Search

Sanayi yapılarının, ülkemiz ekonomisinde büyük bir pay sahibi olması ve günümüzde sanayi sektörüne verilen devlet teşviklerinin artması, bu yapıların sürekli bir biçimde gelişime ve teknolojiye ayak uydurma zorunluluğunu getirmiştir. Bununla birlikte, oluşan rekabet ortamı da bu süreçte belirleyici unsurlar arasında yerini almıştır. Mimarın bu süreçteki asli vazifesi, gelişen teknolojiyi ve oluşan rekabet ortamını iyi kavrayıp, ihtiyaçlara cevap verebilen, çevreye uyumlu, ekonomik, her türlü gelişime açık, en kısa sürede faaliyete geçebilecek sanayi yapılarını tasarlayıp uygulamaktır. Ortaya konulan bu çalışmada, sanayi yapılarına ait mimari ve yapısal planlama verileri anlatılmış, sanayi yapılarının tasarım, planlama, uygulama ve uygulama sonrası ortaya çıkan veya çıkması muhtemel olan sorunlara değinilmiş, bu sorunların seçilen model alanda (KÜTAHYA BÖLGESİ) irdelemesi yapılmıştır. Model alanda (KÜTAHYA BÖLGESİ) seçilen sanayi yapılarında, gözlemlenen yapısal sorunların ortaya konulması ve çözümlenebilir olanların mevcut durumlar göz önüne alındığında, hangi yollarla çözüme kavuşturulacağının tespitinin yapılması, Kütahya Bölgesi'ne ait bir kazanç olarak geri dönmesi hedeflenmiştir. Sonuç olarak, model alanda (KÜTAHYA BÖLGESİ) seçilen sanayi yapılarında yapılan incelemelerde, yapısal konfor koşullarına, tasarım, planlama ve uygulama aşamasında yeteri kadar dikkat edilmediği gözlemlenmiştir. Anahtar Kelimeler: Kütahya bölgesi, sanayi yapısı, yapısal sorun, yapısal konfor, yapısal planlama Industry building?s being a good allottee in our country?s economy and increase of environment promotion in the area of industry have brought the necessity of keeping step with the development and technology for these industry buildings. All the same, the competitive atmospherehas taken its place as determining factor in this process. The fundamental duty of an architect in this process is to apprehend wisely the developing technology and competitive atmosphere, to provide the needs, to be compatible with the environment, economical, to be open to the every development and to project industry buildingsthat will go into action as soon as possible and then to apply these projects. In this study, the original data of architectural and structural planning of industrial buildings is explained, the design of them, applyings, plannings, the problems appearing or likely to appear after applying are mentioned and investigation of these problems for chosen area (KÜTAHYA REGION) is made. The structural problemsof chosen industrial buildings of model area is targetted. Additionally finding the ways of solution of the problems which are likely to be solved is targetted t oto back to (KÜTAHYA REGION) as a gaining. Finally, in the investigations conducted in the industrial buildings of chosen area (KÜTAHYA REGION). It is observed that conditions of structural comfort is neglected in the process of desinging, planning, and applying. Key words: Kütahya Region, industrial building, structural problems, structural comfort, structural planning. 158

ÖZET Teknolojinin hızla gelişmesi ile insan yaşamının her alanına giren ve kolaylık sağlayan bilgisayarların, yapı tasarımı ve yapımı alanlarında da sağladığı olanaklar göz ardı edilemez. Mimarlık Mühendislik İnşaat (MMİ) sektörü uygulama alanında yönetim işlevlerinden Malzeme Yönetimi (MY) kapsamında, bilgisayar ve Bilgi Teknolojileri (BT) aracılığı ile bilgilerin daha hızlı bir şekilde elde edilmesi ve analizine yönelik araç ve tekniklerin gelişimi, vazgeçilmez unsur haline gelmesine yol açmaktadır. Çalışmada, MMİ sektöründe yer alan Küçük İnşaat Firmalarının uygulamalarım MY'nde malzemenin doğru seçimi ve verimli kullanımını sağlamaya yönelik bilgi teknolojilerinden yararlanan/kullanıcı `Malzeme Yönetimi Bilgi Sistemi` modeli tasarımı amaçlanmaktadır. Küçük inşaat firmalarının belirlenmesi, malzeme yönetimi ilkeleri ve MMİ 'de malzeme yönetimi, bilgi teknolojileri ve Bilgisayar Bütünleşik İnşaat (BBİ) sistemlerinin kullanımı araştırmalarından yararlanılmaktadır. Birinci bölümde, MMİ sektöründe yer alan küçük inşaat firmaları uygulamalarında yönetim kapsamında olan malzeme yönetiminde bilgi teknolojilerinden