Search

The objective of the present work is to analyze, in the light of a systematic review, the benefits of the operation of the Environmental Management System (EMS) in the field of civil construction in studies published in SPELL between 2014 and 2022. The results obtained indicate the benefits of adhering to a SGA, since there is a reduction in production costs, these resulting from the reuse of material in addition to saving time, without affecting the profits of the construction companies as well as the maintenance of the quality of the service. That said, it is demonstrated that this management method must be increasingly implemented and encouraged within the field of civil construction, aiming at improvements in performance, both operational and environmental. El objetivo del presente trabajo es analizar, a la luz de una revisión sistemática, los beneficios del funcionamiento del Sistema de Gestión Ambiental (SGA) en el ámbito de la construcción civil en estudios publicados en SPELL entre 2014 y 2022. Los resultados obtenidos señalan los beneficios de adherirse a un SGA, ya que hay una reducción en los costos de producción, estos derivados de la reutilización de material además del ahorro de tiempo, sin afectar las utilidades de las empresas constructoras así como el mantenimiento de la calidad de los Servicio. Dicho esto, se demuestra que este método de gestión debe ser cada vez más implementado y fomentado en el campo de la construcción civil, con el objetivo de mejorar el desempeño, tanto operativo como ambiental. O objetivo do presente trabalho é analisar à luz de uma revisão sistemática os benefícios do funcionamento do Sistema de Gestão Ambiental (SGA) no ramo da construção civil em estudos publicados na SPELL entre 2014 a 2022. Os resultados obtidos apontam os benefícios da aderência de um SGA, uma vez que há a diminuição de custos de produção, esses decorrentes da reutilização de material além da economia de tempo, sem afetar os lucros das construtoras bem como a manutenção da qualidade do serviço. Isto posto, demonstra-se que esse método de gestão deve ser cada vez mais implementado e incentivado dentro do ramo da construção civil, visando melhorias no desempenho, tanto operacional como ambiental.

Competitiveness challenges lead companies to restructure their growth strategies, seeking consolidation in certain sectors and leading to expansion into new markets and demographic regions. One of the ways companies have stood out in recent decades is through their interest in environmental issues. In other words, people increasingly want to consume products and brands concerned with sustainability. The environmental labeling mechanism stands out, which is based on information available on packaging labels so that consumers choose to choose products with a lower environmental impact when compared to other products. In this context, the present research aims to verify the practices of conscious consumption in Juazeiro do Norte-CE, verifying if the consumers of supermarkets in the region have a purchase attitude influenced by the practice of socio-environmental responsibility. An opinion poll was applied to supermarket consumers in the city of Juazeiro do Norte. From the analysis of the results, it was possible to verify that despite the unsatisfactory results in relation to sustainability, more specifically the presence of environmental labels or certifications when buying something, most of them stated that they would stop using a brand or buy a product at the same time. knowing that a company or brand propagates positive environmental practices and, in fact, acts contrary to environmental interests and goods. Los desafíos de competitividad llevan a las empresas a reestructurar sus estrategias de crecimiento, buscando la consolidación en ciertos sectores y llevando a la expansión a nuevos mercados y regiones demográficas. Una de las formas en que las empresas se han destacado en las últimas décadas es a través de su interés por los temas ambientales. En otras palabras, la gente quiere consumir cada vez más productos y marcas preocupadas por la sostenibilidad. Se destaca el mecanismo de etiquetado ambiental, el cual se basa en la información disponible en las etiquetas de los empaques para que los consumidores opten por elegir productos con un menor impacto ambiental en comparación con otros productos. En ese contexto, la presente investigación tiene como objetivo verificar las prácticas de consumo consciente en Juazeiro do Norte-CE, verificando si los consumidores de los supermercados de la región tienen una actitud de compra influenciada por la práctica de la responsabilidad socioambiental. Se aplicó una encuesta de opinión a consumidores de supermercados en la ciudad de Juazeiro do Norte. Del análisis de los resultados, se pudo verificar que a pesar de los resultados insatisfactorios en relación a la sustentabilidad, más específicamente la presencia de etiquetas o certificaciones ambientales al momento de comprar algo, la mayoría manifestó que dejaría de usar una marca o compraría un producto. al mismo tiempo, saber que una empresa o marca propaga prácticas ambientales positivas y, de hecho, actúa en contra de los intereses y bienes ambientales. Os desafios de competitividade levam as empresas a reestruturarem suas estratégias de crescimento, buscando a consolidação em determinados setores e levando à expansão em novos mercados e regiões demográficas. Uma das maneiras das empresas se destacarem nas últimas décadas é pelo interesse nas questões ambientais. Ou seja, as pessoas cada vez mais querem consumir produtos e marcas preocupadas com a sustentabilidade. Destaca-se o mecanismo de rotulagem ambiental, em que se fundamenta em informações disponibilizadas nos rótulos de embalagens para que os consumidores optem em escolher produtos de menor impacto ambiental quando comparado aos demais produtos. Nesse contexto, a presente pesquisa objetiva verificar as práticas de consumo consciente no Juazeiro do Norte-CE, verificando se os consumidores de supermercados da região possuem atitude de compra influenciada pela prática da responsabilidade socioambiental. Foi realizada uma pesquisa de opinião aplicada aos consumidores de supermercado da cidade de Juazeiro do Norte. A partir da análise dos resultados, foi possível verificar que apesar dos resultados insatisfatórios em relação à sustentabilidade, mais especificamente a presença de rótulos ou certificações ambientais no momento de comprar algo, a grande parte afirmou que deixaria de usar uma marca ou comprar um produto ao saber que uma empresa ou marca propaga práticas ambientais positivas e, na verdade, possui atuação contrária aos interesses e bens ambientais.

