Search

Mortalitat; Anàlisi; Població Mortalidad; Análisis; Población Mortality; Analysis; Population Aquest informe és fruit d’un treball col·laboratiu entre la Direcció General de Planificació i Recerca en Salut i la Secretaria de Salut Pública del Departament de Salut, l’Àrea de Sistemes d’Informació del Servei Català de la Salut, el Sistema d’Informació dels Serveis d’Atenció Primària de l’Institut Català de la Salut i el Departament de Física de la Universitat Politècnica de Catalunya, i ha estat dut a terme la tardor de 2022 arran de diferents informacions que han sorgit sobre un increment de la mortalitat entorn dels mesos d’estiu. Aquesta col·laboració explicita la multiplicitat de fonts d’informació, de períodes de referència, d’indicadors i de format en les taules, les figures i els mapes, tot i el treball en comú realitzat a l’hora de seleccionar els continguts, interpretar la informació i redactar-ne les conclusions.

Small trials have suggested that heterologous vaccination with first-dose ChAdOx1 and second-dose BNT162b2 may generate a better immune response than homologous vaccination with two doses of ChAdOx1. In this cohort analysis, we use linked data from Catalonia (Spain), where those aged

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCov; Vacuna; Oxford/AstraZeneca Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCov; Vacuna; Oxford/AstraZeneca Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCov; Vaccine; Oxford/AstraZeneca Publicació adreçada a infermers sobre el context de vacunació amb Oxford/AstraZeneca per prevenir la COVID-19.

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunació; Residències; Procediment d'actuació Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunación; Residencias; Procedimiento de actuación Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vaccination; Residences; Action procedure En aquest document s'exposa el procediment a seguir durant el procés de vacunació contra la COVID-19 a les residències de Catalunya.

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Proceso de atención comunitaria; Propuestas Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Procés d'atenció comunitària; Propostes Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Community care process; Proposals En el moment actual, la salut comunitària és una eina fonamental per identificar i comprendre les noves necessitats, vulnerabilitats, barreres, percepcions de risc i comportaments, així com per articular i facilitar respostes des de la base (actius) locals, adaptada a les noves necessitats, coordinada i eficient. La situació de pandèmia actual no és una situació temporal. La pandèmia ha estat considerada un desastre lent, i la perspectiva temporal és que s’haurà de conviure amb la COVID-19 entre 3 i 5 anys. A més a més, els efectes econòmics i socials derivats tindran un efecte encara a més llarg termini. Es proposen les fases següents per incloure un abordatge comunitari d’aquesta situació. Com sempre, no necessàriament s’han d’implementar en aquest ordre, sinó en funció de la situació de cada territori i de les seves experiències prèvies: Respirar i pensar junts; Connectar; Observar i escoltar; Prioritzar i actuar; Avaluar.

Grip; Vacunació; Recomanacions Gripe; Vacunación; Recomendaciones Flu; Vaccination; Recommendations Aquest document conté recomanacions i arguments per la vacunació antigripal.

Fundamentos: Aunque la práctica de actividad física (AF) tiene múltiples beneficios, el 30% de personas son inactivas. Cataluña impulsó el Día Mundial de la actividad física (DMAF) como parte de una estrategia más amplia de promoción de la AF. Este trabajo tuvo como objetivo presentar la implementación y evolución 2010- 2016. Métodos: Estudio transversal de tendencias. Se impulsó la celebración del DMAF mediante la web www.pafes.cat, un formulario de registro y un plan de comunicación. Las variables estudiadas fueron número de entidades, tipos de eventos y participantes, el porcentaje de eventos coordinados, el número de visitas web y el coste. Se realizó un análisis descriptivo univariado y de frecuencias. Resultados: Se realizó la difusión a >9000 direcciones electrónicas/año. Entre 2010 y 2016 se multiplicaron por cinco las entidades organizadoras, eventos y participantes (en 2016 2,8% de la población), durante marzo y abril aumentaron las visitas a la web. Los eventos (caminatas, AF dirigida, deporte y difusión) presentaron coordinación y movilizaron de 25 a 500 personas desde diversos ámbitos. El coste estimado medio fue de 1 céntimo por participante. Conclusiones: El DMAF consiguió llegar a un gran volumen de población con un coste mínimo.

