18 results on '"Bertuzzi, María Laura"'
Search Results
2. La costa del río Paraná: cultura, naturaleza y territorio: apuntes para su interpretación y proyecto
- Author
-
Bertuzzi, María Laura
- Published
- 2009
3. Marcas en el paisaje : permanencias y ausencias como pautas de interpretación del territorio ribereño : tramo La Guardia-San Javier [Argentina]
- Author
-
Bertuzzi, María Laura, Sabaté Bel, Joaquín, Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Urbanisme i Ordenació del Territori, and Sabaté Bel, Joaquim
- Subjects
Urbanisme [Àrees temàtiques de la UPC] - Abstract
Traces in the landscape. Permanencies and absences as guidelines for the interpretation of the coastal territory. La Guardia - San Javier section. For the Province of Santa Fe, the occupation of floodable areas is a fact in appearance as usual as inevitable, as the its geography is determined by the presence of the strong River Paraná, which defines its East limit with the provinces of Entre Ríos and Corrientes. A series of smaller streams integrate its fluvial system, and in the coast of this river and its tributary there are located important cities, urban centers of medium and minor hierarchy that have also contributed to the particular definition of the territory and coastal landscape. Historically the river is the axis of the communications and the economy of these urban centers and the territories that support them, but also is a potential threat dueto its periodic level rise and the floods it causes. This is the reason why different disciplines and practices involved in the conformation of these areas of high hydric vulnerability are frequently compelled to problematize their knowledge and traditions, matter that this research focuses operating from the field of urbanism and territorial history on a concrete fragment of this territory, between La Guardia and San Javier. In this context, the research intends to identify and comprehend which are the spatial particularities that the coast has acquired in the processes that have determined its construction, that differentiate it and provide its identity. In other words, to explain which are the features that manifest a specific construction culture (fluvial) and distinguish it from the interior (mediterranean) of the Province. In order to accomplish this, the research carefully observes the contemporary landscape, intending to find material and immaterial vestiges, signals or marks of permanencies and hints of ancient occupations that enrich a first, general and inattentive glance, giving special relevance to the physical object orto the vestiges of its presence, understanding that its existence allows to confirm the hypothetical statements of this research, specially the development of its strategies of construction and of its persistence. For the theoretical trame the contributions from the field of urbanism have been relevant, but also of geography, hydric sciences and other disciplines. Also, the notions of territory, landscape, cultural landscape and resilience have been very important. For the methodology, the use of territorial history, multi-scalar analysis and indicia! analysis have been central. The strategies of interpretation and design presented in the research are potentially replicable not only the north and south of the area under analysis, but also to other coastal situations and of interaction with bodies of water. Among the conclusions of major importance that this research arrives it is relevant to highlight the persistence of sorne territorial elements set up by the Hispanic colonization, the recognition of the area landscape as a particular and unique construction in the Province of Santa Fe, strongly determined by t he incomplete modernization of the nineteenth century coastal colonies, the identification of the elements that conform the landscape -natural and manmade- and the development of strategies of resilience or adaptation to the hydric demands, the landscape inter-scalar relationships, and the revision of the concept of corridor to interpret and intervene on the area and its replacement by the idea of rhizome., La ocupación de áreas inundables es para la provincia de Santa Fe un hecho en apariencia tan habitual como inevitable, ya que la propia geografia provincial se encuentra ideterminada por la presencia del caudaloso río Paraná que conforma su límite Este con las provincias de Entre Ríos y Corrientes. Una serie de cursos menores integran su sistema fluvial y en la ribera de este río y de sus afluentes se han emplazado ciudades importantes, núcleos urbanos de jerarquía intermedia y menor que han contribuido también a modelar particularmente el territorio yel paisaje ribereño. Históricamente el río es el eje de las comunicaciones y la economía de estas localidades y los territorios que las sustentan, pero también una latente amenaza dado que son periódicas sus crecidas y las inundaciones que provoca. Es por ello que las distintas disciplinas y prácticas involucradas en la conformación de estas áreas de alta vulnerabilidad hídrica se ven frecuentemente compelidas a problematizar sus saberes y tradiciones, cuestión que esta investigación aborda operando desde el campo del urbanismo y la historia territorial en un fragmento concreto de este territorio comprendido entre las localidades de La Guardia y San Javier. En este contexto se trata de identificar y comprender cuáles son las particularidades espaciales que ha adquirido la ribera en los procesos que determinaron su construcción, que la diferencian y le otorgan identidad. En otras palabras, explicar cuáles son los rasgos que manifiestan una cultura de construcción específica (fluvial) y que la distinguen del interior (mediterráneo) de la provincia. Para lograrlo observa cuidadosamente el paisaje contemporáneo, tratando de encontrar vestigios materiales e inmateriales, señales o marcas de permanencias e indicios de antiguas ocupaciones que enriquecen una primera mirada general y algo desatenta, dando especial relevancia al objeto fisico o a los vestigios de su presencia, entendiendo que su existencia permite confirmar los enunciados hipotéticos de este trabajo, especialmente el desarrollo de sus estrategias de construcción yde su persistencia. Para el marco teórico han sido muy relevantes los aportes provenientes del campo del urbanismo pero también de la geografia, de las ciencias hídricas y de otras disciplinas, y muy importantes las nociones de territorio, paisaje, paisaje cultural, resiliencia. Para la metodología ha sido central la utilización de la historia territorial, del análisis multi-escalar y el análisis indicia!. Las estrategias de interpretación y proyecto presentada en la investigación son potencialmente replicables no sólo hacia el norte y sur del área analizada, sino también en otras situaciones de ribera, costa e interacción con cuerpos de agua. Entre las conclusiones de mayor importancia a las que llega la investigación interesa destacar, la persistencia de algunos elementos territoriales instalados por la colonización hispana, la ponderación del paisaje del área como una construcción particular y única de la provincia de Santa Fe fuertemente signada por la modernización incompleta de las colonias decimónicas ribereñas, la identificación de los elementos conformadores del paisaje -naturales y antrópicos- y el desarrollo de estrategias de resiliencia o adapatación ante las demandas hídricas, las relaciones inter-escaleres del paisaje, la revisión del concepto de corredor para interpretar y actuar sobre el área y su reemplazo por la idea de rizoma.
