Search

Micropollutants (MPs) represent an important environmental and health issue. Identifying their sources and then reducing their discharges is the strategy used in France to fight against water pollution. This is also the approach implemented in the Regard project (Reduction and management of micropollutants in the Bordeaux metropolis). The first phase of the project aimed to carry out a territorial, global and integrated diagnosis combining both chemical and biological analyses of the natural environment and the sewerage network from the discharge points (wastewater treatment plant, separate stormwater overflow, by-pass) to the emission sources (domestic, industrial, hospital and stormwater). In addition, a social characterization of the sources was carried out in order to understand the practices, products and uses at the origin of MP discharges and to identify decisive actions to reduce these discharges. The strengths of this diagnostic assessment are the complementary of various approaches (engineering and social sciences, chemical and biological analyses, wastewater and stormwater studies) and the large number of sampling sites. The second phase of the project was to ensure the implementation of reduction actions to test and evaluate their impacts from the environmental (effectiveness in reducing the quantity, diversity and effect of MPs), social (appropriation and satisfaction of solutions) and economic (to guide public action) points of view. The best results have been achieved with (i) the “water families challenge” action on the domestic source, (ii) mechanical rat control actions, defoaming of tennis courts and grassing of cemeteries for the community source, and (iii) the treatment action of separate stormwater in real conditions on a pilot scale. This feedback on what has been achieved to date should help communities interested to implement such an approach in order to avoid the same “mistakes” and, on the contrary, to directly implement actions that give significant reduction results.; Les micropolluants (MP) représentent un enjeu environnemental et sanitaire important. Identifier leurs sources pour ensuite réduire leurs rejets est la stratégie privilégiée au niveau français pour lutter contre cette pollution. C’est aussi la démarche qui a été mise en oeuvre dans le projet Regard (réduction et gestion des micropolluants sur la métropole bordelaise). La première phase du projet correspondait ainsi à la réalisation d’un diagnostic territorial, global et intégré couplant à la fois des analyses chimiques et biologiques du milieu naturel et du réseau d’assainissement depuis les points de rejets (station de traitement des eaux usées, exutoires pluviaux, by-pass) jusqu’aux sources d’émission (domestique, industrielle, hospitalière et pluviale). En complément, une caractérisation sociale dessources a été faite afin de comprendre les pratiques, les produits et les usages à l’origine des rejets de MP et d’identifier des leviers d’action pour réduire ces rejets. Les points forts de ce diagnostic sont la complémentarité des approches (sciences de l’ingénieur et sciences sociales, analyses chimiques et biologiques, étude des eaux usées et pluviales) et le nombre important de sites d’étude. La seconde phase du projet correspondait à la mise en oeuvre d’actions de réduction pour les tester et les évaluer du point de vue environnemental (efficacité pour réduire la quantité, la diversité et l’effet des MP), social (appropriation et satisfaction vis-à-vis des solutions) et économique (aide à l’orientation de l’action publique). Les actions ayant eu les meilleurs résultats sont (i) l’action « Familles EAU Défi » sur la source domestique, (ii) les actions de dératisation mécanique, de démoussage des terrains de tennis et d’enherbement des cimetières pour la source collectivité et (iii) l’action de traitement des eaux pluviales strictes en conditions réelles à l’échelle d’un pilote. Le présent retour d’expérience sur ce qui a été fait doit aider les collectivités qui souhaiteraient effectuer une telle démarche à ne pas commettre les mêmes « erreurs » et, au contraire, à mettre en oeuvre directement les actions qui donnent des résultats satisfaisants.

Colloque avec actes et comité de lecture. Internationale.; International audience

International audience; With an estimation of 75% of the population who will live in towns in 2020, the consequences of the increase of urbanization and anthropogenic activities are a major issue for the decades ahead. The concentration of the population and industrial and urban activities are responsible for a major pressure on the environment caused by urban outlets. The evolution of our lifestyle and living standards will lead to an increase of micropollutants and active substances. Understanding the origin and impact of micropollutants is a major challenge if we aim to control and to reduce flows and to make cities and territories more sustainable and safer. In this context, Bordeaux Metropolis and LyRE/Suez environment have implemented the “micropollutants project” for a period of 6 years. This project is an overall reflection process that addresses the issue of water pollution in general, from the source of pollution to the environment. This project is composed of two phases. The first phase (2013-2015) seeks to characterize and to quantify the micropollutants in the sewer system of Bordeaux Metropolis. This phase should also identify and understand the origins of emissions to propose suitable reduction levers according with sources. The second phase (2016-2018) will call help to initiate the development of micropollutants reduction solutions on the territory and to monitor the actions. The purpose of this communication is to present methodology used in phase 1, to help decision makers to characterize the problematics substances on its territory and to identify the main sources of these pollutants. The results presented are based on the study site of Blanquefort Jalle river, a tributary of the Garonne river and a suburban area in the northern of the agglomeration (watershed of 347 km²) with significant environmental issues and many uses (market area, drinking water catchment area…).; Avec une estimation de plus de 75% de la population européenne vivant en ville en 2020, les conséquences de l’urbanisation croissante et des activités anthropiques associées représentent un enjeu majeur pour les décennies à venir. La concentration des populations et des activités industrielles et urbaines est responsable d’une forte pression sur le milieu aquatique par l’intermédiaire des rejets urbains, vecteurs de multiples polluants. L’évolution de nos modes et niveaux de vie va entraîner une importante augmentation de l’utilisation de nombreuses substances actives. Une partie de ces substances pourra être libérée dans les écosystèmes avec un impact néfaste sur les espèces présentes dont les humains. Connaître l’origine et l’impact des micropolluants est un enjeu majeur pour en maîtriser et en réduire les flux afin de rendre les villes et les territoires plus sûrs et durables. Dans ce cadre, Bordeaux Métropole et le LyRE/Suez environnement ont mis en place, pour une durée de 6 ans, le « plan micropolluants Bordeaux Métropole » (2013-2018). Ce projet propose une démarche de réflexion globale qui traite la question de la pollution des eaux dans son ensemble, depuis la source de la pollution dans le réseau d’assainissement jusqu’à son devenir dans le milieu naturel. Le « plan micropolluants Bordeaux Métropole » est composé de deux phases. La première (2013-2015) consiste à caractériser et à quantifier les micropolluants dans le système d’assainissement de la métropole de Bordeaux. Cette phase doit également identifier et comprendre les origines des émissions afin de proposer des leviers de réduction adaptés en fonction des sources. La seconde phase (2015-2018) consistera à initier la mise en place de solutions de réduction des flux de micropolluants sur le territoire et à suivre les actions entreprises. L’objet de cette communication est de présenter la méthodologie mise en place, en phase 1, afin d’aider le décideur à caractériser les substances posant problème sur son territoire ainsi qu’à identifier les sources principales de ces polluants. Les résultats présentés s’appuient sur le site d’étude de la Jalle de Blanquefort, affluent de la Garonne et rivière périurbaine du nord de l’agglomération (bassin versant de 347 km²), ayant des enjeux environnementaux importants et de nombreux usages (zone maraîchère, zone d’alimentation en eau potable…).

