Search

Objective: The difficulties experienced easily by nurses are not related to the care of chronic diseases and the strategies used by them for the application of a universal hospital as an application of a universal hospital. Methods: This is an exploratory-descriptive research with a qualitative approach. Thirty nurses participated in the study. It was developed in a university hospital in southern Brazil. It was carried out in December 2018. Results: The responses through the survey were separated into three distinct categories: Facilities for different hospitalized categories being traditional for adult care. personal illness, end and difficulties assists the hospitalized with chronic illness, difficulties are helped to take care of the hospital, end in the case of children and adolescents. disease are chronics listed by two categories, being practical aspects and updates. Final Considerations: Do not identify that it is necessary for the nurse to easily recognize institutional and personal factors for people and teach personal difficulties, regarding personal difficulties, identified themselves and interpersonal difficulties, regarding individual difficulties of reference and lack of experience , institutional and institutional. the overload of tasks and lack of structure and assistance difficulties and relationship between the teams. Objetivo: Las dificultades experimentadas fácilmente por los enfermeros no están relacionadas con el cuidado de las enfermedades crónicas y las estrategias utilizadas por ellos para aplicar un hospital universal como aplicación de un hospital universal. Métodos: Se trata de una investigación exploratoria-descriptiva con abordaje cualitativo. Treinta enfermeras participaron en el estudio. Fue desarrollado en un hospital universitario en el sur de Brasil. Se llevó a cabo en diciembre de 2018. Resultados: Las respuestas a través de la encuesta se separaron en tres categorías distintas: Instalaciones para diferentes categorías de hospitalizados siendo tradicionales para el cuidado de adultos enfermedad personal, final y dificultades asiste a los hospitalizados con enfermedades crónicas, se ayuda a las dificultades cuidar el hospital, terminar en el caso de niños y adolescentes. Las enfermedades crónicas se enumeran en dos categorías, siendo aspectos prácticos y actualizaciones. Consideraciones Finales: No identificar que es necesario que el enfermero reconozca con facilidad los factores institucionales y personales de las personas y enseñe las dificultades personales, en cuanto a las dificultades personales, identificadas e interpersonales, en cuanto a las dificultades individuales de referencia y falta de experiencia, institucional e institucional. la sobrecarga de tareas y falta de estructura y las dificultades de asistencia y relación entre los equipos. Objetivo: Conhecer as dificuldades e as facilidades vivenciadas pelo enfermeiro no cuidado ao adulto hospitalizado com doenças crônicas e as estratégias usadas por ele para aplicação do raciocínio clínico em unidades de internação de um hospital universitário. Métodos: Trata-se de uma pesquisa do tipo exploratório-descritiva, com abordagem qualitativa. Participaram do estudo 30 enfermeiros. Foi desenvolvido em um hospital universitário no sul do Brasil. Foi realizado no período de agosto a dezembro de 2018. Resultados: As respostas adquiridas por meio da pesquisa foram separadas em três categorias distintas sendo elas: Facilidades para o raciocínio clínico do enfermeiro no cuidado ao adulto hospitalizado com doença crônica. Já no que tange as dificuldades para o raciocínio clínico do enfermeiro no cuidado ao adulto hospitalizado com doença crônica são subdivididos em fragilidade pessoal, obstáculos institucionais e dificuldades assistenciais, e por fim, as estratégias de raciocínio clínico utilizadas pelo enfermeiro no cuidado ao adulto hospitalizado com doença crônica são elencadas por duas categorias sendo elas aspectos práticos e atualizações. Considerações Finais: No que se refere às facilidades para o raciocínio clínico do enfermeiro, identificaram-se fatores institucionais, pessoais/individuais e interpessoais, quanto às dificuldades para o raciocínio clínico do enfermeiro, identificaram-se fragilidades pessoais como desmotivação e falta de experiencia, obstáculos institucionais como a sobrecarga de tarefas e falta de estrutura e dificuldades assistenciais e relação entre as equipes.

Objetivo: Identificar o perfil dos acidentes de trabalho envolvendo a equipe de enfermagem em hospitais. Método: Estudo de revisão sistemática da literatura realizada no primeiro semestre de 2019. Pesquisou-se às principais bases de dados na área da Saúde: Medline/PubMed e LI-LACS, no período de 2009 a 2019. Resultados: Foram analisados 57 artigos científicos. Dentre os tipos de acidentes mais prevalentes evidenciados pelos estudos analisados, observaram-se acidentes com materiais perfurocortantes e materiais biológicos, sendo a prevalência de 63% e 38%, respectivamente. Acidente com exposição a agentes químicos foi apontado em somente dois estudos (3,57%). Em 81,2% dos estudos, acidentes associados aos riscos ergonômicos foram evidenciados como menos prevalentes. Conclusão: Houve um predomínio de acidentes de trabalho envolvendo materiais perfurocortantes e materiais biológicos. Este fator corrobora para a reflexão da necessidade de estratégias de contenção desse alarmante dado estatístico, com objetivo contribuir para melhora da qualidade de vida dos profissionais no trabalho. Objetivo: Identificar el perfil de los accidentes de trabajo que involucran al equipo de enfermería en los hospitales. Método: Un estudio sistemático de revisión de la literatura realizado en el primer semestre de 2019. Se buscaron las principales bases de datos en el área de salud: Medline/PubMed y LILACS, de 2009 a 2019. Resultados: Se analizaron cincuenta y siete artículos científicos. Entre los tipos más frecuentes de accidentes evidenciados por los estudios analizados, se observaron accidentes con materiales de corte penetrante y materiales biológicos, con una prevalencia del 63% y el 38%, respectivamente. Los accidentes con exposición a agentes químicos se señala-ron en sólo dos estudios, el 3,57%. En el 81,2% de los estudios, se demostró que los accidentes asociados con riesgos ergonómicos eran menos frecuentes. Conclusión: Hubo un predominio de accidentes de trabajo que involucran materiales afilados y materiales biológicos. Este factor corrobora el reflejo de la necesidad de estrategias para contener estos alarmantes datos estadísticos, con el objetivo de contribuir a la mejora de la calidad de vida de los profesionales en el trabajo. Objective: To identify the profile of work accidents involving the nursing team in hospitals. Method: A systematic literature review study conducted in the first semester of 2019. The main databases in the health area were searched: Medline/PubMed and LILACS, from 2009 to 2019. Results: Fifty-seven scientific articles were analyzed. Among the most prevalent types of accidents evidenced by the studies analyzed, accidents with piercing-cutting materials and biological materials were observed, with a prevalence of 63% and 38%, respectively. Accidents with exposure to chemical agents were pointed out in only two studies, 3.57%. In 81.2% of the studies, accidents associated with ergonomic risks were shown to be less prevalent. Conclusion: There was a predominance of work accidents involving sharp materials and biological materials. This factor corroborates the reflection of the need for strategies to contain this alarming statistical data, with the objective of contributing to the improvement of the quality of life of professionals at work.