- Published
- 2015
4. Marcas en el paisaje : permanencias y ausencias como pautas de interpretación del territorio ribereño : tramo La Guardia-San Javier [Argentina]
- Author
-
Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Urbanisme i Ordenació del Territori, Sabaté Bel, Joaquín, Bertuzzi, María Laura, Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Urbanisme i Ordenació del Territori, Sabaté Bel, Joaquín, and Bertuzzi, María Laura
- Abstract
Traces in the landscape. Permanencies and absences as guidelines for the interpretation of the coastal territory. La Guardia - San Javier section. For the Province of Santa Fe, the occupation of floodable areas is a fact in appearance as usual as inevitable, as the its geography is determined by the presence of the strong River Paraná, which defines its East limit with the provinces of Entre Ríos and Corrientes. A series of smaller streams integrate its fluvial system, and in the coast of this river and its tributary there are located important cities, urban centers of medium and minor hierarchy that have also contributed to the particular definition of the territory and coastal landscape. Historically the river is the axis of the communications and the economy of these urban centers and the territories that support them, but also is a potential threat dueto its periodic level rise and the floods it causes. This is the reason why different disciplines and practices involved in the conformation of these areas of high hydric vulnerability are frequently compelled to problematize their knowledge and traditions, matter that this research focuses operating from the field of urbanism and territorial history on a concrete fragment of this territory, between La Guardia and San Javier. In this context, the research intends to identify and comprehend which are the spatial particularities that the coast has acquired in the processes that have determined its construction, that differentiate it and provide its identity. In other words, to explain which are the features that manifest a specific construction culture (fluvial) and distinguish it from the interior (mediterranean) of the Province. In order to accomplish this, the research carefully observes the contemporary landscape, intending to find material and immaterial vestiges, signals or marks of permanencies and hints of ancient occupations that enrich a first, general and inattentive glance, giving special relevance to the, La ocupación de áreas inundables es para la provincia de Santa Fe un hecho en apariencia tan habitual como inevitable, ya que la propia geografia provincial se encuentra ideterminada por la presencia del caudaloso río Paraná que conforma su límite Este con las provincias de Entre Ríos y Corrientes. Una serie de cursos menores integran su sistema fluvial y en la ribera de este río y de sus afluentes se han emplazado ciudades importantes, núcleos urbanos de jerarquía intermedia y menor que han contribuido también a modelar particularmente el territorio yel paisaje ribereño. Históricamente el río es el eje de las comunicaciones y la economía de estas localidades y los territorios que las sustentan, pero también una latente amenaza dado que son periódicas sus crecidas y las inundaciones que provoca. Es por ello que las distintas disciplinas y prácticas involucradas en la conformación de estas áreas de alta vulnerabilidad hídrica se ven frecuentemente compelidas a problematizar sus saberes y tradiciones, cuestión que esta investigación aborda operando desde el campo del urbanismo y la historia territorial en un fragmento concreto de este territorio comprendido entre las localidades de La Guardia y San Javier. En este contexto se trata de identificar y comprender cuáles son las particularidades espaciales que ha adquirido la ribera en los procesos que determinaron su construcción, que la diferencian y le otorgan identidad. En otras palabras, explicar cuáles son los rasgos que manifiestan una cultura de construcción específica (fluvial) y que la distinguen del interior (mediterráneo) de la provincia. Para lograrlo observa cuidadosamente el paisaje contemporáneo, tratando de encontrar vestigios materiales e inmateriales, señales o marcas de permanencias e indicios de antiguas ocupaciones que enriquecen una primera mirada general y algo desatenta, dando especial relevancia al objeto fisico o a los vestigios de su presencia, entendiendo que su existencia permite confirmar los, Postprint (published version)
- Published
- 2015
5. O atlas histórico das cidades: instrumentos para a interpretação dos processos urbanos. Santa Fe (Argentina), 1880-1945
- Author
-
Collado, Adriana, Bertuzzi, María Laura, and Del Barco, María Elena
- Subjects
documentary collections ,historia urbana ,Documentary heritage ,desarrollo urbano- Santa Fe (Argentina) ,Patrimônio documental ,representations ,Patrimonio documental ,Architecture-History-Atlas ,Arquitetura-História-Atlas ,representaciones ,urban history ,urbano-Santa Fe (Argentina) ,urban-Santa Fe (Argentina) ,representações ,acervos documentais ,Arquitectura-Historia-Atlas ,história urbana ,fondos documentales - Abstract
