Search

El mundo rural se enfrenta en los últimos tiempos a una amenaza real, que pone en peligro no sólo un modo de vida, sino también el patrimonio histórico-arqueológico atesorado durante siglos. Esta amenaza, especialmente grave en la llamada “España vaciada”, motivó hace décadas el inicio de políticas europeas específicas, que aún no han tenido eco a nivel nacional o autonómico, a pesar de que el problema es cada vez más evidente. Esta pérdida de población y el riesgo de pérdida de su patrimonio determinaron el surgimiento en Aroche (Huelva) en 2004 del Proyecto Patrimonio, una iniciativa municipal de gestión integral del patrimonio, cuyos objetivos se enmarcan en el desarrollo equilibrado de los cuatro eslabones de la cadena de valor: investigación, protección, conservación y socialización. Objetivos éstos orientados a promover un desarrollo social, cultural y económico sostenible referidos a un municipio rural de interior con apenas 3.000 habitantes. Con una trayectoria ininterrumpida de diecisiete años, el Proyecto Patrimonio ha conseguido conocer, proteger, conservar y reintegrar a la sociedad gran parte de su patrimonio, además de generar un amplio desarrollo cultural y social, y una incipiente reactivación económica con la generación de empleo directo y el aumento del turismo, The rural world is facing a real threat in recent times, which endangers not only a way of life, but also the historical-archaeological heritage treasured for centuries. This threat, more popular as “emptied Spain”, motivated the initiation of specific European policies decades ago, which have not yet had an echo at the national or regional level, despite the fact that the problem is increasingly evident. The loss of population and the risk of loss of heritage motivate the emergence in Aroche (Huelva) in 2004 of the Heritage Project, a municipal initiative of integral management of heritage, whose objectives are framed in the four links of the value chain: research, protection, conservation and socialization of heritage. These objectives are linked to promoting sustainable social, cultural and economic development of a rural inland municipality of just 3,000 inhabitants. After more than sixteen years of uninterrupted history, the Heritage Project has managed to know, protect, conserve and deliver to society a large part of its heritage, in addition to generating broad cultural and social development, and incipient economic development with the generation of employment and the increase in tourism, Las actuaciones más importantes y con carácter anual han sido acometidas generalmente con fondos del Plan de Fomento de Empleo Agrario (PFEA), ese fondo tan denostado desde algunos sectores fuera de Andalucía, pero tan necesario aquí, como en otros lugares lo son las ayudas a otros sectores económicos, como el automóvil por ejemplo. Este programa, financiado a través del Gobierno de España, la Junta de Andalucía y la Diputación Provincial, supone una inversión cercana al millón de euros anuales para Aroche. Gran parte de esta inversión se emplea para actuaciones enmacadas en el Proyecto Patrimonio, y son estos fondos los que han permitido un desarrollo equilibrado de este plan, con un alto nivel de ejecución y con una gran repercusión social, cultural y económica. Otras financiaciones llegaron a través de los fondos europeos (líneas FEDER e INTERREG principalmente), ayudas de la Junta de Andalucía y de la Diputación Provincial de Huelva, además de la colaboración de la Universidad de Huelva, Fundación Cajasol, o incluso, un mecenas local, Atlantic Blue S.L.

El estudio de determinados artefactos, especialmente la cerámica, la moneda y las inscripciones, permite establecer dataciones relativas o absolutas por sí mismos. Las cerámicas pueden aportar dataciones con márgenes de una o dos décadas, caso de determinados sellos de alfareros o talleres de producción, e incluso absolutas gracias a la aparición de tituli picti. Por su parte, la epigrafía a través del estudio de las inscripciones posibilita en numerosos casos una datación absoluta, gracias a la información que recogen por escrito. Muestra de ello podrían ser las dataciones consulares o titulaciones imperiales que permiten conocer con total exactitud la fecha a la que hace mención el episodio o acontecimiento que recogen. La moneda es un documento continuo en el tiempo puesto que las series se suceden unas a otras, en algunos casos durante doscientos o trescientos años, o durante la vida de una ciudad como es el caso de Roma. Aunque en la moneda antigua no consta expresamente la fecha de acuñación, existen distintos procedimientos para su datación, debido a la variedad de emisiones existentes y a la información contenida en ellas. Es por tanto que, en el marco de las investigaciones arqueológicas, la información que aportan estos materiales en determinados contextos, ya sea gracias a la conjunción de los tres, ya sea por alguno de ellos, supone a día de hoy la principal fuente para el establecimiento de cronologías o dataciones en el campo de la Arqueología., The study of certain artifacts, pottery, coins and inscriptions, allows relative or absolute data to be established by themselves. Potteries can provide data with time frames of one or two decades, in the case of certain stamps of potteries or production workshops, and including absolutes due to the appearance of tituli picti. For its part, epigraphy, through the study of inscriptions, makes possible in many cases an absolute dating, thanks to the information collected in writing. Proof of this could be the consular dates or imperial titles that allow knowing with total accuracy the date to which the episode or event they collect mentions. The coin is a continuous document in time since the series succeed one another, in some cases for two or three hundred years, or during the life of a city as is the case of Rome. Although the date of minting is not expressly stated in the ancient coin, there are different procedures for its dating, due to the variety of existing issues and the information contained in them. It is therefore that, within the framework of archaeological research, the information provided by these materials in certain contexts, either thanks to the conjunction of the three, or by one of them, is today the main source for the establishment of chronologies or dates in the Archaeology.

