Search

Introducción: durante la pandemia de COVID-19, el uso de equipos y dispositivos de protección por parte de los profesionales es fundamental para evitar la transmisión de la infección en el colectivo de sanitarios. Material y métodos: el Grupo Laboral-Profesional de la Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap) ha realizado una encuesta a los vocales autonómicos de la AEPap para conocer la disponibilidad que han tenido los pediatras de Atención Primaria (PAP) de sistemas de protección frente a la enfermedad, y las pruebas diagnósticas realizadas para el diagnóstico de los contagios de los PAP. Resultados: en marzo de 2020, solo en el 32% de las comunidades autónomas (CC. AA.), los pediatras tenían sistemas de protección adecuados. En abril ascendió al 70%. En todas las CC. AA. se han registrado casos de PAP enfermos, aunque es difícil cuantificar el número de afectados. De las que tenemos datos, sumando el número de pediatras enfermos conocido, más test de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) positivo, los que han estado en aislamiento y los ingresados, la cifra asciende al 7,65% de la cifra total de PAP. Los test rápidos serológicos o PCR o ambos se han realizado en seis comunidades los últimos días de abril y en otras seis los primeros días de mayo. Entre las CC. AA. de las que hay información, Aragón es la única comunidad en la que no se ha realizado test. Se ha correlacionado la disponibilidad de los sistemas de protección y el gasto sanitario. Conclusiones: los sistemas de protección han sido insuficientes. Las CC. AA. con mayor gasto sanitario han contado más precozmente con sistemas de protección adecuados. Han resultado infectados PAP en todas las comunidades autónomas, especialmente en Madrid, Castilla y León y Comunidad Valenciana. La detección de profesionales afectos por la infección ha sido tardía.

Concentrations of chromium, nickel, copper, zinc and lead in surface sediments from six sta- tions located in Nuevitas Bay (Cuba) were estimated by X-ray fuorescence analysis. The Cr content in sediments shows a strong variation across the studied stations (89-513 mg.kg-1 ), in contrast with the other elements studied. The application of modifed degree of contamina- tion (mCd) classifes as moderate the contamination of Nuevitas Bay. The comparison with Se- diment Quality Guidelines and toxicity mean quotients shows that 100 % of the Sediments are associated with the occasional presence of possible adverse effects to human health. Se determinan, mediante el análisis por fuorescencia de rayos X, las concentraciones de cromo, níquel, cobre, zinc y plomo en sedimentos superfciales de seis estaciones de la Bahía de Nuevitas en Cuba. El contenido de cromo se determinó con un intervalo de gran variación (89-513 mg.kg-1 ) en las estaciones estudiadas. La aplicación del grado de contaminación modifcado (mCd) clasifcó la contaminación de los sedimentos de la Bahía de Nuevitas como de “grado moderado”. La comparación con las Guías de Calidad de Sedimentos y del cociente promedio de toxicidad, mostró que el 100 % de los sedimentos estudiados están asociados a la presencia ocasional de posibles efectos adversos a la salud humana. Published sediments Nuevitas, Cuba

The coastline extended between Manzanillo city and the mouth of Cauto River is a widely man-modified region by the urban-industrial-fishing activities. The present study in shows the results obtained in this zone on summer 2002, May and November 2007 and November 2008. Conditions of sediments and tenors was analyzes, starting from the effects of insecticide and other contaminant compounds, either of organic or inorganic nature, and also exposes the decreasing tendency in the production of species of economic interest, like the blank shrimp (Litopenaeus schmitti), pink shrimp (Farfantepenaeus notialis) and oyster (Cras sostrea rhizophorae). The negative relationship between the shrimp’s capture and water dam volumes was demonstrated and explained, with 0.81 correlation coefficient valor. Over the last years, organic carbon and organic nitrogen values in surface sediments (2.41 as an average) have proven the impact caused by these activities on the coastline. Samples taken during 2007 reported the presence of endosulphan, with mean concentration values of 22.6 μg/kg in the lacunar system, while no detectable endosulphan concentrations were found during samples taken from the Cauto River and its estuarine zone. La franja costera comprendida entre la ciudad de Manzanillo y la desembocadura del Río Cauto es una región ampliamente antropizada por las actividades pesquero-industrial-urbana. El presente estudio abarca los resultados de los muestreos realizados en agua y sedimento en el verano del 2002, en mayo y noviembre del 2007 y en noviembre del 2008. Se analiza el estado de los sedimentos y tenores, teniendo en cuenta el impacto de los plaguicidas y otros compuestos contaminantes de naturaleza orgánica e inorgánica y se expone el comportamiento productivo decreciente de las especies de interés económico como el camarón blanco (Litopenaeus schmitti), camarón rosado (Farfantepenaeus notialis) y el ostión (Crassostrea rhizophorae). Se discute la relación negativa existente entre la captura de camarón y los volúmenes de agua embalsada, con un coeficiente de correlación de 0.81. Los valores de carbono orgánico/nitrógeno orgánico en sedimentos superficiales en los últimos años, con un promedio de 2.41, han demostrado que los fondos se encuentran impactados por la actividad realizada en la zona costera. Los muestreos realizados en 2007 reportan la aparición de endosulfán en el sistema lagunar con valor promedio de 22.6 μg/kg, mientras en el río Cauto y su área estuarina no se detectaron concentraciones de este compuesto. Surface sediment,costal ecosystems, carbon organic, nitrogen organic, endosulfan