Este artículo pretende resumir los fundamentos teóricos y los postulados metodológicos que sustentaron la construcción de un Atlas Histórico urbano de una ciudad provinciana del Litoral argentino, Santa Fe. Partiendo de un nutrido y diverso fondo documental, producto de una prolongada tarea de investigación, el atlas fue concebido como un instrumento que permitió sistematizar, representar e interpretar distintas etapas en la conformación de la ciudad durante el transcurso del proceso de modernización (1880-1945). Sobre los documentos cartográficos se operó la lectura crítica y la posterior preparación de una nueva cartografía, restituyendo la secuencia de crecimiento urbano en sucesivos cortes temporales para disponer de una base cartográfica homogénea y producir el mapeo de los distintos indicadores del nivel de urbanización de la ciudad para cada momento histórico. This article aims to summarize the theoretical and methodological grounds of the construction of an urban historical atlas of Santa Fe, a capital city of a province in Argentina. The Atlas is based in a large and diverse collection of documents which is the product of a long research work. It has been designed as a tool that allows systematizing, representing and interpreting different stages in the formation of the city during its modernization process (18801945). The paper offers a critical reading on the cartographic documents in order to draw a new set of maps to depict the urban growth sequence throughout successive cuts in the time line. It also has the intention of constructing a homogeneous cartographic database and mapping the various indicators of the level of development of the city for each historical moment. O presente artigo resume os pressupostos teóricos e metodológicos que apoiaram a construção de um atlas histórico urbano de uma cidade do estado de Santa Fé na Argentina. A partir de uma grande e diversa coleção de documentos e produto de um longo trabalho de pesquisa, o atlas foi concebido como uma ferramenta que permite sistematizar, representar e interpretar diferentes estágios na formação da cidade durante o processo de modernização (18801945). Uma leitura crítica e posterior elaboração de novos mapas foram feitos com base nos documentos cartográficos, restaurando a sequência do crescimento urbano em pontos sucessivos de tempo, para ter dados cartográficos homogéneos e produzir assim os mapas dos diferentes indicadores do nível de desenvolvimento da cidade para cada tempo histórico.
- Published
- 2013
6. La costa del río Paraná: cultura, naturaleza y territorio
- Author
-
Bertuzzi, María Laura
- Subjects
Cultural landscape ,Planning ,paisaje cultural ,Coast region ,paisaje ,Landscape ,Heritage ,patrimonio ,zona costera ,planificación - Abstract
Esta presentación propone la reconsideración de la noción de paisaje y paisaje cultural desde la contemporaneidad y desde un caso concreto: un fragmento de la costa fluvial del río Paraná. Esta área fue históricamente desplazada del interés provincial convirtiéndose en periferia de producción y comunicación a pesar de sus magníficas condiciones medioambientales. Este artículo comienza con el concepto teórico inicial de paisaje cultural y propone su revisión utilizando referencias bibliográficas y casos de intervención. También propone nuevas capas interpretativas basadas en las características diferenciales que emergen del conocimiento del lugar y de la demanda de nuevas herramientas de planificación y acción. Finalmente y como una experiencia de laboratorio, se presenta una acción generada en la concurrencia de instituciones y organizaciones no gubernamentales, ONG, que podría replicarse en otros segmentos territoriales. Esta producción se basa en algunas de las investigaciones de la autora y en su tesis doctoral en desarrollo. This article proposes the reconsideration of the notion of landscape and cultural landscape departing from a contemporary perspective and a concrete case: a fragment of the fluvial coast of Paraná River. This area has historically been displaced from the provincial interest, becoming a periphery in terms of production and communication, despite its magnificent environmental conditions. The paper begins with the theoretical concept of cultural landscape and proposes its review using bibliography and cases of intervention. It also proposes new layers of interpretation based on differential characteristics that rise from the knowledge of the place and the need for new planning and acting tools. Finally, and like a laboratory experience, a concrete action is presented, taking into account the activities of institutions and Non Governmental Organizations, which could be replicated in other territorial segments. The article is based on the author's research and on her PhD thesis.