yeterli düzeyde yararlanılamaması ve bu alanda BT kullanımının önemi vurgulanarak problem tanımlanmakta, tezin amacı, sınırlamaları ve yöntemi belirlenmektedir. İkinci bölüm, malzeme yönetimi ile ilgili kavramsal bilgiler, uygulamada karşılaşılan sorunların malzeme yönetimi ile ilgili kısmının incelenmesi ve önemi, uygulama süreci ve farklılıkları incelenmektedir. Üçüncü bölümde, bilgi teknolojileri kavramları, ve MMİ 'de kullanımı aktarılmaktadır. Temel bilgiler irdelenerek malzeme yönetiminde bilgi teknolojileri, BBİ sistemleri ile birlikte incelenmektedir. Dördüncü bölümde, küçük inşaat firmalarının inşaat uygulamalarında malzeme yönetimi için ihtiyaç duyulan bir bilgi sisteminin tasarımı ve tasarımın uygulanabilmesi için bir yazılım geliştirilmesi aktarılmaktadır. Modelin kullanıcısı olan küçük inşaat firmaları tespiti için `Küçük inşaat fırmaları'nı tespit anketi` yapılarak tanımına girdi alınmaktadır. Tespit edilen firmalarda MMİ uygulamalarında bilgi teknolojileri kullanımına yönelik `Yapım süreci ve bu süreçte bilgisayarın rolü` adlı iki aşamadan oluşan anket çalışması sonuçları ile modelde kullanılacak bilgi teknolojilerine karar verilmiştir. Firmaların malzeme yönetimi için bilgi teknolojileri kullanarak, MMİ sektöründe çalışanların yabancı olmadıkları bir ortamda uygulama yapmaları hedeflenmektedir. Tasarımı ve uygulama, bilgisayar destekli tasarım paket programı ortamında programlama dili kullanılarak ve modüler yapıda geliştirilmiştir. Beşinci bölümde, model örnek olarak anket çalışmasına katılan bir firmanın çalışması seçilmiş ve uygulama aktarılarak çıktıları verilmiştir. MY adımlarında maksimum faydanın edinilmesi beklenmektedir. Son bölümde ise, yapılan değerlendirmeler ile küçük inşaat firmaları için `Bilgisayar Ortamında MYBS Modeli` test edilerek elde edilen sonuçlar ve öneriler sunulmaktadır. vııı ABSTRACT Technology improves with a great speed and interferes positively in all stages of a human life and makes life easier by the usage of computers where the benefits in building design and construction (AEC) fields cannot be disregarded. The quick improvement of equipment and techniques of gathering and analyzing information by the usage of computers and information technologies engenders computers and information technologies (IT) to become the indispensable components in realization of material management (MM), one of the functions within construction management in the sector of AEC. In this study, it is aimed to design a 'material management information system' model using the IT to enable the accurate choice and efficient use of material within the MM during the realization projects of the small construction firms (SCF) of the sector AEC. As the study generated, identification of the SCF, the basic principles of MM and relations with construction projects, the usage of IT and CIC systems researches are utilized. Within the first part; the problem is defined by staging the inefficient utilization of IT within the material management item of management during the realization projects of the SCF of the sector AEC and by emphasizing the importance of usage of them. Also the purpose, the borders and the methodology of the study is determined. In the second part; considering conceptual information about material management, the MM related problems encountered during implementation, implementation process and differences are examined and the importance is stated. Within the third part, IT terms and the usage of them in AEC are conveyed. Considering these main items; IT in material management examined together with CIC systems. Within the fourth part, the design of an information system which will enable to reach needed information to manage material for construction realizations of the small construction firms and the subject of producing a software where it can be used to apply this designed system are considered. With the purpose of determining the small construction firms which are the users of the model, 'small construction firm determining survey' is conducted. Concluding the survey helped to take input for the small construction firm definition. Information technologies which will be used within the