Search

Orcas (Orcinus orca) are the top marine predators of the ocean, targeting multiple taxa including teleost fishes, elasmobranchs, seabirds, sea turtles, pinnipeds, odontocetes and other large cetaceans. According to their foraging strategies, genetics, acoustics, and morphology, orcas differentiate into ecotypes. Despite their cosmopolitan distribution, orcas are poorly studied in areas such as the Humboldt Current System of the Southeast Pacific coast. Since 2018 in northern Chile, presumed Type A orcas have been observed foraging on South American sea lions (Otaria byronia),benefiting from the presence of fishing vessels facilitating their hunt. These orcas were observed also pursuing large mixed groups of dusky (Lagenorhynchus obscurus) and long-beaked common dolphins (Delphinus capensis); however, predation on dusky dolphins was not documented. Here, we provide 28 additional sightings of orcas in two upwelling hotspots along northern Chile (15 around the Chañaral, Choros, and Damas Islandsin the Humboldt Penguin National Reserve from 2010–2023 and 13 in the Mejillones Peninsula from 2022–2023) and the first records of orcas effective hunting on dusky dolphins in this area. We present three new observations of orca tooth rake marks on fin whales (Balaenoptera physalus) dorsal fins in northern Chile. Furthermore, we observed the same orcas on two occasions foraging on dusky dolphins and sharing dolphin meat among group members. Overall, these observations suggest that orcas in northern Chile forage on marine mammals, especially on dusky dolphins, and the number of such predation events seems to be increasing near the coast.

Papillomatosis cutis lymphostatica is a rare skin condition characterized by the presence of verrucous and papulo-nodular lesions on the lower limbs due to lymphatic stasis leading to chronic edema. Dermoscopy of papillomatosis cutis lymphostatica has been poorly defined. Two adult obese men presented with pink and flesh-colored papulo-nodular and papillomatous firm and exudative lesions, located on both legs. Lesions were covered with honey-colored crusts indicating bacterial superinfection. On dermoscopy examination, there were non-focused dotted vessels clustered in squares, resembling red rosettes, distributed within the whole lesion, in some cases with a glomerular aspect; in other lesions, vessels were separated by white lines resembling the inverse network. There were also shiny white structures – blotches and strands. Lesions had a pink structureless background. Besides the clinical picture, dermoscopy may support the diagnosis of papillomatosis cutis lymphostatica, especially in cases of atypical manifestations. Further reports on this matter will help to determine if these characteristics are typical of papillomatosis cutis lymphostatica.

Abstract Background Basal cell carcinoma (BCC) dermoscopy is key to lower the biopsy threshold of suspicious lesions. There is a scarcity of published data on the dermoscopy of very small BCC (≤3 mm) and its differences from larger BCCs. Objective To describe and compare dermoscopic features of BCCs measuring ≤3 mm, with those from 3 to 10 mm. Methods An analytical cross-sectional study, included biopsy-proven BCCs that had dermoscopic photographic images, between January 2017 and December 2022 in a Skin Cancer Center in Medellín, Colombia. Demographic, clinic-pathological and dermoscopic features were compared between very small BCCs (vsBCCs) and a reference group. Results A total of 326 BCCs in 196 patients were included, of whom 60% were male. The most common Fitzpatrick phototype was III. vsBCCs accounted for 25% of the lesions (81/326). Face and neck were the most frequent locations (53%), especially in very small tumors. The nodular type was more common in very small tumors than in larger lesions, the superficial type was less frequent, and aggressive types were equally prevalent in both groups. On dermoscopy, very small tumors were statistically more likely to present pigmented structures than reference lesions, especially blue-gray dots (67% vs. 54%), vessels were less frequent, particularly short-fine telangiectasias (SFT) (52% vs. 66%), as were other structures such as shiny white structures (SWS), ulceration, micro-erosions, and scales. Study limitations Latin-American sample, lacks information on dark phototypes Conclusions Pigmented structures, especially blue-gray dots, were most common in vsBCCs when compared to larger lesions; SFT, SWS and other findings were less prevalent.

RESUMO Este artigo analisou como as publicações sobre dupla carreira (DC) no Brasil abordaram esse tema conceitualmente e metodologicamente. Realizamos uma revisão narrativa dos estudos publicados entre 2018 e 2023, e os analisamos a partir dos tipos de abordagens metodológicas, os conceitos e o direcionamento dessas pesquisas brasileiras. Notamos que a DC é vista como objeto de conciliação de rotinas a partir das idiossincrasias de cada grupo de investigação, carecendo de aprofundamento sobre possíveis causas para má gestão das agendas do estudante-atleta. Sugerimos uma maior interação entre os grupos de pesquisa, buscando mínimos consensos entre os investigadores sobre a noção de DC tal como a adoção de métodos holísticos que auxiliem a captar a complexidade desse fenômeno social.

El 4 de septiembre de 2022 se rechazó la propuesta de Nueva Constitución emanada de la Convención Constitucional chilena y ello ha sido explicado de diversas maneras. Un enfoque interesante es el que puede surgir desde la aproximación Derecho y Literatura, específicamente, su categoría de "Derecho como literatura”. Si una Carta Magna es el instrumento donde se consagran las palabras jurídicas más relevantes para un país, puede resultar útil realizar un examen filológico de las palabras de la revuelta del 18 de octubre de 2019, hecho que abrió paso a la demanda por una Nueva Constitución. Para ello recurriré a mi propio Diario Político con el objeto de fijarnos en el comienzo del estallido, donde a propósito de la palabra “guerra”, sostengo que se produjo una aparición de la ciudadanía chilena con características que posibilitaron una interpretación política del fenómeno en clave amigo enemigo. Argumentaré que la palabra “guerra” se infiltró en la palabra política y puede haber influido en la palabra constitucional. Para describir esa aparición de la ciudadanía chilena durante el estallido, me valdré de la formulación de la pregunta “¿Quién soy yo?” de Hannah Arendt, de sus reflexiones sobre la aparición en el espacio público y la división entre amigos y enemigos de Carl Schmitt. Terminaré con algunas conclusiones.

