Search

International audience

International audience; Un changement de pratiques sylvicoles s’impose pour assurer le renouvellement des forêts face aux changements globaux présents et à venir.C’est d’autant plus vrai avec la plantation qui doit subir des printemps au climat très contrasté. Assurer le transfert aux praticiens et propriétaires est essentiel pour garantir leur réussite.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]SEDYVIN [ADD1_IRSTEA]Dynamique et fonctionnement des écosystèmes; National audience; En Provence-Alpes-Côte d'Azur, le pin sylvestre présente des signes de dépérissement de plus en plus notables. Le gui joue un rôle prépondérant dans ce phénomène, et est d'autant plus présent que les conditions climatiques sont sèches. La topographie, le sol et la présence de chenilles processionnaires sont les autres facteurs explicatifs. Un outil incluant une carte de vigilance climatique a été conçu afin d'aider le gestionnaire dans sa prise de décision.

International audience

Face au changement climatique, le cèdre est souvent présenté comme une des essences potentielles de substitution aux espèces sensibles à la sécheresse. L’expérience ancienne acquise en région méditerranéenne et les essais plus récents en région tempérée confirment son intérêt. Pour autant, l’utilisation du cèdre doit répondre à des exigences strictes sous peine d’échec. À partir de l’état des connaissances sur le cèdre de l’Atlas, tirées de la bibliographie et complétées par une enquête nationale des références existantes sur le terrain, ce document rassemble les éléments permettant au gestionnaire d’installer et de conduire ses peuplements en connaissance de cause : - autécologie, comportement vis-à-vis des facteurs climatiques et des caractéristiques du sol - recommandations techniques pour l’installation des peuplements - indications et éléments de choix d'itinéraires sylvicoles - qualité et utilisations du bois - risques sanitaires - références bibliographiques.

International audience; In adapting forests to climate change, cedar is often recommended as a potential species to replace existing conifers that are sensitive to drought. The experience in the French Mediterranean zone and the more recent tests in the temperate zone confirm this interest. Nevertheless, cedar establishment and silviculture must follow strict guidelines in order to be successful. The state of knowledge on Atlas cedar, as synthesised in this document, is drawn from a literature review and from a nationwide survey of field trials. The information will help foresters to make informed decisions concerning the establishment and management of cedar stands, including the following aspects: - autecology and behaviour with respect to climatic factors and soil characteristics - technical recommendations for reafforestation and management of stands - indications and criteria to select silvicultural treatments - timber quality and uses - health issues - references; Face au changement climatique, le cèdre est souvent présenté comme une des essences potentielles de substitution aux espèces sensibles à la sécheresse. L’expérience ancienne acquise en région méditerranéenne et les essais plus récents en région tempérée confirment son intérêt. Pour autant, l’utilisation du cèdre doit répondre à des exigences strictes sous peine d’échec. À partir de l’état des connaissances sur le cèdre de l’Atlas, tirées de la bibliographie et complétées par une enquête nationale des références existantes sur le terrain, ce document rassemble les éléments permettant au gestionnaire d’installer et de conduire ses peuplements en connaissance de cause : - autécologie, comportement vis-à-vis des facteurs climatiques et des caractéristiques du sol - recommandations techniques pour l’installation des peuplements - indications et éléments de choix d'itinéraires sylvicoles - qualité et utilisations du bois - risques sanitaires - références bibliographiques.

International audience; In adapting forests to climate change, cedar is often recommended as a potential species to replace existing conifers that are sensitive to drought. The experience in the French Mediterranean zone and the more recent tests in the temperate zone confirm this interest. Nevertheless, cedar establishment and silviculture must follow strict guidelines in order to be successful. The state of knowledge on Atlas cedar, as synthesised in this document, is drawn from a literature review and from a nationwide survey of field trials. The information will help foresters to make informed decisions concerning the establishment and management of cedar stands, including the following aspects: - autecology and behaviour with respect to climatic factors and soil characteristics - technical recommendations for reafforestation and management of stands - indications and criteria to select silvicultural treatments - timber quality and uses - health issues - references; Face au changement climatique, le cèdre est souvent présenté comme une des essences potentielles de substitution aux espèces sensibles à la sécheresse. L’expérience ancienne acquise en région méditerranéenne et les essais plus récents en région tempérée confirment son intérêt. Pour autant, l’utilisation du cèdre doit répondre à des exigences strictes sous peine d’échec. À partir de l’état des connaissances sur le cèdre de l’Atlas, tirées de la bibliographie et complétées par une enquête nationale des références existantes sur le terrain, ce document rassemble les éléments permettant au gestionnaire d’installer et de conduire ses peuplements en connaissance de cause : - autécologie, comportement vis-à-vis des facteurs climatiques et des caractéristiques du sol - recommandations techniques pour l’installation des peuplements - indications et éléments de choix d'itinéraires sylvicoles - qualité et utilisations du bois - risques sanitaires - références bibliographiques.