- Published
- 2009
7. Los cambios epistemológicos y disciplinares del urbanismo y el planeamiento como modo de comprender la contemporaneidad : La pertinencia de la arquitectura y la formación de los profesionales en este contexto
- Author
-
Bertuzzi, María Laura
- Subjects
planeamiento ,disciplina ,ciudad ,city ,planning ,urbanism ,urbanismo ,discipline ,Arquitectura - Abstract
Los cambios epistemológicos de la planificación urbana responden al contexto histórico de producción/praxis, en fases sucesivas que van desde el reformismo hasta las recientes revisiones del modelo racionalista ortodoxo y su reemplazo por modalidades más flexibles y participativas. En este proceso hubieron cambios tanto en la acción de los planificadores como en la enseñanza académica que respondieron a cada época manifiesta en nuestros días en la aceptación de los retos de la contemporaneidad que incluyen la sostenibilidad ambiental y social, la escala territorial, la sólida formación de profesionales tanto en relación a cuestiones de índole técnico como de gestión. Sin embargo aún quedan muchos temas abiertos relativos a contenidos y a metodologías, sobre todo para contextos institucionalmente débiles tales como los latinoamericanos. El artículo intenta reconocer los distintos paradigmas para la planificación urbano-territorial, deteniéndose en la formación actual de los urbanistas y en las nuevas demandas y contenidos., The epistemologicaI changes of urban planning respond to the historical production/praxis context, in a phases sequence from reformism to more contemporary revisions of the rationalist model and its replacementfor more flexible and participative modalities. In the process had been changes in planner's action and in academic learning that respond to each moment shown in nowadays in the acceptance of contemporary challenges including environmental and social sustainability, territorial scale and a more solid formation of professionals both in technical and management matters. But there are still more open themes about contents and methodology, specially for weak institutional contexts like Latin-American. The article try to recognize de different paradigms for urban-territorial planning, emphasising the actual learning of urban planners and the new demands and contents., Facultad de Arquitectura y Urbanismo
- Published
- 2008
8. Los atlas históricos de ciudades: instrumentos para la interpretación de los procesos urbanos. Santa Fe (Argentina), 1880–1945
- Author
-
Collado, Adriana, primary, Bertuzzi, María Laura, additional, and Del Barco, María Elena, additional
- Published
- 2014
- Full Text
- View/download PDF
9. Los atlas históricos de ciudades: instrumentos para la interpretación de los procesos urbanos. Santa Fe (Argentina), 1880–1945
- Author
-
Collado, Adriana, Bertuzzi, María Laura, Del Barco, María Elena, Collado, Adriana, Bertuzzi, María Laura, and Del Barco, María Elena
- Abstract
ResumenEste artículo pretende resumir los fundamentos teóricos y los postulados metodológicos que sustentaron la construcciónde un Atlas Histórico urbano de una ciudad provinciana del Litoral argentino, Santa Fe. Partiendo de unnutrido y diverso fondo documental, producto de una prolongada tarea de investigación, el atlas fue concebido comoun instrumento que permitió sistematizar, representar e interpretar distintas etapas en la conformación de la ciudaddurante el transcurso del proceso de modernización (1880-1945). Sobre los documentos cartográficos se operó lalectura crítica y la posterior preparación de una nueva cartografía, restituyendo la secuencia de crecimiento urbano ensucesivos cortes temporales para disponer de una base cartográfica homogénea y producir el mapeo de los distintosindicadores del nivel de urbanización de la ciudad para cada momento histórico.
10. La costa del río Paraná: cultura, naturaleza y territorio Apuntes para su interpretación y proyecto
- Author
-
Bertuzzi, María Laura; Universidad Nacional del Litoral, Argentina and Bertuzzi, María Laura; Universidad Nacional del Litoral, Argentina
- Abstract
Esta presentación propone la reconsideración de la noción de paisaje y paisaje cultural desde la contemporaneidady desde un caso concreto: un fragmento de la costa fluvial del río Paraná. Esta área fue históricamente desplazadadel interés provincial convirtiéndose en periferia de producción y comunicación a pesar de sus magníficas condicionesmedioambientales. Este artículo comienza con el concepto teórico inicial de paisaje cultural y propone surevisión utilizando referencias bibliográficas y casos de intervención. También propone nuevas capas interpretativasbasadas en las características diferenciales que emergen del conocimiento del lugar y de la demanda de nuevasherramientas de planificación y acción. Finalmente y como una experiencia de laboratorio, se presenta una accióngenerada en la concurrencia de instituciones y organizaciones no gubernamentales, ONG, que podría replicarse enotros segmentos territoriales. Esta producción se basa en algunas de las investigaciones de la autora y en su tesisdoctoral en desarrollo.