The nature of the present study was mainly to determine the relationship between the performance of environmental impact assessment and the quality of the environmental certification service for energy projects in the period 2016-2019. A survey was applied to the users of the environmental certification service for energy projects in the aforementioned period. The analysis and interpretation of the information was performed using correlation tests to determine the significant relationship between the dimensions of both variables. In general, the performance of the environmental impact assessment is significantly related to the quality of the environmental certification service; for the respondents, the environmental impact assessment procedures do result in environmental certifications that precisely fulfill their procedural purpose (effectiveness and tangibility relationship); likewise, the accessibility and ease of treatment during the environmental impact assessment procedures are adapted to their needs of empathy (closeness and empathy relationship). However, the respondents consider that the extent to which resources are used in the environmental impact assessment would not be rationally associated with a fast service, adequate responses and due scope (efficiency and responsiveness relationship), and that the environmental impact assessment processes would not have been executed according to the uniformity of the standard set by the governing body's regulations (consistency and reliability relationship). The impact of this research will serve as a basis in case the implementation of a quality management system for the environmental certification service is considered. La naturaleza del presente estudio ha sido, principalmente, determinar la relación que existe entre la performance de la evaluación del impacto ambiental y la calidad del servicio de certificación ambiental para proyectos energéticos en el período 2016-2019. Se aplicó una encuesta a los usuarios del servicio de certificación ambiental de proyectos energéticos del período antes señalado. El análisis e interpretación de la información se realizó mediante las pruebas de correlación, para determinar la relación significativa entre las dimensiones de ambas variables. De forma general, la performance de la evaluación del impacto ambiental sí se relaciona significativamente con la calidad del servicio de certificación ambiental; para los encuestados, los procedimientos de evaluación del impacto ambiental sí resultan en certificaciones ambientales que cumplen precisamente su finalidad procedimental (relación de eficacia y tangibilidad); asimismo, la accesibilidad y la facilidad del trato durante los procedimientos de evaluación del impacto ambiental sí se encuentran adaptados a sus necesidades de empatía (relación de cercanía y empatía). Sin embargo, los encuestados consideran que la medida en la que se usan los recursos en la evaluación del impacto ambiental no estaría asociándose racionalmente con un servicio rápido, de respuestas adecuadas y con debido alcance (relación eficiencia y capacidad de respuesta), y que no se habrían ejecutado los procesos de evaluación del impacto ambiental, según la uniformidad del estándar establecido por la normativa del ente rector (relación coherencia y fiabilidad). El impacto de la presente investigación servirá de base en caso de que se considere la implementación de un sistema de gestión de calidad del servicio de certificación ambiental.