El estudio del registro sedimentario holoceno del estuario de los ríos Tinto y Odiel (Huelva) se ha realizado históricamente por medio de sondeos y de afloramientos superficiales. Nuevos perfiles naturales en la Isla de Saltés (La Cascajera) están ofreciendo una nueva perspectiva sobre la génesis y cronología de los depósitos. Para la determinación temporal de estos procesos se llevaron a cabo dataciones radiométricas mediante el análisis de series de Uranio y de radiocarbono. El contraste de los resultados de ambas técnicas ha permitido observar grandes desfases temporales en las series de Uranio, siendo las edades de 14C unos 200 años más antiguas que las de U/Th, para las mismas muestras. La contaminación postsedimentaria en estos sistemas abiertos, ha favorecido el rejuvenecimiento de la edad de la muestra, por el continuo aporte al sistema de 234U y 238U. Esto pone de manifiesto lo inapropiado del método U/Th en sedimentos estuarinos recientes y, sobre todo, altamente contaminados; no debiendo utilizarse este método de forma exclusiva. El método de radiocarbono parece ser más preciso y adecuado, aplicándose a los resultados las pertinentes calibraciones marinas regionales (ΔR), siendo aconsejable su modelización Bayesiana (OxCal)., The study of the Holocene sedimentary record of the Estuary of the Tinto and Odiel rivers (Huelva) has been carried out historically by boreholes and surficial outcrops. New natural profiles on Saltés Island (La Cascajera) are offering a new perspective on the genesis and chronology of the deposits. For the temporal determination of these processes, radiometric dating was carried out by radiocarbon and uranium series analysis, being the ages of 14C are about 200 years older than those of U / Th, for the same samples. The contrast of the results of both techniques has allowed us to observe large time lags in the uranium series. Post-sedimentary contam ination in these open systems has favored the rejuvenation of the age of the samples, due to the continuous contribution of 234U and 238U to the system. This highlights the inappropriateness of the U/Th method in recent estuarine sediments and, above all, highly polluted; therefore, this method shouldn’t be used exclusively. The radiocarbon method seems to be more precise and adequate, always applying the pertinent regional marine calibrations (ΔR) to the conventional results, being advisable a Bayesian modeling (OxCal).

Este trabajo analiza la evolución vertical de facies y el contenido en Ag y Bi de un testigo continuo extraído en el estuario medio del río Tinto (S.O. España). El análisis sedimentológico y paleontológico permite definir cuatro facies sedimentarias, características de depósitos aluviales (F1: 6,5-6,2 ka BP), la presencia de facies estuarinas durante la inundación marina del sector coincidente con el máximo transgresivo holoceno y el periodo inmediatamente posterior (F2: 6,2-5,2 ka BP), el tránsito a marismas (F3: 5,2 ka BP-siglo XIX) y un relleno antrópico de finales del siglo XX. Los contenidos de Ag y Bi permiten precisar tres periodos principales de contaminación histórica: i) inicio de las actividades mineras y explotación de Ag durante la edad de Bronce (~4,5-3,2 ka BP); ii) periodo de máxima intensidad de la explotación minera romana (siglos I-II DC); y iii) minería intensiva reciente (desde 1870)., This paper analyzes the vertical evolution of facies and the Ag and Bi contents of a continuous core extracted in the middle estuary of the Tinto river (S.O. Spain). The sedimentological and paleontological analysis allows to define four sedimentary facies, characteristics of alluvial deposits (F1: 6.5-6.2 ka BP), the marine flooding of the sector during the maximum of the Holocene transgression and the period immediately after (F2: 6.2 -5.2 ka BP), the transition to marshes (F3: 5.2-19th century) and an anthropic landfill since the end of the 20th century. The concentrations of Ag and Bi make it possible to specify three main periods of historical contamination: i) the start of mining activities and the exploitation of Ag during the Bronze Age (~ 4.5-3.2 ka BP); ii) the period of maximum intensity of Roman mining (1st-2nd centuries DC); and iii) recent intensive mining (since 1870).

