Search

Este artículo pone en relación los dos últimos enfoques impulsados por la Unión Europea para canalizar y desarrollar procesos y acciones de desarrollo urbano sostenible en España: las Estrategias Integradas de Desarrollo Urbano Sostenible (EDUSI) y la Agenda Urbana Española (AUE). En el apartado sobre la metodología se explican los fundamentos y criterios utilizados para llevar a cabo la valoración de las EDUSI en base a los objetivos estratégicos de la AUE, a través de 32 casos de estudio y del cuadro de sinergias propuesto por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (MITMA). En los resultados, se detallan las principales características de las EDUSI y de la AUE, comparando sus contenidos y analizando sus sinergias a través de la casuística elegida. Las dos herramientas se dirigen no solo a los sectores urbanos vulnerables, sino también a las ciudades y/o áreas metropolitanas, para permitir estrategias de desarrollo urbano más amplias que aborden cuestiones urbanas a múltiples escalas. En el apartado de discusión, se habla de la vinculación de las EDUSI con la AUE, con particular énfasis en los 32 casos de estudio y, finalmente, en las conclusiones se evidencian las lecciones aprendidas y futuras líneas de investigación., This paper deals with the two most recent approaches promoted by the European Union to channel and develop sustainable urban processes and actions in Spain: the Integrated Sustainable Urban Development Strategies (EDUSI) and the Spanish Urban Agenda (AUE). The section dedicated to the methodology explains the rationale and criteria used to carry out the comparison between EDUSI and AUE through 32 case studies and the synergy table proposed by the Spanish Ministry of Transport, Mobility and Urban Agenda (MITMA). The Results detail the main characteristics of the EDUSI and the AUE, compare their contents, and analyze their synergies through the chosen case studies. These two tools target not only vulnerable urban sectors, but also cities and/or metropolitan areas to enable broader urban development strategies that address urban issues at multiple scales. The section dedicated to the discussion clarifies the linkage between EDUSI and AUE with particular emphasis on the 32 case studies, and finally the conclusion highlights lessons learned and future lines of research., Cet article met en relation les deux dernières approches promues par l’Union européenne pour canaliser et développer les processus et les actions de développement urbain durable en Espagne : les stratégies intégrées de développement urbain durable (EDUSI) et l’agenda urbain espagnol (AUE). La méthodologie explique la logique et les critères utilisés pour réaliser la comparaison entre EDUSI et AUE à travers 32 études de cas et le tableau des synergies proposé par le Ministère des Transports, de la Mobilité et de l’Agenda Urbain (MITMA). Les résultats détaillent les principales caractéristiques de l’EDUSI et de l’AUE, en comparant leur contenu et en analysant leurs synergies à travers la casuistique choisie. Les deux outils ciblent non seulement les secteurs urbains vulnérables, mais aussi les villes et/ou les zones métropolitaines afin de permettre des stratégies de développement urbain plus larges qui abordent les questions urbaines à des échelles multiples. Dans la partie discussion, le lien entre l’EDUSI et l’EUA est examiné, en mettant l'accent sur les 32 études de cas et, dans les conclusions, les leçons tirées et les futures lignes de recherche sont mises en évidence., Este artigo relaciona as duas últimas abordagens promovidas pela União Europeia para canalizar e desenvolver processos e acções de desenvolvimento urbano sustentável em Espanha: as Estratégias Integradas de Desenvolvimento Urbano Sustentável (EDUSI) e a Agenda Urbana Espanhola (AUE). A secção sobre a metodologia explica os fundamentos e critérios utilizados para efetuar a comparação entre EDUSI e AUE através de 32 estudos de caso e do quadro de sinergias proposto pelo Ministério dos Transportes, Mobilidade e Agenda Urbana (MITMA). Na secção dedicada aos Resultados, as principais características do EDUSI e do AUE são detalhadas, os seus conteúdos são comparados e as suas sinergias são analisadas através dos estudos de caso escolhidos. As duas ferramentas visam não só sectores urbanos vulneráveis, mas também cidades e/ou áreas metropolitanas para permitir estratégias de desenvolvimento urbano mais amplas que abordem questões urbanas a várias escalas. A secção dedicada à discussão esclarece a ligação da EDUSI com a EUA, com especial ênfase nos 32 estudos de caso e, finalmente, as Conclusões destacam as lições aprendidas e as futuras linhas de investigação.