pdf La extensión urbana aumentó de manera desordenada y no planificada en Guaya-quil, lo que ha llevado a la creación de complejos habitacionales en terrenos agrí-cola en los cantones vecinos. La parroquia satélite "La Aurora" en Daule, se ha convertido en una de las ciudades "Dormitorio" de la gran Guayaquil, con 96 urba-nizaciones privadas. El sector inmobiliario es uno de los mayores consumidores de recursos ambientales, por lo que se deben implementar normas ambientales para mitigar su impacto. El diseño de una propuesta de certificación ambiental parte de la necesidad implementar estrategias para cumplir con procesos más limpios con-trolando que las actividades no superen un determinado nivel de contaminación, a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que la edificación cumple con los están-dares o normas ambientales nacionales y/o internacionales, y que ha realizado una evaluación integral de sus procesos y de su impacto con el medioambiente. La metodología se llevó a cabo mediante el análisis de las normas de construcción en los reglamentos existentes de los complejos habitacionales, revisión bibliográ-fica de certificaciones existentes, y evaluación de parámetros de análisis bajo los criterios de sostenibilidad. El modelo propuesto se denomina Redes de Decisión Difusas Lingüísticas Neutrosóficas (LFDN) y se utiliza junto con la preferencia de orden por similitud con la solución ideal (TOPSIS) como enfoque híbrido, junto al proceso analítico jerárquico AHP, ponderando el peso de los criterios de sostenibi-lidad y mitigación. Los indicadores para mitigar la contaminación ambiental inclu-yen el uso de materiales con bajo contenido de CO2, energía limpia en viviendas y espacios públicos, así como el aumento de áreas verdes y programas de reforesta-ción por m2, dedicados a preservar y aumentar la capacidad de las áreas protegidas. La herramienta de evaluación de edificaciones sostenibles será una guía para el sector inmobiliario, para incorporar un plus ecológico, reduciendo el consumo de energía, uso eficiente del agua, mejorando la calidad interior y contribuirá a la mitigación del cambio climático. Por medio de la evaluación los intervinientes en el pro-yecto podrán decidir hasta qué punto será su contribución con el medio ambiente. El objetivo es que la huella de carbono pueda reducirse, y esta sea cero. Urban sprawl has increased in a disorderly and unplanned manner in Guayaquil, which has led to the creation of housing complexes on agricultural land in neigh-boring cantons. The satellite parish "La Aurora" in Daule, has become one of the "dormitory" cities of greater Guayaquil, with 96 private housing developments. The real estate sector is one of the largest consumers of environmental resources, so environmental standards must be implemented to mitigate its impact. The design of an environmental certification proposal is based on the need to implement strategies to comply with cleaner processes by controlling that activities do not exceed a cer-tain level of contamination throughout their life cycle, guaranteeing that the build-ing complies with national and/or international environmental standards or norms, and that it has carried out a comprehensive evaluation of its processes and their impact on the environment. The methodology was carried out through the analysis of construction standards in the existing regulations of housing complexes, bibliographic review of existing cer-tifications, and evaluation of analysis parameters under the sustainability criteria. The proposed model is called Linguistic Fuzzy Neutrosophic Fuzzy Decision Net-works (LFDN) and is used in conjunction with the TOPSIS as a hybrid approach, together with the AHP hierarchical analytical process, weighting the weight of the sustainability and mitigation criteria. Indicators to mitigate environmental pollution include the use of low-CO2 materials, clean energy in housing and public spaces, as well as the increase of green areas and reforestation programs per m2, dedicated to preserve and increase the capacity of protected areas.The sustainable building assessment tool will be a guide for the real estate sector to incorporate an ecological plus, reducing energy consumption, efficient use of water, improving interior quality and will contribute to climate change mitigation. By means of the assessment, project participants will be able to decide to what extent they will contribute to the environment. The goal is that the carbon footprint can be reduced, and it is zero.