This work is motivated by the research entitled Non-formal Environmental Education and Non-Governmental Organization of a social nature: incentive to future actions in communities in Rio Grande do Sul, through the Universidad Do Rio Grande by the Post-Graduate Program in Environmental Education. Therefore, an integrative review aims to understand how Non-Governmental Organizations understand, develop and practice EE. The review concludes that it is extremely important to think about Environmental Education through Non-Governmental Organizations, since these are intermediary channels between civil society and the State. In addition, it is clear that there are several and different types of Environmental Education practices in organizations, which include workshops, short courses and improvement courses, promotion of events and spaces for social interaction. In this way, the activities permeate between the conservative and transformative aspects of Environmental Education. Finally, despite the relevance and the various activities found, it is also concluded that there is little academic production and easy access on the topic, therefore, it is expected that this integrative review can guide and assist in studies, research and practices futures of all interested groups. Este trabajo está motivado por la investigación titulada Educación ambiental no formal y organización no gubernamental de carácter social: incentivo a acciones futuras en las comunidades de Rio Grande do Sul, a través de la Fundación Universidad De Rio Grande por el Programa de Posgrado en Educación Ambiental. Por lo tanto, es una revisión integradora que tiene como objetivo comprender cómo las Organizaciones No Gubernamentales entienden, desarrollan y practican la EE. La revisión concluye que es de suma importancia pensar en la Educación Ambiental a través de Organizaciones No Gubernamentales, ya que estos son canales intermediarios entre la sociedad civil y el Estado. Además, es evidente que existen varios y diferentes tipos de prácticas de Educación Ambiental en las organizaciones, que incluyen talleres, cursos cortos y cursos de mejora, promoción de eventos y espacios de interacción social. De esta manera, las actividades permean entre los aspectos conservadores y transformadores de la Educación Ambiental. Finalmente, a pesar de la relevancia y las diversas actividades encontradas, también se concluye que existe poca producción académica y fácil acceso sobre el tema, por lo que se espera que esta revisión integradora pueda orientar y coadyuvar en los estudios, investigaciones y prácticas futuras de todos. grupos interesados. Este trabalho é motivado pela pesquisa intitulada como Educação Ambiental não formal e Organização não Governamental de cunho social: incentivo a ações futuras em comunidades do Rio Grande do Sul, através da Universidade Do Rio Grande pelo Programa de Pós Graduação em Educação Ambiental. Para tanto, trata-se de uma revisão integrativa que tem como objetivo compreender como as Organizações Não Governamentais entendem, desenvolvem e praticam a EA. Conclui-se por meio da revisão, que é de extrema importância pensar a Educação Ambiental por meio das Organizações Não Governamentais, uma vez que, estas são canais de intermédio entre a sociedade civil e Estado. Além disso, percebe-se que há nas organizações diversos e diferentes tipos de práticas de Educação Ambiental, nas quais estão entre elas oficinas, minicursos e cursos de aperfeiçoamento, promoção de eventos e espaços de convivência. Desta forma as atividades permeiam entre as vertentes conservadoras e transformadoras da Educação Ambiental. Por fim, apesar da relevância e das várias atividades encontradas, conclui-se também de que há pouca produção acadêmica e com fácil acesso em relação ao tema, logo, espera-se que esta revisão integrativa possa orientar e auxiliar em estudos, pesquisas e práticas futuras de todos os grupos interessados.

Objective: Bringing together the Kangaroo Method and Ecosystem Thinking. Methodology: Descriptive, qualitative and theoretical reflection study, carried out from April to August 2021. For theoretical foundation about the Kangaroo Method, the Technical Manual of the Kangaroo Method was used and, in relation to Ecosystem Thinking, a search was carried out in the databases International Literature on Health Sciences and Latin American and Caribbean Literature on Health Sciences with the descriptors “Thought” and “Ecosystem”, in addition to the manual search of bibliographical references in Google Scholar. The detailing of the information collected from the articles was carried out through an instrument that contained the title and main perspectives of the Ecosystem Thoughts. For the analysis and synthesis of the articles, a synoptic table was created containing the information described above and the Kangaroo Method assumptions to promote the approximation between the themes. Results: Through the actions developed in the Kangaroo Method, it was possible to see an approximation with the Ecosystem Thinking through comprehensive care; interconnection and contextualization of services; vision of totality/unity; interconnection, integrality, interaction, mutual influences, cooperation and interdependence among all components; holistic and systemic view; and particularities of space and environment. Final Considerations: The study evidenced the approximation of Ecosystem Thoughts in the Kangaroo Method, incorporating care to the newborn in a comprehensive, individualized, humanized, holistic and quality way. Objetivo: Unir el método canguro y el pensamiento ecosistémico. Metodología: Estudio descriptivo, cualitativo y de reflexión teórica, realizado de abril a agosto de 2021. Para la fundamentación teórica sobre el Método Canguro se utilizó el Manual Técnico del Método Canguro y, en relación al Pensamiento Ecosistémico, se realizó una búsqueda en el bases de datos Literatura Internacional en Ciencias de la Salud y Literatura Latinoamericana y Caribeña en Ciencias de la Salud con los descriptores “Pensamiento” y “Ecosistema”, además de la búsqueda manual de referencias bibliográficas en Google Scholar. El detalle de la información recolectada de los artículos se realizó a través de un instrumento que contenía el título y las principales perspectivas de los Pensamientos Ecosistémicos. Para el análisis y síntesis de los artículos se elaboró una tabla sinóptica que contiene la información descrita anteriormente y los supuestos del Método Canguro para promover la aproximación entre los temas. Resultados: A través de las acciones desarrolladas en el Método Canguro, fue posible vislumbrar un acercamiento al Pensamiento Ecosistémico a través de la atención integral; interconexión y contextualización de servicios; visión de totalidad / unidad; interconexión, integralidad, interacción, influencias mutuas, cooperación e interdependencia entre todos los componentes; visión holística y sistémica; y particularidades de espacio y medio ambiente. Consideraciones finales: El estudio evidenció la aproximación de Pensamientos Ecosistémicos en el Método Canguro, incorporando el cuidado al recién nacido de manera integral, individualizada, humanizada, holística y de calidad. Objetivo: Realizar uma aproximação entre o Método Canguru e o Pensamento Ecossistêmico. Metodologia: Estudo descritivo, qualitativo e de reflexão teórica, realizado de abril a agosto de 2021. Para fundamentação teórica acerca do Método Canguru utilizou-se o Manual Técnico do Método Canguru e em relação aos Pensamento Ecossistêmicos realizou-se uma busca nas bases de dados Literatura Internacional em Ciências da Saúde e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde com os descritores “Pensamento” e “Ecossistema”, além da busca manual de referências bibliográficas no Google Acadêmico. O detalhamento das informações coletadas dos artigos foi realizado por meio de um instrumento que continha o título e as principais perspectivas dos Pensamentos Ecossistêmicos. Para a análise e síntese dos artigos, foi realizado um quadro sinóptico contendo as informações anteriormente descritas e os pressupostos do Método Canguru para promoção da aproximação entre as temáticas. Resultados: Por meio das ações desenvolvidas no Método Canguru foi possível constatar uma aproximação com o Pensamento Ecossistêmico por meio dos cuidados integrais; interconexão e contextualização dos serviços; visão de totalidade/unidade; interconexão, integralidade, interação, influências mútuas, cooperação e interdependência entre todos os componentes; visão holística e sistémica; e particularidades do espaço e ambiente. Considerações Finais: O estudo evidenciou a aproximação dos Pensamentos Ecossistêmicos no Método Canguru incorporando o cuidado ao neonato de forma integral, individualizada, humanizada, holística e de qualidade.

