Search

The role of women is particularly relevant for the economic and social development in rural areas. The purpose of this study was to identify the situation of eleven women entrepreneurs living in rural areas in the Southern part of the state of Jalisco, with the hope of promoting the entrepreneurship in these regions. For this purpose, two case studies were carried out using different qualitative techniques for data collection: documentary analysis, in-depth interviews and participant observation. The socio-demographic profile, the family situation, the level of education, the strategies for reconciling family and work, the characteristics of the production and/or business, the needs they had as women entrepreneurs, and the skills they had for such work, were the main variables analyzed by a data triangulation. The results show that, despite their poor educational level and low involvement in the labor market, rural women in Southern Jalisco acquired entrepreneurial abilities through observation and family experience. However, they lack other factors necessary to engage in the labor market. They themselves gave the keys to fostering rural women's entrepreneurship in the community., El papel de la mujer es especialmente relevante para el desarrollo económico y social del medio rural. El propósito de este estudio fue caracterizar la situación de las mujeres emprendedoras de dos comunidades rurales de la zona sur del estado de Jalisco con la esperanza de fomentar el emprendimiento en el medio rural. Para ello, se llevaron a cabo dos estudios de caso a través del uso de diferentes técnicas de naturaleza cualitativa para la recogida de los datos: análisis documental, entrevistas en profundidad y observación participante. Mediante la triangulación de los datos obtenidos, las variables analizadas fueron principalmente el perfil sociodemográfico, la situación familiar, el nivel educativo, las estrategias de conciliación familiar y laboral, las características de la producción y/o empresa, las necesidades que tenían como mujeres emprendedoras y las habilidades que presentaban para tal labor. Los datos obtenidos muestran que, a pesar de su bajo nivel educativo y su baja participación en el mercado laboral, las mujeres rurales del sur de Jalisco presentan habilidades emprendedoras adquiridas a través de la observación y la experiencia familiar, pero carecen de otros factores necesarios para emprender. Ellas mismas dieron las claves para fomentar el emprendimiento de las mujeres rurales de la comunidad.

In this article, we propose to problematize the sexual division of labor from an angle that has not been studied much. The central approach is that the processes of feminization and masculinization of work, far from being discon-nected, are constituted, and entwined as practices and social representations that, in their heterogeneity, contribute to the consolidation of labor precari-ousness. Through an ethnographic approach from the anthropology of work, we compare two case studies: paid domestic workers from the Autonomous City of Buenos Aires and oil workers from Argentine Patagonia. This allowed us to outline how the processes of labor precariousness are configured from the sexual division of labor in capitalism, En el presente artículo nos proponemos problematizar la división sexual del trabajo desde un ángulo poco abordado. El planteamiento central es que los procesos de feminización y masculinización del trabajo, lejos de estar desco-nectados entre sí, se constituyen y se entraman como prácticas y represen-taciones sociales que, en su heterogeneidad, abonan a la consolidación de la precarización laboral. Mediante un enfoque etnográfico de la antropología del trabajo, comparamos dos estudios de caso: las trabajadoras domésticas remuneradas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los trabajadores pe-troleros de la Patagonia argentina. Esto nos permitió delinear la configura-ción de los procesos de precarización laboral a partir de la división sexual del trabajo en el capitalismo.

