Search

Before the birth of the Federal Republic of Germany in 1949, France and Germanyhad been at war thrice (1870,1914, 1945).The object of our study is to follow the course of the politico-strategic relationshipthese two countries shared between the failure of the European Defence Community Project in 1954 and Germany’s reunification in 1990. All through this study, we willtry to explain how the French and German pair has become – despite both successand failure and since the birth of the FRG – a fundamental axis of the European Area : so much so that it is rightly or wrongly regarded as the ‘duet of Europe’.Our study will highlight today’s international relations, since despite its economic,political and social victories, the European Union has a lots of weaknessesconcerning Defence. Which arguments are held against the establishment of aEuropean pole of Defence within the European Area. ?; Avant la création de la République fédérale d’Allemagne en 1949, la France et l’Allemagne se sont livrées la guerre à trois reprises (1870, 1914, 1945). L’objet de notre étude se propose de suivre le parcours des relations politico-stratégiques entre les deux pays depuis l’échec du projet de communauté européenne de défense en 1954 jusqu’à la réunification allemande en 1990. À travers cette étude, nous essayons de montrer comment le couple franco-allemand, malgré les réussites et les échecs, s’est imposé depuis la création de la RFA comme un axe fondamental dans l’espace européen à telle enseigne qu’il est considéré à tort ou à raison comme le « couple moteur » de l’Europe.Notre étude nous conduit à aborder les relations internationales contemporaines.Malgré ses succès sur le plan économique, politique et plus ou moins social, l’Union européenne pêche dans le secteur de la défense. Quelles sont les réticences à la mise en place d’un pôle européen de défense au sein de l’espace européen ?

The building of Europe is going through one of the most dynamic stages in its history amidst a changing international environment full of uncertainties where new avenues of cooperation have been opened. One of the most expressive manifestations could be considered the adoption of full employment for the year 2010 as the way to coordinate different types of economic policies through a process of macroeconomic social dialogue. This article address the role played by action taken towards employment in the Community area to develop a model of integration offering greater levels of social cohesion. The article takes a historical approach to examining both the European Employment Strategy’s strengths and weaknesses and the need to coordinate the ensemble of economic policies, and the limitations for these policies’ development. La construcción europea vive una de las etapas más dinámicas de su historia, en un entorno internacional cambiante y lleno de incertidumbres, en la que se han abierto nuevos espacios de cooperación, y cuyas manifestaciones más expresivas pueden ser la adopción del pleno empleo como objetivo para el año 2010 o la apuesta por la coordinación de las políticas económicas de distinta naturaleza, a través de un proceso de diálogo social macroeconómico. Se aborda en este trabajo el papel que juegan las acciones a favor del empleo en el ámbito comunitario en el desarrollo de un modelo de integración con mayores niveles de cohesión social, estudiando desde una perspectiva histórica las aportaciones y debilidades de la Estrategia Europea de Empleo, así como la necesidad de coordinar el conjunto de las políticas económicas y las limitaciones existentes para su desarrollo.