model are decided by benefiting the conclusions of the two staged survey where the construction process and the usage of computer during this process are examined. Using computer aided design technology of information technologies for material management, it is aimed to enable a familiar media for the users of AEC sector. The design and realization of this model is developed and tested under the computer aided design package program and the programming language in a modular structure. Within the fifth part; the developed model is tested with a sample project. The project of a firm attended to the survey has selected as a sample and realization is determined. The model applied and outputs are given in this study. It is aimed to achieve the maximum benefit for MM process of building design and construction. In the last part, conclusions and suggestions achieved are presented as generating all the evaluations of the testing the experiment 'Material Management Information System Model in Computer Media' aiming to produce a new material management model for small construction firms. ix 212

ÖZET Türkiye'de doğal afetlerle çok sık karşılaşılmakta ve sonucunda yüksek bedeller ödenmektedir. Özellikle afetlerin doğrudan etkileri en çok barınma sorunu üzerinde görülmektedir. Türkiye'de afet sonrası barınma yaklaşımları üç aşamada ele alınmaktadır :. Acil Yardım Aşaması ( Çadır, vb...). Rehabilitasyon Aşaması ( Geçici konut, vb....). Yeniden Yapım Aşaması ( Kalıcı konut ) Ancak bu üç aşamada da; belirli bir strateji yoktur, izlenecek yolun kararı afet sonrasına bırakılmaktadır ve bu eksiklik afetlere karşı hazırlıklı olunmasını engellemektedir. Ayrıca bu üç aşamalı afet sonrası barınma yaklaşımı afetzedelerin gereksinimlerini aşamalı olarak, ivedilikle karşılamakta ve ülke kaynaklarını verimli kullanmakta yetersiz kalmaktadır. Bu bağlamda afet sonrası barınma sorununa karşı önceden hazırlıklı olmak, afet bölgesine ait tüm etkileşen bileşenleri bir arada görebilmek için sorunu sistem olarak ele almak; afetzedelerin barınma sorununu aşamalı, ivedi, ülke kaynaklarını verimli kullanarak çözmek için de sorunu sürdürülebilirlik kavramı çerçevesinde çözmek amaçlanmaktadır. Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sistemini kurmak ve karar adımlarını oluşturmak için, sorunun sistem bileşenlerinin belirlenmesi gerekmektedir: Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sisteminin Amaçları, Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sisteminin Kaynaklan, Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sisteminin Eylemleri, Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sisteminin Çıktısı. Sistemin kurulması, sistemin amaçlarının ve kaynaklarının belirlenmesi ile eylem adımları;. Sürdürülebilir Acil Yardım Aşaması ( Acil barınma birimleri ). Sürdürülebilir Rehabilitasyon Aşaması ( Çekirdek konutlar ). Kalıcı Konuta Dönüştürme Aşaması ( Kullanıcı gereksinimlerine göre çekirdek konutların kalıcı konuta dönüşmesi ) olarak ortaya çıkmaktadır. Her bir eylem aşaması bir sistem olarak ele alınmalı ve tüm bileşenleri; amaçlan, kaynaklan, eylemleri, çıktıları oluşturularak karar adımları belirlenmelidir. Afet Sonrası Sürdürülebilir Barınma Sistemi, Türkiye genelinde tüm bölgelerde afet öncesinden kendi yerel verileri doğrultusunda kurulmalı, afet öncesi yapılması gerekli eylemler yerine getirilmeli, afet durumunda izlenecek yol önceden çizilmelidir. Ayrıca bir denetim çizelgesi üzerinde, bölgeler, afete karşı hazırlıklarının ne noktada olduğunu, neler yapmaları gerektiğini ve eylemlerin hangi ekiplerin sorumluluğu altında yürüyeceğini izleyebilmelidir. Anahtar Kelimeler : Afet, afet sonrası barınma sorunu, acil yardım aşaması, rehabilitasyon aşamasi, yeniden yapım aşaması, sürdürülebilirlik, sistem, sistem yaklaşımı, afet sonrası sürdürülebilir barınma sistemi. vu ABSTRACT In Turkey natural disasters are seen very often and their consequent costs are very high. Especially direct effects of the disasters are on housing problems. In Turkey approaches to housing problems are taken in three levels :. Emergency Relief Level (Tents,...). Rehabilitation Level ( Temporary housing,... ). Reconstruction Level (Permanent