Espinoza-Flores, F., Espinoza-Velázquez, J., Pro-Martínez, A., Becerril-Pérez, C.M., Torres-Hernández, G., Espinoza-Flores, F., Espinoza-Velázquez, J., Pro-Martínez, A., Becerril-Pérez, C.M., and Torres-Hernández, G.
[EN] Thirty-five day old weanling rabbits from two New Zealand White genetic lines, Mexican (MX) and Oregonian (OR) and their reciproca! crosses, paternal Mexican (MO) and paternal Oregonian (OM), were used to evaluate growth performance based on high forage, alfalfa-orchard grass (AO) or commercial diet (CO). One hundred and twenty eight rabbits were used in a 4x2 factorial (genotypes x diets) repeated measurement (week) experiment. Response variables were: body weight (BW), average daily gain (ADG), feed intake (Fl), feed conversion (FC), dressing weight percentage (DW) and postweaning mortality (MT). The diet effect was important for BW (P<0.01 ), ADG (P<0.01) and FC (P<0.05), with a superior performance by rabbits on the CO diet. Means for final 10 week BW (g), ADG (g) and FC were, 1983±45, 1722±44; 32±2, 28±2; and 3.8±6, 4.4±4, for the CO and AO diet, respectively. The genotype was not important for growth variables and showed no heterotic effect. The FI ranged from 105±5 to 112±5 g/d for genotypes, and from 107±4 to 109±4 for AO and CO diets. For DW differences were observad among genotypes, with the OR showing the poorest performance (P<0.05). Means were 49.2±1.5, 48.4±2.0, 45.6±2.2 and 43.9±2.9 for MX, OM, MO and OR. No signfficant differences were observad for MT, but cumulative mortality by week 10 by genotype was 12.5, 9.4, 9.4 and 6.3% for MX, OR, MO and OM. The OR and crossbreds tended to have better survival. For CO and AO diets, mortality means were notdifferent (10.9 and 7.8%)., [FR] Afin d'évaluer les performances de croissance avec un régime riche en fourrage (luzerne dactyle - AO) comparé a un aliment commercial (CO), on a utilis8 des lapins au sevrage, agés de 35 jours, issus de deux lignées de Néo-Zélandais Blancs (témoin), des lapins Mexicain (MX) et cl'OreQOn (OR) ainsi que de leurs croisements réciproques (pére Mexicain MO ; pere Oregon OM). Cette expérimentation a utilisé 128 lapins selon un modele factorielle 4 x 2 (génotype x régime). Les mesures ont été répétées chaque semaine. Les variables enregistrées ont été : le poids vif (BW), le gain mayen joumalier (ADG), la consommation alimentaire(FI), !'indice de consommation (FC), le rendement a l'abattage (DW), la mortalité aprés sevrage (MT). Le régime riche en fourrage a particuliérement affecté le poids vif (BW; P<0,01), le gain journalier (ADG; P<0,01), l'efficacité alimentaire (FC; P<0,05). Les meilleurs performances ont été enregistrées avec l'aliment du commerce (CO). A la fin de la 1 oeme semaine, les gains de poids vif total (BW), le gain de poids journalier (ADG) et !'indice de consommation moyens, pour les régimes CO et AO respectivement, étaient de 1983 ± 45g, 1722 ± 44g; 32 ± 2, 28 ± 2g; 3,8 ± 6, 4,4 ± 4. Le génotype n'a guare influencé les pararnétres de croissance et n'a pas rnontré d'effet d'hétérosis. La consommation alimentaire des différents génotypes a varié de 105 ± 5 a 112 ± 5 g{JOUr et de 107 ± 4 a 109 ± 9 pour les rég1mes AO et CO. Les rendements a ·l'abattage (DW) ont été différents selon les génotypes, les plus mauvais affectant les lapíns Oregon (P<0,05). Les valeurs moyennes ont été 49,2 ± 1,5 ; 48,4 ± 2,0 ; 45,6 ± 2,2 et 43,9 ± 2,9 pour les lapins MX, OM, MO et OR. 11 n'y a pas eu de différences significativas dans les taux de mortalité cumulée aprés sevrage (MT) mais la mortalíté par génotype aprés 10 semaines a été de 12,5; 9,4; 9,4 et 6,3% pour MX, OR, MO et OM. Les lapins Oregon et leurs croisements semblent avoir un meilleur taux de survie. Les taux