematic reviews of NTDs and other infectious diseases affecting the heart: The NET-Heart Project. Objective: To describe the rationale and design considerations of the NET-Heart project. Methods: The NET-Heart Project is a collaborative work of the IASC EL program. The main objective of the NET-Heart project is to systematically evaluate the available evidence of NTDs and other infectious diseases and their cardiovascular involvement. As a secondary objective, this initiative aims to offer recommendations and potential diagnostic and therapeutic algorithms that can aid the management of cardiovascular complications of these infectious diseases. After an expert discussion 17 initial infectious diseases were selected, for each disease we created one working group. The project was structured in different phases: Systematic review, brainstorming workshops, analysis and results, manuscript writing and recommendations and evaluation of clinical implications. Conclusion: The NET-Heart project is an innovative collaborative initiative created to assess burden and impact of NTDs and other infectious diseases in CVD. NTDs can no longer be ignored and must be prioritised on the health and research agenda. This project aims to review in depth the evidence regarding cardiac compromise of these serious conditions and to propose strategies to overcome barriers for efficient diagnosis and treatment of cardiovascular complications.

Thyroid hormones have a fundamental impact on cardiac function that is mediated by genomic and nongenomic effects, alterations that condition physiological repercussions that lead to changes in frequency, contractility, rhythm and cardiac output as well as an increase in the incidence and prevalence of different cardiovascular diseases. This document presents an updated review of the implications that hyperthyroidism has in different cardiac conditions, including its importance in the evaluation of perioperative cardiovascular risk.

Introducción: La enfermedad coronaria es la principal causa de la falla cardiaca en el mundo. Sin embargo, con frecuencia se niega la opción de la revascularización a los pacientes con disfunción ventricular severa. Objetivo: Describir las características clínicas y la mortalidad a 1 y 6 meses de los pacientes con fracción de eyección menor o igual a 35% sometidos a cirugía de revascularización coronaria en un centro de referencia en Colombia. Metodología: Estudio observacional, retrospectivo y descriptivo. Resultados: Se incluyeron 1133 pacientes intervenidos entre enero de 2009 y diciembre de 2013 de los cuales 77 tenían fracción de eyección ventricular menor o igual a 35% (6,8%). La edad promedio fue 63 años (37-82). La fracción de eyección promedio fue 31% (15-35%). El diámetro de fin de diástole indexado fue en promedio 30,2 (22,1-39,2). La indicación de la revascularización fue infarto agudo de miocardio en 75,6% y falla cardiaca crónica en 24%. La mortalidad a 30 días fue de 8,1% y a 6 meses 13,5%. Se observó mejoría de la fracción de eyección ventricular a los 6 meses en el 81% de los pacientes. Se realizó viabilidad miocárdica antes de la revascularización en solo 5 pacientes (6,6%). Conclusiones: Este estudio sugiere que el pronóstico de los pacientes con disfunción sistólica severa que son llevados a la revascularización quirúrgica es similar a lo reportado en otros estudios y adicionalmente se acompaña de mejoría de la fracción de eyección.

Introducción: La falta de infomación sobre los factores de riesgo para presentar un infarto agudo de miocardio es un elemento que permite incrementar su prevalencia en nuestra comunidad. Objetivos: Identificar el conocimiento de los factores de riesgo cardiovasculares y las barreras para su modificación en una población de Medellín, Colombia. Metodología: Estudio descriptivo de corte transversal, se incluyó a la población que asistió a las jornadas del día mundial del corazón y se registraron variables antropométricas. Adicionalmente se indagó sobre el conocimiento de la principal causa de muerte en Colombia y en el mundo, su intención de realizar cambios en el estilo de vida y las barreras para implementarlo. Se realizó análisis bivariado según el sexo. Resultados: Se incluyeron 1.324 adultos. El 46% de los hombres vs. el 41,4% de las mujeres identificó la enfermedad coronaria como la primera causa de muerte. La mayoría de los hombres y las mujeres manifestaron su interés en iniciar un estilo de vida saludable (91,8 vs. 94,5% p = 0,07). La falta de tiempo fue la principal barrera. El 2,2% de los hombres y 2,6% de las mujeres manifestaron desconocer cómo pueden iniciar un estilo de vida saludable. Conclusión: Existe un pobre reconocimiento de la enfermedad coronaria como causa de muerte, especialmente en las mujeres, la falta de tiempo y los factores económicos son la principal barrera para implementar cambios en los factores de riesgo modificables.

