Search

Les systèmes semenciers paysans jouent un rôle crucial dans l’accès aux semences en Afrique de l’Ouest. Cependant, les Etats et les bailleurs de développement visent à structurer ces systèmes semenciers, notamment via l’expansion des coopératives semencières et la commercialisation de semences certifiées de variétés homologuées. Néanmoins, le décalage de ces cadres normatifs avec la réalité et les spécificités de l’agriculture familiale suscite des inquiétudes. Via une description fine et quantifiée des pratiques de gestion de la diversité cultivée par les ménages de quatre villages du bassin arachidier sénégalais, notre étude met en évidence une coexistence entre variétés plus ou moins anciennes, issues de la sélection paysanne ou de la recherche, et diffusées selon les réseaux d’échanges locaux, étatiques, ou encore privés, sans que l’un ne supplante l’autre. Cette coexistence s’observe à la fois à l’échelle des ménages et des villages, selon les spécificités inhérentes à chaque exploitation et terroir agricole et l’influence des projets de développement territorialisés. L’articulation et la porosité entre ces différents systèmes d’approvisionnement à différentes échelles montrent ainsi la nécessité de penser au cas par cas l’accompagnement de ces évolutions, en fonction de chaque contexte local. Face à cette complexité, les paysans, dans leur diversité, sont finalement les mieux placés pour orienter leurs choix. Une évolution des cadres normatifs des politiques semencières apparait donc nécessaire pour mieux les accompagner en ce sens. Farmer seed systems play a crucial role in access to seeds in West Africa. However, governments and development organizations aim to structure these seed systems, notably through the expansion of seed cooperatives and the commercialization of certified seeds of approved varieties. Nevertheless, the discrepancy of these normative frameworks with the reality and specificities of family farming raises concerns. Through a detailed and quantified description of the management practices of cultivated diversity by households in four villages in the Senegalese groundnut basin, our study highlights the coexistence of varieties more or less ancient, derived from farmer selection or research, and disseminated through local, state, or private exchange networks, without one supplanting the other. This coexistence can be observed at both the household and village levels, depending on the specificities inherent to each farm and agricultural terroir and the influence of territorialized development projects. The articulation and porosity between these different systems of supply at different scales show the need to consider the support of these changes on a case-by-case basis, according to each local context. Faced with this complexity, farmers, in their diversity, are ultimately in the best position to guide their choices. An evolution of the normative frameworks of seed policies appears necessary to better accompany them in this sense.

L’étude a pour objectif d’analyser les impacts de la variabilité pluviométrique sur les rendements agricoles dans le bassin arachidier de la région de Thiès. La variabilité pluviométrique et la baisse des volumes de pluie sont des caractéristiques du bassin arachidier de la région de Thiès à l’instar des autres pays du sahel. Il y a dans le milieu d’étude un déficit important d’eau à partir des années 1970. Cette dégradation des conditions pluviométriques n’est pas sans impacts sur les activités socio-économiques des populations, notamment sur l’agriculture. Une analyse statistique (test de rupture de Pettitt, indice de sécheresse, évolution pluviométrique décennale) des données pluviométriques et agricoles sur la période 1961-2016 a permis de constater une irrégulière distribution spatio-temporelle des volumes de pluie. Cette étude montre aussi une faible corrélation entre la pluviométrie et les rendements agricoles. Les volumes de pluie annuels enregistrés ne déterminent pas à eux seuls les rendements. Les rendements de mil, niébé et manioc n’ont que faiblement varié durant les années 1970 malgré la sécheresse, contrairement à l’arachide qui a enregistré une baisse dans tous les trois départements de la région de Thiès, à cause de la sécheresse. D’autres facteurs interviennent tels que les épisodes secs, la qualité des semences, la fertilité des sols, les prédateurs des cultures, et cetera. La sensibilité différente des cultures à la sécheresse à Thiès, contribue aux choix des meilleures options pour une adaptation réussie. This study aims to analyze the impacts of rainfall variability on agricultural yields in the groundnut basin of the Thies region. Rainfall variability and declining rainfall volumes are characteristics of the groundnut basin in the Thies region, as they are in other Sahelian countries. There has been a significant water deficit in the study area since the 1970s. This deterioration in rainfall conditions has impacted the socio-economic activities of the population, particularly agriculture. A statistical analysis (Pettitt break test, drought index, ten-year rainfall trend) of rainfall and agricultural data from 1961-2016 revealed an irregular spatio-temporal distribution of rainfall volumes. This study also shows a weak correlation between rainfall and agricultural yields. Therefore, annual rainfall volumes alone do not determine yields. Yields of millet, cowpea, and cassava varied only slightly during the 1970s despite the drought, in contrast to groundnuts, which declined in all three departments of the Thies region because of the drought. Other factors include dry spells, seed quality, soil fertility, crop predators, etc. The different sensitivity of crops to drought in Thies contributes to choosing the best options for successful adaptation.