La saturación ecológica del planeta a la que hemos llegado hace insostenible el actual modo de vida de la humanidad, por lo que es necesario tomar medidas drásticas para reinsertar nuestras prácticas dentro de los límites biofísicos que nos impone. Para ello, es necesario hacer frente a dos tendencias de nuestra sociedad, que en la obra de Jorge Riechmann se desarrollan como: consumo desmedido y humanidad en fuga. Contra éstas, el autor propone la autocontención –una ética de la suficiencia– y el desarrollo de una humanidad fronteriza. El diálogo entre esta teoría y otros autores de la corriente crítica nos permite desentrañar las características de la sociedad actual que causan estas tendencias autodestructivas, como así también los principios filosóficos que sustentan la propuesta del autor. Consideramos que la humanidad fronteriza que propone Riechmann no debe fabricarse desde cero, en cambio, puede encontrarse en los márgenes de la civilización occidental, donde los modos de vida se han desarrollado históricamente dentro de los límites biofísicos que impone su ambiente. Nos referimos a países del sur global, culturas ancestrales y campesinas, que son menospreciadas por el pensamiento dominante de la modernidad tardía, muchas veces bajo el mote de barbarie, y que, no obstante, cumplen con los principios éticos desarrollados en este trabajo.

(1) Background: Persistent postural-perceptual dizziness (PPPD) is a common chronic dizziness disorder with an unclear pathophysiology. It is hypothesized that PPPD may involve disrupted spatial cognition processes as a core feature. (2) Methods: A cohort of 19 PPPD patients underwent psycho-cognitive testing, including assessments for anxiety, depression, memory, attention, planning, and executive functions, with an emphasis on spatial navigation via a virtual Morris water maze. These patients were compared with 12 healthy controls and 20 individuals with other vestibular disorders but without PPPD. Vestibular function was evaluated using video head impulse testing and vestibular evoked myogenic potentials, while brain magnetic resonance imaging was used to exclude confounding pathology. (3) Results: PPPD patients demonstrated unique impairments in allocentric spatial navigation (as evidenced by the virtual Morris water maze) and in other high-demand visuospatial cognitive tasks that involve executive functions and planning, such as the Towers of London and Trail Making B tests. A factor analysis highlighted spatial navigation and advanced visuospatial functions as being central to PPPD, with a strong correlation to symptom severity. (4) Conclusions: PPPD may broadly impair higher cognitive functions, especially in spatial cognition. We discuss a disruption in the creation of enriched cognitive spatial maps as a possible pathophysiology for PPPD.

En Chile, la revitalización y puesta en valor de patrimonio urbano enfrenta desafíos de gobernanza urgentes y hace necesario el desarrollo de criterios de intervención adecuados. Para una conveniente gestión, se requiere coordinación entre procesos de protección, revitalización y desarrollo urbano, con metodologías de monitoreo que retroalimenten la toma de decisiones y fundamenten planes y proyectos patrimoniales apropiados a diferentes tipos de barrios patrimoniales. En este marco, proponemos un Índice de Evolución de Barrios Patrimoniales (IEBP), desarrollado en el marco de la investigación “Impacto de los instrumentos de protección patrimonial sobre la dinámica de barrios metropolitanos” (2019), que permite comparar procesos específicos en diferentes tipos de barrios. Se plantean conclusiones sobre la utilidad del IEBP para diferenciar dinámicas posteriores a la protección y proyectar políticas de revitalización que conjuguen la protección de los bienes culturales y el desarrollo urbano.

El presente texto (tipo ensayo) propone un acercamiento teórico-reflexivo al fenómeno de la reprimarización de la economía que se dio a partir del sistema productivo neoextractivista en América Latina durante los gobiernos denominados como “progresistas”. Así, observa sus principales características y afectaciones para la sociedad, en particular, el deterioro que causó al medio ambiente, los conflictos socioambientales que se derivaron de esta y la disminución de los derechos democráticos en las poblaciones afectadas en los territorios donde se desarrollaron megaproyectos minero-energéticos y commodities. Para ello, el texto parte de un análisis sobre el Estado populista-progresista, preguntándose por el desarrollismo y prolongación de la dependencia. Luego, plantea una discusión sobre el neoextractivismo y la fractura de las alianzas políticas, los riesgos de las precarias democracias en algunos países de América Latina. Finalmente, y a manera de conclusión se plantea una discusión sobre las relaciones entre Dependencia–Desarrollismo, Democracia e Inequidad.

Un aspecto teórico a tener en cuenta en los estudios de derecho y literatura, que avanzan en nuestro continente, es qué tipo de literatura analizaremos en esta disciplina. Para este trabajo, me valdré de dos estudios del escritor D. H. Lawrence sobre el pintor Paul Cézanne, que exploran las formas de representación estática de la realidad basadas en la fotografía Kodak y la reproducción de clichés en el arte, ambas propias del arte moral, frente a las cuales se yergue el arte inmoral de Cézanne, caracterizado por su dinamismo relacional y su lucha contra los estereotipos. El arte moral puede ser contrarrestado en nuestro campo con las nociones de polifonía de Bajtín, asociada al dinamismo relacional, y de arte himenóptero de Luque, ligada a los estereotipos. Con ello, espero dar cuenta de cómo una literatura inmoral puede ayudarnos a iluminar los problemas jurídicos que aquejan al ser humano.

En esta investigación, se evaluaron ensayos sobre la preservación de árboles de estudiantes de cuarto grado (escuela primaria de Colombia) con Latent Dirichlet Allocation (LDA). El objetivo fue extraer los temas fundamentales, para comprender el comportamiento y la conciencia de los estudiantes hacia el medio ambiente a partir de la escritura creativa. Los resultados computacionales sugieren que las reflexiones del estudiante sobre la preservación del medio ambiente se centran en cinco temas principales en: Enseñar-Aprender a cuidar el medio ambiente, Explorar-descubrir el medio ambiente, Bienestar del medio ambiente, Preocupación por el medio ambiente y Restauración y conservación del entorno. Este análisis de texto por LDA puede complementar el análisis manual de los docentes, evitando el sesgo de veracidad y permitiendo potenciar las estrategias de enseñanza.

Curiosidades de la Química

Objectives: COVID-19 sanitary measures (social distancing, school closures) have deeply impacted social life, support networks, and their protective role in mental health. The present study aims to understand how attachment styles influence the way individuals experience social support. Particularly, investigating its moderating role in the relationship between social support and depression.Methods: An online survey was designed to clarify the role of adult attachment styles (ECR-S) in the perceived social support (MOSS) and self-reported depressive symptoms (BDI-SF) in the COVID-19 context.Results: Positive social interactions was the most important dimension of social support for lower depression symptoms. Individuals attachment strategies have a moderating role in the relation between of social support and depression. Crucially, insecure attachment style wanes the positive impact of social support in depression.Conclusion: Aligned with the existing literature, attachment security is an essential factor in our current understanding of relationships and mental health. Exploring specific and indivual attachment strategies might be a powerful tool to protect population’s mental healt.