A partir de la experiencia de aplicar la metodología de Aprendizaje-Servicio en una asignatura del Departamento de Urbanística y Ordenación del Territorio del grado en Fundamentos de la Arquitectura se desarrolla una adaptación de esta metodología replicable en la docencia del urbanismo que permite a los alumnos afrontar retos urbanos concretos y reales apoyados tanto en demandas ciudadanas como en objetivos de la administración y adquirir los conocimientos establecidos por las guías docentes mientras trabajaban para la sociedad pudiendo seguir en el futuro cercano la evolución de la realidad sobre la que han trabajado.

The paper provides an analysis of the difference in the tools adopted in the Spanish urban policies between the two last EU programming cycles (2014–2020 and 2021–2027). After an introduction with references to the policy framework and the literature, a methodological section describes the focus of the research, the source of the data and how this information has been used for the comparative purpose of the work. The following section (Results) provides the comparison of the contents of the policy documents delivered by the Spanish cities involved in the urban agenda, with reference to the type of actions selected, the overlapping of thematic and strategic focus through the two periods, the budget allocated, etc. In the conclusive sections the attempt is to highlights analogies and differences between the two policy periods, pointing out the future investigation needed to provide a more comprehensive outlook on the question addressed in the paper.

The paper scrutinizes the evolution of the uses and functions entrusted to the Gustavo Fara holiday camp in the Italian municipality of Chiavari (Genoa) from the 1930s until today. The work analyzes the historical evolution of the building from its construction to the recent revitalization, including the tourism-oriented urban transformation of the western sector of the city’s waterfront, i.e. Preli. In particular, the essay questions the re-signification of the building in relation to its complex history (Fascism, refugee center, and elementary school) and interprets the more recent events that led to the recovery and conversion into apartments and a luxury hotel. The inquiry leads to answering the following research questions: How does the building dialogue with its surroundings? Is the former holiday camp seen as a difficult heritage of the Fascist regime or only as a representative building of twentieth-century rationalist architecture? How did the recovery process take (or fail to take) into consideration the needs of the community?

This study proposes a novel methodology that integrates the “Mapping and Assessment of Ecosystems and their Services” (MAES) project for evaluating ecosystems to protect vulnerable land. By applying it to the Spanish case and adaptable to European Statesit results in a new regional-scale methodology to better handle natural values, improve environmental data in spatial plans, enable more precise assessments of direct ecosystem pressures, and detect changing impacts. This approach, aligned with municipal spatial planning, provides benefits for the regional level: it matches scale, includes vital environmental data and GIS application to facilitate the integration of ecosystem considerations in planning tools.

The redevelopment of military land in Spain has been poorly analyzed, although it has triggered relevant transformations in cities across the country. This research aims to partially fill this gap by comparing two recent redevelopment processes occurring in Madrid and Valladolid based on four factors underlined by experts in the field. While few academics have dealt with these dynamics until today, the work carried out can be a pivotal basis on which ground the analysis can be extended case by case at state level, also for a comparison with other countries.

Producción Científica, This paper seeks to extend research on the role of informal place-making practices in spatial planning and community development through an examination of their role in accommodating alternative or innovative uses in contrast to profit-driven projects. The research does so through the study of unauthorized interventions in derelict army barracks, which have been the subject of little research to date in Italy. This work addresses this lack of knowledge by providing a taxonomy of barracks that have been subjected to informal placemaking, such as arts and cultural activities. The exploration of each of the categories resulting from the taxonomy can be crucial in triggering new insights into informal practices. Drawing on interviews with key actors, literature review, and fieldwork from the period 2019–2022, the research identifies key dynamics that may transform barracks into spaces for social reproduction, rever-sing original intentions to create new profit-driven spaces.

Producción Científica, This study assesses the early outcomes of the Poblenou Superblock in Barcelona and a nature-based solutions project in Valladolid. By critically analysing available data and collecting residents’ perceptions, the analysis depicts to what extent the project’s interventions enhanced environmental quality and residents’ well-being. Results highlight the role of the traffic space recovery strategy in Barcelona as a driver for larger benefits, allowing the creation of socially attractive public spaces along with greenery. This led to more appreciated interventions, possibly boosted by the post-pandemic context and city branding strategy. A potential downside concerns the likely gentrification processes triggered by these improvements.