The southwestern Atlantic coast of the Iberian Peninsula presents an important Roman heritage that includes numerous fish-salting workshops, with an industrial activity that went on for almost a millennium (1st century BC-7th century AD). Nevertheless, a future broad research is still necessary to determine the geologic substratum on which they are based, their palaeoenvironmental evolution, their main economic objectives and the byproducts derived from their activities. This paper is focused on the geology, dating and the archaeological record of La Cascajera, a new site located in the Tinto-Odiel estuary (SW Spain). This new cetaria occupied the northwestern end of La Cascajera ridge (Saltés Island), constituted by sandy, bioclastic deposits of previous washover fans (1st-2th centuries AD). During the main period of activity (middle of 4th century AD-5th century AD), the existence of a certain typology of amphorae as well as the documentation of a shell deposit formed mostly by Glycymeris suggest that this factory was oriented to the production of mixed fish sauces and the handling of edible bivalves. The main features of this deposit (texture, paleontology, taphonomy) could be used to differentiate middens from natural shelly ridges La costa suratlántica de la Península Ibérica posee un importante legado romano que incluye numerosos talleres halieúticos, con una actividad que se desarrolló durante casi un milenio (siglo I a.C.-siglo VII d.C.). Sin embargo, se precisan nuevas investigaciones que determinen el contexto geológico en el que se desarrollaron, su evolución paleoambiental, sus principales objetivos económicos y los subproductos derivados de sus actividades. Este trabajo se centra en la geología, datación y registro arqueológico de La Cascajera, un nuevo yacimiento localizado en el estuario de los ríos Tinto y Odiel (S.O. de España). Esta nueva cetaria ocupaba el extremo noroccidental de la cresta de La Cascajera (Isla de Saltés), constituida por depósitos bioclásticos arenosos de abanicos de derrame previos (siglos I-II d.C.). Durante su principal periodo de actividad (mitad del siglo IV d.C.-siglo V d.C.), la existencia de una cierta tipología de ánforas así como la existencia de un conchero formado principalmente por Glycymeris sugieren que esta factoría estaba dedicada a la producción de salsas mixtas de pescado y la extracción de bivalvos comestibles. Las principales características de este conchero (textura, paleontología, tafonomía) podrían ser usadas para diferenciar concheros de acumulaciones naturales de conchas This work has been carried out through the project ´From the Atlantic to the Tyrrhenian. The hispanic ports and their commercial relations with Ostia Antica. DEATLANTIR II - HAR2017-89154-P - (Plan Nacional de I+D+i). Other funds have come from Andalusian Gouvernement (groups HUM-132, RNM-238 and RNM-293). It is a contribution to the Research Center in Historical, Cultural and Natural Heritage (CIPHCN) of the University of Huelva This work has been carried out through the project ́From the Atlantic to the Tyrrhenian. The hispanic ports and their commercial relations with Ostia Antica. DEATLANTIR II - HAR2017-89154-P - (Plan Nacional de I+D+i). Other funds have come from Andalusian Gouvernement (groups HUM-132, RNM-238 and RNM-293). It is a contribution to the Research Center in Historical, Cultural and Natural Heritage (CIPHCN) of the University of Huelva

With the rise of Trajan to power at the end of 1st. century AD the state will see a profound process of reforms tending to improve the delicate administrative situation, and especially the financial one inherited from the last flavian prince. In this context, the measures implemented by the Spanish emperor tending to reinforce the apparatus of the state supplies, the "annona", towards the urban markets and the limes of the empire will turn out in the development of an important economic depend on provinces as well as an increase of the state interventionism. Following this line of argumentation, I gather in the following paper a list of a dozen harbour zones that marked the main supply routes, and in which it can be appreciated an important development of the topography thanks to the new storage spaces, the increase in the volume of goods, etc., at the end of this new commercial stage; Con el ascenso de Trajano al poder en las postrimerías del s. I d.C. el estado conocerá un profundo proceso de reformas tendentes a mejorar la delicada situación administrativa, y especialmente financiera, heredadas del último emperador flavio. En este contexto las medidas puestas en marcha por el emperador hispano tendentes a reforzar el aparato de suministros estatales, la "annona", hacia los mercados urbanos y el limes del imperio supondrá el desarrollo de una importante provincialización económica, así como un aumento del intervencionismo estatal. En línea con esta argumentación recogemos en el siguiente trabajo una docena de enclaves portuarios que jalonaron las principales rutas de abastecimiento y en los que se aprecia un importante desarrollo de su topografía, con nuevos espacios de almacenamientos, aumento del volumen de mercancías,etc. al socaire de esta nueva etapa comercial.

En este trabajo se realiza un análisis comparativo entre el que fue el principal puerto meridional de la Península Ibérica antes de la llegada de Roma -Gades- y el que asumirá esa condición predominante tras la conformación de la Provincia Baetica -Hispalis- gracias al impulso que le proporcionará su desarrollo como puerto annonario y puerta de entrada a la provincia tras las reformas augusteas. En la segunda mitad del s. I a.C. y especialmente a inicios del principado, ambas ciudades tendrán un importante crecimiento urbanístico, transformación y aumento de espacios productivos y crecimiento de sectores económicos. Sin embargo en el devenir del s. I d.C. el puerto hispalense tendrá un importante despegue como núcleo portuario bético, confirmado por indicadores económicos así como por la presencia de importantes magistrados y funcionarios imperiales, This work made a comparative analysis between which was the main southern port of the Iberian Peninsula before the arrival of Rome -Gades- and which will assume that predominant condition after the conformation of the Provincia Baetica -Hispalis- thank of the impulse that will provide it the development as an annonary port and gateway to the province after the Augustan reforms. In the second half of the Ist century b.C. and specially at the beginning of the principality, both cities will seen an important urban development, transformation and increase of productive spaces and development of economic sectors. However, in the future of the Ist century a.C. the port of Seville will see an important takeoff as a Betic port core, confirmed by economic indicators as well as by the presence of important magistrates and imperial officials

Dada la existencia en parte del litoral onubense de un horizonte cultural y poblacional similar al presente en la orilla norteafricana, desde antes de iniciarse la romanización, era de esperar que la continuidad de los intercambios comerciales y poblacionales entre ambas costas, desembocase en la conformación de un horizonte funerario similar, en el que pese a que es posible detectar elementos normativos de la cultura romana, lo que prevalece por encima de todo es el carácter norteafricano de la mayor parte de las prácticas rituales, Due to existence in part of the Huelva’s littoral of a cultural horizon and a similar population at this in the North African coast since before of the beginning of the romanization, it was expected that the continuity of the commercial and population exchanges between both coasts lead in the conformation of a similar funeral horizon, in which in spite of the possibility of detect normative elements of the roman culture, what prevails above all is the North African character of most of the ritual practices