RESUMEN Fundamentos: Pocos estudios recientes han investigado en nuestro medio la magnitud y las tendencias del impacto del consumo de tabaco en la pérdida de productividad. El objetivo de este trabajo fue describir la proporción de episodios y de días en incapacidad temporal no profesional de duración superior a 5 días y atribuible al consumo de tabaco en Cataluña en el período 2007-2016, respecto del total de incapacidad temporal en trabajadores de 35-64 años. Métodos: Estudio descriptivo de 3.627.107 episodios y 237.219.230 días de incapacidad temporal por todas las causas, excepto las de origen profesional, en trabajadores de 35-64 años. Se aplicaron las fracciones etiológicas poblacionales. Se calculó la proporción anual de episodios y de días en incapacidad temporal atribuible (ITA) respecto de la incapacidad temporal (IT) por todas las causas y se realizó un test de tendencia. Resultados: El porcentaje de episodios y de días en ITA por consumo de tabaco fue superior en hombres (3,9%; 5,5% respectivamente) que en mujeres (2,3%; 1,5% respectivamente). La tendencia de la ITA fue ascendente, con un OR máximo en 2013. Para los episodios de ITA, la Z corregida fue 25,3 en hombres (p

Grip estacional; Vacunació antigripal; Catalunya Gripe estacional; Vacunación antigripal; Cataluña Seasonal flu; Flu vaccination; Catalonia Aquest document és una actualització de la Guia tècnica per a la campanya de vacunació antigripal estacional 2017. Pretén aportar les dades necessàries per tal que el personal sanitari que ha d’intervenir en la campanya tingui la informació bàsica suficient sobre la vacunació antigripal i, en conseqüència, faci una utilització òptima de les vacunes.

RESUMEN Fundamentos: Pocos estudios recientes han investigado en nuestro medio la magnitud y las tendencias del impacto del consumo de tabaco en la pérdida de productividad. El objetivo de este trabajo fue describir la proporción de episodios y de días en incapacidad temporal no profesional de duración superior a 5 días y atribuible al consumo de tabaco en Cataluña en el período 2007-2016, respecto del total de incapacidad temporal en trabajadores de 35-64 años. Métodos: Estudio descriptivo de 3.627.107 episodios y 237.219.230 días de incapacidad temporal por todas las causas, excepto las de origen profesional, en trabajadores de 35-64 años. Se aplicaron las fracciones etiológicas poblacionales. Se calculó la proporción anual de episodios y de días en incapacidad temporal atribuible (ITA) respecto de la incapacidad temporal (IT) por todas las causas y se realizó un test de tendencia. Resultados: El porcentaje de episodios y de días en ITA por consumo de tabaco fue superior en hombres (3,9%; 5,5% respectivamente) que en mujeres (2,3%; 1,5% respectivamente). La tendencia de la ITA fue ascendente, con un OR máximo en 2013. Para los episodios de ITA, la Z corregida fue 25,3 en hombres (p

Exposició al fum ambiental del tabac; Enquesta de salut; Polítiques de control del tabaquisme Exposición al humo ambiental del tabaco; Encuesta de salud; Políticas de control del tabaquismo Exposure to environmental tobacco smoke; Health survey; Tobacco control policies Lʼobjectiu dʼaquest estudi és descriure lʼexposició al fum ambiental de tabac (FAT) de la població de Catalunya i la seva evolució entre els anys 2006 i 2014 (especialment en relació amb lʼimpacte del canvi legislatiu de 2011).

Pacient crònic; Prevenció; Catalunya Chronic patient; Prevention; Catalonia Paciente crónico; Prevención; Cataluña La finalitat del Programa és aportar un nou model d’atenció social i sanitària per a tots els ciutadans de Catalunya, capaç de respondre al repte que representen la cronicitat i la dependència, potenciant la promoció de la salut i la prevenció dels factors de risc i de les malalties cròniques de més impacte i desplegant l’atenció des de les fases més incipients fins als estadis de més complexitat.