Buildings are significant in terms of the social and economic development of cities as well as their impact on the environment. Minimizing the consumption of natural resources in buildings has become an important goal for architects and urban planners. The search for sustainable urban development revealed the need to implement mechanisms that encourage the rational use of resources and the occupation of available spaces with minimal impact on the environment. In this context, environmental certification systems for buildings appear as a potential mechanism for the insertion of sustainable practices in the daily life of cities, aiming at the sustainability of available natural resources. This article presents the impacts caused by the rapid growth of cities and their populations as well as the benefits provided by the implementation of environmental certification for buildings in the country. It is believed that the race for the development of certified buildings can assist in reducing the need for urban public infrastructure, by mitigating impacts and producing inputs at the source (energy and water, for example), with direct and beneficial consequences for the government, paving the way for future incorporation of criteria in municipal legislation. Los edificios son importantes en términos del desarrollo social y económico de las ciudades, así como su impacto en el medio ambiente. Minimizar el consumo de recursos naturales en los edificios se ha convertido en un objetivo importante para arquitectos y urbanistas. La búsqueda de un desarrollo urbano sostenible reveló la necesidad de implementar mecanismos que fomenten el uso racional de los recursos y la ocupación de los espacios disponibles con un impacto mínimo en el medio ambiente. En este contexto, los sistemas de certificación ambiental para edificios aparecen como un mecanismo potencial para la inserción de prácticas sostenibles en la vida cotidiana de las ciudades, con el objetivo de la sostenibilidad de los recursos naturales disponibles. Este artículo presenta los impactos causados por el rápido crecimiento de las ciudades y sus poblaciones, así como los beneficios proporcionados por la implementación de la certificación ambiental para edificios en el país. Se cree que la carrera por el desarrollo de edificios certificados puede ayudar a reducir la necesidad de infraestructura pública urbana, al mitigar los impactos y producir insumos en la fuente (energía y agua, por ejemplo), con consecuencias directas y beneficiosas para el gobierno , allanando el camino para la futura incorporación de criterios en la legislación municipal. As edificações são significativas em termos de desenvolvimento social e econômico das cidades assim como seus impactos ao meio ambiente. Minimizar o consumo de recursos naturais nas edificações tem se tornado um importante objetivo para arquitetos e planejadores urbanos. A busca pelo desenvolvimento urbano sustentável revelou a necessidade de implantação de mecanismos que incentivem o uso racional dos recursos e a ocupação dos espaços disponíveis com mínimo impacto ao meio ambiente. Nesse contexto, os sistemas de certificação ambiental de edificações aparecem como mecanismo potencial para inserção de práticas sustentáveis no cotidiano das cidades, visando a sustentabilidade dos recursos naturais disponíveis. Esse artigo apresenta os impactos causados pelo rápido crescimento das cidades e suas populações assim como os benefícios proporcionados pela implementação da certificação ambiental de edificações no país. Acredita-se que a corrida pelo desenvolvimento de edificações certificadas possa auxiliar na redução de necessidade de infraestrutura pública urbana, pela mitigação de impactos e produção de insumos na fonte (energia e água, por exemplo), com consequências diretas e benéficas para o poder público, abrindo caminho para futura incorporação de critérios na legislação municipal.