This study aimed to understand how the discourse of the health / environment relationship is constituted in the training of nurses based on the community nature. This is a qualitative study with a materialistic approach, carried out with seven universities located in the south of Brazil. The collection was carried out based on the speeches described in the contents of the following institutional documents available on the pages of the selected universities. Three categories were held: Community / social nature and training of human resources for the Unified Health System in capitalist society, Community Health and Health Promotion: focus of Primary Health Care and Training strategies for social transformation: popular participation and sustainability towards awareness. Thus, it can be concluded that there is a need for discussion and expansion of spaces for academic and professional training in health courses about the health / environment relationship, through the community nature. Este estudio tuvo como objetivo comprender cómo se constituye el discurso de la relación salud / medio ambiente en la formación de enfermeros a partir de la naturaleza comunitaria. Se trata de un estudio cualitativo con enfoque materialista, realizado con siete universidades ubicadas en el sur de Brasil. La recolección se realizó a partir de los discursos descritos en los contenidos de los siguientes documentos institucionales disponibles en las páginas de las universidades seleccionadas. Se realizaron tres categorías: Carácter comunitario / social y formación de recursos humanos para el Sistema Único de Salud en la sociedad capitalista, Salud Comunitaria y Promoción de la Salud: enfoque de Atención Primaria de Salud y Estrategias de formación para la transformación social: participación popular y sostenibilidad hacia la sensibilización. Así, se puede concluir que existe la necesidad de discusión y ampliación de espacios de formación académica y profesional en cursos de salud sobre la relación salud / medio ambiente, a través del carácter comunitario. Este estudo teve por objetivo compreender como se constitui o discurso da relação saúde/ambiente na formação do enfermeiro a partir da natureza comunitária. Trata-se de um estudo qualitativo de abordagem materialista, realizado com sete universidades localizadas no Sul do Brasil. A coleta foi realizada a partir dos discursos descritos nos conteúdos dos seguintes documentos institucionais disponíveis nas páginas das universidades selecionadas. Foi realizado três categorias: Natureza comunitária/social e formação de recursos humanos para o Sistema Único de Saúde na sociedade capitalista, Saúde Comunitária e Promoção da Saúde: foco da Atenção Primária a Saúde e Estratégias de formação para a transformação social: participação popular e sustentabilidade na direção da conscientização. Dessa forma, pode-se concluir que há necessidade de discussão e ampliação dos espaços de formação acadêmica e profissional dos cursos da saúde acerca da relação saúde/ambiente, por meio da natureza comunitária.

Objective: To identify work leaves, granted by sick leave, justified by illnesses and injuries of workers from municipal public sector departments, in the extreme south of Brazil. Methodology: This is a cross-sectional descriptive and analytical research, with a quantitative approach. The data collection was extracted from a bank in the Occupational Health Sector in the municipality of the study. In the previous analysis of the data, descriptive statistics was applied. As these are secondary data, the ethical guidelines of the National Health Council were respected. Results: Of the 4,120 labor absenteeism of municipal employees, for sick leave, 52.6% were teachers servers; it was found that, despite absence from work, they were justified by up to 6 diagnoses, coded according to the international classification of diseases, 95.6% were recorded by a diagnosis; of the set of diseases noted in health licenses, 68% fell into 5 groups of the international classification of diseases: “Factors influencing health status and contact with health services”; “Diseases of the Musculoskeletal System and Connective Tissue"; “Respiratory System Diseases ”; “Diseases of the Digestive System”; Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified, when the category code from the international classification is taken into account, the framework of the set of diseases covered 367 categories. Conclusion: It is hoped to contribute to the development of management strategies for workers' and work environments' safety and healthy conditions. Objetivo: Identificar las bajas laborales, otorgadas por baja por enfermedad, justificadas por enfermedades y lesiones de los trabajadores de los departamentos del sector público municipal, en el extremo sur de Brasil. Metodología: Se trata de una investigación descriptiva y analítica transversal, con enfoque cuantitativo. La recolección de datos se extrajo de un banco del Sector Salud Ocupacional del municipio de estudio. En el análisis previo de los datos se aplicó estadística descriptiva. Al tratarse de datos secundarios, se respetaron las directrices éticas del Consejo Nacional de Salud. Resultados: De los 4.120 permiso de ausencia de los empleados municipales, por baja sanitaria, el 52,6% eran profesorado; se encontró que, a pesar de la ausencia laboral, se justificaron hasta por 6 diagnósticos, codificados según la clasificación internacional de enfermedades, el 95,6% fueron registrados por un diagnóstico; del conjunto de enfermedades señaladas en las licencias sanitarias, el 68% se clasificó en 5 grupos de la clasificación internacional de enfermedades: "Factores que influyen en el estado de salud y el contacto con los servicios de salud"; "Enfermedades osteomusculares y del tejido conjuntivo"; “Enfermedades del sistema respiratorio ”; "Enfermedades del sistema digestivo"; "; “Síntomas, signos y hallazgos clínicos y de laboratorio anormales, no clasificados en otra parte”, al considerar el código de categoría de la clasificación internacional, la distribución del conjunto de enfermedades abarcaba 367 categorías. Conclusión: Se espera contribuir al desarrollo de estrategias de gestión para la seguridad y salud de los trabajadores y entornos laborales. Objetivo: Identificar os afastamentos laborais, concedidos por licenças saúde, justificados por adoecimentos e agravos de trabalhadores de secretarias do setor público municipal, no extremo sul do Brasil. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa transversal descritiva e analítica, com abordagem quantitativa. A coleta de dados foi extraída de um banco do Setor de Saúde Ocupacional do município do estudo. Na análise prévia dos dados, foi aplicada a estatística descritiva. Por se tratar de dados secundários, foram respeitadas as diretrizes éticas do Conselho Nacional de Saúde. Resultados: Dos 4.120 afastamentos laborais dos servidores municipais, por licença saúde, 52,6% foram de servidores professores; constatou-se que, não obstante os afastamentos laborais, tenham sido justificados por até 6 diagnósticos, codificados segundo a classificação internacional de doenças, 95,6% foram anotados por um diagnóstico; do conjunto de doenças anotadas nas licenças saúde, 68% se enquadraram em 5 grupos da classificação internacional das doenças: “Fatores que influenciam o estado de saúde e o contato com os serviços de saúde”; “Doenças do Sistema Osteomuscular e do Tecido Conjuntivo”; “Doenças do Aparelho Respiratório”; “Doenças do Aparelho Digestivo”; e “Sintomas, Sinais e Achados Anormais de Exames Clínicos e de Laboratório; quando considerado o código da categoria da classificação internacional, o enquadramento do conjunto de doenças abrangeu 367 categorias. Conclusão: Espera-se contribuir para o desenvolvimento de estratégias de gestão que visem a segurança e as condições saudáveis do trabalhador e dos ambientes laborais.