In this study, we developed a biosensor based on the localized surface plasmon resonance (LSPR) phenomenon of gold nanoparticles (AuNPs) to detect the widely used herbicide glyphosate in food samples. To do so, either cysteamine or a specific antibody for glyphosate were conjugated to the surface of the nanoparticles. AuNPs were synthesized using the sodium citrate reduction method and had their concentration determined via inductively plasma coupled mass spectrometry. Their optical properties were analyzed using UV-vis spectroscopy, X-ray diffraction, and transmission electron microscopy. Functionalized AuNPs were further characterized via Fourier-transform infrared spectroscopy, Raman scattering, Zeta potential, and dynamic light scattering. Both conjugates succeeded in detecting the presence of glyphosate in the colloid, although nanoparticles functionalized with cysteamine tended to aggregate at high concentrations of the herbicide. On the other hand, AuNPs functionalized with anti-glyphosate functioned at a broad concentration range and successfully identified the presence of the herbicide in non-organic coffee samples and when it was added to an organic coffee sample. This study demonstrates the potential of AuNP-based biosensors to detect glyphosate in food samples. The low-cost and specificity of these biosensors make them a viable alternative to current methods for detecting glyphosate in foodstuffs.

En este artículo examinamos el papel de las Áreas Naturales Protegidas (ANPs) como fuente de derrama económica en México atrayendo turistas que no llegarían en ausencia de estas. Para ello, planteamos un modelo econométrico que explica el número de cuartos ocupados de destinos turísticos en función de la proximidad a ANPs, controlado por otras características del sitio. Un estimado conservador indica que 17.7% de los cuartos ocupados por turistas extranjeros estarían explicados por la proximidad a ANPs. Estos resultados plantean posibilidades como un mecanismo de compensación por parte del turismo convencional, propuesta económicamente eficiente y que contribuye al desarrollo sostenible.

Este artículo problematiza la noción de fragmentación espacial en ciudades latinoamericanas. Para ello, aborda el tema de la desarticulación urbana desde un enfoque semiótico y sociohistórico de la ciudad de Bogotá. Presenta las raíces de este fenómeno y sus principales expresiones en la centralidad urbana de la capital colombiana entre los años 40 y 70. Se concluye que la fragmentación no es un fenómeno propio del urbanismo neoliberal, sino que se originó en la conflictiva y excluyente modernización de la ciudad en las primeras décadas del siglo XX, cuando las estructuras asociativas históricas se vieron amenazadas por nuevas fuerzas de cambio. El estudio sugiere elementos teórico-metodológicos para establecer formas alternativas de comparación socioespacial y diálogos entre diferentes referentes urbanos de la región.

We present the first case in Colombia of tricuspid endovascular valve in valve for failed bioprosthesis in a 40-year-old patient with very high operative risk with great results, proposing kissing balloon annulus cracking technique as a practical solution for the Colombian specialists.

La presente investigación tiene como objetivo fortalecer los procesos de formación ciudadana que se desarrollan en la educación superior (universidad), teniendo en cuenta el proceso del posacuerdo establecido a partir de los Acuerdos de Paz (La Habana, 2016) entre el Gobierno de Juan Manuel Santos (2014-2018) y el grupo de las FARC-EP. Así, en una primera fase se propone una descripción de los imaginarios sociales que poseen los estudiantes de algunas carreras profesionales de la Universitaria Agustiniana (Bogotá, Colombia) en relación con las dinámicas que afronta actualmente Colombia; en una segunda fase, se hace una propuesta de formación ciudadana (módulo) a partir de las exigencias de la implementación de los acuerdos de paz y los imaginarios de los estudiantes. El diseño metodológico que se trabajó fue la investigación acción; para la fase de análisis se elaboró una encuesta y a partir de sus resultados se desarrollaron los grupos de discusión. Finalmente, se hace la presentación del módulo de educación ciudadana.

Introducción El uso de los colgajos regionales basados en arterias perforantes musculocutáneas o fasciocutáneas, constituyen una herramienta útil en el manejo en defectos de cobertura complejos. Objetivo Determinar las características anatómicas de las perforantes de la arteria colateral radial, rama de la arteria braquial profunda, en voluntarios sanos según los hallazgos en la ecografía Doppler color. Métodos Se realizó un estudio descriptivo, en donde se describió el patrón de las perforantes de la arteria colateral radial (ACR) mediante ecografía Doppler color reportando diámetro, velocidad picosistólica (VPS) y presencia de vena acompañante, en una muestra de 30 voluntarios sanos que cumplieran con los criterios de inclusión. Resultados Se realizó el estudio doppler color en ambos miembros superiores en 30 voluntarios sanos. Se encontró un promedio de 3,3 vasos perforantes derechos y 3,1 vasos perforantes izquierdos para cada brazo respectivamente, siendo la mayoría musculocutáneas en su curso, de las cuales la mayoría eran distales 67% del lado derecho y 62,7% del lado izquierdo, con un diámetro promedio de 1,3 mm en ambos brazos, velocidad de flujo promedio de 22,9 cm/s del lado derecho y 19,7 cm/s del lado izquierdo, y una distancia promedio al epicóndilo lateral de 8 cm del lado derecho y 7,9 cm del lado izquierdo. Conclusión Se estableció la presencia, ubicación, tipo y características anatómicas de los vasos perforantes dependiente de la arteria colateral radial con un estudio doppler color, donde se identificó su predominio en el área distal del brazo y se describió la VPS de las perforantes encontradas.

Resumen: El cierre percutáneo de la orejuela izquierda se ha desarrollado como una alternativa terapéutica en pacientes con fibrilación auricular que tienen contraindicaciones para anticoagulación prolongada; también para aquellos que no logran anticoagulación adecuada ya sea por deserción, percepción de alto riesgo para sangrado, intolerancia a los anticoagulantes orales o anticoagulación difícil de controlar, pero también, cuando hay de riesgo alto de hemorragia como en la concurrencia de stent coronarios y cuando existen contraindicaciones racionales como riesgo elevado de caídas. Las imágenes de ecocardiografía algunas veces complementadas con tomografía computarizada, son las más importantes para las precisiones anatómicas necesarias al seleccionar el dispositivo correcto y guiar su instalación endovascular. Abstract: The percutaneous closure of the left atrial appendage has been developed as a therapeutic alternative in patients with atrial fibrillation and have contraindications for prolonged anticoagulation. It can also be for those that do not achieve adequate anticoagulation, not only due to abandonment, a perception of high risk of bleeding, an intolerance to oral anticoagulants, or difficult to control anticoagulant, but also when there is a high risk of haemorrhage, as can occur in coronary stents, and when there are rational contraindications, such as a high risk of falls. The echocardiography images, sometimes complemented with computed tomography, are most important for the anatomical precision required for choosing the correct equipment and as guide for endovascular implantation. Palabras clave: Fibrilación auricular, Anticoagulación, Eventos tromboembólicos, Riesgo de sangrado, Keywords: Atrial fibrillation, Anticoagulation, Thromboembolic events, Risk of bleeding