The reality of archaeological site of San Mamés’s city (Aroche, Huelva) is today widely covered in the scientific world. Nevertheless the questions regarding Rome’s implantation process and the model that developed, as well as the historical problematic concerning the toponymies of Arucci Turobriga has seen a new interpretation thanks to the last research. This explained by a single topographical reality and the legal proceeding taking place in order to establish the administrative aggregation of the former regarding the latter. This way everything seems to indicate that we would be before the development of our implantation process based on a synoecism process that will see the emergence of a new foundation in the Llanos due to the territorial and administrative readjustments in the mutatio oppidium of the Celtic settlement of the territory around the last decades of the 1st century B.C.La realidad del yacimiento de San Mamés (Aroche, Huelva) se encuentra a día de hoy ampliamente difundida en el mundo científico y académico, sin embargo las cuestiones referentes al proceso de implantación de Roma y el modelo que desarrolla, así como la problemática histórica que gira en torno a los topónimos Arucci Turobriga, ha visto una nueva interpretación gracias a las últimas investigaciones cuya explicación reside en una sola realidad topográfica y el trasfondo de un proceso jurídico por el que se establecerá la agregación administrativa del segundo con respecto al primero. Así, todo parece indicar que estaríamos ante el desarrollo de un proceso de implantación basado en un proceso de sinecismo, que verá en la mutatio oppidi del núcleo céltico de Arucci y la contribución de los núcleos célticos del territorio el surgimiento de una nueva fundación en los Llanos debido a los reajustes territoriales y administrativos desarrolladas en torno a las últimas décadas del siglo I a.C.

Concebida como antesala de la ciudad, la necrópolis septentrional fue objeto de un importante programa de monumentalización hacia el cambio de Era destinado a mostrar ante propios y ajenos la posición alcanzada por la ciudad de Onoba en el contexto político-económico del Imperio. Pese a ello, el conocimiento de esta área funeraria se ha visto fuertemente condicionado por el el sistema de cabezos y vaguada en el que se enmarcó, así como por la inexistencia de una visión de conjunto derivada de los múltiples equipos de investigación que han trabajado sobre ella., The north necropolis of city was an object of an important program of building towards the change of Age destined to show before the position reached by Onoba's city in the political - economic context of the Empire. In spite of it, the knowledge of this funeral area has seen strongly determined for the system of hills and water-course in which it placed, as well as for the nonexistence of an overall view derived from the multiple research's teams that they have worked on it.

La arquitectura doméstica de las ciudades occidentales del Conventus Hispalensis continúa siendo una línea de investigación abierta y aún por desarrollar. Así, a pesar de que existe una literatura arqueológica previa, hasta la fecha, no se había realizado un estudio que presentara una panorámica global que integrara el análisis de su arquitectura, programa ornamental, cultura material y su inserción en la trama urbana, factores explicativos de gran interés en la actualidad, a tenor del desarrollo que la arquitectura doméstica en Hispania ha sido objeto en las últimas décadas (Corrales, 2012, 256). Así, pues, se hacía necesaria la generación de un marco de trabajo teórico (Wallace– Hadrill, 1997, 219) mediante el cual, la edilicia doméstica de las ciudades del territorio onubense se entendiese como una reflexión global, en la que, de la mano de las nuevas evidencias arqueológicas, se pudiera producir una aproximación interpretativa renovada., The domestic architecture of the western cities of Conventus Hispalensis remains an open line of research still being developed. So, even though there is a previous archaeological literature, there had not been a study establishing a comprehensive overview that integrates de analysis of its architecture, ornamental program, material culture and its incorporation into the urban network. All these explanatory factors are currently of great interest due to the importance of the domestic architecture in Hispania in the past decades (Corrales, 2012, 256). Therefore, the generation of a theoretical framework (Wallace-Hadrill, 1997, 219) was necessary in order to globally understand the urban domestic architecture in the ancient cities of the territory of Huelva. Thanks to new archaeological evidence, this could lead to a renewed interpretative approach.

Las investigaciones geomorfológicas y arqueológicas que actualmente se están desarrollando en el Paraje Natural Marismas del Odiel −reserva de la Biosfera por la UNESCO−, especialmente en el cordón arenoso de La Cascajera, han ofrecido interesantes resultados que permiten retomar los estudios sobre la ocupación del litoral onubense en época romana desde un punto de vista diacrónico en el tránsito del bajo imperio hacia la tardo-antigüedad. A este respecto son numerosas las factorías pesqueras (cetariae) que jalonan la costa más occidental de la antigua Provincia Baetica y en las cuales, ahora tras un proceso de revisión, se pueden intuir o comprobar momentos de ruptura y recuperación en sus explotaciones que habría que poner en relación con eventos marinos catastróficos (Extreme Waves Event - EWE) que, de manera histórica, han afectado a estas costas., The geomorphologic and archaeological research that currently is being developed in the Odiel Marshland Nature Reserve −Biosphere Reserve by UNESCO−, especially in the sand barrier of La Cascajera, have provided interesting results that allow know about the occupation of Huelva coast in Roman times from a diachronic point of view in the transition from Late Empire to the Late Antiquity. In that respect are numerous fish salting plants (cetariae) that dot the western coast of the former province Baetica and which now after a review process, it can sense or see moments of breakdown and recovery in their holdings should be put in relation to extreme wave events (EWE) that historically have affected these shores.