Planificació sanitària; Pla de salut de Catalunya; Gestió sanitària Health planning; Health Plan for Catalonia; Health Management Planificación sanitaria; Plan de salud de Cataluña; Gestión sanitaria En la 4a Jornada del Pla de Salut, celebrada el 27 i 28 de novembre de 2014 sota el lema “Fem salut, construïm futur”, es va proposar fer una reflexió dels canvis que han succeït en el sistema en els darrers anys i formular unes propostes de futur. En aquest informe, es resumeixen els temes tractats durant la sessió de treball i es descriuen les principals propostes que es van consensuar en cada grup i que han de servir per a l’elaboració del proper Pla de salut de Catalunya 2016-2020

Grip estacional; Vacunació antigripal; Catalunya Gripe estacional; Vacunación antigripal; Cataluña Seasonal influenza; Influenza vaccination; Catalonia Aquest document és una actualització de la Guia tècnica per a la campanya de vacunació antigripal estacional 2014. Pretén aportar les dades necessàries per tal que el personal sanitari que ha d’intervenir en la campanya tingui la informació bàsica suficient sobre la vacunació antigripal i, en conseqüència, faci una utilització òptima de les vacunes. This document is an update of the Technical Guide for the 2014 seasonal flu vaccination campaign. The purpose of this document is to provide the necessary data and basic information about vaccination to medical staff who are involved in the campaign and, consequently, make an optimal use of vaccines. Este documento es una actualización de la Guía técnica para la campaña de vacunación antigripal estacional 2014. Pretende aportar los datos necesarios para que el personal sanitario que debe intervenir en la campaña tenga la información básica suficiente sobre la vacunación antigripal y, en consecuencia, haga una utilización óptima de las vacunas.

Malaltia pneumocòccica; Prevenció; Catalunya Pneumococcal disease; Prevention; Catalonia Enfermedad neumocócica; Prevención; Cataluña Document que parla sobre les vacunes disponibles contra la malaltia pneumocòccica i les recomanacions per la seva administració.

Vacunació; Dones embarassades; Tos ferina Vacunación; Mujeres embarazadas; Tos ferina Vaccination; Pregnant women; Whooping Cough Document que parla sobre l'epidemiologia de la tos ferina a Catalunya i proporciona recomanacions sobre la vacunació en dones embarassades per protegir el nadó els primers mesos de vida.

Deixar de fumar; Quitting smoking; Dejar de fumar Aquesta guia conté informació d'utilitat per deixar de fumar.

Intersectorialitat; Determinants de salut; Salut comunitària Intersectoriality; Health determinants; Community health Intersectorialidad; Determinantes de salud; Salud comunitaria El Pla interdepartamental de salut pública (PINSAP) pretén que tots els sectors del Govern, de les administracions públiques catalanes i de la societat capitalitzin directament les seves influències respectives sobre la salut i el benestar associat a la salut de la població de Catalunya per tal de contribuir conjuntament a l'elaboració de polítiques públiques saludables i al desenvolupament d'iniciatives de promoció i de protecció de la salut particularment adreçades als grups més vulnerables de la societat. Amb la mateixa vigència que el Pla de salut de Catalunya, el PINSAP inicia un procés gradual de foment de la intersectorialitat en el disseny i en la implementació d'iniciatives sobre els determinants col·lectius de salut. El Plan interdepartamental de salud pública pretende que todos los sectores del Gobierno, de las administraciones públicas catalanas y de la sociedad capitalicen directamente sus influencias respectivas sobre la salud y el bienestar asociado a la salud de la población de Cataluña para contribuir conjuntamente a la elaboración de políticas públicas saludables y el desarrollo de iniciativas de promoción y de protección de la salud particularmente dirigidas a los grupos más vulnerables de la sociedad. Con la misma vigencia que el Plan de salud de Cataluña, el Plan interdepartamental de salud pública inicia un proceso gradual de fomento de la intersectorialidad en el diseño y en la implementación de iniciativas sobre los determinantes colectivos de salud. The Interdepartmental Public Health Plan aims that all sectors of Catalan government and society capitalize directly on their respective influences on health and well-being, linked with health of Catalonian population, in order to contribute to the development of healthy public policies and to the development of promotion and protection initiatives of health, especially targeting the most vulnerable groups in society. With the same validity period of the Health Plan for Catalonia, the Interdepartmental Public Health Plan begins a gradual process of promoting intersectorality in the design and implementation of initiatives on collective determinants of health.

Grip estacional; Vacunació antigripal; Catalunya Gripe estacional; Vacunación antigripal; Cataluña Seasonal influenza; Influenza vaccination; Catalonia Aquest document és una actualització de la Guia tècnica per a la campanya de vacunació antigripal estacional 2012. Pretén aportar les dades necessàries per tal que el personal sanitari que ha d’intervenir en la campanya tingui la informació bàsica suficient sobre la vacunació antigripal i, en conseqüència, faci una utilització òptima de les vacunes.