housing,...) But there is no specific strategy and also no decision about solving method of the problem. It is always decided after the disaster in all these three levels. This prevents to be ready against the disaster. Beside these, this three leveled housing approach after the disaster can not provide the necessity needs of victims, in orderly, urgently, economically and it's also inadequate to use the country's resources productively. Therefore;. It is aimed to take the problem as a system, to see all components related with the problem and the district and to be ready against the housing problems mat will occur after the disaster.. It is aimed to get a solution equipped with sustainability criterion to solve the victims housing problems in orderly, urgently, economically by using the country's resources productively. To establish a sustainable housing system after the disaster and fix the decision steps, the system components should be determined: Objectives of Sustainable Housing System After The Disaster, Resources of Sustainable Housing System After The Disaster, Activities of Sustainable Housing System After The Disaster, Outputs of Sustainable Housing System After The Disaster. By establishing the system and determining the system's objectives and resources; the activity steps appear as seen below.. Sustainable Emergency Relief Level ( Urgent sheltering units ). Sustainable Rehabilitation Level ( Nucleus unit as a temporary housing ). Change into Permanent House Level Each activity level should be considered as a system with all its components which consist of objectives, resources, activities, outputs and the decision steps should be determined. Sustainable Housing System After The Disaster should be established in the districts of Turkey's general before the disaster, according to its local datas. The activities that must take a place before disaster should be carried out and the ways that will be followed at the time of disaster should be determined before it happens. Also on a supervision chart, the districts could have follow their readiness positions against the disaster, what to do next according to this and which teams will be responsible of the activity in turn. Key Words : Disaster, housing problem after the disaster, emergency relief level, rehabilitation level, reconstruction level, sustainability, system, system approach, sustainable housing system after disaster. Vlll 135

ÖZET Türkiye'de yapı üretimi ve mimarlık mesleği özellikle Osmanlı'dan günümüze büyük bir değişim ve gelişim içerisindedir. Fiziksel planlamadan yapı ölçeğine kadar uzanan kentsel gelişme sürecinde rol oynayan kesimler, ilgi alanları ve aralarındaki ilişkiler bir sistemi oluşturur. Bu sistem Türkiye'de sağlıklı bir şekilde işlememektedir. 1999 yılında yaşadığımız büyük depremlerin sonuçlan ve içerisinde yaşadığımız kentlerin bugünkü durumları bunu desteklemektedir. Yaşanan felaketlerden alman derslerin bir sonucu olarak; Türkiye'de yapı üretiminin yeniden yapılanması kaçınılmaz olmuştur. Geçmişten günümüze Türkiye'de yapı üretiminin gelişimi birçok yönü ile ele alınmıştır. Ayrıca gelişimi ülkemizle benzerlik gösteren dünyanın çeşitli ülkelerindeki yapı üretim sistemleri de incelenerek çeşitli değerlendirmeler yapılmıştır. Değerlendirmeler ve tespitler sonucu elde edilen bilgiler ışığında Türkiye'de yapı üretiminin yeniden yapılanmasının gerekçeleri saptanmıştır. Bu gerekçeler aynı zamanda Türkiye'de yapı üretiminin yeniden yapılanması modelinin genel ilkelerini oluşturmuştur. Bu ilkeler doğrultusunda sistemi oluşturan hemen her konu ile ilgili yapılması gereken düzenlemeler belirlenmiştir. Türkiye'de yapı üretiminin yeniden yapılanması için bir model önerisi yapılmıştır. Anahtar kelimeler: Yapı üretimi, deprem, mimarlık mesleği, yeniden yapılanma, imar sistemi. vı ABSTRACT In Turkey, a building production and an architectural practice have changed and developed specially from Ottoman to today. The actors having responsibilities in the period of urban developing ranging from physical planning to one building scale, their occupational areas and along with their relationship constitue a system. This system has not run well in Turkey. The results