Search

International audience; The territories and landscapes in the border areas of the Grand-Est region have been strongly marked by military infrastructures. These areas are currently undergoing a major process of demilitarisation resulting in the disappearance of this national defence heritage. The forest massifs occupy a special place in the preservation of the military footprint. It is in the heart of these areas that traces of militarisation such as the remains of the Maginot line or the Lauter fortifications have been most effectively preserved within the landscape. However, the territorial management of these forest massifs on the borders of the Pays de Bitche in the Vosges du Nord and of Haguenau and Bienwald-Mundat reflects landscape approaches and trajectories which contrast with their military footprint.; Les territoires et paysages frontaliers de la région Grand-Est ont été fortement marqués par les infrastructures liées à la militarisation. Ils sont aujourd’hui frappés par un important processus de démilitarisation et d’effacement de cet héritage lié à la défense du territoire. Les massifs forestiers occupent une place particulière dans la préservation de l’empreinte militaire. C’est au cœur de ces espaces que les traces de la militarisation ont été les mieux préservées et fossilisées, à l’image des vestiges de la ligne Maginot ou de la ligne de fortifications de la Lauter. Cependant la gestion territoriale de ces massifs forestiers frontaliers du Pays de Bitche dans les Vosges du Nord, de Haguenau et du Bienwald-Mundat permet de souligner des approches et des trajectoires paysagères différentes de leur empreinte militaire.

National audience

International audience; This book collects the papers of a conference held at Nancy on the 9th and 10th of June 2016 on the digitization of medieval sources. These papers deal not only with technical issues but also with methodological questions raised by the growing importance of digital humanities for medievalists.; Cet ouvrage rassemble les communications présentées lors du colloque qui s’est tenu à Nancy, les 9 et 10 juin 2016, sur le thème des éditions en ligne de documents d’archives médiévaux. Les communications présentées à cette occasion ont permis d’aborder les questions non seulement techniques mais également heuristiques soulevées par l’importance nouvelle des Humanités numériques pour les médiévistes.

Si les trois fils de Philippe le Bel, qui régnèrent de 1314 à 1328, sont connus grâce aux livres de Maurice Druon et à la série qui en a été tirée - Les Rois maudits -, que savons-nous réellement de la vie et de l'action des derniers Capétiens ? La fiction a certes retenu les frasques de leurs épouses dans la tour de Nesle ou la supposée malédiction lancée depuis son bûcher par Jacques de Molay, mais la place de leurs règnes mérite en réalité d'être réévaluée. Pour comprendre la politique de Louis X (1314-1316), Philippe V (1316-1322) et Charles IV (1322-1328), et la dynamique qui entraîne la fin d'une dynastie qui régna sur la France pendant plus de trois siècles, l'auteure s'empare des pièces à la disposition de l'historien. Elle montre alors qu'en parachevant l'oeuvre de leur père, les trois frères ont, chacun avec leur personnalité, posé les fondements de la France des Valois et comptent eux aussi parmi les artisans de la construction de la monarchie française.

Voici une histoire de la forêt médiévale, des forêts de France et des contrées voisines, du Ve au XVe siècle. Une histoire qui place en regard de forêts légendaires, les forêts réelles, celles de la chasse et de l'élevage, celles du bois de chauffage et des bois de charpente utilisés dans les habitations et les cathédrales, celles indispensables à une industrie où fours, forges, verreries, salines se multiplient. Une histoire qui rappelle comment, durant ce millénaire, les espaces cultivés s'étendent au détriment des forêts, dans quelle mesure les crises, conflits et épidémies accélèrent le processus ou le ralentissent, ou encore pourquoi il est nécessaire de créer des institutions chargées de gérer les espaces forestiers. Inédit en son genre, ce Tour des forêts est mené par des spécialistes de disciplines peu, voire pas représentées habituellement dans les ouvrages historiques (archéologie, palynologie, ou dendrochronologie), et met en forme des données à la pointe de la recherche. Spécialistes de littérature médiévale, linguistes, juristes, historiens des religions et des institutions, archéologues, spécialistes de la végétation ancienne, de la construction des cathédrales, du transport du bois, des mines, de la production de la chaux, de la poix, du sel, etc. ont oeuvré à donner le panorama le plus complet de la forêt médiévale et ainsi offrent un ensemble qui ne s'était encore jamais fait sur ce sujet. Grâce à cette somme foisonnante et richement illustrée, chacun pourra se faire une idée précise de l'évolution de "sa" forêt, celle qui lui est proche, qu'il parcourt parfois, et qui aujourd'hui fait pleinement partie de son quotidien.

