Major ice jam floods occurred along the Saint John River at Perth-Andover, New Brunswick, in 1976, 1987, 1993, 2009, and 2012. These floods have been devastating and resulted in relocation or demolition of many buildings in affected areas of the community. The purpose of this paper is to review ice processes along the Saint John River from Grand Falls to Beechwood Dam and their relevance to the ice-related problems that have occurred in Perth-Andover. The HEC-RAS program was chosen for ice jam flood stage computations, and cross-sectional, roughness and flow information entered to create a model of the study reach. The model was calibrated using field data obtained on 31 March 2000 along an ice jam in the Perth-Andover area. Model applications resulted in stage-discharge relationships for ice jams of different lengths and locations within the study stretch (Beechwood Dam to Grand Falls). These relationships indicate that ice jams can cause flooding at Perth-Andover, even with moderate spring breakup flows. The variation of ice jamming potential along the study stretch, and its relation to reservoir bathymetry and slope, are discussed. The increase in the number and severity of ice jam floods that have affected Perth-Andover may have resulted from changes in infrastructure and climate that have occurred since the 1950s. Local ice problems are likely to be aggravated over the next few decades but tempered in the longer term if the climate continues to change according to current projections. Key words: river ice, climate, ice jams, modelling, stage frequency, Perth-Andover. Les embacles ont provoque d'importantes crues le long de la riviere Saint-Jean, a Perth-Andover au NouveauBrunswick, en 1976, 1987, 1993, 2009 et 2012. Ces crues ont ete devastatrices et ont entraine le deplacement ou la demolition de nombreux batiments dans les secteurs touches de cette localite. L'objectif du present article est d'etudier les comportements de la glace presente le long de la riviere Saint-Jean, de Grand-Sault au barrage de Beechwood, et leur lien avec les problemes causes par la glace a Perth-Andover Dam. Le logiciel HEC-RAS a ete choisi pour calculer les niveaux des crues causees par des embacles et on y a entre des donnees relatives a des sections transversales de la riviere, a la rugosite et au debit, afin de modeliser la zone etudiee. Le modele cree a ete ajuste a l'aide de donnees collectees sur le terrain le 31 mars 2000, le long d'un embacle situe dans le secteur de Perth-Andover. Les mises en application du modele ont mis en evidence des relations entre la hauteur d'eau et le debit au niveau du barrage pour des embacles de differentes longueurs et situes a differents endroits de la zone etudiee (entre le barrage de Beechwood Dam et Grand-Sault). Ces relations montrent que les embacles peuvent entrainer des crues a Perth-Andover, meme en presence de debits printaniers moderes en periode de debacle. On analyse ici la variation du risque de formation d'embacles dans la zone etudiee et sa relation avec la profondeur et la pente au niveau du reservoir. L'augmentation du nombre et de l'amplitude des crues causees par les embacles et survenues a Perth-Andover pourrait avoir ete causee par les modifications des infrastructures et du climat qui se sont produits depuis les annees 1950s. Les problemes locaux engendres par la glace risquent de s'aggraver au cours des prochaines decennies tout en etant attenues a long terme si le climat continue a changer selon les projections actuelles. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: glace de riviere, climat, embacles, modelisation, periodicite des crues, Perth-Andover., Introduction Flooding along upper and middle stretches of the Saint John River is a common occurrence and ice jamming has been a major cause of several past floods. Ice-related floods [...]