The present work proposes a theoretical-methodological reflection on starting an investigation in the context of isolation by COVID-19 and specifically carrying out fieldwork mediated by information and communication technologies. During the year 2020 I found myself resuming an investigation on paid domestic work in the City of Buenos Aires, which in previous years I called the complex sphere of the domestic, where specific methodological difficulties were presented due to the particularities of this sector of work. Already in the context of isolation, and based on the need to "know what was happening", it made me find in online interactions — from a survey and Facebook groups of female workers— a great richness that, in addition to opening up new problems and informates, they made me think about the ethnographic practice itself in virtual environments. Later, thanks to the online world, I was able to approach offline spaces —such as the mobilizations of women workers at the Ministry of Labor— that allowed me to continue expanding the horizons of research. These notes in progress rescue the potentiality of investigating the virtuality and the eclectic nature of ethnography, which provide us with new challenges when thinking about research problems., O presente trabalho propõe uma reflexão teórico-metodológica sobre iniciar uma investigação no contexto de isolamento por COVID-19 e especificamente realizar trabalho de campo mediado por tecnologias de informação e comunicação. Durante o ano de 2020 me vi retomando uma investigação sobre o trabalho doméstico remunerado na cidade de Buenos Aires, que em anos anteriores chamei de esfera complexa do doméstico, onde se apresentavam dificuldades metodológicas específicas devido às particularidades desse setor de trabalho. Já no contexto de isolamento, e com base na necessidade de "saber o que estava acontecendo", me fez encontrar nas interações online —a partir de uma pesquisa e grupos de Facebook de mulheres trabalhadoras— uma grande riqueza que, além de abrir novos problemas e informa, me fizeram pensar sobre a própria prática etnográfica em ambientes virtuais. Mais tarde, graças ao mundo online, pude me aproximar de espaços offline —como as mobilizações de mulheres trabalhadoras no Ministério do Trabalho— que me permitiram continuar ampliando os horizontes da pesquisa. Esses apontamentos em andamento resgatam a potencialidade de investigar a virtualidade e a natureza eclética da etnografia, que nos trazem novos desafios ao pensar os problemas de pesquisa., El presente trabajo propone una reflexión teórico-metodológica acerca de iniciar una investigación en contexto de aislamiento por COVID-19 y específicamente realizar trabajo de campo mediado por tecnologías de la información y la comunicación. Durante el año 2020 me encontré retomando una investigación sobre el trabajo doméstico remunerado en la Ciudad de Buenos Aires, que los años previos denominaba como el complejo ámbito de lo doméstico, sonde se presentaban dificultades metodológicas específicas a causa de las particularidades de este sector de trabajo. Ya en contexto de aislamiento, y a partir de la necesidad de “saber qué estaba pasando”, hizo que encuentre en las interacciones online —a partir de una encuesta y grupos de Facebook de trabajadoras— una gran riqueza que, además de abrir a nuevas problemáticas e informates, me hicieron pensar sobre la propia práctica etnográfica en entornos virtuales. Posteriormente, gracias al mundo online, pude acercarme a espacios offline —como fueron las movilizaciones de trabajadoras al Ministerio de Trabajo— que permitieron seguir ampliando los horizontes de la investigación. Estos apuntes en proceso rescatan la potencialidad de indagar en la virtualidad y el carácter ecléctico de la etnografía, que nos aportan nuevos desafíos a la hora de pensar los problemas de investigación

ARK: http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s25912755/vhkjj9rwp

One of the sectors hardest hit by the crisis unleashed by the COVID-19 pandemic is - in Argentina and, we dare to say, in Latin America - that of paid domestic workers. Added to the structural inequalities in the sector - given that it is one of the worst paid jobs and most lacking in regulation and access to social security in the world - was added the pandemic context. From a quantitative and qualitative work in an atypical research context, and mediated by digital technologies, we were able to investigate the impact of the crisis and the isolation measures for female workers. In this photographic essay we show the march of October 2, called by a union, towards the Ministry of Labor. The objective was to demand that the National Commission for Work in Private Houses meet - the body that sets the minimum wage scale - for the recomposition and adjustment of wages. In addition to the implementation of other necessary measures, such as the monthlyization and universalization of the Emergency Family Income, the establishment of an unemployment fund, the setting of an additional for seniority, etc. This record shows a moment of growing effervescence in the sector in the demand for labor rights and decent work.http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s25912755/1y5f7hkr9, Uno de los sectores más golpeados por la crisis desatada por la pandemia de COVID-19 es –en la Argentina y, nos animamos a decir, en Latinoamérica- el de las trabajadoras domésticas remuneradas. A las desigualdades estructurales del sector –puesto que se trata de un sector con los trabajos peor pagos y más carentes de regulación y acceso a la seguridad social en el mundo- se adicionó el contexto pandémico. A partir de un trabajo cuantitativo y cualitativo en un contexto de investigación atípico, y mediado por tecnologías digitales, pudimos indagar en el impacto de la crisis y de las medidas de aislamiento en las trabajadoras. En el presente ensayo fotográfico mostramos la marcha del 2 de octubre, convocada por un sindicato, hacia el Ministerio de Trabajo. El objetivo era exigir que se reuniera la Comisión Nacional de Trabajo en Casas Particulares (CNTCP) –órgano que fija la escala de salarios mínimos- para la recomposición y adecuación salarial-, además de la implementación de medidas necesarias, como la mensualización y universalización del Ingreso Familiar de Emergencia, el establecimiento de un fondo de desempleo, la fijación de un adicional por antigüedad, etc. Este registro muestra un momento de una creciente efervescencia en el sector de reclamo de derechos laborales y trabajo digno.http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s25912755/1y5f7hkr9