M. Gaude-Ferragu, C. Vincent-Cassy; International audience

Since last year, I have been working on a personal project on the medieval management of the forest area as a mirror for princely power. This research is principally based on the analysis of the accountancy of the dukes of Lorraine (14th-15th c.) whose richness and diversity enable the issue to be addressed in all its dimensions: anthropological, political, economic, territorial and environmental. The accounts of these dukes have never been studied systematically. Yet they are abundant and several are related to the forest, especially gruerie accounts, which are numerous from the fifteenth century. The goal is to enable diversified operations on the digitized corpus: codicology, lexicometric analysis, prosopography, statistics. It is therefore necessary to combine technical and scientific perspectives to provide a tool for historians’ work.This presentation is based on the example of an accounting register concerning the gruerie of Châtenois and Neufchâteau (FRAD054 — B 4623, 1488-1501). After a quick presentation of the document, I’ll explain why I’ve chosen an XML-TEI markup considering the aim of my research. Second, I’ll propose my encoding schema to illustrate my choices in adapting the TEI model and to show the difficulties or questioning I’ve met in my work, which is just there in its early stages.

International audience; Étudier Mahaut d’Artois, c’est s’intéresser au parcours d’une femme en politique dans les premières années du XIVe siècle. Certes, la comtesse a dû pour s’imposer à la tête de son apanage gouverner comme un homme, mais nous nous demanderons si cette grille de lecture est suffisante et si nous ne pouvons pas dégager de son règne des spécificités du pouvoir féminin.

Le destin de Mahaut, comtesse d'Artois et de Bourgogne, immortalisé par les écrits de Maurice Druon et par deux fois porté à l'écran, est remarquable. Petite-nièce de Saint Louis, cousine, marraine et belle-mère de roi, Mahaut d'Artois est en effet l'un des plus puissants personnages du royaume de France dans la première partie du XIVe siècle.Éduquée à la cour, elle accède en 1302 à la tête du comté d'Artois, un apanage sur lequel elle impose son autorité à l'aide d'un entourage fidèle et compétent. Elle doit cependant faire face à plusieurs contestations et, surtout, aux ambitions de son neveu Robert d'Artois qui menacent sa légitimité. Le scandale de la tour de Nesle, la révolte nobiliaire, l'accusation d'empoisonnement dont elle fait l'objet, la mort de son fils, héritier du comté, sont autant d'épreuves qu'elle surmonte pour conserver sa place sur l'échiquier politique. L'ampleur de son mécénat et de ses œuvres de piété contribue également à faire de Mahaut d'Artois, contemporaine des "rois maudits", une personnalité d'exception. Christelle Balouzat-Loubet lui rend ici toute sa lumière, délaissant le fantasme pour nous donner à comprendre la réalité d'une femme de pouvoir au Moyen Âge.

International audience; Le volume rassemble un choix parmi les contributions présentées à l’occasion du colloque international (49 participants) que j’ai co-organisé à Nancy et Metz du 7 au 9 juin 2012, sur le thème de l’usage de la formule dans la culture médiévale. Le colloque a accueilli des médiévistes issus de toutes les disciplines, dont la diplomatique (sept articles), la littérature (sept articles, auxquels s’ajoutent deux contributions sur l’hagiographie, et une sur la littérature universitaire), l’iconographie et l’architecture, mais aussi l’étude des formules dans des domaines de la vie pratique comme la magie, la médecine et chez les hérauts d’armes, sujets qui tous ont été retenus pour publication. La thématique portait sur la « formularité » dans les savoirs et les pratiques médiévales et la manière dont elle s’illustre entre expression individuelle et normes collectives, rituels et innovations, reprises d’un modèle et créativité. Contributeurs (avec une introduction par I. Draelants et Chr. Balouzat-Loubet) : Els De Paermentier, Morwenna Coquelin, Aude Wirth-Jaillard, Claire Lamy, Adele Di Lorenzo, Timothy Salemme, Arnaud Lestremau, Sándor Kiss, Marie-Geneviève Grossel, Colette Stévanovitch et Claire Vial, Alexandra Velissariou, Gianluca Valenti, Anne Ibos-Augé, Federico Saviotti, Élyse Dupras, Raeleen Chai-Elsholz, Sophie Delmas, Julie Mercieca, Yoanna Tsvetanova Planchette, Amélie Bernazzani, Henri Simonneau, Anne Mathieu, Béatrice Delaurenti.