11. Aprender a ver y a proyectar la ciudad. La enseñanza y el aprendizaje del proyecto urbanístico. Reflexiones desde la práctica de un Taller en la FADU-UNL
- Author
-
Giavedoni, Ricardo Gabriel, Valiente, Diego Adolfo, Bertuzzi, María Laura, Bessone, Miriam, and Bragos, Oscar
- Subjects
Obstáculo epistemológico ,Teaching ,Epistemological obstacle ,Proyecto urbano ,Urban project ,Enseñanza - Abstract
Fil: Giavedoni, Ricardo Gabriel. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Humanidades y Ciencias; Argentina. El urbanismo es una disciplina transversal cuyo objeto de estudio es la ciudad. En nuestro país la enseñanza del urbanismo ha sido tradicionalmente impartida en las facultades de arquitectura. Esta investigación surge de verificar las dificultades con que nos encontramos en la FADU-UNL al enfrentar la práctica proyectual del urbanismo. Los retos que hoy plantea el currículo en el contexto concreto de nuestra institución se conjugan en una dinámica que se encuentran en constante tensión. Esto lleva a preguntarnos si la lógica de diseño del objeto arquitectónico no se transforma en un obstáculo epistemológico cuando debemos intervenir en una lógica de diseño diferente, la del espacio urbano, caracterizada por ser un sistema de relaciones, por su complejidad y escala y por la multiplicidad de actores intervinientes (la ciudad, artefacto social por naturaleza, es -debe ser- construida por todos, no sólo por arquitectos). La tesis está estructurada en tres partes. La primera es introductoria y de carácter general. La segunda parte es el cuerpo técnico-analítico del trabajo de carácter más técnico. Definimos el encuadre epistemológico y el diseño de la investigación. En la sección final nos centramos en el rol del taller en la superación de las tensiones provenientes del currículo y en las estrategias utilizadas a tal fin para finalizar en la etapa propositiva donde desarrollamos, a la manera de borrador, un par de propuestas de modificación curricular con el objeto de apuntalar los cambios que consideramos pertinente realizar para transformar al Taller de Proyecto Urbanístico en una experiencia sustantiva. Urbanism is a transversal discipline whose object of study is the city. In our country the teaching of urbanism has traditionally been taught in the faculties of architecture. This research arises from verifying the difficulties that we find in the FADU-UNL when facing the design practice of urban space. The challenges posed today by the curriculum in the specific context of our institution are combined in a dynamic that is in constant tension. This leads us to ask ourselves if the design logic of the architectural object does not become an epistemological obstacle when we must intervene in a different design logic, that of urban space, characterized by being a system of relationships, by its complexity and scale and by the multiplicity of actors involved (the city, social artifact by nature, It is – must be – built by everyone, not just architects). The thesis is structured in three parts. The first is introductory and of a general nature. The second part is the technical-analytical body of the work of a more technical nature. We define the epistemological framing and design of the research. In the final section we focus on the role of the workshop in overcoming the tensions arising from the curriculum and on the strategies used for this purpose to end in the propositional stage where we developed, in the manner of a draft, a couple of proposals for curricular modification in order to underpin the changes that we consider pertinent to make to transform the Urban Project Workshop into a substantive experience.
- Published
- 2022
12. The landscape as a strategy of urban-rural intermediation. Methodological construction for the identification of the landscape of Rafaela – Santa Fe
- Author
-
Seffino, María Cecilia, Bertuzzi, María Laura, Blanca, Marina, Nizzo, Mariana, and Speranza, Fernando
- Subjects
Paisaje ,Landscape ,Territory ,Territorio ,Interface ,Gestión ,Management - Abstract
Fil: Seffino, María Cecilia. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. El presente trabajo final de tesis tiene la intención de indagar sobre estrategias teóricas de gestión territorial contemporáneas, a partir del concepto de paisaje como herramienta de valor jerarquizado para la toma de decisiones en las intervenciones y los modos de ocupación del suelo. El abordaje, se realizará desde las diversas dimensiones por la que se percibe, y se revisará a través de un caso particular- el modo de construcción de las ciudades de escala intermedia, de llanura y con interfaces urbano/rural aparentemente homogéneas; buscando en el concepto de paisaje, un instrumento de proyecto y gestión para las intervenciones, abandonando el rol pasivo de escenario que supo tener éste, en los procesos de diseño, para convertirse en matriz proyectual, capaz de resolver y distribuir el territorio desde una mirada más ecológica y sustentable, preservando los valores instrínsecos, naturales, históricos y socioculturales. Se generará así, una indagación holística y transversal, que permita comprender el crecimiento actual de los centros urbanos, sus límites, y su relación con el paisaje, permeable a cuestiones ambientales. Se propone entonces una visión más compleja que posibilita reflexionar sobre la transformación del pensamiento de la disciplina del urbanismo, en relación a los paradigmas y cambios culturales del S XXI. La metodología que se elabora, a partir de un caso particular, - la ciudad de Rafaela – será potencialmente transferible, en sus proporciones teóricas como metodológicas, tanto para la comprensión del territorio como de la creación de catálogos de paisajes para ciudades intermedias. The present final thesis project has the intention of investigating theoretical strategies of the contemporary territorial management, beginning whith the concept of landscape as a tool with hierarchised value for decision-making