Introducción. El síndrome coronario agudo es una de las emergencias médicas más frecuentes en los países en desarrollo. Objetivo. Determinar, desde la perspectiva del sistema de salud colombiano, la relación de costo-efectividad del ticagrelor comparado con el clopidogrel para el tratamiento de pacientes con síndrome coronario agudo. Materiales y métodos. Se hizo un análisis de costo-efectividad desde la perspectiva del sistema de salud colombiano, comparando el ticagrelor y el clopidogrel para el tratamiento de pacientes con síndrome coronario agudo. Para estimar los costos y resultados esperados de las dos alternativas, se construyó un modelo de Markov en el cual los pacientes podían permanecer estables sin experimentar nuevos eventos cardiovasculares, sufrir de un nuevo evento coronario o morir. Para el caso de base, se adoptó un horizonte temporal de 10 años y una tasa de descuento de 3 % para los costos y beneficios. Las probabilidades de transición se extrajeron del estudio Platelet Inhibition and Patient Outcomes, PLATO. Las estadísticas vitales se consultaron en informes del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) y los parámetros adicionales del modelo se basaron en la información de los pacientes colombianos incluidos en el registro en Access. Para identificar y medir el uso de recursos, se construyó un caso estándar a partir de guías y protocolos. Los costos unitarios se obtuvieron de manuales tarifarios colombianos. Se hizo un análisis de sensibilidad probabilístico en el que los costos se representaron por una distribución triangular y, las probabilidades de transición, mediante una distribución beta. Resultados. En el caso de base, el costo adicional por años de vida ajustados por calidad ganados con el ticagrelor fue de COP$ 28’411.503. Los resultados fueron sensibles a los cambios en el horizonte temporal y al costo unitario del clopidogrel. Para un umbral de costo-efectividad equivalente a tres veces el producto interno bruto per cápita de Colombia, la probabilidad de que el ticagrelor fuera costo-efectivo fue de 75 %. Conclusiones. El ticagrelor es una estrategia costo-efectiva para el tratamiento de los pacientes con síndrome coronario agudo en Colombia.

El evento cerebrovascular postoperatorio en cirugía de revascularización miocárdica es una entidad catastrófica que aumenta la morbimortalidad y los costos por atención médica. La literatura muestra una disminución en la incidencia del evento cerebrovascular posterior a cirugía cardiaca en la última década, sin embargo no se dispone de datos sobre la prevalencia de esta entidad en Latinoamérica ni en Colombia. Objetivos: Identificar los factores de riesgo para el desarrollo de evento cerebrovascular temprano, en pacientes sometidos a cirugía de revascularización miocárdica en un centro de referencia colombiano. Métodos: Estudio de casos y controles anidado en una cohorte retrospectiva. Resultados: Se incluyeron 876 pacientes, con edad promedio de 63,6 años ± 9,25 años, de los cuales el 74,5% eran hombres. La incidencia de evento cerebrovascular postoperatorio fue 1,3%. Los factores de riesgo fueron: cirugía valvular (OR 43,92 [IC 95% 1,26-1527,05], p = 0,037); evento cerebrovascular previo (OR 14,78 [IC 95% 2,96-73,68] p = 0,01); calcificación aórtica (OR 8,23 [IC 95% 2,18-31,12], p = 0,02). Conclusiones: La incidencia de evento cerebrovascular postoperatorio de cirugía de revascularización miocárdica en un centro de referencia colombiano es inferior a la que se reporta en la literatura mundial. Los factores predictivos son la cirugía valvular, el antecedente de evento cerebrovascular y la identificación de calcificación aórtica.