International audience

Actes de la journée d’études sur Ferry III, duc de Lorraine (1251-1303) du 21 novembre 2013

International audience; Médiévales ou modernes, les comptabilités font depuis quelques années l'objet d'un renouveau historiographique sous des angles variés, incluant la source elle-même, en lien avec sa matérialité et la culture de l'écrit (monument), les institutions productrices ou l'exploitation des données (document). L'intérêt de ces sources pour l'histoire du contrôle social n'avait en revanche guère fait l'objet de rencontres ; c'est chose faite avec le colloque de Bruxelles. Ses actes abordent dif-férents aspects de cette question, de la critique des sources au contrôle des institutions et des groupes en passant par l'administration de la justice et les enjeux numériques de ces collections. La période de transition entre le Moyen Âge et les temps modernes (XIVe-XVIe siècles) est privilé-giée par la plupart des communications, bien que d'autres aspects aient été mis en lumière pour le XVIIIe siècle. Sur le plan géographique, les territoires belges, italiens, français, savoyards, bour-guignons et néerlandais ont concentré l'essentiel des recherches présentées dans ce volume, avec quelques excursions en Angleterre ou dans le Saint-Empire.

Place: Nancy; International audience

International audience

The household accounts of Mahaut, countess of Artois, are an essential source to enable us to understand how both the Household and the court functioned. They were kept by a treasurer, each account covering a 4-month period. A fair number the many accounts thus produced are still available today: for the whole reign of Mahaut, more than a third of the 84 accounts that were supposedly produced still subsist in the archives, the last 15 years of the countess reign being best documented. These accounts give some insight into the Household organization, its hierarchy and the tasks of the officers, but also on how the court functioned on a daily basis. This paper aims at showing how these accounts, by allowing understanding the links between the ruler and her officers, shed a better light on the institutionalization process of the Household in 14th century Artois. Another issue I intend to address is how these accounts provide and build an image of the court as a place where meetings and discussions were held, at the very heart of the county political life.

This work is a study of the county of Artois, which illustrates a specific moment in the process of construction of the princely States in the last Middle Ages. In 1302, the countess of Artois inherits an important but heterogeneous domain. She quickly has to face several territorial claims, as well as the royal intervention which, traditionally strong, makes even more pressing during the nobiliary revolt in the years 1315-1319: the comtal power has to assert itself in a field of contradictory force, between monarchic attraction and will of emancipation. The land holdings is all the more important since Mahaut "lives on his own". The government of the finances, the object of all the attentions, leads to the birth of a centralized, more and more specialized administration. Institutions are confided to servants always more numerous, whose most faithful can hope to rise in the social hierarchy thanks to the comtales generosities. The countess is besides very worried about the image she gives of herself and its power. Indeed, the exercise of the sovereignty is subjected to the judgment of the opinion which can, by the revolt or the fama, question its legitimacy. Even if Mahaut exercises on her subjects a dominination, particularly by exercising justice, she cannot steer without obtaining their support. That’s why she tries to strengthen the cohesion of the county by arousing a feeling of identity around herself and the comtale dynasty., Ce travail se propose d’étudier l’apanage artésien, qui illustre un moment spécifique dans le processus de construction des États princiers dans les derniers siècles du Moyen Âge. En 1302, la comtesse d’Artois hérite d’un domaine important mais peu cohérent. Elle doit rapidement faire face à plusieurs revendications territoriales, ainsi qu’à l’ingérence royale qui, traditionnellement forte, se fait encore plus pressante lors de la révolte nobiliaire des années 1315-1319 : le pouvoir comtal doit s’affirmer dans un champ de forces contradictoires, entre attraction monarchique et volonté d’émancipation. Le patrimoine foncier est d’autant plus important que Mahaut « vit du sien ». Le gouvernement des finances, objet de toutes les attentions, conduit à la mise en place d’une administration centralisée, de plus en plus spécialisée. Les institutions sont confiées à des serviteurs toujours plus nombreux, dont les plus fidèles peuvent espérer s’élever dans la hiérarchie sociale grâce aux libéralités comtales. La comtesse est par ailleurs très soucieuse de l’image qu’elle donne d’elle-même et de son pouvoir. En effet, l’exercice de la souveraineté est soumis au jugement de l’opinion qui peut, par la révolte ou la fama, remettre en cause sa légitimité. Même si Mahaut exerce sur ses sujets une domination, en particulier par l’exercice de la justice, elle ne peut gouverner sans obtenir leur adhésion. C’est pourquoi elle cherche à renforcer la cohésion du comté en suscitant un sentiment d’identité autour d’elle-même et de la dynastie comtale.

