Um potro, macho, meio sangue Quarto de Milha, de 15 dias de idade, pesando 76 kg, foi admitido para avaliacao oftalmologica. Ao termino do exame fisico concluiu-se que o animal apresentava entropio da palpebra inferior esquerda, fazendo com que os cilios entrassem em contato com o globo ocular, irritando-o e causando dor, epifora, blefaroespasmo e ceratite; o teste de fluoresceina foi positivo. Optou-se, entao, pela correcao cirurgica atraves da tecnica de Hotz-Celsus modificada. Durante 20 dias o animal permaneceu sob cuidados constantes, curativos e administracao de medicamentos. Apos esse periodo, o mesmo obteve alta hospitalar, apresentando-se alerta, responsivo aos estimulos visuais, sem sinais de dor, blefaroespasmo ou epifora; o teste de fluoresceina foi negativo. Nas condicoes em que esse estudo foi desenvolvido, concluimos que a tecnica de Hotz-Celsus modificada apresentou resultado satisfatorio na remissao dos sinais clinicos e na correcao do entropio de palpebra inferior do equino meio sangue Quarto de Milha.