Introducción: Es prioritario identificar la existencia de desenlaces clínicos diferentes según el sexo con el fin de definir la mejor estrategia de revascularización a utilizar en la enfermedad coronaria: stents convencionales vs. medicados. Objetivo: Determinar si existen diferencias de género en cuanto a mortalidad, re-infarto, tasa de revascularización de la lesión o del vaso tratados al primero, sexto y décimosegundo mes, luego de la implantación de stent coronarios. Metodología: Estudio observacional, analítico, de tipo cohorte retrospectiva. Resultados: Se incluyeron 2.500 pacientes, 41% de sexo femenino, con edad promedio de 66 años. El uso de stent convencionales fue de 57,8% en las mujeres y de 55% en los hombres, sin diferencias según el género. Las mujeres tenían más comorbilidades (hipertensión y diabetes). Se apreció mayor incidencia de infarto a treinta días en las mujeres con stent convencionales; sin embargo, los desenlaces clínicos fueron similares para hombres y mujeres con stents medicados. El subgrupo de mujeres diabéticas mostró igual comportamiento que el de los hombres. Conclusión: La revascularización con stent convencionales aumenta el re-infarto a treinta días en las mujeres; no obstante, esta diferencia no es significativa al año de seguimiento ni en las pacientes post-implante de stent medicado.

INTRODUCCIÓN: la falla cardíaca representa un problema creciente de salud con una alta prevalencia en el sexo femenino; sin embargo, no se han reportado estudios en población de mujeres latinoamericanas que permitan identificar si existen diferencias de género tanto en la presentación clínica como en el tratamiento de esta patología. OBJETIVO: evaluar si existen diferencias tanto en las características clínicas y epidemiológicas como en el manejo farmacológico en función del género, en una serie de pacientes con falla cardíaca atendidos en un centro de referencia cardiovascular en Colombia. METODOLOGÍA: estudio observacional, descriptivo, que evaluó a todos los pacientes hospitalizados por síndrome de falla cardiaca como diagnóstico principal durante julio de 2009 y julio de 2010 en un centro de referencia cardiovascular colombiano. RESULTADOS: se incluyeron 204 pacientes, 36,7% de sexo femenino, cuya edad promedio fue mayor en las mujeres; la fracción de eyección promedio fue similar. Las mujeres tenían falla renal con mayor frecuencia. Se encontró menor uso de betabloqueadores, así como de implante de cardiodesfibrilador. CONCLUSIÓN: para la población estudiada se encontró que existen diferencias entre ambos sexos tanto en las variables demográficas como clínicas. A pesar de presentar mayores comorbilidades, las mujeres con falla cardiaca reciben con menor frecuencia terapias como los betabloqueadores y el cardiodesfibrilador implantable que han demostrado disminuir la mortalidad. Es necesario ampliar el conocimiento de las diferencias de género mediante la creación de un registro multicéntrico latinoamericano que permita incidir en la toma de decisiones clínicas propias para la región.

INTRODUCCIÓN: el dengue es la enfermedad viral transmitida por vectores de diseminación más frecuente en el mundo. Su espectro clínico incluye las manifestaciones atípicas, entre ellas el compromiso cardiaco, del cual sólo se han reportado pocas series de casos en la literatura. OBJETIVO: reportar las características clínicas de los pacientes atendidos por casos confirmados por serología de dengue con manifestaciones cardiovasculares en un centro de referencia cardiovascular colombiano durante la epidemia de 2010. METODOLOGÍA: estudio observacional, descriptivo, prospectivo, en el que se incluyeron los pacientes que consultaron al servicio de urgencias, a quienes se les realizó un diagnóstico confirmado de dengue y tuvieron manifestaciones cardiovasculares de la enfermedad. RESULTADOS: se encontraron 7 pacientes; el 50% no tenía antecedentes previos de enfermedad cardiovascular. Los trastornos del ritmo fueron la manifestación cardiaca más frecuente (42,8%), entre ellos la fibrilación auricular de novo (14,2%), el bloqueo auriculoventricular completo y transitorio (14,2%), la bradicardia sinusal concomitante con derrame pericárdico (14,2%) y la disfunción ventricular leve (28,5%); un paciente presentó un síndrome coronario agudo con elevación de ST durante la infección y dos descompensación aguda de insuficiencia cardiaca. No se reportaron muertes. CONCLUSIÓN: la incidencia de las complicaciones cardiacas asociadas a la infección por dengue varía de una serie a otra y su fisiopatología no se conoce por completo. Durante la epidemia que se desató en Colombia en 2010 se encontraron pocos casos de manifestaciones cardiovasculares pero con una morbilidad importante que debe alertar respecto a su identificación temprana.