int interventions and ways of ground occupation. The approach will be made from the diverse dimension for which the way of intermediate scale city construction, of plains and with apparently homogeneous urban/rural interphases are perceived, and will be revised -through a particular case- ; seeking for an instrument to project and manage interventions in the concept of landscape, abandoning the passive role of scenery that it was known to have in the designing processes, in order to become a project matrix, capable of solving and distributing the territory from a more ecological and sustainable point of view, keeping the intrinsic, natural, historical and socio-cultural values. This will engender a holistic and transversal enquiry, that allows us to comprehend the current growth of urban centres, their limits, and their relationshipwith the landscape, permable to environmental issues. It's proposed then, a more complex vision, that allows us to contemplate about the development in the understanding of the urbanism discipline, in reference to the paradigms and cultural transformations of the 21st century. The methodology that is developed from a specific case – the city of Rafaela – will potentially be tranferable, on the theoretical proportions and the methodologies, for the comprehension of territory and the creation of landscape catalogs for intermediate- scale cities. Universidad Nacional del Litoral Municipalidad de Rafaela
- Published
- 2021
13. Urban inserts. Scenarios of the collective space
- Author
-
Arce, Paola Silvina, Bertuzzi, María Laura, Díaz Terreno, Fernando, Mántaras, Marcelo, and Paschetta, Leticia
- Subjects
Practiced space ,Urban insertions ,Neighborhood renovation ,Inserciones urbanas ,Espacio practicado ,Renovación barrial ,Espacio colectivo ,Collective space - Abstract
Fil: Arce, Paola Silvina. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. Es posible observar que algunos espacios representativos de la vida colectiva de la ciudad están cambiando. Nuevos lugares de encuentro surgen como expresión de la dinámica de la vida urbana contemporánea y el comportamiento individual y grupal de las personas. Nos referimos a espacios singulares, que aprovechan particularidades de la forma urbana para introducir nuevos usos y que manifiestan lógicas de conformación originales tanto de los espacios públicos tradicionales como de los espacios privados a los que estamos habituados. La presente investigación plantea el estudio de intervenciones de pequeña escala que han proliferado, en los últimos diez años (2009-2019), en el histórico Barrio Güemes de la Ciudad de Córdoba. Desde la mirada disciplinar del arquitecto-investigador, utilizando el registro gráfico como principal herramienta de recolección de datos cualitativos, hemos podido conocer, estudiar y visibilizar estas lógicas espaciales que allí se manifiestan, logrando arribar a conceptos que exponen una condición urbana compleja, heterogénea, creativa y ante todo propositiva. Estos hallazgos podrán abrir nuevas perspectivas para la actividad proyectual contemporánea permitiendo encarar proyectos urbano-arquitectónicos para el sector de estudio transferibles a otros barrios y otras ciudades que buscan formas inclusivas, sostenibles y eficientes en su desarrollo urbano, resignificando la ciudad como espacio colectivo apropiado. It is possible to observe that some representative spaces of the collective life of the city are changing. New meeting places emerge as an expression of the dynamics of contemporary urban life and the individual and group behavior of people. We refer to singular spaces, which take advantage of particularities of the urban form to introduce new uses and that manifest different conformation logics from both the traditional public spaces and the private spaces to which we are accustomed. The present investigation raises the study of small-scale interventions that have proliferated, in the last ten years (2009-2019), in the historic Barrio Güemes of the City of Córdoba. From the disciplinary perspective of the architect-researcher, using the graphic register as the main tool for collecting qualitative data, we have been able to know, study and make visible the new spatial logics that are manifested there, managing to arrive at concepts that expose its complex, heterogeneous urban condition , creative and above all purposeful. These findings may open new perspectives for contemporary project activity allowing urban-architectural projects to be addressed for the study sector transferable to other neighborhoods and other cities that seek inclusive, sustainable and efficient forms in their urban development, resignifying the city as an appropriate collective space.Urban insertions
- Published
- 2020
14. Urban mutations: The case of the railway port heritage of Santa Fe city
- Author
-
Di Nápoli, Carlos Andrés, Müller, Luis Alberto, Caballero, Gerardo, Bessone, Miriam, and Bertuzzi, María Laura
- Subjects
Port railway ,Paisaje urbano ,Santa Fe ,Urban ladscape ,Heritage ,Reuse ,Ferroportuario ,Patrimonio ,Reutilización - Abstract
Fil: Di Nápoli, Carlos Andrés. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. En el presente trabajo se abordará el tratamiento que reciben algunos edificios protegidos por tratarse de obras patrimoniales, más específicamente del período funcionalista‖, originalmente concebidas con destino ferro-portuario – actualmente desafectadas–, ubicadas en la ciudad de Santa Fe. Los antecedentes sobre este tema han comenzado a hacerse evidentes en la región en las últimas décadas –por ejemplo los casos del Molino Lupotti-Franchino y La Redonda, en Santa Fe, La isla de los Inventos y Los Silos Davis en Rosario– pero tienen larga trayectoria en el viejo continente. La reconversión de antiguos equipamientos industriales en centros culturales y edificios afines, remonta sus orígenes a los años ‘70, donde se comienza a debatir la sustitución rotunda de los edificios ―obsoletos‖, y se recupera la cuestión del valor de la memoria en la consolidación de la identidad de las ciudades. Es intención de este trabajo lograr un marco de entendimiento bajo el cual abordar el concepto de mutación, en el contexto de la actividad proyectual arquitectónica y urbanística contemporánea. Se intentará establecer lineamientos que contemplen fundamentos estéticos, tecnológicos, sustentables y ambientales, interpelando tanto las teorías –o discursos– disciplinares dominantes, como las normativas vigentes en torno a la problemática. Finalmente, se propone un ejercicio de proyecto que sintetice los lineamientos trabajados con anterioridad. Para tal fin se ha seleccionado el predio de la ex Estación de Ferrocarril Mitre, ubicada en el suroeste de la ciudad de Santa Fe. Mediante dicho anteproyecto se intentará demostrar la pertinencia de los fundamentos teóricos obtenidos durante la investigación. In the present work, will be addressed the treatment received by some protected buildings, because of their heritage value, more specifically the pre-existences of the "functionalist period", originally conceived with railway and harbor destination - currently disaffected-, located in the city of Santa Fe. The antecedents on this subject have begun to become evident in the region in the last decades - for example, the cases of Franchino Mill and La Redonda, in Santa Fe, the ―Island of Inventions‖ and ―Los Silos Davis‖ in Rosario - but they have a long trajectory in the old continent. The reconversion of old industrial facilities into cultural centers and related buildings, traces its origins back to the 70s, when the discussion about the plain and simple substitution of "obsolete" buildings, and the question of the value of memory in the consolidation of the identity of cities began. It is the intention of this work to achieve a framework of understanding under which to approach the concept of mutation, in the context of contemporary architecture and urban planning. An attempt will be made to establish guidelines that contemplate aesthetic, technological, sustainable and environmental foundations, challenging the dominant disciplinary theories or discourses. Finally, a project is proposed that synthesizes the guidelines worked on previously. For this purpose, the site of the former Mitre Railway Station, located in the southwest of the city of Santa Fe, has been selected. This preliminary project will attempt to demonstrate the pertinence of the theoretical foundations obtained during the investigation.
- Published
- 2019
15. Paisajes e infraestructuras en transformación: Experiencias en BENELUX
- Author
-
Chiappini, María Cecilia, Pillen, Sis, Scheerlinck, Kris, Schoonjans, Yves, Van Daele, Erik, and Bertuzzi, María Laura
- Abstract
ispartof: Natural y Artifical status: accepted
- Published
- 2018
16. The collective social habitat. Strategies for its rehabilitation
- Author
-
Alconchel, María Victoria, Bares, Nicolás, Trlin, Margarita, Esperanza, Fernando Martín, Codina, Leonardo, and Bertuzzi, María Laura
- Subjects
Rehabilitación ,Rehabilitation ,Social housing ,70's decade ,Gestión estatal ,Strategies ,Vivienda social ,State-managed ,Década del 70 ,Estrategias - Abstract
Fil: Alconchel, María Victoria. Universidad Nacional del Litorial. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. En sus orígenes, los proyectos de grandes conjuntos habitacionales en Argentina fueron la respuesta urgente a la problemática de sobrepoblación de las ciudades y a la proliferación de las villas de emergencia. Pero luego de más de cuatro décadas de iniciada la producción de vivienda social de gran escala y de la evaluación de dicha experiencia, nos encontramos con los efectos no deseados de aquellas pujantes políticas. La situación actual de los barrios, progresivamente vandalizados y degradados, demuestra que las soluciones habitacionales de los 70, constituyen hoy un problema social y urbano significativo. Es a partir de este escenario que la siguiente investigación plantea el estudio de la viabilidad de rehabilitar este patrimonio construido, el suelo ya ocupado y las redes socioculturales existentes, como alternativa frente a la demolición y la ocupación sistemática del territorio. Reconociendo la complejidad del proceso abordado, la tesis propone trabajar con los Conjuntos Habitacionales de gestión estatal, construidos en la ciudad de Santa Fe en la década del 70, y en particular sobre el Caso del “Barrio las Flores II”. En este marco, se definen categorías de análisis y valoración espacial, y se brinda un conjunto de pautas de intervención sobre estos complejos, que se pueden incorporar a un Plan de Rehabilitación Integral de los Conjuntos habitacionales degradados. In its origins, the projects of large housing developments in Argentina were the urgent response to the problem of overpopulation of cities and the proliferation of emergency villas. Nevertheless, after more than four decades of the production of large-scale social housing and the evaluation of that experience, we find the unwanted side effects of those powerful policies. The current situation of the neighborhoods, progressively vandalized and degraded, shows that the housing solutions of the '70s are today a significant social and urban problem. It is from this scenario that the following investigation proposes the study of the feasibility of rehabilitating this built heritage, the already occupied land and existing sociocultural networks, as an alternative to the demolition and systematic occupation of the territory. Recognizing the complexity of the process addressed, the thesis proposes to work with the State-run Habitational Groups, built in the city of Santa Fe in the 70's, and in particular case of "Barrio las Flores II". In this framework, categories of analysis and spatial assessment are defined, and a set of intervention guidelines is provided on these complexes, which can be incorporated into a Comprehensive Rehabilitation Plan for degraded housing complexes.