Lesions; Col·lisions; Caigudes Injuries; Collisions; Falls Lesiones; Colisiones; Caídas Aquest treball té com a objectiu mostrar la magnitud i les característiques principals de les lesions no intencionades que van causar lʼingrés de persones en un hospital dʼaguts de Catalunya lʼany 2010. Este trabajo tiene como objetivo mostrar la magnitud y las características principales de las lesiones no intencionadas que causaron ingreso de personas en un hospital de agudos de Cataluña el año 2010. The aims of this work are to show the magnitude and the main features of unintentional injuries that caused hospital admission of people in Catalonia the year 2010.

Mortalitat; Tabaquisme; Catalunya; Mortality; Tobacco habit; Catalonia; Mortalidad; Tabaquismo, Cataluña El Departament de Salut de Catalunya ha dut a terme un estudi sobre la mortalitat atribuïble al tabaquisme en la població de Catalunya en el període 1998-2006 per conèixer-ne l’evolució els últims anys, ja que s’hi ha observat un canvi important de tendència.

Background There is a considerable body of evidence on the effectiveness of specific interventions in individuals who wish to quit smoking. However, there are no large-scale studies testing the whole range of interventions currently recommended for helping people to give up smoking; specifically those interventions that include motivational interviews for individuals who are not interested in quitting smoking in the immediate to short term. Furthermore, many of the published studies were undertaken in specialized units or by a small group of motivated primary care centres. The objective of the study is to evaluate the effectiveness of a stepped smoking cessation intervention based on a trans-theoretical model of change, applied to an extensive group of Primary Care Centres (PCC). Methods/Design Cluster randomised clinical trial. Unit of randomization: basic unit of care consisting of a family physician and a nurse, both of whom care for the same population (aprox. 2000 people). Intention to treat analysis. Study population: Smokers (n = 3024) aged 14 to 75 years consulting for any reason to PCC and who provided written informed consent to participate in the trial. Intervention: 6-month implementation of recommendations of a Clinical Practice Guideline which includes brief motivational interviews for smokers at the precontemplation – contemplation stage, brief intervention for smokers in preparation-action who do not want help, intensive intervention with pharmacotherapy for smokers in preparation-action who want help, and reinforcing intervention in the maintenance stage. Control group: usual care. Outcome measures: Self-reported abstinence confirmed by exhaled air carbon monoxide concentration of ≤ 10 parts per million. Points of assessment: end of intervention period and 1 and 2 years post-intervention; continuous abstinence rate for 1 year; change in smoking cessation stage; health status measured by SF-36. Discussion The application of a stepped intervention based on the stages of a change model is possible under real and diverse clinical practice conditions, and improves the smoking cessation success rate in smokers, besides of their intention or not to give up smoking at baseline. Trial Registration Clinical Trials.gov Identifier: NCT00125905