Introducción: los pacientes con síndrome coronario agudo constituyen una población heterogénea que requiere ajustes en el tratamiento de acuerdo con el riesgo. Como respuesta a esta necesidad, se han desarrollado sistemas de pronóstico, como las escalas GRACE y TIMI; sin embargo, las comparaciones entre ambas son escasas en la literatura y se hace necesario saber si son útiles para estratificar el riesgo de estos pacientes en la población colombiana. Objetivo: comparar el valor pronóstico de las escalas GRACE y TIMI en una población de pacientes colombianos con síndrome coronario agudo sin elevación del ST llevados a revascularización percutánea, para predecir los desenlaces de mortalidad, reinfarto o revascularización repetida al mes y a los seis meses. Metodología: se realizó un estudio de cohorte con toma retrospectiva de datos, en el que se incluyeron pacientes que cumplían con los criterios diagnósticos de síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST que se llevaron a intervención percutánea. Se evaluó la capacidad discriminatoria de las escalas TIMI y GRACE mediante curvas ROC. Resultados: se incluyeron 202 pacientes y se encontró que para esta población la precisión de ambas escalas es baja. La discriminación entre angina inestable e infarto sin elevación del ST, permite aumentar el área bajo la curva para cada uno; la escala GRACE aumenta su rendimiento pronóstico al analizarse en los pacientes infarto sin elevación del ST mientras que la TIMI lo hace en los pacientes con angina inestable. Conclusión: la precisión global de las escalas TIMI y GRACE en los pacientes estudiados no es adecuada, hecho que puede explicarse porque se trata de una cohorte de pacientes sometidos a intervencionismo temprano y con tratamiento farmacológico contemporáneo para síndrome coronario agudo.

INTRODUCCIÓN: la proteína C reactiva (PCR) es un predictor de eventos cardiovasculares, cuya relación con la muerte, el reinfarto o la revascularización luego del implante de stent en pacientes con síndrome coronario agudo, es un tema de investigación actual. OBJETIVO: evaluar el valor pronóstico de la proteína C reactiva (PCR) en pacientes con síndrome coronario agudo que se llevaron a intervencionismo percutáneo. METODOLOGÍA: estudio retrospectivo en el que se comparó muerte, reinfarto o revascularización en 1, 6 y 12 meses después del intervencionismo percutáneo en el grupo de PCR baja (menor a 5 mg/L) vs. PCR alta (mayor o igual a 5). Se aplicaron pruebas paramétricas para la comparación de dos medias (T de student) y Chi-cuadrado de Pearson. RESULTADOS: se incluyeron 103 pacientes con síndrome coronario agudo, 60,2% con infarto sin elevación del ST y 41 con infarto con elevación del ST; la edad promedio fue 65, 4 ± 12,4 años y el valor promedio de la PCR de 7,7 ± 8,7 mg/L. No se encontraron diferencias respecto al MACE 1, 6 y 12 meses; se observó una tendencia no significativa a mayor muerte e infarto a seis meses y a revascularización e infarto a los doce meses en el grupo de PCR alta. CONCLUSIÓN: los resultados sugieren una tendencia no significativa al aumento de los desenlaces cardiovasculares adversos en los pacientes con implante de stent por síndrome coronario agudo que tenían PCR alta.INTRODUCTION: C-reactive protein (CRP) is a predictor of cardiovascular events, whose relationship with death, reinfarction or revascularization after stent implantation in patients with acute coronary syndrome, is a topic of current research. OBJECTIVE: to evaluate the prognostic value of C-reactive protein (CRP) in patients with acute coronary syndrome who underwent percutaneous coronary intervention. METHODS: retrospective study, comparing death, reinfarction or revascularization at 1, 6 and 12 months after percutaneous coronary intervention in the group of low CRP (below 5 mg / L) vs. High CRP (greater than or equal to 5). Parametric tests were applied for comparing two means (Student t test) and Pearson Chi-square. RESULTS: we included 103 patients with acute coronary syndrome, 60.2% with myocardial infarction with non-ST-elevation and 41 with myocardial infarction with ST elevation; mean age was 65, 4 ± 12.4 years and the average value of the PCR was 7.7 ± 8.7 mg / L. There were no differences regarding MACE 1, 6 and 12 months; we observed a nonsignificant trend toward higher death and infarction at six months and toward revascularization and myocardial infarction at twelve months in the high CRP group. CONCLUSION: the results suggest a nonsignificant trend to increased adverse cardiovascular outcomes in patients with stent implantation for acute coronary syndrome who had high CRP.