Se exponen los resultados del estudio de impacto ambiental llevado a cabo durante 3 años en la zona costera sur central del golfo de Guacanayabo. El estudio comprende la evaluación de la calidad de agua y de los sedimentos de las principales fuentes de abasto de la granja camaronera CALISUR y la zona costera adyacente. Los valores obtenidos de los análisis en agua y sedimentos de las áreas de estudios permitieron dar una valoración del estado ambiental de las zonas, revelando el no impacto de la granja camaronera en la zona costera, salvo en el sistema lagunar Las Playas, ecosistema muy deteriorado, dadas sus características como receptor directo de los residuales camaroneros por el sistema de producción de la granja. Según los datos obtenidos de los muestreos en 2005 y considerando los datos de 2002 y 2004, se puede plantear que las aguas de la laguna han continuado recibiendo el impacto directo de la granja camaronera CALISUR y su calidad entra en el rango de dudosa a mala. En cuanto a los sedimentos, según los límites que establece la Norma Cubana No. 25/99, se pueden considerar los suelos como normales con una tasa alta de descomposición. Con este estudio, se recomiendan acciones al sector productivo para el mejoramiento y manejo de la calidad de agua de la granja y de la fuente de abasto de agua de mar y como mejorar las condiciones ambientales del sistema lagunar. The environmental impact study results are exposed carried out during 3 years in the south central coastal area of the Guacanayabo gulf. The study understands the evaluation of the water and sediment quality of the main supply sources of the CALISUR shrimp farm and the adjacent coastal area. The obtained values of the water and sediment analyses of the studies areas allowed to give a environmental valuation of the coastal zone, revealing the CALISUR shrimp farm no impact in the coastal area, only in The Beaches lagoon system, ecosystem that have been deteriorated given their characteristics as direct receiver of the shrimp farm waste water by the normal shrimp farm production system. According to the obtained samplings data in 2005 and considering the data of 2002 and 2004, we can say that the lagoon waters have continued receiving the direct impact of the CALISUR shrimp farm and their quality is into the doubtful to bad range. About the sediment quality, according to the Cuban Law No. 25/99 establishes limits, they can be considered the floors like normal with a high decomposition rate. With this study, we recommended some actions to apply in the productive sector about the shrimp farm water quality management, and how to improve the seawater supply and the environmental conditions of the lagoon system. Published