Chronic patients who have undergone a surgical procedure are in a period of fragility. In view of this, the nurse in Primary Health Care has an important role in the care process, as he needs to have skills to fortify the patient, helping him to face difficulties related to his disease, promoting his security and self-confidence. Being of this professional's particularity, the patient's different look, analyzing him as a biopsychosocial being. Based on this reality, the objective of this study is to highlight the scientific production about the nursing care process for post-surgical cardiac patients in Primary Health Care. This is an Integrative Literature Review, which seeks to deepen about the topic of interest, through analysis and synthesis of primary studies. The development of this study took place in five stages: formulation of the problem, literature search, data evaluation, data analysis and presentation. Regarding the results, it was found that patients affected by cardiovascular disea-ses and submitted to cardiac surgery, are subject to face several changes in their lives, involving physical, emotional and psychosocial aspects. Finally, it was noticed that through relevant assistance techniques, such as therapeutic listening, and through the nurse's different view, understanding the patient as a broad and complex being, nursing care in Primary Health Care is presented differently, resulting in a positive application to the care process of this group of patients. Los pacientes crónicos que se han sometido a un procedimiento quirúrgico se encuentran en un período de fragilidad. Ante esto, el enfermero en Atención Primaria de Salud tiene un papel importante en el proceso de atención, ya que necesita tener habilidades para fortalecer al paciente, ayudándolo a enfrentar las dificultades relacionadas con su enfermedad, promovien-do su seguridad y autoconfianza. Siendo de la particularidad de este profesional, la mirada diferente del paciente, analizán-dolo como un ser biopsicosocial. A partir de esta realidad, el objetivo de este estudio es destacar la producción científica sobre el proceso de atención de enfermería al paciente cardíaco posquirúrgico en Atención Primaria de Salud. Se trata de una Revista Integrativa de la Literatura, que busca profundizar en el tema de interés, a través de análisis y síntesis de estudios primarios. El desarrollo de este estudio se llevó a cabo en cinco etapas: formulación del problema, búsqueda bibliográfica, evaluación de datos, análisis y presentación de datos. En cuanto a los resultados, se encontró que los pacientes afectados por enfermedades cardiovasculares y sometidos a cirugía cardíaca, están sujetos a enfrentar varios cambios en su vida, que involucran aspectos físicos, emocionales y psicosociales. Finalmente, se notó que a través de técnicas asistenciales relevan-tes, como la escucha terapéutica, y a través de la mirada diferente del enfermero, entendiendo al paciente como un ser am-plio y complejo, la atención de enfermería en la Atención Primaria de Salud se presenta de manera diferente, resultando en una aplicación positiva al paciente. proceso de atención de este grupo de pacientes. Pacientes crônicos e que foram submetidos a um procedimento cirúrgico encontram-se em um período de fragilidade. Frente a isto, o enfermeiro na Atenção Primária à Saúde possui um papel importante no processo cuidativo, pois necessita dispor de habilidades para fortificar o paciente, ajudando-o a enfrentar dificuldades referentes a sua doença, promovendo sua segurança e autoconfiança. Sendo de particularidade deste profissional, o olhar diferenciado ao paciente, analisando-o como um ser biopsicossocial. A partir dessa realidade, objetiva-se com este estudo, evidenciar a produção científica acerca do processo cuidativo de enfermagem ao paciente cardíaco pós-cirúrgico na Atenção Primária à Saúde. Trata-se de uma Revisão Integrativa de Literatura, que busca o aprofundamento acerca da temática de interesse, por meio de análise e síntese de estudos primários. O desenvolvimento deste estudo ocorreu em cinco etapas: formulação do problema, pesquisa de literatura, avaliação dos dados, análise dos dados e apresentação. Referente aos resultados, verificou-se que os pacientes acometidos por doenças cardiovasculares e submetidos à cirurgia cardíaca, estão sujeitos a enfrentar diversas alterações em sua vida, envolvendo aspectos físicos, emocionais e psicossociais. Por fim, percebeu-se que por meio de técnicas assistenciais relevantes, como a escuta terapêutica, e pelo olhar diferenciado do enfermeiro, compreendendo o paciente como um ser amplo e complexo, a assistência de enfermagem na Atenção Primária à Saúde apresenta-se de forma diferenciada, resultando em uma aplicação positiva para o processo cuidativo desse grupo de pacientes.

Objetivo: conocer la prevalencia de accidentes de trabajo en niños y jóvenes que trabajan con la familia en ambiente rural e identificar los factores asociados. Método: estudio exploratorio, descriptivo y analítico, con abordaje cuantitativo, desarrollado en tres ambientes rurales. Participaron 211 niños y jóvenes que auxiliaban a la familia en el trabajo rural. La recolección de datos fue realizada por medio de cuestionario semiestructurado. El análisis bivariado fue realizado utilizando las pruebas: Chi-cuadrado de Pearson, exacta de Fisher, t de Student y Mann-Whitney y el análisis multivariado, por medio de la regresión de Poisson. Resultados: la prevalencia de accidentes de trabajo auto relatados fue de 55%. Se destacaron: picadas de insectos (44%), quemaduras (40,5%), caídas en el ambiente de trabajo (27,6%), lesión con instrumento de trabajo (16,4%), choque eléctrico (15,5%), quemadura por animales (8,6%), mordida de animales (6,9%) e intoxicación por uso de pesticidas (2,6%). Esos se relacionaron con vivienda mixta, actividad de ocio (andar de motocicleta), cultivo de lechuga y uso de equipamientos de protección individual. Conclusión: se piensa que esos hallazgos podrían incrementar el desarrollo de políticas públicas dirigidas a la manutención de la salud de esos niños y jóvenes, al control de las condiciones de trabajo y a la reducción de los riesgos ocupacionales en el ambiente rural. Objetivo: conhecer a prevalência de acidentes de trabalho em crianças e jovens que trabalham com a família no ambiente rural e identificar os fatores associados. Método: estudo exploratório, descritivo e analítico, com abordagem quantitativa, desenvolvido em três ambientes rurais. Participaram 211 crianças e jovens que auxiliavam a família no trabalho rural. A coleta de dados foi realizada por meio de questionário semiestruturado. A análise bivariada foi realizada utilizandose os testes qui-quadrado de Pearson, exato de Fisher, t de Student e Mann-Whitney e análise multivariada, por meio da regressão de Poisson. Resultados: a prevalência de acidentes de trabalho autorreferidos foi de 55%. Destacaram-se: picadas de insetos (44%), queimaduras (40,5%), quedas no ambiente de trabalho (27,6%), lesão com instrumento de trabalho (16,4%), choque elétrico (15,5%), queimadura por animais (8,6%), mordida de animais (6,9%) e intoxicação por uso de agrotóxicos (2,6%). Esses relacionaram-se com moradia mista, atividade de lazer – andar de motocicleta, produto resultante do cultivo de alface e uso de equipamentos de proteção individual. Conclusão: acredita-se que esses achados possam incrementar o desenvolvimento de políticas públicas direcionadas à manutenção da saúde dessas crianças e jovens, ao controle das condições de trabalho e à redução dos riscos ocupacionais no ambiente rural. Objective: to know the prevalence of occupational accidents in children and youth who work with their families in the rural environment and to identify the associated factors. Method: exploratory, descriptive and analytical study with quantitative approach, developed in three rural areas. Participants were 211 children and young people who assisted the family in rural work. Data collection was performed using a semistructured questionnaire. Bivariate analysis was performed using Pearson’s chi-square, Fisher’s exact, Student’s t and Mann-Whitney tests and multivariate analysis using Poisson regression. Results: the prevalence of self-reported occupational accidents was 55%. It was highlighted: insect bites (44%), burns (40.5%), falls (27.6%), injury with a working tool (16.4%), electric shock (15.5 %), burn by animal (8.6%), animal bite (6.9%) and pesticide poisoning (2.6%). These were related to shared housing, leisure activity - riding a motorcycle, product resulting from lettuce cultivation and use of personal protective equipment. Conclusion: it is believed that these findings may enhance the development of public policies aimed at preserving the health of these children and young people, regulate working conditions and reduce occupational risks in the rural environment.