Este estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia y seguridad de la terapia combinada de cardiomioplastia celular con el factor estimulante de colonias de granulocitos en pacientes con cardiopatía isquémica, y explorar posibles diferencias entre la vía de implantación. METODOLOGÍA: se hizo un estudio de «antes y después» para datos longitudinales en el que se compararon variables ecocardiográficas y número de MET alcanzados en la prueba de esfuerzo antes, dos, seis y doce meses después del procedimiento; así mismo, se evaluaron la mortalidad y los efectos adversos de la terapia. Se exploraron diferencias en los resultados de acuerdo con la vía de implantación intracoronaria vs. epicárdica. RESULTADOS: se incluyeron dieciocho pacientes, 62,3% hombres, cuya edad promedio fue 49,4 ± 11,7 años y la fracción de eyección promedio fue 31% ± 0,04. La implantación se realizó por vía intracoronaria en doce pacientes y por vía epicárdica en seis. La mediana de fracción de eyección antes de la implantación de las células fue de 30% con un rango intercuartil de 28%-35% y la media de los MET fue de 6 con un rango intercuartil de 5-7; ambas variables, al igual que los volúmenes ventriculares de fin de diástole y sístole se incrementaron de forma significativa después del procedimiento, con tendencia a un mayor incremento de la fracción de eyección en el grupo de pacientes cuya vía de implantación fue la epicárdica en comparación con la vía intracoronaria; sin embargo, el número de pacientes en cada subgrupo impidió hacer análisis definitivos. Un paciente tuvo infección de la herida quirúrgica y tres murieron dos meses después de la implantación (uno de shock séptico y dos de shock cardiogénico). CONCLUSIÓN: en nuestro medio es factible realizar terapia combinada con cardiomioplastia celular y factor estimulante de colonias de granulocito; este es un procedimiento seguro con el que se obtiene una mejoría sostenida de la fracción de eyección y los MET más allá de los beneficios que se logran con la revascularización y la terapia farmacológica óptima.The objective of this study is to assess efficacy and safety of combined therapy of cellular cardiomyoplasty and granulocyte colony stimulating factor in patients with ischemic cardiomyopathy and explore possible differences between the implantation routes. METHODOLOGY: we performed a before and after study for longitudinal data comparing echocardiographic variables and number of Met achieved in the stress test before and at two, six and twelve months after the procedure. Likewise, mortality and adverse therapy effects were evaluated. Differences in the results were analyzed according to the intracoronary vs. epicardiac route of implantation. RESULTS: eighteen patients were included; 62,3% men, with mean age 49.4 ± 11,7 years. Mean ejection fraction was 31% ± 0,04. In twelve patients implantation was performed by intracoronary route and in six by epicardiac route. Mean ejection fraction before cell implantation was 30% with an interquartil range (IQR) of 28-35%, and MET average was 6 with an interquartil rage of 5-7. Both variables as well as end-systolic and end-diastolic volumes increased significantly after the procedure, with a tendency to greater increase in ejection fraction in the group of patients whose route was epicardial implantation compared with intracoronary route; however, the number of patients in each subgroup prevented to make a definitive analysis. One patient had surgical wound infection and three died two months after implantation (one of septic shock and two of cardiogenic shock). CONCLUSION: in our environment the performance of combination therapy with cellular cardiomyoplasty and granulocyte colony stimulating factor is feasible. This is a safe procedure that achieved a sustained improvement in ejection fraction and MET beyond benefits achieved with revascularization and optimal pharmacological therapy.