International audience; Integrated water cycle management requires the development of new approaches to assess the contributions of ecosystems to the protection and regulation of water resources, natural risk prevention, climate change mitigation and biodiversity conservation. One way to address this challenge is to test methods of ecosystem services integrated assessment and mapping, in which various stakeholders are involved in an iterative process of construction and discussion of the results. Lyonnaise des Eaux and UMR AMURE have been experimenting such an approach in Bordeaux for more than one year, in collaboration with the Nature Division of Bordeaux local authorities. This article begins by giving the general background of the research on ecosystem services. It then describes the current experience in Bordeaux, the methods used and the first results.; La gestion collective du grand cycle de l’eau demande le développement de nouvelles approches permettant d’évaluer la contribution des écosystèmes à la protection et à la régulation de la ressource en eau, à la prévention des risques naturels, à la lutte contre le changement climatique ou encore à la conservation de la biodiversité. Les démarches d’évaluation intégrée et de cartographie des services écosystémiques sont une des pistes identifiées pour répondre à ce défi tout en associant étroitement les acteurs du territoire dans la construction et l’évaluation des résultats. Lyonnaise des Eaux en partenariat avec l’UMR AMURE testent depuis plus d’un an une telle démarche sur le territoire de Bordeaux, en collaboration avec la direction de la nature de la communauté urbaine de Bordeaux. Cet article vise à resituer cette expérience dans le paysage actuel de la recherche sur les services écosystémiques et à faire un premier retour sur la méthode de travail mise en place pour obtenir les données nécessaires à la modélisation ainsi que sur les premiers résultats cartographiques.

Le programme ETIAGE a été mis en place avec pour objectif de répondre aux questions suivantes : que représentent les apports des effluents de la Communauté Urbaine de Bordeaux (CUB) par rapport à ceux venant de l’amont en termes de charge organique et de micro-polluants ? Quels rôles sur le devenir des effluents jouent la présence du bouchon vaseux et la stagnation résiduelle des eaux (déplacement net entre mouvement de flot et de jusant) au niveau de l’estuaire fluvial amont en période d’étiage estival ? Réciproquement, à quels moments et jusqu’où s’étend l’impact de ces effluents sur la qualité des eaux de la Garonne estuarienne ? Quelles incidences des effluents sur le comportement des populations biologiques en place ou migratoires dans la Garonne estuarienne ? Quelle tendance évolutive va connaître l’oxygénation des eaux ? Quel sera l’impact sur le comportement des micro-polluants et des populations biologiques ? Quelles recommandations de gestion pourraient être préconisées à partir de la synthèse des pressions exercées sur les eaux de la Garonne estuarienne ? Une présentation très synthétique des résultats, obtenus sur les quatre années du programme, est donnée : axe Caractérisation et rôle respectif des apports organiques amont et locaux sur l’oxygénation des eaux de la Garonne estuarienne ; axe 2 Caractérisation et flux des contaminants organiques (classiques et émergents) dans les eaux de la Garonne estuarienne ; axe 3 Apports métalliques de la CUB à la Gironde ; axe 4 actions 1 et 3 Inventaire et caractérisation saisonnière de la macrofaune présente (poissons et crustacés) dans la masse d’eau sous influence directe des apports de l’agglomération bordelaise; étude des effets des périodes hypoxiques sur les fonctionnements biologiques ; axe 4 action 2 : Approche de l’impact des conditions physico-chimiques affectant la masse d’eau estuarienne garonnaise sur les cortèges biologiques ; axe 4 action 4 Evaluation des niveaux de contamination et effets toxicologiques sur les composantes biologiques exposées dans la masse d’eau estuarienne garonnaise.