espanolIntroduccion: Senegal es un pais doblemente marcado por el clima del Sahel y una fuerte ruralidad (60%). Una de las principales caracteristicas de esta zona es la variabilidad de las precipitaciones a traves de los ciclos pluviometricos que impactan de manera muy destacada sobre los recursos naturales y agricolas. Esta situacion ha hecho que la migracion aparezca como una alternativa y un hecho estructural en el medio rural. Por tanto, nos podemos interrogar sobre los cambios que han tenido lugar en los campos senegaleses. Hemos elegido como terrenos de observacion distintos medios: la vieja cuenca cacahuetera, fuertemente saheliana; el centro de la cuenca sudan-saheliana; y el litoral, que se caracteriza por ser un medio humedo y urbanizado. Metodo: Para responder a la pregunta de la investigacion, hemos utilizado datos provenientes de encuestas de la Escuela Superior de Economia Aplicada (ESEA) y del Laboratorio de Investigacion sobre las Migraciones y la Educacion en el Desarrollo (REMED), asi como de encuestas realizadas por nuestro equipo. Nuestra hipotesis es que las migraciones contribuyen a la diversificacion de los ingresos y a la reestructuracion social de los hogares rurales. Resultados: Los resultados obtenidos muestran que el clima es de lejos el unico factor repulsivo. Hay tambien una serie de contrariedades que algunos investigadores califican como “factores globales” (Ndour, 2014, 2015), con un desigual impacto en el campo. Lo que viene a diferenciar a los medios rurales. Asi, en las migraciones rurales entran en juego elementos diferentes en funcion de las zonas y de la situacion de los hogares. Si nuestra hipotesis se verifica, los resultadosestanpor encima de las expectativas. Conclusion:.Nuestras investigaciones en el Litoral y la Cuenca cacahuetera senegalesa ponen de manifiesto una evolucion de las estrategias rurales que desemboca en la modificacion de los sistemas de produccion agricola y el robustecimiento de la ciudadania fundada en la reterritorializacion de las iniciativas, en particular entre los migrantes. francaisIntroduction: Le Senegal est un pays doublement marque par le climat sahelien et une forte ruralite (60%). L’une des caracteristiques principales de la zone sahelienne est la variabilite des precipitations a travers des cycles pluviometriques qui impactent largement sur les ressources naturelles et agricoles. Cette situation a fait de la migration une alternative et une donnee structurelle en milieu rural. On peut alors se demander quels sont les changements ainsi apportes dans les campagnes senegalaises. Aussi avons-nous choisi comme terrains d’observation des milieux aussi differents que le vieux bassin arachidier fortement sahelien, le centre du bassin arachidier soudano-sahelien, et le Littoral, milieu humide et urbanise. Methode: Pour repondre a la question de recherche, nous avons utilise des donnees secondaires issues des enquetes de l’Ecole Superieure d’Economie appliquee (ESEA), du Laboratoire de Recherche sur les Migrations et l’Education au Developpement (REMED) et des donnees primaires de nos enquetes. Notre hypothese est que les migrations contribuent a la diversification des revenus et a la restructuration sociale des menages ruraux. Resultats: Les resultats obtenus montrent que le climat est loin d’etre le seul facteur repulsif. Mais, il y aussi une kyrielle de contraintes que certains chercheurs qualifient de “facteurs globaux” (Ndour, 2014, 2015), et leur inegale repartition et impact en campagne. Ce qui contribue a differencier les milieux ruraux. Aussi les migrations rurales ont-elles des enjeux differents en fonction des zones et de la situation des menages. Cependant, si de maniere generale, notre hypothese est verifiee, les resultats vont bien au-dela. Conclusion: Nos recherches conduites dans le Littoral et le Bassin arachidier senegalais mettent en evidence une evolution des strategies rurales qui debouche sur la modification des systemes de production agricole et le renforcement de la citoyennete fondee sur la reterritorialisation des initiatives en particulier chez les migrants.