Fundamento: El objetivo de este estudio es analizar los cambios producidos en los hábitos alimentarios y el estado nutricional de la población catalana, a lo largo de 10 años a partir de la información procedente de las dos Encuestas Nutricionales de Cataluña desarrolladas en 1992-93 y 2002-03. Método: 2641 indivíduos en 1992-93 y 2060 en 2002-03 de 10 a 75 años participaron en las encuestas. Se utilizaron dos recordatorios de 24 horas, un cuestionario de frecuencia de consumo y un cuestionario general sobre actividad física, conocimientos y actitudes sobre alimentación y uso de suplementos alimentarios. Se midió el peso (kg), la talla (cm) y el perímetro de la cintura (PC) (cm). Se realizó un análisis bioquímico en una submuestra de la población. Se evaluaron colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL, triglicéridos y ß-caroteno, alfa-tocoferol y retinol. Resultados: Se observa un descenso en la ingesta de fruta, verdura y patata, carne y pescado, y un aumento en el consumo de derivados lácteos y comida rápida (especialmente entre los jóvenes). Se produce un ascenso en el valor medio de índice de masa corporal (IMC) en hombres y de PC en hombres y mujeres. El valor de IMC desciende entre las mujeres (excepto entre las más jóvenes). La prevalencia de obesidad aumenta en hombres (de 9,9% a 16,6%), pero no en mujeres. Desciende la colesterolemia media, a expensas del valor de HDL colesterol. Disminuye el porcentaje de población sedentaria en el tiempo libre. Conclusiones: Es necesaria una política de nutrición que sea efectiva en la promoción de una alimentación acorde con las recomendaciones nutricionales y la dieta mediterránea. Background: The purpose of this study was to evaluate the changes in the nutricional habits and nutricional status of the Catalan population over 10 years interval of the two Catalan Nutricional Surveys conducted in 1992-93 and 2002-03. Methodos: 2641 individuals in 1992-93 and 2060 individuals in 2002-03 aged 10 to 75 years participated in the surveys. Two 24 hour recall, a food frequency questionnaire, and a general questionnaire with information on physical activity, knowledge and opinions on nutrition and supplements use were administered. Weight (Kg), height (cm) and waist circumference (WC) (cm) were measured. A subsample of the population underwent a biochemical evaluation. Total cholesterol, HDL cholesterol, LDL cholesterol, tryglicerides and ß-carotene, alpha-tocopherol and retinol were measured. Results: A decrease in the consumption of fruit, vegetables, potatoes, meat and fish and an increase in the consumption of dairy products and fast food (in young individuals) were reported. An increase in the mean value of Body Mass Index (BMI) was observed among males, and an increase in WC mean value was observed in males and females. BMI value decreased in females (except among the younger ones). The prevalence of obesity increased among males (from 9.9% to 16.6%), but not in females. Both total cholesterol and HDL cholesterol decreased. A decrease was observed in the percentage of population with sedentary habits during leisure time. Conclusions: There is a need for an effective nutrition policy promoting healthy nutrition in accordance with the ongoing dietary guidelines.

Hipoacúsia; Cribratge; Potencials evocats automatitzats; Registre Hipoacusia; Cribado; Potenciales evocados automatizados; Registro Hearing loss; Screening; Automated evoked potentials; Registry Introducció: Des de l’any 2010 s’ha desplegat a la xarxa sanitària pública de Catalunya un programa de cribratge de la hipoacúsia. Durant l’any 2015 s’ha aprovat el Decret 4/2015, de 13 de gener, per estendre la cobertura del Programa de manera universal. Per aplicar-lo s’han realitzat diferents sessions de coordinació i s’ha ofert formació al cent per cent dels centres sanitaris privats. Objectiu: L’objectiu del treball és avaluar el Programa de detecció precoç de la hipoacúsia mitjançant els indicadors de procés i resultats i descriure les novetats amb la incorporació recent en el Programa de cribratge dels centres sanitaris privats (Decret 4/2015, de 13 de gener). Mètodes: Estudi descriptiu dels indicadors de procés i resultats del Registre del Programa de detecció precoç de la hipoacúsia a Catalunya des de l’inici, l’any 2010, fins al 2015. Descripció del procés d’extensió del Programa a la xarxa de centres privats. Resultats: El nombre de nadons als quals s’ha fet el cribratge ha passat de 9.178 el 2010 a 44.632 el 2015, fet que representa un increment del 386%. Això significa una cobertura el 2015 del 91,7% dels nadons nascuts en centres de la xarxa pública. Es van diagnosticar un total de 468 casos (xifra acumulada del període 2010-2015), dels quals 110 van ser registrats l’any 2014. El 2015 es van detectar 80 nadons amb hipoacúsia (dades provisionals). Conclusions: El Programa presenta una bona cobertura a la xarxa sanitària pública i a la xarxa sanitària privada s’està impulsant com a programa de salut pública de cobertura universal. Aquesta iniciativa promou que els centres i serveis maternals privats que el 2015 s’han incorporat al Programa declarin al Registre els casos de nadons diagnosticats d’hipoacúsia, així com que els centres i serveis maternals públics continuïn mantenint les bones cobertures i la declaració Introducción: Desde el año 2010 se ha desplegado en la red sanitaria pública de Cataluña un programa de cribado de la hipoacusia. Durante el año 2015 ha sido aprobado el Decreto 4/2015, de 13 de enero, para extender la cobertura del Programa de forma universal. Para aplicarlo se han realizado diferentes sesiones de coordinación y se ha ofrecido formación al cien por cien de los centros sanitarios privados. Objetivo: El objetivo del trabajo es evaluar el Programa de detección precoz de la hipoacusia mediante los indicadores de proceso y resultados y describir las novedades con la reciente incorporación en el Programa de cribado de los centros sanitarios privados (Decreto 4/2015, de 13 de enero). Métodos: Estudio descriptivo de los indicadores de proceso y resultados del Registro del Programa de detección precoz de la hipoacusia en Cataluña desde su inicio, el año 2010, hasta el 2015. Descripción del proceso de extensión del Programa en la red de centros privada. Resultados: El número de recién nacidos a los que se ha hecho el cribado ha pasado de 9.178 el 2010 a 44.632 el 2015, lo que representa un incremento del 386%. Esto significa una cobertura el 2015 del 91,7% de los niños nacidos en la red pública. Se diagnosticaron un total de 468 casos (cifra acumulada del período 2010-2015), de los cuales 110 se registraron en el año 2014. En el 2015 se detectaron 80 recién nacidos con hipoacusia (datos provisionales). Conclusiones: El Programa presenta una buena cobertura en la red sanitaria pública y en la red sanitaria privada se está impulsando como programa de salud pública de cobertura universal. Esta iniciativa promueve que los centros y servicios maternales privados que en el 2015 se han incorporado al Programa declaren en el Registro los casos de recién nacidos diagnosticados de hipoacusia, así como que los centros y servicios maternales públicos sigan manteniendo las buenas coberturas y la declaración en el Registro. Existe una buena interrelación entre los diferentes agentes implicados en el cribado. Introduction: A screening programme for hearing loss is being implemented within the Catalan Public Hospital Network since 2010. In 2015 Decree 4/2015, of 13 January, was approved to extend a universal screening coverage. To implement it, different sessions were conducted for coordination and training was offered to a hundred percent of private healthcare centers. Objective: The objective is to assess the Early Hearing Loss Detection Programme through the process indicators and results describing the innovation with the recent addition of private centers (Decree 4/2015, of 13 January). Methods: Descriptive study of process indicators and results of the Early Hearing Loss Detection Programme in Catalonia record since the beginning – in 2010 – to 2015. Description of the extension process in the private centers network. Results: The number of screened newborns has passed from 9,178 (2010) to 44,632 (2015), which represents a 386% increase. In 2015, this represents a coverage of 91,7%. 468 cases were diagnosed (from 2010 to 2015) and 110 were diagnosed in 2014. In 2015 80 newborns were diagnosed with hearing loss (provisional data). Conclusions: The Programme presents good coverage in the Catalan Public Hospital Network, whilst in the private health network it is being fostered as a universal coverage public health programme. This initiative promotes that all the cases of newborns diagnosed with hearing loss are reported by private birth centers to the record, while public birth centers keep mantaining good coverage and reporting. There is good interaction among the different agents involved in the screening.