Resumen: La insuficiencia mitral severa es una entidad de alta prevalencia cuyo tratamiento de elección es quirúrgico. Sin embargo, la mayoría de veces una gran población no es intervenida por el alto riesgo quirúrgico. Por tal motivo ha surgido el reparo mitral percutáneo con dispositivo tipo MitraClip® (Abbott Vascular, Santa Clara California EEUU), para lograr corregir la insuficiencia mitral. En este artículo se describe la evidencia actual de esta técnica, así como el procedimiento y sus complicaciones. Abstract: Severe mitral insufficiency is a highly prevalent condition for which the treatment of choice is surgery. However, the majority of a large population is not often intervened due to the high surgical risk. For this reason, the use has been suggested of percutaneous mitral valve repair with a MitraClip® type device (Abbott Vascular, Santa Clara, California, USA), in order to correct the mitral insufficiency. In this article, a description is presented of the current evidence of this technique, as well as the procedure and its complications. Palabras clave: Insuficiencia mitral, MitraClip®, Reparo valvular mitral percutáneo, Keywords: Mitral insufficiency, MitraClip®, Percutaneous mitral valve repair

Este artículo estudia el papel de las organizaciones privadas en la gobernanza, con el fin de avanzar en la comprensión de los procesos de toma de decisiones respecto a la asignación de recursos privados en asuntos públicos. En particular, desde una mirada institucionalista y de la mano de la categoría analítica gobernanza policéntrica, aquí se aborda la decisión de algunas organizaciones privadas de asignar recursos a la educación pública en el departamento de Antioquia. El análisis cualitativo permite afirmar que, en efecto, existen múltiples centros de toma de decisiones que adolecen de falta de articulación pero que, al mismo tiempo, cuentan con escenarios latentes, formales e informales, para la construcción de acuerdos cooperativos. En breve, se trata de una contribución al análisis de la gobernanza de asuntos públicos desde ámbitos privados, un asunto que merece ser más explorado desde los estudios de gobierno y políticas públicas toda vez que constituye un elemento importante en los procesos de toma de decisiones públicas.

Sensing technologies using optical fibers have been studied and applied since the 1970s in oil and gas, industrial, medical, aerospace, and civil areas. Detecting ultrasound acoustic waves through fiber-optic hydrophone (FOH) sensors can be one solution for continuous measurement of volumes inside production tanks used by these industries. This work presents an FOH system composed of two optical fiber coils made with commercial single mode fiber (SMF) working in the sensor head of a Michelson’s interferometer (MI) supported by an active stabilization mechanism that drives another optical coil wound around a piezoelectric actuator (PZT) in the reference arm to mitigate external mechanical and thermal noise from the environment. A 1000 mL glass graduated cylinder filled with water is used as a test tank, inside which the sensor head and an ultrasound source are placed. For detection, amplitudes and phases are measured, and machine learning algorithms predict their respective liquid volumes. The acoustic waves create patterns electronically detected with resolution of 1 mL and sensitivity of 340 mrad/mL and 70 mvolts/mL. The nonlinear behavior of both measurands requires classification, distance metrics, and regression algorithms to define an adequate model. The results show the system can determine liquid volumes with an accuracy of 99.4% using a k-nearest neighbors (k-NN) classification with one neighbor and Manhattan’s distance. Moreover, Gaussian process regression using rational quadratic metrics presented a root mean squared error (RMSE) of 0.211 mL.

ObjectiveTo analyze population-level changes in operative practice since the onset of the COVID-19 pandemic to contextualize observations made by individual practices and optimize future responses.Materials and MethodsThis US retrospective analysis used the Premier Perspectives Database. We investigated changes in operative volume through March 2020. Baseline operative volume for urologic surgery was calculated using data from the preceding 12 months and compared on a total and by procedure basis. Multivariable linear regression was used to identify hospital-level predictors of change in response to the pandemic.ResultsAt baseline, we captured 23,788 urologic procedural encounters per month as compared with 19,071 during March 2020– a 19.9% decrease. Urologic oncology-related cases were relatively preserved as compared to others (average change in March 2020: +1.1% versus -32.2%). Northeastern (β = -5.66, 95% confidence interval [CI]: -10.2 to -1.18, p = 0.013) and Midwestern hospitals (β = -4.17, 95% CI: -7.89 to -0.45, p = 0.027; both with South as reference region), and those with an increasing percentage of patients insured by Medicaid (β= -0.17 per percentage point, 95% CI: -0.33 to -0.01, p = 0.04) experienced a significantly larger decrease in volume.ConclusionsThere was a 20% decline in urologic operative volume in March 2020, compared with baseline, that preferentially affected hospitals serving Medicaid patients, and those in Northeast and Midwest. In the face of varying mandates on elective surgery, widespread declines in operative volume may also represent hesitancy on behalf of patients to interface with healthcare during the pandemic.

Introduction: Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2, (SARS-CoV-2) was first identified by the Chinese Centers for Disease Control and Prevention on January 8, 2020 and was declared as a global pandemic on March 11, 2020 by WHO. SARS-CoV-2 uses the Angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor as an entry route, associated with the transmembrane serine protease protein (TMPRSS2), which makes the testis and particularly spermatogenesis potentially vulnerable, since this tissue has high expression of ACE2. Material and methods: We performed a systematic literature review by electronic bibliographic databases in Pubmed, Scopus and ScienceDirect up to August 2020 about the effect of SARS-CoV-2 on male sexual function and its transmission, to assess possible repercussions on sex organs and the existence of a sexual transmission path. Results: Although SARS-CoV-2 presence has not been found in testicle samples, it has been demonstrated that it causes histological changes compatible with orchitis, and sex hormone disturbances. TMPRSS2 is up-regulated in prostate cancer where it supports tumor progression, thus these patients may have a higher risk of SARS-CoV-2 infection. TMPRSS2 inhibitors may be useful for the treatment or prevention of COVID-19. No viral material has been found in blood or semen, however it has been proven to be present in stool and saliva. Conclusion: The male reproductive system would be highly vulnerable and susceptible to infection by SARS-CoV-2 given the expression of the ACE2 receptor in somatic and germ cells. The seminal fluid would remain free of viral presence in patients with COVID-19. Regardless, non-genital sex could be an important source of viral transmission. In assisted reproduction techniques all necessary tests must be carried out to ensure the donor is free of the virus at the time of collection and handling of the seminal sample.