Objective: to know the perception of soybean and rice farmers about occupational risks. Methodology: descriptive and exploratory study, with a quantitative approach. The scenario was a rural environment in the extreme south of Brazil. Participated 241 soybean and rice farmers. Data were collected through a semi-structured questionnaire, from july to november 2018. Pearson's chi-square or Fisher's exact tests were used. To control confounding factors, Poisson regression analysis was applied. Results: the perception of self-reported occupational risks was 97.2%. The following stand out: physical, chemical, ergonomic and biological risks. They maintained statistical significance to the perception of occupational biological and ergonomic risks. Conclusion: these findings are believed to be guiding instruments for health-promoting and disease-prevention actions by the research group in partnership with primary health care, aimed at reducing occupational risks in the workplace. Objetivo: conocer la percepción de los productores de soja y arroz sobre los riesgos laborales. Metodología: estudio descriptivo y exploratorio, con enfoque cuantitativo. El escenario era un entorno rural en el extremo sur de Brasil. Participaron 241 agricultores de soja y arroz. Los datos se recolectaron a través de un cuestionario semiestructurado, de julio a noviembre de 2018. Se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado de Pearson o exacto de Fisher. Para controlar los factores de confusión, se aplicó el análisis de regresión de Poisson. Resultados: la percepción de riesgos laborales autodeclarados fue de 97,2%. Se destacan los siguientes: riesgos físicos, químicos, ergonómicos y biológicos. Mantuvieron significación estadística para la percepción de riesgos biológicos y ergonómicos ocupacionales. Conclusión: se cree que estos hallazgos son instrumentos rectores de las acciones de promoción de la salud y prevención de enfermedades del grupo de investigación en alianza con la atención primaria de salud, encaminadas a reducir los riesgos laborales en el lugar de trabajo. Objetivo: conhecer a percepção de agricultores de soja e arroz acerca dos riscos ocupacionais. Metodologia: estudo descritivo e exploratório, com abordagem quantitativa. O cenário foi um ambiente rural no extremo sul do Brasil. Participaram 241 agricultores de lavouras de soja e arroz. Os dados foram coletados por meio de questionário semiestruturado, no período de julho a novembro de 2018. Os testes qui-quadrado de Pearson ou exato de Fisher foram utilizados. Para controle de fatores confundidores, a análise de regressão de Poisson foi aplicada. Resultados: a percepção de riscos ocupacionais autorreferida foi de 97,2%. Destacaram-se: riscos físicos, químicos, ergonômicos e biológicos. Mantiveram significância estatística à percepção de riscos ocupacionais biológicos e ergonômicos. Conclusão: acredita-se que esses achados sejam instrumentos orientadores de ações promotoras de saúde e prevenção de agravos, do grupo de pesquisa em parceria com a atenção primária à saúde, visando à redução dos riscos ocupacionais no ambiente de trabalho.

The performance of work activities with inadequate ergonomic execution and for a prolonged period can cause muscle damage of different severities in workers, both in rural and industrial areas. With this in mind, we aim to analyze the scientific evidence available in the literature on ergonomics and musculoskeletal disorders in workers in this integrated literature review. From a methodological point of view, this study is an integrative literature review, developed in seven stages: formulation of the guiding question; development of inclusion and exclusion criteria; location and selection of studies; critical evaluation of studies; data collection and analysis; presentation and interpretation of results, and finally presentation of the review. Regarding the results, it was noticed that most studies addressed the presence or possible development of Work-Related Musculoskeletal Disorders. Which are injuries to the muscles, tendons, ligaments, joints and nerves and which are related to the activities performed in the work environment. Among these activities, the development of tasks using inadequate posture, load extremes, work overload, little rest time and repetitive effort are highlighted. It is concluded that professionals who need a lot of physical effort in their work environment and who perform activities with inadequate ergonomics have a high probability for the development of musculoskeletal changes. It is necessary that there is continuity in research related to muscle disorders in workers, as well as the implementation of interventions that minimize the ergonomic errors adopted by professionals. La realización de actividades laborales con una ejecución ergonómica inadecuada y durante un período prolongado puede provocar daños musculares de diferente gravedad en los trabajadores, tanto en zonas rurales como industriales. Con esto en mente, nuestro objetivo es analizar la evidencia científica disponible en la literatura sobre ergonomía y trastornos musculoesqueléticos en trabajadores en esta revisión integrada de la literatura. Desde el punto de vista metodológico, este estudio es una revisión integradora de la literatura, desarrollada en siete etapas: formulación de la pregunta orientadora; desarrollo de criterios de inclusión y exclusión; ubicación y selección de estudios; evaluación crítica de estudios; Recogida y análisis de datos; presentación e interpretación de resultados, y finalmente presentación de la revisión. En cuanto a los resultados, se observó que la mayoría de estudios abordan la presencia o posible desarrollo de Trastornos Musculoesqueléticos Relacionados con el Trabajo. Que son lesiones de los músculos, tendones, ligamentos, articulaciones y nervios y que están relacionadas con las actividades que se realizan en el entorno laboral. Entre estas actividades se destacan el desarrollo de tareas con posturas inadecuadas, cargas extremas, sobrecarga de trabajo, poco tiempo de descanso y esfuerzo repetitivo. Se concluye que los profesionales que necesitan mucho esfuerzo físico en su entorno laboral y que realizan actividades con una ergonomía inadecuada tienen alta probabilidad de desarrollar alteraciones musculoesqueléticas. Es necesario que haya continuidad en las investigaciones relacionadas con los trastornos musculares en los trabajadores, así como la implementación de intervenciones que minimicen los errores ergonómicos adoptados por los profesionales. A realização de atividades de trabalho com execução ergonômica inadequada e por um período prolongado podem acarretar danos musculares de diferentes gravidades em trabalhadores, tanto na área rural como na industrial. Pensando nisso, temos como objetivo nesta revisão integrativa de literatura, analisar as evidências científicas disponíveis na literatura sobre a ergonomia e alterações osteomusculares em trabalhadores. Do ponto de vista metodológico, este estudo trata-se de uma revisão integrativa de literatura, desenvolvida em sete etapas: formulação da questão norteadora; desenvolvimento dos critérios de inclusão e exclusão; localização e seleção dos estudos; avaliação crítica dos estudos; coleta e análise de dados; apresentação e interpretação dos resultados, e por último apresentação da revisão. Referente aos resultados, percebeu-se que a maior parte dos estudos abordou a presença ou possível desenvolvimento de Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho. Que são lesões nos músculos, tendões, ligamentos, articulações e nervos e que estão relacionadas com as atividades desempenhadas no ambiente de trabalho. Dentre essas atividades, destacam-se o desenvolvimento de tarefas utilizando postura inadequada, extremos de carga, sobrecarga de trabalho, pouco tempo de descanso e esforço repetitivo. Conclui-se que profissionais que necessitam de grande esforço físico no seu ambiente de trabalho e que realizam atividades com ergonomia inadequada possuem grande probabilidade para o desenvolvimento de alterações osteomusculares. É necessário que haja a continuidade nas pesquisas relacionadas as desordens musculares em trabalhadores, bem como a implementação de intervenções que minimizem os erros ergonômicos adotados pelos profissionais.