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Consum de tabac; Prevenció Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Consumo de tabaco; Prevención Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Tobacco use; Prevention Comunicació sobre els efectes en el control del tabac, considerant l'efecte sindèmic de la COVID-19 amb la pandèmia de malalties no transmissibles i la repercussió de la priorització de la resposta a la pandèmia.

Envelliment saludable; Gent gran; Recomanacions Healthy aging; Old People; Recommendations Envejecimiento saludable; Gente mayor; Recomendaciones Aquest document de bases per a la promoció de l'envelliment actiu i saludable s'ha elaborat en col·laboració amb diferents Departaments, entitats, institucions i esperem que ajudi a millorar la salut de la gent gran de Catalunya.

Onada migratòria; Cribatge clínic; Vacunacions Ola migratoria; Cribado clínico; Vacunaciones Migratory wave; Clinical screening; Vaccinations Els objectius d’aquest protocol que es va impulsar inicialment amb l’onada migratòria de l’estiu 2018 són: Promoure i millorar la salut dels refugiats migrants, i d’aquells que, tot i no ser refugiats, són migrants amb especial incidència en els grups en situació de vulnerabilitat. / Prevenir malalties i detectar ràpidament qualsevol problema de salut. / Oferir en un marc general recomanacions sobre les actuacions immediates de cribratge i vacunacions que hauran d’operativitzar-se en els diferents punts del territori.

