Search

The demand for locally grown, specialty cut flowers is increasing and now includes nontraditional regions for production, such as the U.S. Intermountain West. The objective of this study was to evaluate snapdragon (Antirrhinum majus L.) as a cool season, cut flower crop in northern Utah, where the high elevation and semiarid climate result in a short growing season with strong daily temperature fluctuations. High tunnel and field production methods were trialed in North Logan, UT (41.77°N, 111.81°W, 1382 m elevation) with cultivars ‘Chantilly’, ‘Potomac’, and ‘Rocket’ in 2018 and 2019. Each year, five to six transplant timings at 3-week intervals were tested, beginning in early February in high tunnels and ending in late May in an unprotected field. Stems were harvested and graded according to quality and stem length. High tunnels advanced production by 5 to 8 weeks, whereas field harvests continued beyond the high tunnel harvests by 2 to 8 weeks. High tunnels yielded 103 to 110 total stems per m2 (65% to 89% marketability), whereas field yields were 111 to 162 total stems per m2 (34% to 58% marketability). Overall, production was the greatest with March transplant timings in the high tunnels and mid-April transplant timings in the field. ‘Chantilly’ consistently bloomed the earliest on 4 and 6 May each year, ‘Potomac’ had the highest percentage of long stem lengths, and ‘Rocket’ extended marketable stem production through July in high tunnels. Selecting optimal transplant dates in the high tunnel and field based on cultivar bloom timing maximizes marketable yields and results in a harvest window lasting 4.5 months.

Cette communication traite de la réception du jardin « à la française » en Allemagne au XVIIIe siècle en s’appuyant sur l’analyse de la formation, des voyages et des réseaux familiaux et professionnels des jardiniers des cours allemandes. Les modèles de référence de ces derniers ne se limitent pas aux créations de Le Nôtre ou aux jardins royaux d’Île-de-France. Au cours de leurs longs voyages de formation, ils se rendent dans différents pays comme l’Allemagne, l’Autriche, parfois la Hongrie ou les Pays-Bas et, à partir des années 1750, ils vont de plus en plus en Angleterre où s’établit le nouveau jardin « naturel ». En raison de la compétition entre les nombreuses cours allemandes, les jardiniers deviennent un groupe particulièrement mobile. Nous essayerons d’évaluer le rôle des jardins français dans leur formation européenne. Drawing on the analysis of the training, voyages and family and professional networks of gardeners at the German court, this essay looks at the reception of the French-style garden in Germany in the 18th century. The examples that German gardeners took as points of reference were not limited to the creations of Le Nôtre or to the royal gardens of the Île-de-France. During their long formative voyages, the gardeners visited different countries, such as Germany, Austria, sometimes Hungary and the Netherlands, and, from the 1750s, they increasingly travelled to England, where the new ‘natural’ garden was becoming established. Thanks to the competitiveness of the many German courts, the gardeners became a particularly mobile group. We will attempt to assess the role of French gardens in this European training.

International audience

Le labyrinthe de verdure, à la fois ornement de jardin et lieu de promenade, programme une relation particulière à l’espace, façonnant un mode de sociabilité spécifique. On s’intéresse ici, à partir de sources variées, écrits ou estampes, à l’évolution des usages et modèles de sociabilité de ces bosquets au cours des XVIIe et XVIIIe siècles. D’abord réservés aux palais, ceux-ci tendent à se démocratiser jusqu’à devenir parfois des lieux touristiques ou de promenade urbaine.

International audience

Cet essai explore si les restaurateurs précoces ont répondu au statu de culte des tableaux de Raphaël, depuis que Vasari note que plusieurs de ses œuvres soutenaient des pouvoirs spirituels. Des preuves de recherches en conservation et de documents historiques suggèrent que les motivations, à la fois esthétique et de dévotion, étaient en cause. Par contre, le contexte dans lequel le tableau a été installé, qu’une institution religieuse ou une gallérie privée, contribuait d’une manière significative à la réponse This essay explores whether early restorers responded to the cult status of Raphael’s paintings, since Vasari records that several of his religious works carried spiritual power. Evidence from conservation research and from historical documents suggests that both aesthetic and devotional motivations were at play, but that the context in which the painting was housed, whether a religious institution or a private gallery, contributed significantly to the response.

Ordonnée par Louis-Henri de Bourbon-Condé (1692-1740) entre 1719 et 1735, d’après les plans de Jean Aubert, l’érection des écuries de Chantilly s’inscrit dans un plan d’aménagement du site passant par la nouvelle urbanisation du bourg de Chantilly. Leur organisation socio-économique traduit un certain idéal de consommation aristocratique. La diversité des chevaux, la multiplication des voitures, le personnel, les formes, les acteurs, et les modalités de la consommation, soulignent l’originalité et l’importance de cette noble occupation, dont l’étude a été rendue en partie possible grâce aux livres de comptes conservés au musée Condé à Chantilly.Commissioned by Louis-Henri de Bourbon-Condé (1692-1740) between 1719 and 1735, and built from plans drawn up by Jean Aubert, the construction of the Great Stables of Chantilly was an important feature in the site development plan and the urbanisation of the village of Chantilly. Their powerful architecture has shaped the surrounding landscape, creating an impressive vision, and their socio-economic structure reflects a certain ideal in the lifestyle of the aristocracy. The variety of horses, the multitude of carriages, the staff members, the customs and traditions surrounding this lifestyle and those who kept them, highlight the originality and importance of this noble occupation, studies of which have in part been made possible thanks to account books preserved at the Musée Condé in Chantilly.