Desde su constitución en diciembre de 2019, la Oficina de Aprendizaje-Servicio (ApS) de la UPM se ha dedicado a promover y difundir la metodología ApS en el ámbito de las enseñanzas de nuestra universidad. Nuestra misión es trabajar en colaboración con entidades externas a la UPM para abordar las demandas y necesidades sociales, utilizando los conocimientos de nuestros estudiantes y profesores para contribuir a la construcción de una sociedad más justa y equitativa. En línea con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la Agenda 2030, se han impulsado convocatorias de proyectos de impacto social, colaborando estrechamente con otras oficinas con objetivos similares en diferentes universidades. Se han establecido numerosas colaboraciones con Ayuntamientos, Asociaciones, ONG, Fundaciones y centros de enseñanza, enfocadas en mejorar entornos desfavorecidos y apoyar a colectivos vulnerables en nuestro entorno. La positiva acogida de estas iniciativas ha generado un creciente interés por parte de nuestros docentes y estudiantes, reflejado en la participación en las actividades organizadas por la oficina. En cuanto a la difusión, el año pasado publicamos la primera edición del ebook "Experiencias de Aprendizaje-Servicio Universitario". En esta segunda edición, hemos recopilado algunas de las experiencias más destacadas realizadas durante 2023 por el profesorado y los estudiantes de nuestra universidad en el ámbito del AprendizajeServicio. Nuestra intención es continuar ampliando estas publicaciones con futuras ediciones, dando visibilidad a las iniciativas meritorias que se llevan a cabo en nuestra comunidad universitaria. Agradecemos sinceramente a todos los profesores que han contribuido a esta segunda edición con sus experiencias y esperamos que sirva como inspiración y guía para futuros proyectos de Aprendizaje-Servicio en nuestra universidad. ¡Gracias por su compromiso y dedicación!.

La sociedad se encuentra en una época de grandes desafíos, y la educación universitaria desempeña un papel fundamental en abordarlos de manera efectiva. En particular, recientes estudios a nivel internacional evidencian cuatro tipos de retos. En primer lugar, la pandemia de COVID-19 ha acelerado la digitalización en la educación superior, lo que ha llevado a un mayor énfasis en la enseñanza en línea y la adopción de tecnologías educativas avanzadas. Las universidades han tenido que adaptarse rápidamente a esta nueva realidad, lo que destaca la necesidad de una mayor flexibilidad en los métodos de enseñanza y aprendizaje para garantizar la continuidad educativa en situaciones de crisis.

La idea básica que subyace a esta investigación es que la planificación urbanística es una de las principales causas de la degradación del medio ambiente. A pesar de su relevancia en el impacto sobre los ecosistemas, las evaluaciones metodológicas actuales en toda Europa siguen sin incluir la ordenación del territorio como un factor relevante. Este trabajo pretende formular una metodología innovadora de evaluación de los ecosistemas para la protección del territorio en riesgo de degradación. Esta metodología se ejemplifica con el caso de la planificación territorial española aplicada en la Comunidad de Madrid, siendo también susceptible de ser empleada en otros Estados Miembros europeos tras una adaptación cartográfica. En concreto, la metodología propuesta implementa un enfoque europeo a escala de planificación territorial regional y local basado en el proyecto "Cartografía y Evaluación de Ecosistemas y sus Servicios" (MAES). Entre los principales resultados destacan cuatro. El primero es la novedad de proporcionar una metodología capaz de tratar los valores naturales a escala regional y municipal a partir de una escala basada en la ordenación del territorio (1:20.000). El segundo resultado se refiere a la incorporación de nuevos atributos ligados a los ecosistemas existentes durante la redacción de los planes espaciales, mejorando así la calidad de la información para tomar mejores decisiones en materia de protección del medio ambiente. El tercer resultado es la evaluación más precisa del medio ambiente debido a la inclusión de un nuevo elemento de presión directa sobre los ecosistemas, mientras que el cuarto resultado es que la metodología propuesta detecta los impactos de los motores del cambio en la Comunidad de Madrid. Aunque la información cartográfica está definida a escala regional, los resultados obtenidos pueden vincularse a la escala de planificación municipal. La metodología propuesta puede ser una herramienta mucho más útil para la planificación territ