La selección de zonas de la plataforma cubana que reúnan las condiciones medioambientales adecuadas para el desarrollo del maricultivo de especies foráneas en jaulas, es una estrategia que se está llevando a cabo por el Ministerio de la Industria Pesquera desde 1996. Hasta la fecha se han seleccionado y autorizado cuatro zonas de la plataforma cubana para la realización de esta actividad en el país, tales son Bahía de Cabañas, Cabo Cruz y Niquero, para el cultivo de dorada (Sparus aurata) y Arroyos de Mantua para el cultivo de lubina (Dicentrarchus labrax). Estas especies son consideradas de alto valor comercial fundamentalmente en países del área mediterránea y su cultivo y comercialización constituyen una fuente de ingresos al país. En este trabajo se exponen los resultados de un estudio realizado durante un año en las cuatro zonas antes mencionadas, con el objetivo de evaluar y comparar el estado ambiental de las mismas durante las etapas del cultivo y las posibles causas que pudieran afectar el buen crecimiento y desarrollo de estas especies. Según los datos obtenidos de los parámetros de calidad evaluados, las zonas de cultivo de dorada y lubina, hasta el momento de concluido el estudio, no presentan afectaciones derivadas de esta actividad. Estos y otros resultados se discuten en este trabajo, así como las recomendaciones necesarias para el buen desempeño de la actividad en un futuro. The selection of Cuban shelf zones with the appropriate environmental conditions for the mariculture development of foreign species in net cages is a strategy that is carrying out for the Ministry of the Fishing Industry since 1996. So far they have been selected and authorized four areas at the Cuban shelf to develop this activity in the country, such they are Cabañas Bay, Cabo Cruz and Niquero, to Sea Bream (Sparus aurata) culture, and Arroyos de Mantua to Sea Bass (Dicentrarchus labrax) culture. These species are considered of high commercial value in European countries, fundamentally at the Mediterranean area, and their culture and commercialization constitute a source of revenues to the country. In this work, the study results during one year in the four areas mentioned are exposed, with the objective to evaluate and to compare the environmental of the same ones during the culture stages and the possible causes that could affect the good growth and development of these species. According to the quality parameters data obtained, the Sea Bream and Sea Bass culture areas, until the moment of having concluded the study, doesn't present affectations derived of this activity development. These and other results are discussed in this work, as well as the necessary recommendations to development of mariculture activity in a future. Published Dorada (Sparus aurata), Lubina (Dicentrarchus labrax)

La Bahía de Nipe presenta problemas de contaminación y está siendo estudiada con el fin de recuperar este importante recurso pesquero del país. Para lograr este objetivo es necesario crear en los habitantes de los poblados aledaños a la misma, una conciencia medioambiental capaz de inculcar en el hombre el amor por la naturaleza y por quién mejor empezar sino por los niños?. Debido a esto es que dentro del marco de la realización del Proyecto Comunitario Bahía de Nipe, se decidió crear en el poblado de Guatemala, aledaño a la bahía, un Círculo de Interés de Educación Ambiental con alumnos de la Secundaria Básica "Ivo Sanamé", con el objetivo de transmitir la importancia que tiene para el hombre el conocimiento del mundo que lo rodea así como su cuidado y conservación. Desde su forjación en octubre de 1999 hasta entonces, se ha venido realizando con los estudiantes un sin número de actividades como conversatorios, conferencias, lectura de folletos y revistas, excursiones, limpiezas de playas, exposiciones de trabajos a nivel municipal y otras que han sido de vital importancia en la educación de estos niños y en la transmisión de estos conocimientos a otros habitantes del poblado. Los objetivos planteados y las actividades programadas con respecto a la enseñanza de los estudiantes se discuten en este trabajo así como los planes, perspectivas y dificultades en el desarrollo de los mismos. Los resultados que se presentan son parte del programa trazado para dos años de trabajo. Published Bahia de Nipe, Cuba

La Bahía de Nipe está ubicada en la costa nor-oriental de Cuba, provincia de Holguín, a los 20º50’ de latitud norte y los 75º40’ de longitud oeste. Es una de las mayores bahías de bolsa del mundo y la primera de nuestro territorio, con una superficie de 220 Km2 y profundidades medias que oscilan entre 9 y 25 metros. Este inmenso acuatorio tiene un volumen de agua de 1700 millones de metros cúbicos que se recambia en un tiempo aproximado de 10 a 15 días, con una tasa media diaria de recambio del 10% (Romero y Suárez, 1993)(Fig. 1). Esta bahía es un cuerpo de agua productivo, dinámico y saludable, sin embargo presenta contaminación de origen orgánico y nutrientes en las áreas costeras (Suárez et al., 1997 y Arencibia et al., 1999) cercanas al sector industrial, deterioros en sus paisajes, en particular la degradación de la Playa Juan Vicente, la coloración rojiza de las aguas, la disminución del área de manglares y condiciones organolépticas no deseables en las áreas costeras de los sectores urbano-industriales (Palacios y Beltrán, 1993). La misma constituye un ecosistema muy sensible, de gran interés biológico y socioeconómico, circunstancias que hacen especialmente grave la continuación de la agresión medioambiental que viene sufriendo. Dada la necesidad de mitigar y controlar el impacto de la contaminación originada por las fuentes terrestres sobre los recursos costeros de la Bahía de Nipe, el presente trabajo se propone el reconocimiento de las mismas y la identificación del tipo y los niveles de contaminantes que son vertidos. Published Bahia de Nipe, Cuba