A look proposes the essay to the Strategic Administration, where his adequate implementation and application for the businessmen like subjects of step, will allow being more competitive in a demanding market that imposes commercial obstacles; For it appear from the past century XX the formula stimulation rewards from The Administrative Environmental right, like one of the incentives to ponder m. With the policies of fomentation established by the Public Administration, they will enable being able to reach the paradigm of the sustainable development like the mega, beginning of The Environmental right, where the man in his relation with the nature in order to achieve the conservation of the environmental conditions that calls for his habitat without prejudice to development the economic activities that have impact on it, and needs to establish mechanisms, measures and procedures that they enable a harmonious cohabitation of a natural, of it social and of what's economic. You set for yourself as objective, demonstrating the need of with the implementation of the Strategic Administration, fomenting the formulas of stimulation rewards within the subjects of step to attain with it the sustainable development as part of the States' public policies. The fact-finding methods are utilized the one belonging to analysis synthesis, induction deduction, juridical comparison.

En el presente artículo, la autora analizará la viabilidad de la Certificación Global Ambiental y también se identificarán los puntos críticos que el Estado debe fortalecer para que se cumplan los objetivos de la CGA. In this paper, the author will analyze the viability of the Environmental Certification (EC) and she will identify the critic points that the State must strengthen in order to accomplish the EC objectives.

El presente trabajo de investigación está orientado a la evaluación del proceso de Certificación Ambiental llevado a cabo por la Dirección de Medio Ambiente de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, proceso mediante el cual se aprueban los Estudios de Impacto Ambiental de los proyectos de inversión desarrollados en el ámbito acuático de jurisdicción y competencia de la Autoridad Marítima Nacional, cuyo objetivo principal es el de describir las limitaciones en dicho proceso, orientado principalmente a determinar los niveles de conocimientos sobre temas ambientales del personal encargado del proceso mismo; el cumplimiento de los administrados en relación a la presentación de requisitos y levantamiento de observaciones para la obtención de la respectiva Certificación Ambiental; y el cumplimiento de la normativa nacional ambiental por parte de la Autoridad Marítima Nacional. Para este efecto se trabajó con el personal de la Dirección de Medio Ambiente, específicamente del Departamento de Protección Medio Ambiente, encargado directo del proceso de Certificación Ambiental, formulándose un cuestionario y examen para el personal superior y subalterno y encuesta para el personal civil de ingenieros ambientales con la finalidad de determinar el nivel de preparación y conocimientos ambientales con que cuentan. Del mismo modo se efectuó una encuesta a los administrados usuarios del respectivo proceso con la finalidad de verificar el nivel de cumplimiento en los compromisos asumidos, así como su nivel de satisfacción como usuarios del sistema. Por último y con la finalidad de verificar el nivel de cumplimiento de la normativa ambiental vigente relacionada a la Certificación Ambiental, se ejecutó una lista de chequeo en donde se detallaban los compromisos normativos con los que debe cumplir la Dirección General de Capitanías y Guardacostas. The present investigation work is oriented to the evaluation of the process of Environmental Certification carried out by the Direction of Environment of the General Direction of Captaincies and Coastguard, the process by means of which the Instruments of Environmental Management of the investment projects are approved in the aquatic field, that lays on the jurisdiction and competence of the National Maritime Authority, whose main objective is to describe the limitations in said process, oriented mainly to determine the levels of knowledge on environmental issues of the personnel in charge of the process itself; the fulfillment of those administered in relation to the presentation of requirements and the gathering of observations to obtain the respective Environmental Certification; and, finally, compliance with national environmental regulations by the National Maritime Authority. For this purpose, the investigation was carried out with the personnel of the Department of the Environment, specifically the Department of Environmental Protection, directly in charge of the Environmental Certification process. For this, formulating a questionnaire and examination for the superior and junior staff and a survey for civil engineering personnel environmental studies, was necessary in order to determine the level of environmental preparedness and knowledge they have. In the same way, a survey was conducted to the users of the respective process in order to verify the level of compliance with the commitments assumed, as well as their level of satisfaction as users of the system. Finally, in order to verify the level of compliance with the environmental regulations in force related to the Environmental Certification, a checklist was executed detailing the normative commitments with which the Maritime Authority must comply.