Although the influence of social support in health is a widely acknowledged factor, there is a significant gap in the understanding of its role on cognition. The purpose of this systematic review was, therefore, to determine the state-of-the-art on the literature testing the association between social support and cognition. Using six databases (WoS, PubMed, ProQuest, PsycINFO, Scopus and EBSCOhost), we identified 22 articles published between 1999 and 2019 involving an empirical quantitative focus which meet the inclusion criteria. Data extraction was performed following PRISMA recommendations. To summarize the extracted data, we used a narrative synthesis approach. Despite limitations, there is overall preliminary evidence of a relevant positive association between social support and cognition. Our results demonstrate there is enough information for an outbreak of experimental research in the area and an expansion of this body of knowledge. We argue that the present evidence lays the foundations for a more comprehensive theoretical model, one that corresponds with the complexity of the topic and possibly considers models derived from social interaction and active inference theories.

Using socioecological concepts and within a historical biodiversity conservation context, this research study reviews the main interactions between human communities and protected natural areas (PNAs) to describe their different stages over time and assess the implications arising from climate change. The review suggests that both society and governments have raised awareness and interest regarding the importance of biodiversity conservation. The interactions of human communities in these areas have had different effects on biodiversity use, management, and conservation. Local communities have historically developed traditional uses of natural resources that allow them to remain over time and conserve them. Thus, the interest in PNAs as a conservation instrument has increased worldwide. Regarding climate change, this study found evidence indicating that PNAs may act as buffer barriers to prevent biodiversity loss and mitigate the impacts of extreme events; nevertheless, a great variation can be expected. The magnitude of the impacts on human communities, levels of vulnerability, and resilience capacity of PNAs facing climate change (CC) rely on many factors, such as location, extent, composition, management, and ecology of a given protected area. Therefore, the new scenarios that CC may bring are challenging current systematic conservation planning and traditional management methods of the natural resources that are vital for people. Finally, the authors suggest that society is increasingly aware of PNAs as one of the best tools humans have to prevent biodiversity loss, and potentially buffer the effects of CC. These increases in social awareness of biodiversity conservation importance and PNAs are gratifying and spread optimism about the future that next generations may face.

Objetivo: realizar una búsqueda sistemática de la literatura para evaluar la aceptabilidad y seguridad de la copa menstrual como producto de higiene genital femenina. Materiales y métodos: se realizó búsqueda en las bases de datos PubMed, Cochrane Library, Scopus, PopLine y Google Scholar, desde 1966 hasta julio de 2019. Se utilizaron los términos: “Menstrual” AND “Cup” OR “Copa” AND “Menstrual”. Se incluyeron estudios cuantitativos, cualitativos y mixtos, series y reportes de caso publicados en inglés y español que hubieran evaluado la copa menstrual en mujeres en edad reproductiva. Los estudios fueron seleccionados y los datos fueron extraídos por dos evaluadores de manera independiente. Como resultado primario se evaluó la aceptabilidad y seguridad. La síntesis de información se presenta de manera narrativa. Resultados: se encontraron 737 títulos para revisión inicial. Finalmente, se incluyeron 38 estudios. La copa menstrual tiene una aceptabilidad que varía entre el 35 y el 90 %. Del 10 al 45 % la encontraron difícil de usar. Fue descrita como más cómoda comparada con el tampón y la toalla higiénica de fabricación industrial. La continuidad de su uso está entre el 48 y el 94 %. En cuanto a la seguridad se presentó un caso de síndrome de choque tóxico, uno de atrapamiento mecánico, uno de alergia al producto y mayor riesgo de expulsión en usuarias del dispositivo intrauterino. Conclusión: la copa menstrual es una alternativa cómoda, segura y eficiente para la higiene menstrual. Se requieren más estudios controlados aleatorizados y cohortes prospectivas a largo plazo para determinar el riesgo de complicaciones por una exagerada colonización bacteriana o menstruación retrógrada.

Se presenta un experimento dirigido a comprobar la existencia de diferencias sexuales en el efecto de reinstauración de una respuesta de aversión condicionada al sabor. El efecto de reinstauración hace referencia a la reaparición de la respuesta condicionada cuando, después de haber sido extinguida (por la presentación repetida del estímulo condicionado sin la subsecuente aparición del estímulo incondicionado), vuelve a presentarse el estímulo incondicionado

Este artículo plantea un análisis de la categoría ciudadanía en perspectiva de la construcción de comunidad política a partir de la propuesta teórica de Chantal Mouffe y Ernesto Laclau; para ello, se estudian las prácticas sociopolíticas de la Organización de Población Desplazada, Étnica y Campesina (OPDS) de los Montes de María. Siendo así, el abordaje de la experiencia de la OPDS desde los postulados de Mouffe y Laclau permite explorar diversos elementos teóricos y prácticos, los cuales contribuyen con la radicalización de la democracia plural. La metodología empleada proviene de los estudios discursivos, en particular desde el análisis documental, en tanto que la base de la indagación es el documento de la “Mesa de interlocución y concertación campesina de los Montes de María. Propuesta de desarrollo rural y agrario construida por organizaciones campesinas, afrodescendientes, consejos comunitarios, cabildos indígenas, mujeres, jóvenes y víctimas del conflicto armado de Montes de María”.

This article analyses and interprets the actions of new armed groups outside the law that are related to the paramilitary phenomenon, this having as geographic referent the middle Magdalena and specifically the municipally of Barrancabermeja. For this reason, it is argued in this article that a solution to the paramilitary phenomenon must be underpinned by the theory of conflict management proposed by researcher and expert on peace and conflict resolution Peter Wallesteen.

