International audience; It has been widely shown that particle crushing increases the compressibility of granular materials. For a particular crushable material and given test conditions, an empirical relation can be established between the breakage ratio and the plastic work. Along these lines, constitutive models have been developed based on the effect of grading evolution during crushing. In parallel, due to corrosive attacks of the humid environment at the tip of microcracks within solid grains, the mechanical behavior of crushable granular materials depends also on the water content: the higher the material humidity, the higher the particle crushing. However, the experimental data on the relation between loading–wetting conditions and the breakage ratio are still quite scarce. In this paper, we present experimental results on crushable sand to study the effect of flooding under isotropic, oedometric, and triaxial stress paths. The main objective of this study is to obtain a consistent framework for the effect of water based on the breakage ratio. Our results have shown that, for a given initial density and stress path, the dry material after flooding reaches the equivalent behavior of the initially wetted material in terms of compression curve, particle crushing, and creep compressibility index, regardless of the point of flooding. Moreover, the relation between the breakage ratio and the final void ratio is unique and depends neither on the stress path, the water content, the point of flooding, nor the loading condition (time of creep or relaxation), but exclusively on the initial density and on intrinsic parameters. These findings could improve the prediction of the effect of water and time on the mechanical response of crushable granular materials through constitutive models based on grading evolution.; Il est reconnu que la rupture des grains augmente la compressibilité des matériaux granulaires. Pour des conditions d'essai données, une relation empirique peut être établie entre le taux de rupture des grains et le travail plastique. Ainsi, des modèles constitutifs ont été développés sur la base de l'évolution de la granulométrie liée a ` cette rupture des grains. Parallèle-ment, du fait des attaques corrosives de l'environnement humide en pointe des micro-fissures dans les grains solides, le comportement mécanique des matériaux granulaires broyables dépend également de la teneur en eau: plus l'humidité du matériau est élevée, plus la rupture semble favorisée. Toutefois, les données expérimentales sur la relation entre les conditions de chargement, les conditions hydriques et le taux de rupture sont encore très rares. Dans cet article, on présente des résultats expérimentaux sur un sable affecté par la rupture des grains pour étudier l'effet de l'imbibition sur des chemins de contraintes isotropes, eudiométriques, et triaxiales. L'objectif principal de cette étude est d'obtenir un schéma de comportement cohérent décrivant l'effet de l'eau sur le taux de rupture des grains. Les résultats montrent que, pour une densité initiale et un chemin de contraintes donné, après l'imbibition d'un échantillon sec, il suit un comportement identique à celui d'un échantillon saturé dès le début du chargement en termes de compressibilité, ruptures des grains et d'indice de compressibilité au fluage, quel que soit le point d'imbibition. Par ailleurs, la relation entre le taux de rupture et l'indice des vides final est unique et ne dépend pas du chemin de contraintes, ni de la teneur en eau, ni du point initial de l'imbibition, ni des conditions de chargement (temps de fluage ou de relaxation), mais uniquement de la densité initiale et de paramètres intrinsèques. Ces résultats pourraient améliorer la prédiction de l'effet de l'eau et du temps sur la réponse mécanique des matériaux granulaires broyables à l'aide des modèles constitutifs basés sur la granulométrie.