INTRODUCCIÓN: recientemente se han descrito nuevos parámetros y sistemas de puntaje que pretenden aumentar el valor diagnóstico y pronóstico de la prueba de esfuerzo, Este estudio tiene como objetivo describir la frecuencia de los parámetros más allá del ST en la población de pacientes que realizaron prueba de esfuerzo y calcular su valor diagnóstico adicional al rendimiento diagnóstico de la prueba con una población que realizó prueba de esfuerzo y coronariografía. METODOLOGÍA: estudio de validez de pruebas diagnósticas, en el que se calculó el rendimiento diagnóstico de los siguientes parámetros de la prueba de esfuerzo: MET alcanzados cuando la prueba se hace positiva, índice de Duke, doble producto y ajuste del ST según la frecuencia cardiaca, por medio del cálculo de sensibilidad y especificidad. RESULTADOS: se incluyeron 270 pacientes a quienes se les realizó prueba de esfuerzo y coronariografía, se calculó una sensibilidad de 70,74% y una especificidad de 46,34%, y posteriormente se realizó un nuevo análisis incluyendo los parámetros no ST (MET, índice ST/FC y doble producto) observando una mejoría en el rendimiento diagnóstico con una sensibilidad de 82,4% y especificidad 59,7%. CONCLUSIÓN: los parámetros más allá del ST constituyen una herramienta para la clasificación adecuada de falsos positivos y falsos negativos de la prueba de esfuerzo.INTRODUCTION: new parameters and score systems have been described recently pretending to increase the diagnostic and prognostic value of the stress test. The objective of this study is to describe the frequency of these parameters beyond the ST in the population of patients who underwent stress test and coronary angiography, and to calculate its diagnostic value. METHODOLOGY: observational retrospective study in which the diagnostic performance of the following parameters of the stress test was calculated: MET obtained when the test becomes positive, Duke index, double product and ST adjustment according to the heart rate by the sensibility and specificity calculation. RESULTS: 270 patients that underwent stress test and coronary angiography were included. By means of a similar calculation to that of sensibility, named pseudo-sensibility (p sensibility) and pseudo-specificity (p specificity), we calculated a sensibility of 70.74% and a specificity of 46.34%. A new analysis was further realized including non-ST parameters (METS, ST/HR index and double product), observing an improvement in diagnostic yield with a sensibility of 82.4% and a specifity of 59.7%. CONCLUSION: beyond ST parameters represent a main tool for the adequate classification of false positives and false negatives of the stress test.

La endocarditis infecciosa por hongos es una complicación cada vez más frecuente en el mundo. Presentamos un caso de endocarditis infecciosa por Paecilomyces variotii en un paciente de sexo masculino con bioprótesis mitral, que respondió satisfactoriamente al tratamiento con cirugía de reemplazo valvular mitral y anfotericina B (dosis total de 3.670 mg). Hasta la fecha, sólo se han reportado seis casos similares en el mundo, con una mortalidad del 100%.

La cardiotoxicidad por medicamentos es un evento cada vez más frecuente en la práctica clínica diaria. Inhibidores de la proteína de fusión Brc/Abl como el imatinib mesilato, son una nueva herramienta para el tratamiento de algunas neoplasias hematológicas, en especial de la leucemia mieloide crónica. Sin embargo, en la literatura se reporta desarrollo de cardiotoxicidad a causa de este medicamento. Se presenta el caso de una mujer joven con corazón de estructura sana quien desarrolla cardiotoxicidad por imatinib pocas semanas después de iniciarlo.Cardiotoxicity due to drugs has become a frequent event in the daily clinical practice. Fusion protein Brc/Abl inhibitors such as imatinib mesylate constitute a new tool for the treatment of some hematogical neoplasias, especially chronic myeloid leukemia. Nevertheless, there have been reports in the literature regarding imatinib mesylate toxicity. We present the case of a young woman with a structurally healthy heart who developed cardiotoxicity with imatinib few weeks after its initiation.