International audience

Selon Jürgen Habermas, il existe au Moyen Âge une « sphère publique structurée par la représentation », dont la cour, où se forme un « code strict de comportement " noble " », où le pouvoir et la hiérarchie sociale se mettent en scène, est le théâtre privilégié. Pour lui, la cour médiévale symbolise également la confusion entre privatus et publicus, puisque les limites de l'autorité du seigneur sont celles de sa jurisdictio, qui recouvre indistinctement les deux sphères. Effectivement, la cour inclut au XIVe siècle l'Hôtel, regroupant les services domestiques du prince, sphère du « privé », et des institutions administratives confiées aux officiers du prince, à ses conseillers, sphère du « public ». C'est un centre de pouvoir et de décision où se côtoient des hommes issus de milieux différents, un espace favorable aux échanges d'idées et de nouvelles. Il s'agit ici de se demander si la cour de Mahaut d'Artois, comtesse de la principauté éponyme de 1302 à 1329, est un espace public, c'est-à-dire un « lieu où les interprétations et les aspirations en question [des individus et des groupes] se manifestent et acquièrent consistance aux yeux de chacun, s'interpénètrent, entrent en synergie ou en conflit ».

This work is a study of the county of Artois, which illustrates a specific moment in the process of construction of the princely States in the last Middle Ages. In 1302, the countess of Artois inherits an important but heterogeneous domain. She quickly has to face several territorial claims, as well as the royal intervention which, traditionally strong, makes even more pressing during the nobiliary revolt in the years 1315-1319: the comtal power has to assert itself in a field of contradictory force, between monarchic attraction and will of emancipation. The land holdings is all the more important since Mahaut "lives on his own". The government of the finances, the object of all the attentions, leads to the birth of a centralized, more and more specialized administration. Institutions are confided to servants always more numerous, whose most faithful can hope to rise in the social hierarchy thanks to the comtales generosities. The countess is besides very worried about the image she gives of herself and its power. Indeed, the exercise of the sovereignty is subjected to the judgment of the opinion which can, by the revolt or the fama, question its legitimacy. Even if Mahaut exercises on her subjects a dominination, particularly by exercising justice, she cannot steer without obtaining their support. That’s why she tries to strengthen the cohesion of the county by arousing a feeling of identity around herself and the comtale dynasty.; Ce travail se propose d’étudier l’apanage artésien, qui illustre un moment spécifique dans le processus de construction des États princiers dans les derniers siècles du Moyen Âge. En 1302, la comtesse d’Artois hérite d’un domaine important mais peu cohérent. Elle doit rapidement faire face à plusieurs revendications territoriales, ainsi qu’à l’ingérence royale qui, traditionnellement forte, se fait encore plus pressante lors de la révolte nobiliaire des années 1315-1319 : le pouvoir comtal doit s’affirmer dans un champ de forces contradictoires, entre attraction monarchique et volonté d’émancipation. Le patrimoine foncier est d’autant plus important que Mahaut « vit du sien ». Le gouvernement des finances, objet de toutes les attentions, conduit à la mise en place d’une administration centralisée, de plus en plus spécialisée. Les institutions sont confiées à des serviteurs toujours plus nombreux, dont les plus fidèles peuvent espérer s’élever dans la hiérarchie sociale grâce aux libéralités comtales. La comtesse est par ailleurs très soucieuse de l’image qu’elle donne d’elle-même et de son pouvoir. En effet, l’exercice de la souveraineté est soumis au jugement de l’opinion qui peut, par la révolte ou la fama, remettre en cause sa légitimité. Même si Mahaut exerce sur ses sujets une domination, en particulier par l’exercice de la justice, elle ne peut gouverner sans obtenir leur adhésion. C’est pourquoi elle cherche à renforcer la cohésion du comté en suscitant un sentiment d’identité autour d’elle-même et de la dynastie comtale.