Cada vez son más las empresas que asumen acciones a favor del ambiente, entre las más comunes se encuentran la adopción de sistemas de gestión ambiental o esquemas de certificación ecológica, no solo porque les permite gestionar de manera más eficiente sus recursos y disminuir sus costos haciéndolas más rentables, sino porque también les mejora su imagen pública y las compromete con la sociedad y la naturaleza. En el caso del destino turístico de Bahías de Huatulco, se han iniciado actividades orientadas a la dimensión ambiental de la sustentabilidad, lo que ha provocado que el sector hotelero se encuentre inmerso en una dinámica de certificación. Esta investigación se centra en analizar si los valores, conocimiento ambiental, compromiso organizacional y satisfacción laboral de los trabajadores, son elementos determinantes en el comportamiento proambiental. A partir de una encuesta a 178 trabajadores de un hotel certificado por EarthCheck y aplicando el Modelo de Regresión Múltiple, se logró identificar que los valores y el conocimiento ambiental tienen un efecto significativo sobre el comportamiento pro-ambiental. More and more companies are taking actions for the environment, among the most common is the adoption of environmental management systems or eco-labeling schemes, not only because they streamline resources and reduce costs, resulting in greater profitability, but because they improve public image with commit to society and nature. In the case of the tourist destination Huatulco, they have focused on the environmental dimension of sustainability activities, which has resulted in the hotel sector being immersed in dynamic certification. This research focused on the values, environmental awareness, organizational commitment and job satisfaction of workers as determinants of pro-environment behavior. From a survey of 178 workers of a hotel certified by EarthCheck and applying Multiple Regression Model, it was identified that values and environmental awareness have a significant effect on environmental behaviors.

[EN] In the present work the application of an environmental certification in an existing office building has been studied. The objective is to show the advantages and disadvantages of this type of certification in a real case of a building. The methodology of LEED certification has been strictly followed, analyzing all the categories that compose this certification, exhaustively studying and documenting each prerequisite and credit, completing each phase of the LEED project to arrive at the conclusions from the point of view of triple bottom line: planet, people and profit. For this, the most relevant factors of certification have been explained as the ability to cover all phases of the life cycle of a building, unique feature that other type of certificates do not possess. For all these reasons it has been concluded that environmental certifications are more demanded because they generate market value in buildings, contribute to sustainable development in construction and improve the comfort and well-being of the occupants., [ES] En el presente trabajo se ha estudiado la aplicación de una certificación ambiental a un edificio existente de oficinas. El objetivo es mostrar las ventajas e inconvenientes de este tipo de certificación en un caso real de un edificio. Se ha seguido la metodología de la certificación LEED de forma estricta, en el que se analizan todas las categorías que componen esta certificación, estudiando y documentando de forma exhaustiva cada prerrequisito y crédito, completando cada fase del proyecto LEED para llegar a las conclusiones desde el punto de vista de los tres pilares básicos de la sostenibilidad: el medio ambiente, las personas y la economía. Para ello, se han explicado los factores más relevantes de la certificación como es la capacidad de abarcar todas las fases del ciclo de vida de un edificio, característica única, que otro tipo de certificados no poseen. Por estas razones se ha concluido que las certificaciones ambientales están cada vez en un mayor auge debido a que generan valor de mercado en las edificaciones, contribuyen al desarrollo sostenible en la construcción y mejoran el confort y bienestar de los ocupantes.