of enormous earthquake which we faced in 1999 and the nowadays situations of cities have supported this. As a result of experiences to be obtained from disasters faced, reorganization of building production in Turkey should be inevitable. Development of building production in Turkey was taken into consideration with its own characteristics from past to now. Moreover, a lot of evaluations were done by researching also building production systems in different countries of the world which their development is similar to that of ours. In the light of these information the causes of reorganization of building production in Turkey were determined. In addition, these causes are general principles of model of reorganization of building production in Turkey. According to these principles, the arrangements to be done about every subject forming the system were also determined. A model suggestion for reorganization of building production in Turkey was done. Keywords: Building production, earthquake, architectural practice, reorganization, public works system. Vll 180

ÖZET Büyük açıklıklı sanayi yapılan, batıda sanayi devrimiyle başlayan ve günümüze kadar devam eden gelişim süreci içinde, mimarlık ve mühendislik açısından, yapım sistemlerini zorlayan, yeni yapı ürünlerinin gelişimine öncülük eden ve yapı teknolojisinin gelişiminin gözlenebildiği, disiplinler arası ortak çalışmalarla yapılabilen yapılar olmuşlardır. Bu yapıların, geniş alanları örtebilmeleri, hızlı yapılmaları ve gelecekte büyüyebilme özelliklerine sahip olmaları gerekmektedir. Ağır çalışma şartlarına dayanımlı yapılmaları gereken ve maliyetleri yüksek olan bu yapıların, yapısal oluşumlarında, doğru kararların alınması, 2000'li yıllarda, gelişmekte olan Türkiye ekonomisi için oldukça önemlidir. Yapısal oluşum sürecinde, yanlış karaların verildiği durumlarda, düzeltilmesi çok zor ya da maliyeti yüksek yapısal hatalar yapılabilmektedir. Bu çalışmada, uygun yapısal kararların alınabilmesi için büyük açıklıklı sanayi yapılarının, yapısal öğeleri, yapım sistemleri ve yapısal oluşuma etki eden faktörler irdelenmiş ve Türkiye' den örnekler, yapısal olarak analiz edilmiştir. Anahtar kelimeler: Büyük açıklıklı sanayi yapılan, yapısal oluşum, yapım sistemi, seçime etki eden faktörler, Türkiye'de büyük açıklıklı sanayi yapılarına örnekler. ABSTRACT The industrial buildings, which have large spans, have always been the configurations that have coerced the limits of construction systems. They have guided the developments of the new construction products in the period of progress which had begun with the industrial revolution and has endured until today. These buildings in which the evolution of construction technology can be observed in terms of architecture and engineering, can only be done within the interdisciplinary cooperative studies. Related with their characteristics, these buildings that are able to cover large areas, should be constructed rapidly and there should always be the possibility to expand them in the future. These buildings, which have high costs, should be produced resistant to the hard working conditions. It is very important to give the right decision in the selection process of the construction system of an industrial building for the developing Turkish economy in the 20s. Some structural mistakes that can be corrected very difficultly with high costs can be done in the selection process of the construction systems of the industrial buldings. In this study, in order to reach appropriate building systems, the structural components and the construction systems of the industrial buildings which have large spans, were examined. And for giving the right desicion in the selection process of the building systems, all the factors were searched on the examples from Turkey. Keywords: Industrial buildings which have large spans, structural components, building systems, factors in selection process, samples of industrial buildings from Turkey. 220