The objective of the study was to identify the questionnaires used to assess fatigue in workers. A systematic review was carried out in the MEDLINE/PubMed and LILACS databases. Of the 407 studies found, 21 met the selection criteria. Seven questionnaires were identified to assess fatigue in workers who have been translated and adapted to Portuguese and have been validated in the country, they are: Yoshitake Fatigue Questionnaire; Bipolar Questionnaire Assessment of Fatigue; Chalder's Fatigue Scale; Need for Recovery Scale; Checklist of Individual Strength; Multidimensional Assessment of Fatigue Scale and Fatigue Severity Scale. The metrics of each of them were discussed, observing their differences. It was identified that the questionnaires complement each other, as it was not found a questionnaire that separates physical and mental fatigue and that also verifies the intensity of fatigue. Thus, it is suggested to use more than one questionnaire in research involving this theme, in order to cover different perspectives of fatigue assessment. El objetivo del trabajo fue identificar los cuestionarios utilizados para evaluar la fatiga en los trabajadores. Se realizó una revisión sistemática en las bases de datos MEDLINE/PubMed y LILACS. De los 407 estudios encontrados, 21 cumplieron los criterios de selección. Se identificaron siete cuestionarios para evaluar la fatiga en trabajadores que han sido traducidos y adaptados al portugués y han sido validados en el país, son ellos: Cuestionario de evaluación de fatiga de Yoshitake; Cuestionario de evaluación de la fatiga bipolar; Escala de Fatiga de Chalder; Escala de necesidad de descanso; Checklist of Individual Strength; Cuestionario multidimensional de fatiga y Escala de gravedad de la fatiga. Se discutieron las métricas de cada uno de ellos, notando sus diferencias. Se identificó que los cuestionarios se complementan, ya que no se encontró un cuestionario que separe la fatiga física y mental y que también verifique la intensidad de la fatiga. Por lo tanto, se sugiere utilizar más de un cuestionario en la investigación que involucre este tema, con el fin de cubrir diferentes perspectivas de la evaluación de la fatiga. O objetivo do trabalho foi identificar os questionários utilizados para avaliar a fadiga em trabalhadores. Uma revisão sistemática foi realizada nas bases de dados MEDLINE/PubMed e LILACS. Dos 407 estudos encontrados, 21 se enquadraram nos critérios de seleção. Foram identificados sete questionários para avaliação da fadiga em trabalhadores que apresentam tradução e adaptação para o português e que foram validados no país, são eles: Questionário de Avaliação da Fadiga de Yoshitake; Questionário Bipolar de Avaliação da Fadiga; Questionário de Fadiga de Chalder; Escala de Necessidade de Descanso; Checklist of Individual Strength; Questionário Multidimensional da Fadiga e Escala de Severidade da Fadiga. As métricas de cada um deles foram discutidas, observando-se suas diferenças. Identificou-se que os questionários se complementam, pois não foi encontrado um questionário que separe a fadiga física e mental e que também verifique a intensidade da fadiga. Desse modo, sugere-se o uso de mais de um questionário nas pesquisas envolvendo essa temática, a fim de abranger diferentes perspectivas de avaliação da fadiga.

The aim of the study was to characterize the clinical injuries attended by a Mobile Emergency Care Service and the factors associated with the destinations of the consultations performed. Retrospective documentary survey was carried out in service bulletins of the Mobile Emergency Care Service of a municipality in the south of Brazil, from November 2015 to May 2016. For the data collection a structured script was used, which included the information from service bulletins. The Poisson regression analysis was used to evaluate the risk of clinical injuries in the destination of care. There were 1,748 consultations for clinical injuries. Neurological injuries were the most attended. Patients with clinical injuries have a 731% higher risk of remaining in the place after care. The greater risk of staying in the place after attending to medical conditions, indicates that although it is a service designed for the attention of emergencies, it is often triggered by the availability of doctors and medications, demonstrating that the population is unaware of the real function this service. El objetivo del trabajo fue caracterizar los agravios clínicos atendidos por un Servicio de Atención Médica de Urgencia y procedimientos realizados durante la atención y los factores asociados con los destinos de las atenciones realizadas. Se realizó un levantamiento documental retrospectivo en boletines de atención prestados por el Servicio de Atención Médica de Urgencia de un municipio del sur de Brasil, en el período de noviembre de 2015 hasta mayo de 2016. Para la recolección de datos se utilizó un itinerario estructurado, que contemplaban las informaciones de los boletines. El análisis de regresión de Poisson fue utilizado para evaluar el riesgo de los agravios clínicos en los destinos de las atenciones. Se realizaron 1.748 atendimientos para agravios clínicos. Los agravios neurológicos fueron los más atendidos. Pacientes con agravios clínicos tienen 731% mayor riesgo de permanecer en el local después de la atención. El mayor riesgo de permanecer en el local después de la atención de agravios clínicos, indica que a pesar de ser un servicio destinado a la atención de las urgencias y emergencias, muchas veces, es accionado por el hecho de disponibilidad de médicos y medicamentos, demostrando que la población desconoce la real función del servicio. O objetivo do trabalho foi caracterizar os agravos clínicos atendidos por um Serviço de Atendimento Móvel de Urgência e os fatores associados com os destinos dos atendimentos realizados. Foi realizado levantamento documental retrospectivo nos boletins de atendimento prestados pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, de um município do sul do Brasil, no período de novembro de 2015 a maio de 2016. Para a coleta de dados utilizou-se roteiro estruturado, que contemplavam as informações dos boletins. A análise de regressão de Poisson foi utilizada para avaliar o risco dos agravos clínicos nos destinos dos atendimentos. Foram realizados 1.748 atendimentos para agravos clínicos. Os agravos neurológicos foram os mais atendidos. Pacientes com agravos clínicos tem 731% maior risco de permanecer no local após atendimento. O maior risco de permanecer no local após atendimento de agravos clínicos, indica que apesar de ser um serviço destinado a atenção das urgências e emergências, por muitas vezes, é acionado pelo fato de disponibilizar médicos e medicamentos, demonstrando que a população desconhece a real função desse serviço.