Visando incentivar mudanças no setor da construção civil para adequação às agendas de sustentabilidade, foram desenvolvidos, em vários países, sistemas de certificação ambiental de edificações. Voltadas principalmente para questões relativas ao consumo de recursos naturais e impactos ao meio ambiente; essas ferramentas também são denominadas selos verdes para edifícios. Com o intuito de identificar a certificação de melhor desempenho a ser utilizada para edificações residenciais no Brasil, usou-se uma análise comparativa. Foram selecionados três sistemas de certificação, por se tratarem dos mais usuais no país, sendo eles o LEED for Homes, o Processo AQUA e o Selo Casa Azul. Para a investigação utilizou-se da ferramenta Análise Hierárquica (Analytic Hierarchic Process, AHP), que permite a avaliação de múltiplos critérios, com dados que podem ser tanto qualitativos como quantitativos. Este estudo demonstrou que o selo desenvolvido para a realidade brasileira, Selo Casa Azul, tem melhor desempenho para avaliar as edificações habitacionais do país. In order to encourage changes in the construction industry for adequation to sustainability schedule, green certification systems for buildings were developed in several countries. Mainly focused on issues related to natural resource consumption and environmental impacts, these tools are also called green stamps for buildings. To identify the best performing certification for residential buildings in Brazil, this paper shows a comparative analysis. The three most used certification systems in Brazil were selected: LEED for Homes, AQUA Process and Selo Casa Azul. For the investigation it was used the decision assistance tool Analytic Hierarchic Process (AHP). The AHP allows evaluation of multiple criteria, with data that can be both qualitative and quantitative. This study demonstrated that the stamp developed for Brazilian reality, Selo Casa Azul, has better performance to assess the habitations in Brazil. Para incentivar cambios en la industria de la construcción para adaptarse a las agendas de sustentabilidad, fueron desarrollados sistemas de certificación ambiental para edificaciones. Direccionados para asuntos relacionados al consumo de recursos naturales e impactos al medio, estas herramientas son denominadas sellos verdes. Para identificar la certificación de mejor desempeño a ser utilizada en edificaciones residenciales en Brasil, se procedió a realizar un análisis comparativo. Fueron seleccionados tres sistemas de certificación bajo el criterio de ser los más usados en el país, siendo estos el LEED for Homes, el Proceso AQUA y el Sello Casa Azul. Se utilizó la herramienta denominado Analytic Hierarchic Process (AHP). El AHP permite la evaluación de criterios múltiples, donde los datos pueden ser tanto cualitativos como cuantitativos. Este estudio demostró que el sistema de certificación desarrollado para la realidad brasileña, Sello Casa Azul, tiene mejor desempeño para evaluar los edificios de vivienda del país.

The essay discusses the criteria available in Peru’s environmental impact assessment regime for mandatory modification of environmental impact studies as a result of the modification of the underlying project. The paper identifies the gaps in the cross-sector legislation on environmental impact assessment, and the deficiencies of sector-specific legislation on environmental impact assessment, which have privileged quantitative criteria associated to the size of the project, over qualitative criteria associated to the real impact of the amendment of the project. El ensayo analiza los criterios previstos en el régimen de evaluación de impacto ambiental peruano para determinar la obligatoriedad de la modificación de los estudios de impacto ambiental como consecuencia de la modificación de los proyectos. Identifica los vacíos existentes en la legislación transectorial y las deficiencias de los regímenes sectoriales, los que han privilegiado criterios de determinación fundamentalmente cuantitativos asociados a la magnitud del proyecto, sobre criterios cualitativos asociados al real impacto de la modificación.

El propósito de este artículo es analizar la relación entre los sistemas de gestión ambiental certificados y diversas variables, estudiando tanto factores determinantes que pueden facilitar la implantación de estos sistemas como las consecuencias de los mismos. En concreto, se examina la relación de esta certificación ambiental con diversas características de la estructura organizativa necesarias para implantar estos sistemas de gestión. Además, se analiza la relación entre la certificación ambiental y el rendimiento ambiental. Por último, se realiza un estudio de la influencia de esta certificación sobre el desempeño del sector hotelero español. The purpose of this article is to analyse the relationship between certified environmental management systems and several variables, studying both determinants that may facilitate the implementation of these systems and their consequences. Specifically, we examine the relationship between environmental certification and several characteristics of the organizational structure that are needed to implement these management systems. Moreover, we analyse the linkage between environmental certification and environmental performance. Finally, we study the influence of this certification on hotel performance.