ÖZET Günümüzdeki ekonomik koşulların zorluğu, sanayiinin öneminin gün geçtikçe artmasına neden olmuştur. Sanayii barındırmak ve ona en verimli şekilde hizmet etmek için kurulan sanayi yapıları, yeni yapım teknikerinin mimariye uygulandığı en önemli alanlardan biridir ve inşaat teknolojisinin gelişmişliğini temsil eder. Bu tezin amacı sanayi yapılarında, üretimin aksamasına, çalışma standartlarının ve iş veriminin düşmesine yol açan yapısal sorunları belirlemektir. Bu çerçevede, sanayi ve sanayi yapılarının gelişim süreçleri, yapısal kriterler ve model alan Bursa bölgesinde konusunda uzman, mimari açıdan nitelikli sanayi yapıları incelenmiştir. Model alanda yapılan çalışmalar, sanayi yapılarında taşıyıcı sistemler, yapısal öğeler, yapısal konfor, yangın ve deprem güvenliği konularını içermektedir. Yapılan incelemeler ışığında belirlenen yapısal sorunların oluşum nedenleri ve çözüm önerileri sunulmuştur. Sonuç olarak incelenen sanayi yapılarında yapısallık açısından büyük planlama, tasarım ve yapım problemlerine rastlanmamakla birlikte genelde düşük maliyetler düşünülmesinden ve yanlış malzeme seçiminden kaynaklanan bazı yapısal sorunlar gözlenmiştir. Anahtar Kelimeler: Sanayi Yapısı, Yapısal Sorun, Yapısal Kriterler, Yapı Güvenliği, Yapısal Konfor. ABSTRACT Todays difficult economical conditions cause the importance of industry to increase. To shelter and serve the industry in a most efficient way is the aim to establish the industrial buildings in which new construction techniques are applied to architecture in order to represent the improvement of construction technology. The aim of this research work is to determine the structural problems, which obstructs the production, lowers the work efficiency and standarts in industrial buildings. İn this respect, industry and industrial building's improvement process, structural criteria and some specilized industrial buildings with eligible architecrural features in model area Bursa region has been examined. The work made in the model area includes the structural systems, structural components, comfort, fire and earthquake safety topics. In this research, the causes of the srtuctural problems has been identified and solutions to these problems has been presented. As a conclusion, no major structural problems in planning, design and construction has been encountered in industrial buildings. Beside that some minor structural problems caused by low cost aim and wrong material selection has been observed in these buildings. Key Words: Industrial building, Structural Problem, Structural Criteria, Building Safety, Building Comfort 135

ÖZET Çağımızda çok katlı yapılar, artık iç içe yaşadığımız bir kavram olarak karşımıza çıkmaktadır. Çok katlı yapıların tasarımında taşıyıcı sistem oldukça önemli bir yer tutmaktadır. Bu çalışmada taşıyıcı sistemin önemli bir elemanı olan çekirdek, hem taşıyıcı sistem hem de fonksiyonel özelliği balonundan incelenmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde çok katlı yapılan genel olarak tanımak için tarihten bugüne olan gelişimleri kısaca incelenmiştir. Daha sonra çalışmada ele alman sorun, amaç, kapsam ve yöntem ele alınmıştır. ikinci bölümde çok katlı yapıların terminolojisi, tanımları ve günümüze kadar ki gelişim sürecini oluşturan alt yapı incelenerek konunu toplumsal yanı irdelenmiştir. Üçüncü bölümde toplumların tarih içerisindeki yaşam tarzlarının bilim ve sosyal zorlamalar ile değişerek çok katlı yapıların oluşumuna etkileri incelenmiştir. Bu bölümde ayrıca Türkiye'deki çok katlı yapıların gelişimine de yer verilmiştir. Dördüncü bölümde çok katlı yapılarda kullanılan taşıyıcı sistem malzemeleri avantaj ve dezavantajları ile beraber incelenmiştir. Çok katlı yapılarda kullanılan taşıyıcı sistemlerin sistematik sıralamaları ve incelemeleri yapılarak örneklerle bu sistemlerin daha iyi anlaşılması amaçlanmıştır. Beşinci bölümde çalışmanın ana konusunu oluşturan çekirdekli sistemlerin tanımı, özellikleri, yeri, biçimi, yerleştirilmesi, çalışma şekli, yapısı, sayısı ve bina geometrisi ile ilişkisi ayrıntılı olarak incelenmiştir. Çekirdekli sistemler daha ayrıntılı anlatılarak strüktürel yapılan alt başlıklar şeklinde incelenmiştir. Altıncı bölümde çekirdekli sistemlerin kısaca avantaj ve dezavantajlan, diğer sistemlerle karşılaştınlması ve çekirdekli sistemlerin olanaktan değerlendirilmiştir. IV ABSTRACT Li this century, high rise buildings have been getting a