Objective: to understand the expectations that the puerperal women have in relation to labor and delivery and, what are the feelings that the peripartum period aroused in these women. Methodology: qualitative study, carried out in a teaching hospital in southern Brazil, whose inclusion criteria were: postpartum women who had low-risk pregnancies and who went through labor and vaginal delivery. And, the exclusion criteria: women who had complications during labor, a cesarean section indicated during or, after delivery, were not with their babies. Data collection took place through semi-structured interviews and analyzed using Content Analysis. Results: After the analysis, a category emerged: The mothers perception about labor and delivery, which was divided into two subcategories: Expectations about labor and delivery and feelings related to labor and delivery. It was possible to perceive women's unpreparedness and lack of knowledge about the birth process, reports of positive, but superficial expectations and negative feelings, such as suffering, fear, pain, anxiety, demonstrating an important failure in prenatal care. Conclusion: It is concluded that there is disinformation among women about the complexity of giving birth, which removes their power of decision and autonomy over childbirth. Objetivo: comprender las expectativas que tienen las mujeres puerperales en relación con el trabajo de parto y el parto y qué sentimientos despertó el período periparto en estas mujeres. Metodología: studio cualitativo, realizado en un hospital universitario en el sur de Brasil, cuyos criterios de inclusión fueron: mujeres posparto que tuvieron embarazos de bajo riesgo y que se sometieron a parto y parto vaginal. Y, el criterio de exclusión: las mujeres que tuvieron complicaciones durante el parto, una cesárea indicada durante o después del parto, no estaban con sus bebés. La recopilación de datos se realizó a través de entrevistas semiestructuradas y analizadas mediante el análisis de contenido. Resultados: Después del análisis, surgió una categoría: la percepción de las madres sobre el parto y el parto, que se dividió en dos subcategorías: Expectativas sobre el parto y el parto y sentimientos relacionados con el parto y el parto. Fue posible percibir la falta de preparación y la falta de conocimiento de las mujeres sobre el proceso del parto, informes de expectativas positivas pero superficiales y sentimientos negativos, como sufrimiento, miedo, dolor, ansiedad, lo que demuestra una falla importante en la atención prenatal. Conclusión: se concluye que existe una desinformación entre las mujeres sobre la complejidad de dar a luz, lo que elimina su poder de decisión y autonomía sobre el parto. Objetivo: compreender as expectativas que as puérperas têm em relação ao trabalho de parto e parto e, quais os sentimentos que o período periparto despertou nessas mulheres. Metodologia: estudo qualitativo, realizado em um hospital de ensino do sul do Brasil, cujos critérios de inclusão foram: puérperas que tiveram gestação de baixo risco e que passaram por trabalho de parto e parto vaginal. E, os critérios de exclusão: mulheres que, durante o trabalho de parto tiveram intercorrências, cesárea indicada durante ou, após o parto, não estavam com seus bebês. A coleta dos dados ocorreu por meio da entrevista semiestruturada e analisados através da Análise de Conteúdo. Resultados: Posterior a análise, emergiu uma categoria: Percepção das puérperas acerca do trabalho de parto e parto, a qual foi distribuída em duas subcategorias: Expectativas acerca do trabalho de parto e parto e, sentimentos relacionados ao trabalho de parto e parto. Foi possível perceber o despreparo e a falta de conhecimento das mulheres sobre o processo de nascimento, relatos de expectativas positivas, porém superficiais e sentimentos negativos, como sofrimento, medo, dor, ansiedade demonstrando importante falha na assistência pré-natal. Conclusão: Conclui-se que há desinformação entre as mulheres sobre a complexidade do parir, o que lhes retira o poder de decisão e autonomia sobre o parto.

Objective: to identify in the scientific studies of nursing the work process that constitutes the practice of nurses in occupational health. Methodology: integrative literature review carried out in the MEDLINE, LILACS, BDENF and IBECS databases. For the search, the descriptors of worker health, nursing and work were used. The inclusion criteria established were: complete articles; published in the last five years, languages Portuguese, English and Spanish; main subject nursing at work and; free access. Exclusion criteria were: literature reviews, articles that did not address actions directed at workers' health and did not present nursing participation in these actions. Results: the universe of this review of 28 articles was organized in a synoptic table in three categories: Work process of nurses in the management of occupational health; Nurses 'work process in the area of promotion and protection of workers' health and; Nurses' work process in health care for workers. Conclusion: the work process of nurses in workers 'health is characterized by a diversified action that includes management, promotion, protection and assistance to workers' health. To act aimed at providing comprehensive care and with a view to health production. Objetivo: identificar en los estudios científicos de enfermería el proceso de trabajo que constituye la práctica de las enfermeras en salud ocupacional. Metodología: revisión integral de la literatura realizada en las bases de datos MEDLINE, LILACS, BDENF e IBECS. Para la búsqueda, se utilizaron los descriptores de salud del trabajador, enfermería y trabajo. Los criterios de inclusión establecidos fueron: artículos completos; publicado en los últimos cinco años, idiomas portugués, inglés y español; asignatura principal de enfermería en el trabajo y; acceso libre. Los criterios de exclusión fueron: revisiones de literatura, artículos que no abordaron acciones dirigidas a la salud de los trabajadores y no presentaron participación de enfermería en estas acciones. Resultados: el universo de esta revisión de 28 artículos se organizó en una tabla sinóptica en tres categorías: Proceso de trabajo de las enfermeras en la gestión de la salud ocupacional; Proceso de trabajo de las enfermeras en el área de promoción y protección de la salud de los trabajadores y; Proceso de trabajo de enfermería en atención de salud para trabajadores. Conclusión: el proceso de trabajo de las enfermeras en salud ocupacional se caracteriza por una acción diversificada que abarca la gestión, promoción, protección y asistencia a la salud de los trabajadores. Actuar orientado hacia la provisión de atención integral y con vistas a la producción de salud. Objetivo: identificar nos estudos científicos da área da enfermagem o processo de trabalho que constitui a prática dos enfermeiros na saúde do trabalhador. Metodologia: revisão integrativa da literatura realizada nas bases de dados MEDLINE, LILACS, BDENF e IBECS. Para a busca utilizou-se os descritores saúde do trabalhador, enfermagem e trabalho. Os critérios de inclusão estabelecidos foram: artigos completos; publicados nos últimos cinco anos, idiomas português, inglês e espanhol; assunto principal enfermagem do trabalho e; acesso gratuito. E os de exclusão foram: revisões de literatura, artigos que não abordaram ações direcionadas à saúde do trabalhador e não apresentaram a participação da enfermagem nestas ações. Resultados: o universo desta revisão de 28 artigos foi organizado em um quadro sinóptico em três categorias: Processo de trabalho de enfermeiros no gerenciamento da saúde do trabalhador; Processo de trabalho de enfermeiros na área de promoção e proteção à saúde do trabalhador e; Processo de trabalho de enfermeiros na assistência à saúde de trabalhadores. Conclusão: o processo de trabalho de enfermeiros na saúde do trabalhador caracteriza-se por um agir diversificado que engloba gerência, promoção, proteção e assistência à saúde de trabalhadores. Agir direcionado à prestação de um cuidado integral e com vistas à produção de saúde.