Producción Científica, UrbanHist is a scientific training program aimed at PhD students that shaped a new generation of researchers based on a new transnational and interdisciplinary approach to the field of urban history in Europe. This program saw the participation of 15 PhD candidates who were willing to get a double degree and involved in partnerships with the community and non-academic sector. It promoted a new research field about the investigation of inclusive historical change of urbanism throughout Europe during the twentieth century. The promotion of university-community partnerships was more successful for the academic sector than the non-academic one since UrbanHist was primarily aimed at enabling innovative partnerships within academia. The transformative approach helped to develop a new consciousness of European countries through the lens of urbanism to assemble a common history of the twentieth century. This happened through various initiatives that, in some cases, had an impact on society. However, the assessment of UrbanHist university-community partnerships is partially hidden by the lack of in-depth public information about the training experiences car-ried out by the whole group of PhD candidates in the non-academic sector. The assessment of UrbanHist transformational approach would be more effective with the provision of a public ex-post evaluation to find out more about the benefits that innovative doctoral training had in addressing societal challenges.

Producción Científica, En el marco de una sociedad en que se necesita mejorar la comprensión de los desafíos y las oportunidades socio-económicas y medioambienta-les a través de un dialogo abierto e inclusivo para establecer prioridades, coordinar esfuerzos, y garantizar prosperidad y bienestar (Oficina Na-cional de Prospectiva y Estrategia del Gobierno de España, 2021), dos son los objetivos principales de esta metodología. En primer lugar, en lo que respecta al alumnado, facilitarle la comprensión de los problemas que se generan en un entorno urbano, tener un contacto con la realidad socio-económica y ambiental de la ciudad y obtener un efectivo feedback de que su trabajo tiene repercusión en la ciudad. En segundo lugar, en lo que se refiere a la sociedad, el intento que se persigue es que el trabajo del alumnado resulte útil para llevar a planos y dibujos las problemáticas existentes, encontrar respuestas a dichos problemas que de alguna forma la sociedad (por ejemplo, ciudadanos o grupos vecina-les) intuye, pero es incapaz de resolver.

Producción Científica, La experiencia en la impartición de docencia en el campo del urbanismo basada en la aproximación a la realidad urbana en diferentes ámbitos de la ciudad y el habitual contacto con el tejido social y sus demandas invita a una reflexión sobre el establecimiento de una metodología que integre el aprendizaje de contenidos, competencias y va-lores con la mejora de la calidad de vida de grupos sociales. Para ello, desde la asignatura Ciudad y Urbanismo de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la ETSAM (grado en “Fundamentos de la Arquitectura”), se ha desarrollado una suerte de pequeña guía que recoge el procedimiento formativo seguido durante varios cursos, considerados de cierto éxito.

Producción Científica, The European Week of Regions and Cities is an annual four-day event during which cities and regions showcase their capacity to create growth and jobs, implement European Union cohesion policy, and prove the importance of the local and regional level for good European governance. This session presents the results of the disposal policies of military land in Europe since the 1980s. It shows the consequences of the tendency to privatize public land on the basis of neoliberal approaches to public policy and urban governance that privilege markets, empower self-interested economic actors, and reduce the public good to an aggregation of private interests. The aim is to identify factors in this transition from military to civilian that impede cross-border cooperation in favour of learning from countries whose disposal policies result in more local community-centered and sustainable land uses.

Producción Científica, Shrinkage processes are multidimensional phenomena affecting city sectors or regions that are experiencing a decline in their economic and social foundations and struggle in finding sound postindustrial revitalisation strategies. The symptoms of such structural crisis are population loss and ageing, economic recession, employment decline and social problems. The repeated international crises that followed the global economic, productive and cultural changes since the 1980s have resulted in the formation of neglected, underused and decay urban voids. The current abandonment scenario and related transformation opportunities are extremely complex and include a wide variety of typologically different wastelands. They comprise shrinking urban and peripheral fabrics, specific empty or obsolete infrastructure, derelict sites, and voids of with heritage value no longer animated by the socio-cultural “regime” that originated them. Wastelands are not unusual in Western society but their pervasiveness is certainly unprecedented given the general socioeconomic crises and dynamics. Abandonment is a challenging and constant process of space production to be filled with new functions by civil society. The re-cycle is even more challenging because the disposal of significant assets has occurred within a limited time frame compared to the post-industrial wastelands. Wastelands constitute a resource with relevant strategic opportunities for addressing a variety of issues – i.e., reducing land consumption, providing urban maintenance and rehabilitation, and increasing the supply of public open spaces, environmental quality characteristics, community standards and services. Last but not least, wastelands may provide new habitable and accessible spaces in contrast to various types of emergencies or polycrises the society is facing – i.e. climate, pandemics, territorial imbalances, ecological and energy resources impoverishment – thus addressing the transition scenario., Ministerio de Universidades dentro del Plan para la Recuperación Europea - NextGenerationEU y por la Universidad de Valladolid., Ministerio de Ciencia e Innovación (PID2019-108120RB-C33)