[ES] El tema elegido para desarrollar el trabajo final de carrera ha sido el sistema de gestión ambiental, así como las certificaciones ambientales, usando para el caso práctico la Bandera Azul. Además estudiaremos la importancia que está adquiriendo este tipo de certificaciones así como la conciencia en las administraciones públicas por conseguir una mayor sostenibilidad en nuestro país. Por todo ello, cada vez se están otorgando más certificaciones ambientales y se les está dando más importancia. En primer lugar, se recopilará información necesaria para el estudio del tema propuesto. El análisis de esta información nos permitirá conocer los antecedentes históricos del sistema de certificación ambiental, así como la normativa de los sistemas de certificación ambiental, siendo de gran importancia para el desarrollo de este trabajo. Cabe destacar que en la actualidad, hay una gran conciencia tanto por parte de la sociedad como por parte de las administraciones públicas, en mejorar la calidad de nuestras costas y con ello mejorar las cifras del turismo, por la importancia que tienen en la economía española, siendo este 2014 el mejor año en cuanto a visitantes en los últimos años. La información obtenida nos permitirá estudiar cual ha sido la evolución tanto de las certificaciones ambientales, como del turismo, es decir, ver la relación existente entre ambos y analizar posibles medidas a adoptar tanto por las autoridades locales. En cuanto a las certificaciones ambientales, nos adentraremos en la certificación Bandera Azul para conocer los rasgos que lo caracterizan. La razón por la cual nos centramos en la certificación Bandera Azul, es porque es la certificación de playas y puertos con mayor presencia en nuestras costas. La evolución de certificaciones Bandera Azul, ha ido incrementando en nuestro país, hasta convertirnos en uno de los países con más Banderas Azules. Para poder estudiar y analizar en profundidad esta certificación, analizaremos todo lo relacionado con esta, es decir, desde cómo se puede optar a la obtención de esta certificación, hasta los controles y seguimientos que se realizan en las playas y puertos con Bandera Azul para poder garantizar que se cumplen los requisitos exigidos para dicha certificación. Dentro del trabajo a realizar se plantea un análisis del impacto económico en las zonas costeras, basando el caso práctico en la playa de Pinedo, la cual cuenta con esta certificación ambiental. Para este estudio la recopilación de información, se ha basado tanto en datos de la playa de Pinedo, como de otras playas que cuentas con este tipo de certificación, con la finalidad de ampliar los datos con los que se va a trabajar. También se estudiará la relación del incremento de certificaciones ambientales con el aumento del turismo en nuestro país, en especial en las zonas costeras, siendo España uno de los países con mayor número de certificaciones. A través del análisis realizado, se elaborarán una serie de conclusiones sobre los sistemas de gestión ambiental, así como de las certificaciones ambientales, tratando de conocer en profundidad el tema para tratar los datos con pleno conocimiento. Dentro del capítulo de conclusiones, se analizará la creciente preocupación por el impacto ambiental y la consideración de posibles medidas a adoptar por las administraciones públicas, realizando una propuesta de mejora como conclusión global de dicho trabajo.

The author presents the conceptual and policies framework applicable to the Environmental Impact Assessment Single Window that will be established for the assessment of environmental impact studies according to the Law of creation of the Environmental Impact Assessment National Authority (Senace). Particularly it is presented the origins of this mechanism, its application in environmental management in other countries in the region and presents notes regarding its structural design and challenges for its implementation. La autora presenta el marco conceptual y de políticas aplicable a la Ventanilla Única de Certificación Ambiental que habrá de establecerse para la tramitación de estudios de impacto ambiental detallados de acuerdo con lo establecido en la Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (Senace). Particularmente, presenta los orígenes del mecanismo, su aplicación en el ámbito de la gestión ambiental en otros países de la región y señala apuntes para su diseño estructural y retos para su implementación.