- Published
- 2018
17. Thematic parks and spaces in Argentine 1990-2010
- Author
-
Cocuzza, Pablo Ignacio, Cicutti, Bibiana Haydeé, Refinetti Martins, María Lucía, Bertuzzi, María Laura, Paris, Omar, and Arroyo, Julio Ernesto
- Subjects
Urban space ,Thematic ,Parks ,Architecture ,Parques ,Tematización ,Espacio urbano ,Arquitectura - Abstract
Fil: Cocuzza, Pablo Ignacio. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Argentina. Este trabajo aborda la problemática de la tematización en la arquitectura y se centra en el período 1990-2010 en Argentina. Se indagan los modos en que el fenómeno se vincula con ciudades, equipamientos culturales y espacios públicos, atendiendo a su dimensión formal, simbólica y material en el contexto de la cultura arquitectónica contemporánea. El enfoque metodológico se centra en un análisis de casos que, teniendo como objeto de estudio los procesos de tematización arquitectónica, desarrolla una valoración crítica a partir de la contrastación de cuatro ejemplos emblemáticos: Parque Temático Tierra Santa (CABA); Parque Temático Histórico Famaillá (Famaillá) y Museo Pachamama (Amaicha del Valle) en Tucumán y Distrito Ciudad Puerto (Santa Fe). La hipótesis que orienta la problemática considera que el simulacro representa uno de los problemas centrales de la tematización, es decir que, la idea de simulación resulta inherente a los diversos tipos de lugares tematizados. Entonces, se reflexiona en torno a los (potenciales) vínculos entre los atributos de diseño implicados en la tematización en sus diversas escalas y el simulacro, como fenómeno cultural de la sociedad contemporánea. Las reflexiones involucran tanto el nivel del objeto, como los proyectos que alcanzan la escala urbana y territorial. En esta misma dirección, se deriva una hipótesis referida al paralelismo entre el diseño de parques temáticos y proyectos urbanos en ciudades con vínculos en la tematización. This paper addresses the problematic of thematic architecture and focuses on Argentina in the period 1990-2010. The research is about the different ways through which this phenomenon is linked to cities, cultural centers and public spaces considering its formal, symbolic and material dimensions in the context of contemporary architectural culture. The methodological approach is based on the case analysis, aiming to study architectural thematization processes. A critic revision is made contrasting four emblematic examples: Theme park Tierra Santa (CABA); Historical Theme park Famaillá (Famaillá), Museum Pachamama (Amaicha del Valle) en Tucumán y Harbor District Santa Fe City (Santa Fe). The hypothesis that guides this problematic considers that a simulacrum is at the centre of the thematic question, which means that the idea of simulation is inherent to any kind of thematic places. The reflection is about the (potential) links between design attributes implied in the thematization at diverse scales and simulacrums as a cultural phenomenon of current society. The reflections address either to the object level so as to any kind of projects, even those of urban and regional scale. A derived hypothesis is about the parallelism between the design of thematic parks and urban projects in cities involved in this topic.
- Published
- 2015
18. Estrategias para la recuperación y jerarquización urbana de espacios públicos y sus usos, relacionados a humedales. Caso : Laguna Rossi de Fazio-Plaza Sarmiento, Barranqueras, Chaco
- Author
-
Romano, Delia Estela, Bertuzzi, María Laura, and Roibón, María José
- Subjects
Barranqueras ,Laguna Rossi de Fazio ,Humedales ,Río Negro ,Desarrollo urbano ,Reservas naturales ,Espacios públicos ,Espacios verdes ,Desarrollo sustentable - Abstract
Fil: Romano, Delia Estela. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. Fil: Bertuzzi, María Laura. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. Fil: Roibón, María José. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. La Ciudad de Barranqueras, localidad de la provincia del Chaco, ubicada sobre la margen derecha del Río Paraná, forma parte del área metropolitana del Gran Resistencia (AMGR). Se encuentra asentada en un área anegadiza sobre el valle de inundación del Rio Negro donde la trama urbana se impuso a la natural. La Laguna Rossi de Fazio con una ubicación estratégica en la trama de la ciudad, es un reservorio natural con un invalorable potencial paisajístico, ha sufrido seccionamientos, rellenos e invasiones. Sumado a esto, la falta de equipamientos e infraestructuras, tienden a degradarla. El presente trabajo es una investigación cuali-cuantitativa, que trata de hallar las lógicas del área específica de la Laguna Rossi de Fazio de la ciudad que la contiene y el rol que cumplen desde lo físico y desde los usos sociales. Así, se plantean estrategias para la constitución de sistema de espacios verdes públicos y humedales, la puesta en valor y preservación de los recursos naturales existentes, mediante la participación interdisciplinaria, en busca de una ciudad con mejor calidad ambiental y de carácter sustentable; planteando la vinculación transversal de programas que impulsa el municipio junto a la comunidad. Esto brinda a Barranqueras la posibilidad de contar con nuevas alternativas para su desarrollo urbano y humano.
- Published
- 2015
Catalog
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.