La costa es una de las zonas más dinámicas del sistema terrestre, donde se produce la interacción de los procesos terrestres y marinos. Los cambios en el nivel relativo del mar, la evolución costera y los fenómenos extremos, como tormentas y tsunamis, son de gran interés local y global. La forma en que las culturas pasadas han hecho frente a los cambios ambientales y a los riesgos naturales proporciona importantes lecciones para la respuesta humana a los cambios futuros. Es frecuente que algunos estudio geoarqueológicos actuales, con enfoques geomorfológicos, paleoambientales y sedimentológicos, carezcan de la adecuada integración de datos arqueológicos e históricos. Este número especial de la revista Cuaternario y Geomorfología tiene como objetivo proporcionar una plataforma multidisciplinar que sirva para definir el estado actual de la ciencia geoarqueológica, en relación con los eventos marinos pasados de alta energía registrados en la costa ibérica del golfo de Cádiz. Confiamos que las contribuciones que aquí se presentan estimulen un fructífero debate sobre estos nuevos enfoques interdisciplinares y se mejore el conocimiento sobre la interacción entre los asentamientos humanos costeros y los riesgos geológicos pasados, One of the most dynamic parts of the earth system is where terrestrial processes interact with marine processes on the coast. Changes in relative sea level, coastal evolution and extreme events such as storms and tsunamis are of local and global interest. Such events hinder individual well-being and intensify/enhance environmental degradation. In a changing world, in which climate and sea-level change impact on human habitats, geoarchaeological research is highly relevant. The way past cultures coped with environmental change and natural hazards provide important lessons for human responses to future environmental changes. Geomorphological, palaeoenvironmental and sedimentological approaches in geoarchaeological studies frequently lack the integration of archaeological and historical data. This special issue of the journal "Cuaternario y Geomorfología" therefore aims to provide a multidisciplinary platform to define the present state of geoarchaeological science throughout the Iberian coast of the Gulf of Cádiz. All the contributions will stimulate the debate on new approaches to study human-environmental interaction and address research themes such as 'palaeo-geohazards' (e.g. tsunami, earthquake and coastal and fluvial flooding)

[ES] Concebida como antesala de la ciudad, la necrópolis septentrional fue objeto de un importante programa de monumentalización hacia el cambio de Era destinado a mostrar ante propios y ajenos la posición alcanzada por la ciudad de Onoba en el contexto político-económico del Imperio. Pese a ello, el conocimiento de esta área funeraria se ha visto fuertemente condicionado por el el sistema de cabezos y vaguada en el que se enmarcó, así como por la inexistencia de una visión de conjunto derivada de los múltiples equipos de investigación que han trabajado sobre ella., [EN] The north necropolis of city was an object of an important program of building towards the change of Age destined to show before the position reached by Onoba's city in the political - economic context of the Empire. In spite of it, the knowledge of this funeral area has seen strongly determined for the system of hills and water-course in which it placed, as well as for the nonexistence of an overall view derived from the multiple research's teams that they have worked on it., Este artículo se inscribe dentro del Proyecto de Investigación “Funus Onobense: el mundo funerario romano en el occidente de la Baetica” (Ministerio de Ciencia e Innovación. Referencia HAR 2011-23247), perteneciente al Plan Nacional de I+D+i, en el marco del Plan Nacional I+D+i 2008-2011, bajo la dirección del Prof. Dr. Juan M. Campos Carrasco. Igualmente se enmarca dentro del Subproyecto de Investigación I2TEP “MORSUDES”, liderado por la Universidad de Huelva, recibe apoyo de la Unión Europea y cofinanciación del Programa Operativo de Cooperación Transfronteriza España-Portugal a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, bajo la dirección del Prof. Dr. Juan Manuel Campos Carrasco., Ministerio de Ciencia e Innovación, European Commission, Universidad de Huelva, European Regional Development Fund

El trabajo que se expone a continuación plantea una nueva interpretación para el proceso de cambio jurídico en la ciudad de Arucci Turobriga (Aroche, Huelva). Tradicionalmente se había sostenido una promoción deudora de la extensión del ius latti vespasianeo; sin embargo, a día de hoy, los resultados que ofrecen las últimas investigaciones han permitido dimensionar en todos sus aspectos el surgimiento del modelo de implantación de Roma en esta área del suroeste, otorgando un mayor peso al período augusteo, o inmediatamente posterior, para los procesos de promoción y municipalización., In this works we show a new interpretation for the process of juridical change in Arucci Turobriga city (Aroche, Huelva), traditionally had been supported a debit promotion of the extension of the ius latti of Vespasianus, nevertheless, a today, the results that offer the last researches have allowed to measure in all his aspects the emergence of the model of implantation of Rome in this one area of the southwest granting a major weight to the August’s period, or immediately later, for the processes of promotion and the formation under municipal authority.

Como resultado del Proyecto de Arqueología Urbana de la Ciudad de Niebla, se ofrece un nuevo marco de hipótesis histórica y arqueológica sobre la evolución de la ciudad. Nuevos datos aportados por una relectura de la información arqueológica disponible, incrementada por un total de diez nuevas intervenciones en el casco urbano, modifican aspectos históricos de la evolución urbanística que se venían manteniendo inmóviles en la historiografía existente sobre Niebla durante este último siglo._______________________________As a result of the project of Urban Archaeology of the city of Niebla, We offer a new mark of historical and archaeological hypothesis about the evolution of the city. New data contributed by a review of the available archaeological information, increased by ten new interventions in the urban helmet, modify historical aspects of the town planning evolution, that were maintained immobile in the historiography about Niebla during this last century.