Resumen: Neuroanatómicamente, con la estimulación temprana, la experiencia vivida y los intereses personales cada individuo desarrolla los procesos y competencias para aprender a modo de estilos de aprendizaje. El test de Kolb evalúa las formas de aprender de cada persona. Su conocimiento facilita la adaptación de estrategias de enseñanza/aprendizaje según los estilos de aprendizaje, como también poner atención en alumnos con estilos de aprendizaje diferentes al de la cohorte. Objetivos: Conocer los estilos de aprendizaje y su distribución en alumnos de Medicina de la Universidad de Chile. Material y método: El test de Kolb se aplica a estudiantes ingresados a la carrera de Medicina (segundo semestre) con una explicación previa breve. Se consideraron 101 estudiantes. Paralelamente se preguntó por origen geográfico, procedencia escolar preuniversitaria y edad. Los datos fueron tabulados en Excel y analizados con Stata 11.0. Resultados: Se analizaron las respuestas del Test de Estilos de Aprendizaje de 101 estudiantes; la edad promedio fue de 18,9 ± 1,2 años. El 62,4% son de sexo masculino, el 64,3% provienen de colegios particulares pagados, 3 de cada 5 estudiantes provienen de la región metropolitana. Respecto a la forma de comprender y la experiencia del aprender, la mayoría lo hace por conceptualización abstracta (84,2%) y de modo de transformar la experiencia. En la mayoría de los casos se realiza por medio de la experiencia activa. En general el estilo de aprendizaje más frecuente es convergente (50,5%). En la forma en cómo perciben o cómo procesan lo aprendido no existe diferencia significativa según género (p ≤ 0,05). Abstract: Neuro-anatomically, with early stimulation, lived experience and personal interests, each individual develops the processes and skills to learn according to a mode of learning styles. Kolb's essay evaluates each person's ways of learning. Their knowledge helps in the adaptation of teaching/learning strategies according to the learning styles, as well as taking into account students with learning styles different from the cohort or are special. Objectives: To determine the learning styles and their distribution in the medical students of the University of Chile. Material and method: After giving a brief explanation, the Kolb test was applied to 101 students admitted to the medical school (second semester). At the same time, questions were asked about geographic origin, pre-university background, and age. The data were tabulated in Excel and analysed using Stata 11.0. Results and conclusion: An analysis was made of the responses of the Learning Styles Test of 101 students with a mean age of 18.9 ± 1.2 years, of which 62.4% were male, 64.3% came from fee-paying private schools, and 3 out of 5 students came from the metropolitan region. As regards, the way of understanding and the experience of learning, the majority did by abstract conceptualization (84.2%) and by the transforming of experience method. In most cases it is done through active experience. In general, the most frequent learning style is Convergent (50.5%). There was no significant difference by gender (P

El MitraClip® (Abbott Vascular, Santa Rosa; California EU), es un dispositivo de cromo cobalto, recubierto de poliéster, que se inserta por vía vena femoral y navega hasta la aurícula izquierda a través de una punción transeptal guiada por ecocardiograma transesofágico. Se implanta con el fin de atrapar las valvas anterior y posterior de la válvula mitral justo sobre el espacio donde se genera la insuficiencia mitral severa. Su objetivo terapéutico se basa en el intento de disminuirla o abolirla. Tiene además un efecto terapéutico adicional dado que al acercar las valvas crea un efecto de anuloplastia sobre el anillo valvular mitral que mejora la remodelación ventricular izquierda y disminuye los diámetros y volúmenes ventriculares. Es una terapia actualmente aprobada en casos seleccionados por FDA, CE Mark e Invima y avalada por la Sociedad Europea de Cardiología (ESC), la Sociedad Americana del Corazón (AHA) y el Colegio Americano de Cardiología (ACC). Desde el año 2013 está disponible para uso comercial en Colombia.

El propósito de este consenso es presentar un resumen de los principales estudios que han evaluado el implante valvular aórtico percutáneo como terapia alternativa en pacientes con estenosis aórtica sintomática severa, quienes no pueden ser sometidos a cirugía por un alto riesgo quirúrgico, o que se consideran inoperables por el “equipo cardiológico”, condiciones consideradas como indicación para dispositivos “off label”. Luego se describen métodos diagnósticos para la estenosis aórtica y ayudas para saber con cuál equipo de cardiología estructural contar en la planificación, se revisa el procedimiento y finalmente se mencionan las complicaciones y los riesgos del mismo.

La presente lectura del libro Programa de mano (2014) del autor colombiano Pablo Montoya (1963) pretende mostrar de qué manera los poemas que lo conforman introducen una reflexión en torno al ejercicio poético a partir de la articulación entre música y literatura.

Several reports have discussed the neurotoxic effects of star fruit (Averrhoa carambola) in patients with chronic kidney disease (CKD). There is also some evidence highlighting the potentially harmful effects on patients with apparently normal renal function, who after consuming this fruit, developed acute renal injury. We performed a systematic review of the literature in the two main global databases (PubMed and Embase) as well as in Lilacs, for Latin American publications. We also included case reports, case series, or review articles which presented individual patient data. Animal or in vitro studies were excluded. We initially screened 259 references, of which 42 were selected for full-text review and 26 were finally selected for data extraction. A total of 123 patients from eight countries were documented: Brazil, with 47 cases, had the highest reported incidence, followed by Taiwan (36), Bangladesh (20), China and France (8 each), Sri Lanka (2), and Thailand and Colombia (1 each); 28 (22%) of the patients died. Despite the relatively low frequency of star fruit consumption, it has become a global issue. Patients with already diagnosed CKD are the obvious target for preventive measures, but persons with undiagnosed kidney conditions could also be at risk.

Abstract Aim: This study aimed to investigate the relationship between personality traits and leadership characteristics of handball coaches of school teams in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Method: The sample was composed of 31 male individuals (41.71 ± 9.61 years) registered as coaches at the Federation of Student Sports of Rio de Janeiro (FEERJ). The data collection instruments were the Eysenck Personality Questionnaire, the Revised Leadership Scale for Sport and a sociodemographic questionnaire. Results: The Pearson correlation test showed a moderate negative correlation between working time as a coach and coach ages and Psychoticism (P); a moderate positive correlation between Extroversion (E) and Positive Feedback (PF) behavior; a moderate positive correlation between Neuroticism (N) and PF; a moderate positive correlation between N and autocratic behavior. The ANOVA revealed that coaches in the infantile category exhibited higher levels of N than those in the juvenile category. The Social Support (SS) given by the coaches of the junior categories presented superior levels to those of the juvenile category. The SS of the coaches of the infantile category showed higher levels than those of the juvenile category. Conclusion: It was concluded that certain personality traits are associated with the leadership characteristics of the investigated coaches.

This paper discusses the so-called missing data problem, i.e. the problem of imputing missing values in information systems. A new algorithm, called the ARSI algorithm, is proposed to address the imputation problem of missing values on categorical databases using the framework of rough set theory. This algorithm can be seen as a refinement of the ROUSTIDA algorithm and combines the approach of a generalized non-symmetric similarity relation with a generalized discernibility matrix to predict the missing values on incomplete information systems. Computational experiments show that the proposed algorithm is as efficient and competitive as other imputation algorithms.

Con base en una encuesta a 746 hogares residentes originales en seis zonas de renovación urbana en altura en Santiago de Chile, se analizan cuantitativamente percepciones (mayormente negativas) de los efectos de la construcción en altura sobre el medioambiente barrial, bienes públicos y privados atraídos, y valorización/desva-lorización de entornos y propiedades residenciales, junto con las razones percibidas para esto último. Asimismo, a partir de una correlación de precios de suelo pagados durante el periodo 2000-2012 y de precios de departamentos nuevos ofrecidos en las zonas, observamos que cerca de la mitad de la población original residente no recibiría un precio de suelo suficiente para adquirir vivienda nueva y relocalizar en la misma zona a los integrantes de su hogar. Estos resultados muestran la alta necesidad de ampliar y mejorar la regulación de las externalidades sociales y económicas del mercado de renovación urbana en Santiago.