L’architecture française a la réputation d’avoir toujours privilégié la mise en œuvre de matériaux laissés dans leur état naturel. Or, une observation plus détaillée des monuments fait apparaître que, dès leur construction, les façades et toitures de la Renaissance et de l’époque classique firent souvent l’objet de finitions peintes qui leur donnaient l’aspect réellement souhaité par leurs maîtres d’œuvre. Cette redécouverte amène une véritable relecture de certains des monuments français les plus célèbres. Elle impose aussi une réinterprétation du rôle donné jadis à la peinture, non plus comme amoindrissement mais comme valorisation de l’architecture. French architecture has the reputation of always having favoured the use of materials left in their natural state. However, closer examination of monuments reveals that the facades and roofs of the Renaissance and classical periods were often painted upon construction, to give them the appearance required by their commissioner. This rediscovery has shed new light on some of the most famous French monuments. It demands a re-examination of the role formerly ascribed to painted finishes, no longer as a form of diminishment but as a way of enhancing the architecture.

L’architecture française a la réputation d’avoir toujours privilégié la mise en œuvre de matériaux laissés dans leur état naturel. Or, une observation plus détaillée des monuments fait apparaître que, dès leur construction, les façades et toitures de la Renaissance et de l’époque classique firent souvent l’objet de finitions peintes qui leur donnaient l’aspect réellement souhaité par leurs maîtres d’œuvre. Cette redécouverte amène une véritable relecture de certains des monuments français les plus célèbres. Elle impose aussi une réinterprétation du rôle donné jadis à la peinture, non plus comme amoindrissement mais comme valorisation de l’architecture.French architecture has the reputation of always having favoured the use of materials left in their natural state. However, closer examination of monuments reveals that the facades and roofs of the Renaissance and classical periods were often painted upon construction, to give them the appearance required by their commissioner. This rediscovery has shed new light on some of the most famous French monuments. It demands a re-examination of the role formerly ascribed to painted finishes, no longer as a form of diminishment but as a way of enhancing the architecture.

Le Certu, service technique central du Ministère de l'Equipement, qui assiste la direction générale de la Mer et des Transports pour la mise en place de la Plate-forme de Recherche et d'Expérimentation pour le Développement de l'Information Multimodale, a proposé que les différents centres d'Etudes Techniques de l'Equipement fassent un état des lieux sue l'information déplacements dans leur zone d'action. Le présent document est l'état des lieux sur la Région Picardie ; un document similaire concernant la Région Nord-Pas-de-Calais a également été commandé au Cete Nord Picardie. Cette étude a plusieurs objectifs : - donner une image à l'instant "t" des services et systèmes existants en région, - mieux connaître les acteurs et leurs attentes, - contribuer à favoriser les échanges d'informations sur les thèmes de la PREDIM. L'objectif n'est PAS de réaliser un état des lieux exhaustif, qui deviendrait de toute façon obsolète assez rapidement, mais plutôt de diffuser dans un délai raisonnable de trois à quatre mois un document qui puisse éventuellement être complété et corrigé dans un 2e temps, le cas échéant en utilisant des outils que la PREDIM essaie de développer, comme le site www.predim.org ou l'annuaire des sources d'information multimodale PASSIM (http://passim.predim.org). Les informations recueillies proviennent d'entretiens avec un petit nombre d'acteurs, mais aussi d'un travail bibliographique et sur le web. Dans les départements de la Région Picardie, les informations routières sont délivrées par les CDES pour le réseau national pour ce qui est lié aux perturbations du réseau routier : chantiers, viabilité hivernale. En matière d'information concernant les transports collectifs, les conseils généraux fournissent les informations concernant les autocars interurbains et les transports scolaires. Les agglomérations de Abbeville, Amiens, Beauvais, Chantilly, Château-Thierry, Chauny, Compiègne, Creil, Laon, Saint-Quentin, Senlis, Soissons, diffusent des informations (horaires notamment) la plupart du temps par Internet au travers des sites des autorités organisatrices ou simplement des villes centres et de plus en plus fréquemment par l'intermédiaire de sites dédiés. Dans la plupart des cas, il s'agit uniquement d'information "monomodale".

International audience; An analysis of French visual documents from different medium is presented here. Starting about 1650 it begins with horns as symbol of entertainment and hunting pleasure. After its settlement in Versailles, the French Royal Court offers one century long several important evidences of updated practices in the art of hunting. The Influence of the Marquis de Dampierre is then sensible in monumental decorations by official painters giving "reports" of the "Chasses royales". Onwards the mid XVIIIth century, the orchestral horns are represented in several contexts mainly focused on house music and still lifes, allowing us to try a morphological analysis of the instruments and a social approach of the French Horn.

L’architecture de la villégiature a un prix. Construire des villes nouvelles, qu’elles soient balnéaires, thermales ou périurbaines, induit la mise en place de réseaux ferroviaires et viaires, d’édifices dévolus à la détente, les soins ou les jeux, d’hôtels et de maisons. Quels sont les investisseurs qui engagent d’importants financements en ces lieux ? Personnages de la vie politique, industrielle et bancaire, le plus souvent parisiens, tous se saisissent des besoins de la nouvelle société bourgeoise montante, consommatrice de loisirs dès le milieu du XIXe siècle. Si certains projets peuvent être initialement teintés d’une certaine forme de philanthropie, toutes les opérations deviennent très vite de véritables entreprises lucratives. Sociétés civiles en tous genres, concessions et affermages, les formules d’investissement s’adaptent au produit où souvent se mêlent intérêts publics et privés. La réussite de tels projets suscite également le financement de campagnes publicitaires importantes : journaux, affiches et guides sont publiés pour faire accourir la clientèle visée et ainsi rapporter aux investisseurs les profits escomptés.