Una de las actividades que mejor definen la economía de época romana en el Golfo de Cádiz es la industria relacionada con la producción y comercialización de salsas de pescado (salazones). Según los testimonios arqueológicos, los orígenes de esta producción se remontan a momentos prerromanos en ámbitos geográficos relacionados con el comercio gaditano. Dado el escaso número de este tipo de instalaciones conocidas en la costa onubense durante el período romano, donde hasta la fecha sólo existían escasas referencias bibliográficas, se presentan en este trabajo los nuevos yacimientos dedicados a la producción de salazones descubiertos en prospecciones y excavaciones por el Área de Arqueología de la Universidad de Huelva, y se hace hincapié en una mayor abundancia de este tipo de instalaciones, que fenómenos geomorfológicos recientes, principalmente los donares, impiden valorar en su verdadera dispersión._____________________________One of the activities which better define the economy of Roman period in the Gulf of Cadiz is the industry related to the production and marketing sauce of fish (fish-salting). According to the archaeological testimonies, the origins of this production go back to preroman moments, in areas related to the Cadiz trade. In view of the scanty number of this type of facilities know in Huelva coast during the Roman period, where up to the date only scanty bibliographical references existed, there appear in this work the new deposits dedicated to the production of saltings discovered in explorations and excavations for the Area of Archaeology of the University of Huelva. And it is emphisized a bigger abundance of this type of factories, which geomorphological phenomenon, principally the littoral dunes system, prevent valuing at its real dispersion.

During recent excavations at the archaeological site of a Hispano Roman city located next to the ancient church of San Mamés (Aroche, Huelva), we retrieved a fragmented inscription whose study and restitution have allowed a new interpretation of the process of promotion of the cities in this zone of Baeturia Celtica to be proposed. This analysis leads us to suggest a possible identification with Arucci-Turobriga, appearing in the work of Plinius, for this archaeological site, its development taking place in Julian-Claudian times. En el yacimiento de la ciudad hispanorromana ubicada junto al solar de la antigua ermita de San Mamés (Aroche, Huelva), se halló durante una de las últimas campañas de excavación un fragmento de epígrafe cuyo estudio, y restitución, ha llevado a plantear una nueva perspectiva para el proceso de promoción de las ciudades en esta zona de la Baeturia Celtica. Este estudio ha llevado a plantear la posibilidad de una identificación con la Arucci-Turobriga de las fuentes plinianas para este yacimiento, produciéndose su monumentalización en época Julio-Claudia.

Se presenta en este artículo una síntesis global de las investigaciones arqueológicas realizadas en el yacimiento romano de El Eucaliptal (Punta Umbría) desde mediados de la década de los noventa del pasado siglo hasta la actualidad. Es éste un asentamiento que responde al modelo de Cetaria, dedicado a la pesca y transformación de recursos marinos(elaboración de salazones, púrpura, etc), y que presenta una ocupación desde mediados del siglo II d. C. hasta inicios del siglo VII d. C. De todo el conjunto excavado por el momento destaca su necrópolis en la que se han documentado hasta tres fases de enterramientos diferenciados por el rito y tipología de las tumbas.________________________________In this article a global synthesis of the archaeological investigations carried out in the Roman settlement known as El Eucaliptal (Punta Umbría) from the middle of the nineties of the past century to the present time is presented. This settlement is a Cetaria dedicated to the fishing and transformation of marine resources (elaboration of fish-sauces, purple, etc) and show us a chronological secuence between second century B. C to starts of seven century B.C. The cemetery is very important because there are three burial's phases whit different rites and tombs tipology.

En este trabajo se hace una valoración histórica y arqueológica de la Fase de ocupación de época moderna/ contemporánea documentada en la excavación del asentamiento de La Almagra, situado en los actuales terrenos del Campus universitario de El Carmen en su extremo con la Avenida de Andalucía. Es este un enclave que presenta una ocupación diacrónica que sin solución de continuidad arranca en época romana y se mantiene en funcionamiento hasta mediados del pasado siglo, donde se reproduce un modelo de poblamiento rural que parece ser el propio de la Tierra Llana onubense basado en un esquema villa rústica romana alquería islámica cortijo moderno/ contemporáneo.___________________________In this paper we make an archaeological valuation of the modern and contemporary phase of occupation in the settlement kwown as La Almagra, located in the current areas of the university of Huelva -Campus ElCarmen- and the Avenue of Andalucía. This settelement shows us a continued chronological sequence form roman period (villa rustica) to islamic and modern/contremporary age (farmhouse). The most significant feature in this place is the continous exploitation of architectonical resources leaved by every previous moment.

Este trabajo es una puesta al día sobre uno de los temas más controvertidos de la arqueología del suroeste peninsular, cual es la condición jurídica de la ciudad de Onoba, actual Huelva. A partir de la relectura y reinterpretación de las fuentes clásicas y de la incorporación de los avances producidos en la arqueología onubense en los últimos años, se propone la consideración de su estatuto colonial en contraste con las tradicionales hipótesis que hacían de este enclave un lugar poco destacable en el concierto de la Bética romana., In this work, an updating about one of the most controversial archaeological subject of the peninsular southwest, such as the Onoba’s juridical condition, current Huelva, is made. From the rereading and reintepretation of the classic sources and the incorporation of archaeological advances produced in this place in the last years, we propose the consideration of his colonial statute in opposition with the traditional hypothesis, that described this site as a scantily prominent place in the context of the Roman Baetica.