Las presentes consideraciones buscan problematizar la racionalidad instrumental que subyace en los proyectos de formación ciudadana en el marco de la infancia en Colombia. A través del análisis normativo y de la experiencia en campo se observa la manera cómo la educación política, en particular los principios democráticos, han sido subsumidos bajo la lógica instrumental, al generar así la reproducción del sistema hegemónico imperante junto con sus formas de organización social jerárquica y excluyente. Desde este marco, se propone una alternativa de formación ciudadana a partir de las consideraciones de la teoría crítica y la creación colectiva del teatro experimental en Colombia. Tal propósito inicia con la contextualización sobre la problemática que se presenta en las instituciones en relación con la formación política; a partir de ello, se genera una discusión teórica que busca profundizar la incidencia del gobierno escolar frente a los procesos de educación ciudadana. Finalmente, se presenta una propuesta desde el arte, la cual permite deconstruir la lógica educativa actual y generar alternativas para el ejercicio de la ciudadanía.

La efervescencia de los movimientos organizativos en torno a las prácticas culturales del Hip Hop en el Valle de Aburrá, se piensan en maneras alternativas de agruparse y de proponer transformaciones estructurales a sus entornos, a partir de intervenciones sociales con las comunidades. Es por esto que consideramos necesario realizar un recorrido por los factores históricos y sociales que le han dado forma a lo que hoy conocemos como Cultura Hip Hop, para generar con esto un panorama de sus incidencias en la escena cultural a nivel local y nacional

INTRODUCCIÓN: las complicaciones relacionadas con el sangrado constituyen un problema importante en los pacientes que ingresan con síndrome coronario agudo, pues se asocian con morbilidad y mortalidad importantes. El puntaje "CRUSADE", estudiado y validado, identifica ocho predictores de sangrado mayor en el hospital y constituye una herramienta útil para comprobar el riesgo de sangrado. OBJETIVO: establecer las características operativas del puntaje de sangrado "CRUSADE" para determinar el riesgo de sangrado mayor en pacientes con síndrome coronario agudo sin elevación del ST. Establecer cual es el mejor punto de corte del puntaje "CRUSADE" en nuestro medio, con base en la curva de características operativas del receptor (ROC). MATERIALES Y MÉTODOS: se agruparon pacientes desde el 1º. de julio de 2011 hasta el 30 de noviembre del mismo año, detallando diferentes variables. Se realizó la curva ROC y se determinó: punto de corte, sensibilidad, especificidad, valores predictivos positivos y negativos y razones de verosimilitud. RESULTADOS: se presenta el análisis de 330 pacientes, con edad promedio de 66,5 años, 68,4% de género masculino. El promedio de puntaje "CRUSADE" fue de 27,9; el 18,18% presentó sangrado mayor, el 56,9% angina inestable y el 43,0% infarto agudo del miocardio sin elevación del ST. Se determinó el área bajo la curva cuyo resultado fue 0,8114 (IC 95%; 0,75 – 0,87). Utilizando un punto de corte mayor o igual a 35, los resultados aportaron una sensibilidad del 70% (IC 95%; 55,57 – 82, 43), una especificidad del 77,41% (IC 95%; 72,23 – 82,58), un valor predictivo positivo de 40,78% (IC 95%; 30,80 – 50,75), un valor predictivo negativo de 92,07% (IC 95%; 88,34 – 95,81), una razón de verosimilitud positiva 3,10 (2,35 – 4,08) y una razón de verosimilitud negativa 0,39 (0,26 – 0,57). CONCLUSIONES: el punto de corte para el puntaje "CRUSADE" propuesto, es mayor o igual a 35. Dada la importancia de realizar una estratificación del riesgo de sangrado, estos resultados sirven para recomendar la implementación sistemática del puntaje de sangrado "CRUSADE", y si este es mayor o igual a 35, establecer las recomendaciones para disminuir el riesgo de sangrado, y por ende, la morbilidad y la mortalidad.

El presente artículo es un extracto de la investigación “Impacto del Desarrollo inmobiliario y turístico de pequeñas localidades balneario del litoral central chileno: localización de departamentos y resort, gentrificación urbano costera y nuevas demografías residenciales”,cuyo objetivo fue “estudiar el impacto que tiene el crecimiento del sector turístico-inmobiliario, sus efectos en la valorización del suelo urbano y recambio socio demográfico o inmigración queoperan en dos zonas de expansión del área metropolitana de Valparaíso, su eje Norte conformado por la intercomuna desde Concón hasta Maitencillo y Zapallar y su eje sur conformado por la región de Algarrobo Norte-Mirasol. La metodología aplicada combino elprocesamiento de datos cuantitativos secundarios de CASEN, Censo y otros con el levantamiento de entrevistas a expertos urbanistas como asimismo a vecinos de las zonas observadas y el registro en terreno de efectos visibles en áreas de influencia de una serie demegaproyectos ubicados dentro de las cuatro pequeñas ciudades o casos elegidos. En este artículo se hace revisión en particular si los casos analizados muestran indicios de recambio socio económico de la población residente con base en datos del Censo y CASEN, y se elabora un análisis agregado de entrevistas a urbanistas chilenos sobre desafíos del proceso a la planificación urbana y de entrevistas a vecinos residentes y comerciantes antiguos de las localidades respecto a los impactos positivos y negativos percibidos del desarrollo inmobiliario observado./This article is part of the project results 2012 "Impact of real estate and tourism developmentof small towns Chilean central coastal resort: location of departments and resort, coastal urban gentrification and new residential demographics" awarded by the University of Chile to theProject postulated by Professor Camilo Arriagada Luco. The objective was "to study the impact of the growth in tourism-real estate, its effects on the valuation of urban land and sociodemographicand immigration over urban region of the metropolitan area of Valparaiso , including through the North Concon , Maitencillo y Zapallar and through the south Mirasol- Algarrobo area. The methodology of the study combines quantitative data analysis using theCASEN survey of the Planning Ministry and the 2002 Population Census, interviews to academic experts and urban planners and interviews to old inhabitants of the towns redeveloped. In special terms also was observed areas and land registration visible effects of influence of anumber of mega projects located within the selected cases. In this paper, we review particularly if the cases analyzed show evidence of removal of poor people and gentrification dynamics, satisfaction of the residents with the trends of change and evaluation of the coastalspatial expansion process in aggregated terms according the interviews with Chilean planners remarking the challenges for the future of the public policies.