The objective was to reflect on the use, by nurses, of the Holistic Ecosystem Health Indicator, in order to contribute to the health of the home Ecosystem and care for the elderly with Alzheimer's disease. It is a descriptive study, reflective analysis type, developed through the reading of scientific articles and book chapters selected in the discipline of Doctorate: Nursing Work / Health and Socio-Environmental Context, of the Graduate Program in Nursing, Federal University of Rio Grande. The Derivation Theory with methodological support and an Ecosystem approach was used as a theoretical framework for reflection. The results are presented through two axes: Presentation of the Holistic Health Indicator of the home ecosystem of elderly people with Alzheimer's disease; Contribution of the Holistic Ecosystem Health Indicator to the home ecosystem of elderly people with Alzheimer's disease. It is concluded that the use of the Holistic Ecosystem Health Indicator, by nurses, can be an important tool in the assessment of the home ecosystem of elderly people with Alzheimer's disease, with a view to finding indicators of instability. The indicators can contribute to the implementation of a care plan directed to the needs of the home ecosystem, as a complex unit. El objetivo era reflexionar sobre el uso, por parte de las enfermeras, del Indicador Holístico de Salud del Ecosistema, con el fin de contribuir a la salud del Ecosistema del hogar y el cuidado de los ancianos con enfermedad de Alzheimer. Es un estudio descriptivo, tipo de análisis reflexivo, desarrollado a través de la lectura de artículos científicos y capítulos de libros seleccionados en la disciplina de Doctorado: Trabajo de Enfermería/Salud y Contexto Socioambiental, del Programa de Posgrado en Enfermería, Universidad Federal de Rio Grande. La teoría de derivación con apoyo metodológico y un enfoque de ecosistema se utilizó como marco teórico para la reflexión. Los resultados se presentan a través de dos ejes: presentación del indicador holístico de salud del ecosistema doméstico de personas mayores con enfermedad de Alzheimer; Contribución del Indicador Holístico de Salud del Ecosistema para el Ecosistema doméstico de personas mayores con enfermedad de Alzheimer. Se concluye que el uso del Indicador Holístico de Salud del Ecosistema, por parte de las enfermeras, puede ser una herramienta importante en la evaluación del ecosistema doméstico de las personas mayores con enfermedad de Alzheimer, con el fin de encontrar indicadores de inestabilidad. Los indicadores pueden contribuir a la implementación de un plan de atención dirigido a las necesidades del ecosistema del hogar, como una unidad compleja. Objetivou-se refletir acerca da utilização, por enfermeiros, do Indicador Holístico de Saúde do Ecossistema, com vistas contribuir com a saúde do Ecossistema domiciliar e cuidado à pessoa idosa com a doença de Alzheimer. Trata-se de um estudo descritivo, tipo análise reflexiva, desenvolvido por meio da leitura de artigos científicos e capítulos de livros selecionados na disciplina de Doutorado: Trabalho da Enfermagem/Saúde e Contexto Sócio-Ambiental, do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, da Universidade Federal do Rio Grande. Utilizou-se a Teoria da Derivação com suporte metodológico e abordagem Ecossistêmica como referencial teórico para a reflexão. Os resultados são apresentados por meio de dois eixos: Apresentação do Indicador Holístico de Saúde do Ecossistema domiciliar de pessoas idosas com a doença de Alzheimer; Contribuição do Indicador Holístico de Saúde do Ecossistema para o Ecossistema domiciliar de pessoas idosas com a doença de Alzheimer. Conclui-se que a utilização do Indicador Holístico de Saúde do Ecossistema, por enfermeiros, pode ser uma importante ferramenta na avaliação do Ecossistema domiciliar de pessoas idosas com a doença de Alzheimer, com vistas ao encontro de indicadores de instabilidade. Os indicadores, podem contribuir à implementação de um plano de cuidados direcionado às necessidades do Ecossistema domiciliar, como uma unidade complexa.

This study aims to reflect on the actions taken by nurses about the environment and sustainability with a view to promoting the health of individuals. This is a theoretical-reflective study based on references worked in the discipline Nursing Work / health in the socioenvironmental context, during the first semester of 2019 of the Doctoral Program in Nursing of the Graduate Program in Nursing at Universidade Federal do Rio Grande and critical reading on the topic. The results were given through two thematic axes: relationship between environment and human health; Nursing actions focused on the environment / sustainability aimed at promoting the health of individuals. It is concluded that when contemplating actions to encourage sustainability in nursing consultations, in promoting health education activities with an environmental purpose of care, it becomes an important tool in the empowerment of the community, since they are no longer supporting and become main actors. Este estudio tiene como objetivo reflexionar sobre las acciones tomadas por las enfermeras sobre el medio ambiente y la sostenibilidad con el fin de promover la salud de las personas. Este es un estudio teórico-reflexivo basado en referencias trabajadas en la disciplina Trabajo de Enfermería / salud en el contexto socioambiental, durante el primer semestre de 2019 del Programa de Doctorado en Enfermería del Programa de Posgrado en Enfermería de la Universidade Federal do Río Grande y lectura crítica sobre el tema. Los resultados se dieron a través de dos ejes temáticos: relación entre medio ambiente y salud humana; Acciones de enfermería centradas en el medio ambiente / sostenibilidad destinadas a promover la salud de las personas. Se concluye que al contemplar acciones para alentar la sostenibilidad en las consultas de enfermería, en la promoción de actividades de educación para la salud con un propósito ambiental de atención, se convierte en una herramienta importante en el empoderamiento de la comunidad, ya que ya no están apoyando y convertirse en actores principales. Este estudo tem como objetivo refletir sobre as ações realizadas pelos enfermeiros acerca do meio ambiente e sustentabilidade visando a promoção da saúde dos indivíduos. Trata-se de um estudo teórico-reflexivo construído a partir de referências trabalhadas na disciplina Trabalho da Enfermagem/saúde no Contexto socioambiental, durante o primeiro semestre de 2019 do Curso de Doutorado em Enfermagem do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande e da leitura crítica sobre o tema. Os resultados se deram através de dois eixos temáticos: relação ambiente e saúde humana; Ações de enfermagem com foco no meio ambiente/sustentabilidade visando à promoção da saúde dos indivíduos. Conclui-se que ao contemplar as ações estímulo à sustentabilidade nas consultas de enfermagem, na promoção de atividades de educação em saúde com propósito ambiental do cuidado torna-se uma ferramenta importante no empoderamento da comunidade, uma vez que, eles deixam de ser coadjuvantes e passam a ser atores principais.