Se presentan en este trabajo los resultados del Proyecto Tierra Llana de Huelva referidos a la ocupación de la Edad del Cobre. Proponemos una permanencia del sistema del poblamiento durante el Calcolítico y Bronce Pleno, y su ruptura hacia el Bronce Final, periodo en el que se estructura el territorio en turno a centros hegemónicos.____________________________They are presented in this work the results of the project Flat Earth of Huelva referred to the occupation of the Copper Age. We propose a permanency of the system of the settlement during the Calcolithic time and Middle-Bronze Age, and their rupture toward the Final Bronze Age, in the one that the territory appears structured to hegemonic centers.

En 1994 el Área de Arqueología de la Universidad de Huelva realizó una excavación de emergencia en la necrópolis de la factoría de salazones de El Eucaliptal (Punta Umbría, Huelva). En esta factoría ya se había intervenido anteriormente, pero sobre otras áreas funcionales del asentamiento (área de habitación, área industrial). La actuación de 1994 puso al descubierto el sector de necrópolis donde se documentó una amplia secuencia de enterramientos bajoimperiales, formada por tres fases claramente diferenciadas: una primera, correspondiente a inhumaciones e incineraciones en tumbas de tégulas a dos aguas; una segunda integrada por inhumaciones infantiles en ánforas; y finalmente, la más moderna caracterizada por inhumaciones en tumbas de ladrillo y pizarra sin ajuar.____________________________________In 1994 the Area of Archaeology of the University of Huelva carried out an emergency excavation in the cemetery of the fish-sauce factory of El Eucaliptal (Punta Umbria, Huelva). In this factory it had already been intervened previously, but on other functional areas of the establishment (room area, industrial area). The performance of 1994 put to the overdraft the cemetery sector where a wide sequence of the Late Empire burials was documented, formed by three dearly differentiated phases: a first one, corresponding to burials and incinerations in tiles tombs to two waters; a second integrated by infantile burials in amphorae; and finally, the most modern characterized by burials in brick tombs and slate without trousseau.

En la ciudad hispanorromana de Arucci/Turobriga se documentaron en el año 2005, una serie de elementos broncíneos correspondientes a diversas piezas de medidas y pesos. El lugar de aparición de las mismas, situadas en el interior de una de las habitaciones del foro, nos ha llevado a plantear la posibilidad de la existencia de una officina ponderaria en esta ciudad, y la adscripción de esta estancia como posible sala de los ediles (aula aediles)., In the Hispano-Roman city of Arucci/Turobriga a series of bronze artefacts for measuring weights were discovered in 2005. The place where they were found, inside a room in the forum, has led us to propose the existence of an officina ponderaria in this city. It can be considered a possible edil chamber (aula aediles).

Se presenta una revisión de la etapa romana de la ciudad de Onuba a raíz de los más recientes hallazgos y de la valoración de las fuentes historiográficas, concluyendo que la ciudad en época romana no es, como se afirmaba en anteriores investigaciones, un pequefio núcleo agrícola o un puerto de pescadores de escasa importancia; por el contrario, la estructura urbana que se deduce de esta nueva interpretación nos lleva a considerar a Onuba como una de las ciudades principales situadas en la periferia occidental de la Bética, la cual había heredado la situación estratégica y las posibilidades de explotar los recursos que antes hicieron del asentamiento portuario de la ría de Huelva uno de los centros hegemónicos de la Tierra Llana de Huelva., Based on recent archaeological finds and historiographical valorization a review of roman city of Onuba is presented. It is hereby assumed that roman town, as previously stated by historical and archaeological research, was not an smail unimportant agricultural andlor fishers community. Al1 the contrary by urban planning deducted of finds Onuba should be considered as one of prime roman sites located in the periphery of western Baetica, which inherited strategic location and ecconomical posibilities by the use of natural resources that previously made the ancient sea port one of the hegemonic centres of southern Tierra Llana de Huelva.

La reciente edición del “Papiro de Artemidoro” ha permitido conocer el posible comienzo del libro II del “Periplo” de Artemidoro de Éfeso, en el que figuraría, además de un proemio, el “paraplo” de las costas de la Península Ibérica conocidas a finales del s. II a.C. Consideramos auténtico dicho papiro, pues es difícil que un supuesto falsificador del siglo XIX, como defi enden algunos estudiosos, pudiera haber conocido el topónimo “Ipsa”, del que no se han tenido noticias hasta 1986, fecha de las excavaciones arqueológicas en las que aparecieron algunas monedas con esta leyenda. Por otra parte se pretende dar explicación a las ausencias de algunos enclaves geográficos del litoral ibérico, bien conocidos por la literatura geográfi ca grecolatina; se postula que Artemidoro realizó un viaje exploratorio por las costas del Golfo de Cádiz hasta el Cabo Sagrado y tal vez también por toda la fachada Atlántica y se propone una interpretación distinta a la de los editores del papiro para el tramo costero desde “Onoba” al Cabo Sagrado. The recent edition of “Artemidoru`s Papyrus” has allowed to know the possible beginning of the book II of “Artemidorus of Ephesus Periplus”, in which there would appear, besides a preface, the “paraplo” of the coasts of the Iberian Peninsula known at the end of second century B.C. We consider the authenticity of this papyrus, since it’s difficult that a supposed forger of the 19th century, as some experts defend, could have known the “Ipsa” toponym, of which news has not been had until 1986, date of the archaeological excavations in which some coins with this name appeared. On the other hand, to give explanation to the absences of some geographic places of Iberian coast, well known through Greek and Latin geographical literature, is intended. From these data, there is postulated that Artemidoro realized an exploratory trip for the coasts of the Gulf of Cadiz until the Sacred Cape, and maybe also across the Atlantic seaboard; finally, an interpretation different from that of the publishers (editors) of the papyrus about the coastal stretch from “Onoba” to the Sacred Cape, is proposed. Andalucía. Junta. Consejería de Cultura HUM 2691