El uso de microorganismos como fertilizante, ha demostrado tener efectos benéficos sobre el crecimiento de plantas y son una alternativa al uso de fertilizantes guímicos, sin embargo, cada microorganismo difiere en sus efectos benéficos. En este trabajo se evaluó el efecto de la aplicación de microorganismos fertilizantes, Azospirillum brasilense, Azotobacter chroccocum y Trichoderma lignorum sobre el crecimiento en maceta de plantas de caña de azúcar variedad CC 934418. El crecimiento de las plantas se midió en términos de diámetro del tallo, longitud de tallo y raíces, y número de hojas y raíces a los 15, 30 y 45 días de la siembra. El crecimiento de las plantas mostró diferencias estadísticamente significativas entre los tratamientos. Los microorganismos fertilizantes mostraron efecto positivo sobre el crecimiento de plantas de caña de azúcar, siendo Azospirillum brasilense y Trichoderma lignorum los microorganismos gue ejercieron mayor efecto sobre el diámetro del tallo y los sistemas radical y foliar de la planta. Se observaron los efectos beneficiosos de Trichoderma lignorum sobre el crecimiento de la hoja. Este es un nuevo aporte científico, ya que esta especie no ha sido reportada como promotora de crecimiento vegetal.0 uso de microrganismos como fertilizante, tem sido demonstrado gue têm efeitos benéficos no crescimento das plantas e são considerados uma alternativa ao uso de fertilizantes guímicos, no entanto, cada microrganismo possui diferentes efeitos benéficos. Neste estudo foi avaliado o efeito da aplicação de microorganismos fertilizantes, Azospirillum brasilense, Azotobacter chroccocum e Trichoderma lignorum no crescimento de cana-de-açucar da variedade CC 934418 plantadas em vasos. 0 crescimento das plantas foi medido em termos do diâmetro do caule, comprimento de caule e da raiz e número de folhas e raízes nos dias 15, 30 e 45 após a semeadura. 0 crescimento da planta mostrou diferenças significativas entre os tratamentos. Os microrganismos fertilizantes mostraram efeito positivo sobre o crescimento das plantas de cana, os microrganismos Azospirillum brasilense e Trichoderma lignorum exerceram um efeito maior em diâmetro do caule, sistema radicular e folhas da planta. Os efeitos benéficos do Trichoderma em lignorum crescimento da folha foram observadas. Esta é uma nova contribuição científica vez que esta espécie não foi relatada como a promoção de crescimento vegetal.The use of microorganisms as fertilizer has demonstrated beneficial effects on plant growth and is an alternative to chemical fertilizers. However, each microorganism has different beneficial effects. This study evaluated the effect of applying microorganism fertilizers, Azospirillum brasilense, Azotobacter chroccocum, and Trichoderma lignorum on the growth of potted sugarcane plants var. CC 934418. Plant growth was measured in terms of stem diameter, stem and root length, and the number of leaves and roots 15, 30, and 45 days after planting. Plant growth evidenced statistically significant differences among treatments. Microorganism fertilizers showed a positive effect on the growth of sugarcane plants, with Azospirillum brasilense and Trichoderma lignorum as the microorganisms that exercised the greatest effect on stem diameter, root systems, and plant foliation. Beneficial effects of Trichoderma lignorum on leaf growth were observed. This is a new scientific contribution since this species has not been reported as promoting plant growth.

O objetivo do artigo é analisar parte da trajetória de vida de dois jovens que realizaram testes em um grande clube de futebol europeu na década de 1990. As histórias, com desfechos distintos, têm um início comum: a escola de futebol Nova Geração. Os dados analisados foram obtidos a partir de entrevistas, dos diários de campo e das matérias jornalísticas que retratam a escola. As análises sugerem que encaminhar um menino na carreira de futebolista profissional, principalmente nas camadas populares, é um projeto familiar. Além disso, o processo de seleção e treinamento dos novos talentos não mais dispensa a inserção dos jovens escolhidos em sistemas rígidos de treinamentos em clubes ou escolinhas. O capital adquirido nos treinamentos é de difícil reconversão no caso de uma profissionalização frustrada ou ainda no momento da aposentaria do jogador profissional. Esse quadro demonstra que a escolha da profissão oferece inúmeros riscos para aqueles que se aventuram em conquistá-la.The aim of this article is to analyze a time in the life stories of two Brazilian teenagers who were trialed in an important European football association in the 1990s. The stories, which had different endings, had a common start: the Nova Geração football school. We analyze interviews (with one of these teenagers, with other young players, and with Cacá, the coach of the football school) and also some articles of Brazilian newspapers about both players. The results indicate that leading a boy to become a professional football player, especially in the lower classes, is a family project. The selection and training of the new talents demands their presence in strict training programs in football clubs. In this context, it becomes difficult to conciliate sport life and school.

Los análisis sobre la ciudad insegura han postulado teorías explicativas centradas en cierto tipo de determinantes (desempleo y pobreza; marginalidad juvenil; desarticulación comunitaria; diseño espacial; y déficit de espacio público), y han destacado que las políticas públicas preventivas más importantes se refieren al crecimiento económico y empleo, al desarrollo comunitario, y las intervenciones locales y recuperación de espacios degradados. Este artículo destaca la importancia del problema de la segregación residencial de los sectores de menores recursos como un mecanismo importante de la exposición al delito en las ciudades y que debe formar parte central de una agenda de recuperación físico-social de los barrios excluidos. Para esto se analiza, por una parte, la asociación entre un índice de segregación residencial socio-económica de nuestras ciudades principales, a partir de datos del censo 2002 de escala de distritos, con los niveles de denuncia de delitos de mayor connotación social a escala de ciudades. En segundo término, en base a datos del observatorio de satisfacción residencial del ministerio de vivienda y urbanismo, estudiamos la percepción de inseguridad al peligro en el espacio público de grupos contrastantes en cuanto a edad, específicamente, jóvenes y adultos mayoresThe literature on the causes of urban insecurity propose several explanations (unemployment and poverty, marginalization of youth, community disintegration, urban design, and lack of public space) and suggest that the most important preventative policies are economic growth and employment, community development, and local interventions in degraded spaces. This article discusses the problem of residential segregation in poor urban areas as an important mechanism in the causes of crime and forms a central part of the socio-physical recuperation of excluded urban sectors. First, we analyze the association between indices of socio-economic segregation for major Chilean cities using 2002 census data at the census tract level and reports of socially relevant crimes at the city level. Second, we analyze residential satisfaction data from the Ministry of Housing and Urban Development to study the perception of insecurity near public housing projects by different age groups, especially between youth and older adults