Search

Introducción: El hombro doloroso constituye una de las consultas más frecuentes en atención primaria, y afecta entre el 7 y el 34% de la población general adulta. La etiología más frecuente es la disfunción del manguito de los rotadores, que supone más del 70% de los casos, incluyendo aquí la tendinitis, la bursitis y la rotura de éste o de alguno de sus componentes. Se han postulado diversos tratamientos para el hombro doloroso. El objetivo del estudio es exponer una nueva técnica para los pacientes que son resistentes a los tratamientos convencionales. Material y métodos: Se analizó la eficacia de la técnica mediante una escala analógica visual (EVA) que se pasó a los pacientes en el momento basal y al mes posterior a su realización. En el mismo período se valoró el grado de satisfacción de los pacientes y el porcentaje de mejoría de éstos. Por último, se analizaron las complicaciones, si existieron, y se preguntó a los pacientes si repetirían la técnica o no. Resultados: La técnica se realizó en 12 pacientes. La EVA basal media fue de 8,5 ± 1 y descendió a 5,5 ± 3 tras el procedimiento. Cuando se analizan los pacientes en los que se obtuvo beneficio, el descenso de la EVA fue cercano a 5 puntos con respecto al basal. Cuando se analizan estos datos se podría decir que en patología artrósica el valor de la técnica es mayor que en los pacientes en los que predomina la patología de partes blandas. El porcentaje medio de mejoría en la muestra completa fue de 45,83 ± 42,05. Los pacientes en los que se realizó la técnica, ante la pregunta de si repetirían o no la técnica, 7 repetirían frente a 5 que no lo harían. No se recogió ninguna complicación derivada del procedimiento. Conclusiones: El bloqueo tricompartimental del hombro parece una técnica prometedora en el tratamiento del hombro doloroso, principalmente en los casos en los que la patología subyacente es de origen artrósico. Introduction: Painful shoulder is one of the most common reasons for consulting in primary care and affects between 7% and 34% of the general adult population. The most frequent etiology is rotator cuff dysfunction, accounting for over 70% of cases, including tendinitis, bursitis and rupture of the rotator cuff or any of its components. Various treatments have been proposed for painful shoulder. The aim of this study was to present a new technique for patients refractory to conventional treatments. Material and methods: We analyzed the efficacy of the technique using a visual analog scale (VAS), administered to patients at baseline and 1 month later. In the same period, we evaluated patient satisfaction and the percentage of improvement. Finally, we analyzed complications, if any, and the patients were asked if they would repeat the process or not. Results: The technique was performed in 12 patients. The mean baseline VAS was 8.5 ± 1, which decreased to 5.5 ± 3 after the procedure. In patients who benefitted from the procedure, the decrease in VAS score was close to 5 points with respect to baseline. The technique seemed to be more effective in patients with arthrosis than in those mainly with soft tissue involvement. The mean improvement in the entire sample was 45.83 ± 42.05. Seven patients reported they would repeat the technique compared with five who reported they would not. No complications resulted from the procedure. Conclusions: Tricompartmental blockade of the shoulder seems to be a promising technique in the treatment of shoulder pain, especially when the underlying disease is degenerative.

Resumen Introduccion El hombro doloroso constituye una de las consultas mas frecuentes en atencion primaria, y afecta entre el 7 y el 34% de la poblacion general adulta. La etiologia mas frecuente es la disfuncion del manguito de los rotadores, que supone mas del 70% de los casos, incluyendo aqui la tendinitis, la bursitis y la rotura de este o de alguno de sus componentes. Se han postulado diversos tratamientos para el hombro doloroso. El objetivo del estudio es exponer una nueva tecnica para los pacientes que son resistentes a los tratamientos convencionales. Material y metodos Se analizo la eficacia de la tecnica mediante una escala analogica visual (EVA) que se paso a los pacientes en el momento basal y al mes posterior a su realizacion. En el mismo periodo se valoro el grado de satisfaccion de los pacientes y el porcentaje de mejoria de estos. Por ultimo, se analizaron las complicaciones, si existieron, y se pregunto a los pacientes si repetirian la tecnica o no. Resultados La tecnica se realizo en 12 pacientes. La EVA basal media fue de 8,5 ± 1 y descendio a 5,5 ± 3 tras el procedimiento. Cuando se analizan los pacientes en los que se obtuvo beneficio, el descenso de la EVA fue cercano a 5 puntos con respecto al basal. Cuando se analizan estos datos se podria decir que en patologia artrosica el valor de la tecnica es mayor que en los pacientes en los que predomina la patologia de partes blandas. El porcentaje medio de mejoria en la muestra completa fue de 45,83 ± 42,05. Los pacientes en los que se realizo la tecnica, ante la pregunta de si repetirian o no la tecnica, 7 repetirian frente a 5 que no lo harian. No se recogio ninguna complicacion derivada del procedimiento. Conclusiones El bloqueo tricompartimental del hombro parece una tecnica prometedora en el tratamiento del hombro doloroso, principalmente en los casos en los que la patologia subyacente es de origen artrosico.