Publié aux Presses Universitaires de Rennes; International audience; Le comté d’Artois revient à Mahaut, épouse du comte de Bourgogne Othon IV, en 1302. Veuve quelques mois plus tard, elle se retrouve seule à la tête de la principauté qu’elle gouverne à l’aide d’officiers toujours plus nombreux. Les baillis, le receveur, le trésorier et les autres officiers de l’Hôtel assurent le fonctionnement financier, judiciaire et domestique de la principauté artésienne. Plus proches de Mahaut, ses conseillers prennent une part active à la vie politique du comté. Le service du prince est d’ailleurs pour certains un formidable instrument d’ascension sociale. En ce début de XIVe siècle, la constitution progressive d’un corps de serviteurs dévoués, rémunérés en fonction de leur mérite, participe à la construction d’un « État moderne » en Artois.

International audience

Dans un article publié en 1997, Bernard Delmaire s’interroge, à propos d’un différend financier survenu en 1329 entre le roi et la comtesse d’Artois : « pouvaient-ils se fier à leurs documents comptables ? ». Le problème des compétences des officiers comtaux chargés des finances se pose effectivement, étant donné l’incapacité de chacune des deux parties à faire prévaloir ses droits. L’abondance des comptes disponibles et les améliorations progressivement apportées à leur présentation sont la ...

International audience

E. Poulain-Gautret, J-P. Martin, J-P. Arrignon, S. Curveiller; International audience

Place: Paris Publisher: Publications de la Sorbonne

International audience

International audience; Since the end of 2004, the program of the Chartae / Corpus Burgundiae Medii Aevi has devoted itself to putting on line Burgundian diplomatic acts in several electronic formats but also cartularies to be flipped. From the outset he has been oriented towards simple technical choices and an almost immediate disposition of all his achievements with a view to an easy reappropriation by the researchers. From a structural point of view, the project has encountered both the limitations and the progress of institutional collective platforms: university IT services, digital resource centers and very large CNRS equipment. Diffused for several years inside a laboratory site, it developed an independent website in 2014, after having abandoned the initiative to maintain its own server. On the basis of a solid diplomatic ensemble, the project is now oriented towards the constitution of a heterogeneous and structured corpus incorporating narrative and exegetical texts, among others, with a view to feeding a research, right to expect renewal, thanks to the reasoned exploitation of large corpora.; Depuis fin 2004, le programme des Chartae/Corpus Burgundiae Medii Aevi s’est consacré à la mise en ligne d’actes diplomatiques bourguignons sous plusieurs formats électroniques mais aussi de cartulaires en mode image à feuilleter. Dès le départ il s’est orienté vers des choix techniques simples et une mise à disposition presque immédiate de tous ses acquis en vue d’une réappropriation aisée par les chercheurs. D’un point de vue structurel, le projet a connu aussi bien les limites que les avancées des plateformes collectives institutionnelles : les services informatiques universitaires, les centres de ressources numériques et les très grands équipements du CNRS. Diffusé pendant plusieurs années à l’intérieur d’un site de laboratoire, il a développé un site internet indépendant en 2014, après avoir abandonné l’initiative d’entretenir un serveur propre. Sur la base d’un solide ensemble diplomatique, le projet s’oriente maintenant vers la constitution d’un corpus hétérogène et structuré incorporant des textes narratifs, exégétiques, entre autres, dans la perspective d’alimenter une recherche, qu’on est en droit d’attendre en renouvellement, grâce à l’exploitation raisonnée de larges corpus.

International audience