Producción Científica, It is not our intention here to resuscitate ‘wasteland’ and ‘shrinking’ as epistemological categories but to underline a volume that goes beyond finding new uses for wasteland derived from shrinkage. The contribution chosen for review is one of the last and updated contributions about shrinkage and the management of wasteland which main goal has been the provision of examples based on multi- and trans-disciplinary research and practices for a more sustainable future for shrinking territories. The volume is, in turn, the result of the outcomes of the European-driven program “Reviving shrinking cities – innovative paths and perspectives toward livability for shrinking cities in Europe” and this element add relevance to the field as it is the collective effort of a wider training program for Ph.D. students that hopefully can develop even more their compelling findings. The decision to make a reflection on this volume arises from the fact that this meaty 450-page manuscript was organized around research areas and case studies that suddenly had to confront an unexpected and destabilizing factor: the 2020 pandemic. The impact of Covid-19 on urban trajectories has been so significant that it has generated new dynamics worldwide, especially in shrinking realities. For this reason, the contents of “Handbook on Shrinking cities” can serve as a guide for investigating and rethinking ways to intervene in shrinking central, suburban, and rural areas., Ministerio de Ciencia e Innovación (PID2019-108120RB-C33), Ministerio de Universidades dentro del Plan para la Recuperación Europea - NextGenerationEU y por la Universidad de Valladolid.

Producción Científica, Crises and urgencies are not new phenomena, as well as phases of expansion and contraction (or shrinkage). These dynamics are the essential base on which ground the Author of this paper reflected. His focus is specifically on the scientific and technological backgrounds of two quite different fields: petro-chemical geophysics and information technology, and their respective and opposite roles in “shrinking” or “expanding” the perceived and actual size, scale, and grain of the developed landscape. By putting together these two fields, planners can have the sufficient background to anticipate future land patterns that respond to the relocating effects of scarce, expensive, and renewable transportation and shipping fuels on the one hand, and the continued globalization of culture and corporate ownership on the other. This reflection, as highlighted in this special issue of CONTESTI, is pivotal in a context of a changing “new normal” of the 21st-century society. We must accept that the everyday life of people all over the world can be affected by unexpected disruptions, waves of crisis and recovery that may continuously create new equilibriums. Also, the world is, in some aspects, shrinking, but in other cases is expanding. How can we face such a situation? What can we expect as a result in terms of (re)configuration of cities and territories? In which world we would live in the (near) future?

Producción Científica, La investigación contextualiza las políticas de enajenación de los bienes inmuebles afecta-dos al Ministerio de Defensa español y argumenta las oportunidades e inercias para llevar a cabo una efectiva reutilización de dichos bienes. El trabajo, pone énfasis en los resultados de los procesos de enajenación que paulatinamente se han ido produciendo en el país y que, de algún modo, pueden ser reproducibles en otros contextos internacionales a través de la correspondiente legislación e interés inmobiliario del organismo. Partiendo del contexto legal español se analizan dos casos de estudios, sobre los que abordar y caracterizar las principales características de los procesos de reutilización, demostrando un enfoque prevalentemente especulativo por parte del Ministerio de Defensa a la hora de plantear las operaciones de enajenación de estos bienes., The research deals with the disposal policies of the Spanish Ministry of Defence’s real estate assets and detects the opportunities and inertia to carry out effective reuses of these assets. This work highlights the results of the disposal processes in the country that somehow can be found in other international contexts through the corresponding legislation and the MoD (Ministry of Defence) real estate interests. Based on the national legal context, the analysis of two case studies, their approach, and main characteristics of the reuse processes demonstrates a predominantly speculative approach by the Ministry of Defence., Hecho en el marco del proyecto “La Regeneración Urbana como una nueva versión de los Programas de Renovación Urbana. Logros y fracasos, cofinanciado por el Ministerio de Universidades en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, por la Unión Europea – NextGenerationEU y por la Universidad de Valladolid