Background There is evidence that exposure to passive smoking in general, and in babies in particular, is an important cause of morbimortality. Passive smoking is related to an increased risk of pediatric diseases such as sudden death syndrome, acute respiratory diseases, worsening of asthma, acute-chronic middle ear disease and slowing of lung growth. The objective of this article is to describe the BIBE study protocol. The BIBE study aims to determine the effectiveness of a brief intervention within the context of Primary Care, directed to mothers and fathers that smoke, in order to reduce the exposure of babies to passive smoking (ETS). Methods/Design Cluster randomized field trial (control and intervention group), multicentric and open. Subject: Fathers and/or mothers who are smokers and their babies (under 18 months) that attend pediatric services in Primary Care in Catalonia. The measurements will be taken at three points in time, in each of the fathers and/or mothers who respond to a questionnaire regarding their baby's clinical background and characteristics of the baby's exposure, together with variables related to the parents' tobacco consumption. A hair sample of the baby will be taken at the beginning of the study and at six months after the initial visit (biological determination of nicotine). The intervention group will apply a brief intervention in passive smoking after specific training and the control group will apply the habitual care. Discussion Exposure to ETS is an avoidable factor related to infant morbimortality. Interventions to reduce exposure to ETS in babies are potentially beneficial for their health. The BIBE study evaluates an intervention to reduce exposure to ETS that takes advantage of pediatric visits. Interventions in the form of advice, conducted by pediatric professionals, are an excellent opportunity for prevention and protection of infants against the harmful effects of ETS. Trial Registration Clinical Trials.gov Identifier: NCT00788996.

Fum ambiental; Nicotina; Tabaquisme passiu Environmental tobacco smoke; Nicotine; Passive smoking Humo ambiental; Nicotina; Tabaquismo pasivo El seguiment del programa “Atenció primària sense fum” (APSF) inclou lʼavaluació objectiva dels nivells de fum ambiental del tabac als centres dʼatenció primària (CAP). Lʼany 2006 el Departament de Salut va realitzar un estudi per conèixer la situació del nivell de compliment de la Llei 28/2005, coordinat amb lʼInstitut Català dʼOncologia i la Xarxa Catalana d'Hospitals sense Fum. Lʼobjectiu dʼaquest informe era descriure els nivells de fum ambiental de tabac (FAT) lʼany 2006 als CAP de Catalunya i així disposar dʼuna primera aproximació sobre el nivell de compliment de la nova Llei de tabac, instaurada a lʼEstat espanyol lʼ1 de gener de 2006. El seguimiento del programa "Atención primaria sin humo" (APSF) incluye la evaluación objetiva de los niveles de humo ambiental del tabaco en los centros de atención primaria (CAP). El año 2006 el Departamento de Salud realizó un estudio para conocer la situación del nivel de cumplimiento de la Ley 28/2005, coordinado con el Institut Català d'Oncologia y la Red Catalana de Hospitales sin Fum. El objetivo de este informe es describir los niveles de humo ambiental de tabaco (HAT) en 2006 en los CAP de Cataluña y así disponer de una primera aproximación sobre el nivel de cumplimiento de la nueva Ley de tabaco, instaurada en Estado español el 1 de enero de 2006. The monitoring of the "Smokeless Program in Primary Care Centers" includes the objective assessment of environmental tobacco smoke levels in primary care centers. In 2006 the Department of Health conducted a study to determine the status of the level of compliance of Law 28/2005, coordinated with Institut Català dʼOncologia and the Catalan Hospital Smokeless Network. The purpose of this report is to describe environmental tobacco smoke levels in 2006 in primary care centers of Catalonia and thus have a first approximation on the level of compliance with the new Tobacco Act, established in the Spanish State 1 January 2006.

Cobertura vacunal; Virus del papil·loma humà; Sospita de reaccions adverses a vacunes Immunization coverage; Human papilloma virus; Suspected adverse reactions to vaccines Cobertura vacunal; Virus del papiloma humano; Sospecha de reacciones adversas a vacunas En aquest article es presenten les dades de cobertura vacunal de la vacuna contra el virus del papil·loma humà (VPH) des de lʼany 2008 −any en què es va incloure al calendari de vacunacions sistemàtiques de Catalunya per a les noies de 6è dʼeducació primària− fins a lʼany 2014; i també es presenten les dades notificades de sospita de reacció adversa a vacuna (sRAV) per vacunació contra el VPH realitzada al Programa de vacunacions de Catalunya en el mateix període. Les dades es van obtenir mitjançant estudis descriptius. La cobertura vacunal global pel conjunt del període va ser del 82,3%. En aquest període es van notificar 69 sRAV: el 82,5% eren RAV generals i el 17,5%, RAV locals.