part of our lives more than ever. Structural systems take quite important part in the design of high rise buildings. This thesis examines functional and structural system properties of an important section of structural systems, called the core. In the first chapter of the thesis, the development of high rise buildings through the past is taken up to have a general information about it. Then, the purpose, the scope and the method of this study are told. In the second chapter, the social part of the subject is examined by taking up the terminology of high rise buildings, its definitions and the substructure that develops day by day. In the third chapter, changes in lifestyle of the society against scientific and social forces are examined for realizing the effects of the formation of high rise buildings. Also, the development of high rise buildings in Turkey is mentioned. In the fourth chapter, advantages and disadvantages of structural system equipments which are used in high rise buildings are compared. The aim of this chapter is to put in order structural systems that are used in high rise buildings and to make the subject more comprehensible by giving examples. In the fifth chapter, the definition of core systems, its properties, placement, form, solutions, working style, structure, number and connection with the geometry of construction are detailed. Core structural systems are given in subtitles by telling more detailed about core systems. La the last chapter, advantages and disadvantages of core systems, comparison of core systems with other systems and possibilities of core systems are evaluated shortly. 89

ÖZET Çatılar; binaların atmosfer koşullarıyla en yoğun ilişki içinde bulunan yapı elemanı olması nedeniyle, özellikle yağmur veya kar sonucu oluşan yağış sularının tahrip edici etkilerinden dolayı yapının, en yoğun hasar oluşma bölgelerinden birisini meydana getirir. Çatının eğim derecesine bağlı olarak atmosferik etmenlerin etkinlik derecesi de artış veya azalış gösterir. Yataya yakın bir eğim derecesine sahip olan teras çatılar da başta yağışlar olmak üzere güneş rüzgar gibi dış koşullardan etkilenirler. Eğimin az olması çatıdan suyun uzaklaşmasını zorlaştıracağı için teras çatılarda suya karşı alınacak önlemler ve oluşturulacak geçirimsiz katmanın detaylandırılması daha çok önem kazanır. Buradan hareketle bu tezin amacı teras çatılarda suya karşı korunum ilkelerini belirlemek ve daraltılan alan içerisinde tez kapsamı teras çatıların sınıflandırılmasından başlayarak, su geçirimsizlik sağlanırken çatı kesitinde ortaya çıkan sorunlar ayrıntılı olarak anlatılacak ve hasarların oluşmaması için; tasarım uygulama, kullanım ve bakım aşamalarında dikkat edilmesi gerekli konulara değinilerek, alınacak önlemler açısından, öneriler sunulacaktır. Yukarıda sırlanan nedenler doğrultusunda tez kapsamına giren araştırmanın birinci bölümünde; problemin tanımı, çalışmanın amaç ve kapsamı açıklanarak nasıl bir çalışma yapılacağı hakkında bilgi verilecektir. İkinci bölümün ilk kısmı; çatıların kapsamlı bir biçimde tanımlanmasını ve belirli niteliklerine göre sınıflandırılmasına yer verilirken, ikinci kısım ise çatıların eğim derecesine göre düzenleniş biçimlerinin ayrıntılarıyla anlatımını içermektedir. Bu özelliklere sahip olan çatıların genel özellikleri de bu bölümde yer almaktadır. Üçüncü bölümde; teras çatı olgusu ve su korunumu ele alınacaktır. Teras çatının tanımlanmasından başlayarak, bunu etkileyen iç ve dış etmenler anlatılacaktır. Teras çatı yalıtımını etkileyen faktörler aktarıldıktan sonra,çatı yapısal açıdan sınıflandırılarak kesiti oluşturan katmanlar tanımlanıp ayrıntılı bir şekilde açıklanacaktır. Dördüncü bölüm; tasarlanıp uygulanmış bir teras çatıda, kullanım aşamasında çıkan sorunlar ve bu sonradan oluşan hasarlara karşı alınacak önlemler ele alınacaktır. Sonuç bölümünde ise, araştırma nedenleri göz önüne alınarak tekrar özetlenip, bu çalışmanın yapılmasının nedenleri sıralanacaktır. Anahtar Kelimeler: Teras çatı: Yataya yakın, %0.5 ile %10 arasında değişeneğim derecesine sahip, dış etkilere açık ve onlardan etkilenen yapı bileşenidir. Eğim derecesinin az olması nedeniyle ' su korunumu daha bir önem kazanmıştır. Su