La reciente edición del Papiro de Artemidoro ha permitido conocer el posible comienzo del libro II del Periplo de Artemidoro de Éfeso, en el que figuraría, además de un proemio, el paraplo de las costas de la Península Ibérica conocidas a fi nales del s. II a.C. Consideramos auténtico dicho papiro, pues es difícil que un supuesto falsifi cador del siglo XIX, como defi enden algunos estudiosos, pudiera haber conocido el topónimo Ipsa, del que no se han tenido noticias hasta 1986, fecha de las excavaciones arqueológicas en las que aparecieron algunas monedas con esta leyenda. Por otra parte se pretende dar explicación a las ausencias de algunos enclaves geográficos del litoral ibérico, bien conocidos por la literatura geográfica grecolatina; se postula que Artemidoro realizó un viaje exploratorio por las costas del Golfo de Cádiz hasta el Cabo Sagrado y tal vez también por toda la fachada Atlántica y se propone una interpretación distinta a la de los editores del papiro para el tramo costero desde Onoba al Cabo Sagrado., The recent edition of Artemidoru`s Papyrus has allowed to know the possible beginning of the book II of Artemidorus of Ephesus Periplus, in which there would appear, besides a preface, the paraplo of the coasts of the Iberian Peninsula known at the end of second century B.C. We consider the authenticity of this papyrus, since it’s difficult that a supposed forger of the 19th century, as some experts defend, could have known the Ipsa toponym, of which news has not been had until 1986, date of the archaeological excavations in which some coins with this name appeared. On the other hand, to give explanation to the absences of some geographic places of Iberian coast, well known through Greek and Latin geographical literature, is intended. From these data, there is postulated that Artemidoro realized an exploratory trip for the coasts of the Gulf of Cadiz until the Sacred Cape, and maybe also across the Atlantic seaboard; finally, an interpretation different from that of the publishers (editors) of the papyrus about the coastal stretch from Onoba to the Sacred Cape, is proposed., Proyecto de Excelencia del Plan Andaluz de Investigación ‘Ciudades romanas del territorio onubense’ (HUM 2691)

En la ciudad hispanorromana de Arucci/Turobriga se documentaron en el año 2005, una serie de elementos broncíneos correspondientes a diversas piezas de medidas y pesos. El lugar de aparición de las mismas, situadas en el interior de una de las habitaciones del foro, nos ha llevado a plantear la posibilidad de la existencia de una officina ponderaria en esta ciudad, y la adscripción de esta estancia como posible sala de los ediles (aula aediles). In the Hispano-Roman city of Arucci/Turobriga a series of bronze artefacts for measuring weights were discovered in 2005. The place where they were found, inside a room in the forum, has led us to propose the existence of an officina ponderaria in this city. It can be considered a possible edil chamber (aula aediles).

Al cabo de tres años de vida del Proyecto de Arqueología Urbana de la Ciudad de Niebla, se ofrece un nuevo marco de hipótesis histórica y arqueológica sobre la evolución de la ciudad. Nuevos datos aportados por una relectura de la información arqueológica disponible, incrementada por un total de cinco nuevas intervenciones en el casco urbano, modifican aspectos históricos de la evolución urbanística que se venían manteniendo inmóviles en la historiografía existente sobre Niebla durante este último siglo.

En este trabajo, dedicado al prof. D. Manuel Pellicer, se dan a conocer los resultados de varios proyectos de investigación orientados hacia el análisis de la implantación y evolución del fenómeno urbano en el territorio onubense desde sus inicios hasta época medieval. El estudio, que se basa fundamentalmente en el análisis de los enclaves de Niebla, Huelva y San Mamés (Aroche), establece los orígenes de este fenómeno en el Bronce Final Prefenicio, recibiendo un gran impulso con fenicios y púnicos hasta cristalizar de forma definitiva con la romanización., Devoted to Prof. Pellicer, this paper summarizes the evidences obtained in several research proyects conducted to explain the implantation and development of urban phenomena in the Huelva province, as from its beginning to medieval period. Based on archaeological analysis of Niebla, Huelva and the San Mamés (Aroche) roman site, the origins of urban phenomena in the pre-phoenician Late Bronze is stablished, reckoning an important impact dueto phoenician and punic influences until it definitevely chrystallized with romanization.

La Arqueología en Huelva ha estado siempre marcada por la investigación del periodo tartésico y son muy escasos los datos conocidos del resto de su ocupación. En este trabajo se explica la evolución de la ciudad desde la Prehistoria reciente hasta la actualidad, de acuerdo con la revisión de los datos obtenidos en las excavaciones de urgencia realizadas en las últimas décadas., Archaeological research in Huelva has been mainly focused to Tartesian period, for which the evidence of the site as a whole was practicaly unknowm. In this paper, based on the evidence obtained in many archaeological works carried out through last dececades, site evolution from Late Prehistory to nowadays is explained.

De todas las comarcas de la Sierra de Huelva, son los Picos de Aroche una de las mejor conocidas desde el punto de vista arqueológico. Este hecho, no casual, tiene explicación en que esta zona es la que presenta mayor número de asentamientos y los únicos enclaves urbanos romanos de envergadura.