korunumu: Yapılarda su yalıtımının amacı; binayı, yeraltı, ve sızıntı sularına karşı korumak ve yerüstü sularının etkilerinden uzak tutmaktır. vıı ABSTRACT Roofs are the most essential parts of the buildings that faces with the distinctive effects of the outer weather conditions especially water caused by the rain and snow. Main criteria is the weather. Roofs can be faced by many risks, which may cause damages on its structural form. Roofs are sensitive parts of buildings so a great care must be given during the construction, design and application parts. Damages are caused by either in construction or design ranks. Because of this they need sistematic care to prevent or repair damages. Flat roofs are horizantally layed, this can cause the effects of the atmosphere act more severally on them. This horizantal slope will need to be desingned very carefully in order to remove the water load without causing any problems and damage on the roofs. To provide protection against weather conditions are getting harder in flat roofs because of the degree in the slope. For building a healthy flat roof, first step starts in designing by taking attention against certain criterias such as climate, type of roofing and construction, aim of roof usage, slope of roof construction, esthetic and economical costs. Second step is to construct the roof and cover giving attention to the details of design about covering and water proofing including weather proofing, because materials behaviours are acted different at the same conditions, so application details are getting different. Water proofing layer details are quite different on flat roofs. They need water proofing layer under other layers so in application it must be given great care about laying water proofing layer. All layers in cross section are replaced at roof starting from below to above along the roof sloping to prevent water coming inside. The responsibility of the users is to make a systematic care against damages which can be occured all year long because of snow, rain, hard wind and so on, because hard weather can cause damages on roofs though it is constructed in a perfect way. From this point of view, the aim of this thesis is to determine the protection principles of water insulation in the flat roofs, the proper construction methods and the desing suggestions in order to handle the possible problems that can be caused by the damage of water plus other atmospheric means in detail and step by step procedure. All the details that build up the cross section of the roof are made for the construction of healthy buildings which can suffice users expectations from a living area. The reasons of damages at flat roofs are; wrong design, wrong choice of material, quality of material, wrong application and lack of systematic care. To prevent damages in design rank the architect must give great care on his project by giving attention to the conditions of weather and the other important criterias. Also the architect must be part of coordination when the project applied. In application the problems should be solved before constracting in order to prevent any damages which may be occure later on. During application broken or cracked materials must not be used. The system of this thesis is to handle the topic in a logical order. In the first part as mentioned above, the aim is to define the problem, the working principles and giving information about the work which can be applied on the roofs. Second part will start with the general information of roofs, their characteristics and properties with explanations of the inner and outer effects on them. Third part is completely about the main topic, flat roofs and the basics of water protection principles, they will be explained in details and the roofs will be reclassified according to the criteria of water leakage with the support of examples and ideas. In the fourth part explains the damages caused by desinging, application and user ranks separately. It will also be explained how the damages at flat roofs can be prevented by giving cautions and advices. Finally in the last part all the thesis will be reexplained and summarized in general. viii 136