Family farming undeniably appears as a pillar of national food security. It represents nearly 80% of farms in sub-Saharan Africa and employs 75% of assets. In the groundnut basin, family farms generally have an average size between one and five hectares, but they face the various challenges of food security, social equity and environmental sustainability. In addition, they face structural constraints of organizational and economic order in a context of climate uncertainty. Thus, this thesis seeks to understand the strategies used by family farms toward the various risks and alternative proposals from other actors in the sector's development. It is, at once, to identify the main constraints arising farms and strategies they cause to propose additional or alternative strategies in the analysis of the risk management framework. For such an aim, we arrested the concepts of family farm, risk, vulnerability and agricultural insurance to reflect the dimensions of this subject for research. This theoretical and conceptual framework was operationalized on the field within farms, giving a voice to farm managers. Several investigations have been conducted and focused on socio-demographic, structural and technical indicators, principal risks and constraints at the farm level, the perception of agricultural insurance. It appears from this study that the main risks identified are agriculture and climate. Family farms consider access to inputs (fertilizer and seed) and farm equipment as a structural constraint in the rainfall deficit. Also, it appears a significant vulnerability in its three components at farm level Basin. This reflection shows the limits of the strategies developed by the farms to improve their resilience in the context of rained groundnut basin; and justifies the need to go to new complementary strategies. One of the tracks that we have explored is the agricultural index insurance. Its coupling to credit, as collateral to financial institutions and to provide working capital is positively appreciated by the subscribers who, up to 95%, are willing to extend the use of insurance policies., L’agriculture familiale s’affiche indéniablement comme un pilier de la sécurité alimentaire nationale. Elle représente près de 80% des exploitations en Afrique sub-saharienne et emploie 75% des actifs. Dans le Bassin arachidier, les exploitations agricoles familiales ont généralement une superficie moyenne comprise entre un et cinq hectares mais, elles font face aux divers défis de sécurité alimentaire, d’équité sociale et de durabilité environnementale. En outre, elles sont confrontées à des contraintes structurelles d’ordre organisationnel et économique dans un contexte d’incertitude climatique. Ainsi, cette thèse cherche à comprendre les stratégies mises en œuvre par les exploitations familiales face aux différents risques ainsi que les propositions alternatives des autres acteurs du développement du secteur. Il s’agit, à la fois, d’identifier les principales contraintes se posant aux exploitations et les stratégies qu’elles occasionnent pour proposer des stratégies complémentaires ou alternatives dans le cadre d’analyse de la gestion du risque. Pour une telle visée, nous avons appréhendé les concepts d’exploitation agricole familiale, de risque, de vulnérabilité et d’assurance agricole pour prendre en compte les dimensions de cet objet de recherche. Ce cadre théorique et conceptuel a été opérationnalisé sur le terrain au sein d’exploitations agricoles, en donnant la parole aux chefs d’exploitation. Plusieurs enquêtes ont été réalisées et ont porté sur les indicateurs sociodémographiques, structurels et techniques, sur les principaux risques et contraintes au niveau des exploitations, sur la perception de l’assurance agricole. Les principaux risques identifiés sont agricoles et climatiques. Les exploitations agricoles familiales considèrent l’accès aux intrants (engrais et semences) et au matériel agricole comme une contrainte structurelle, en plus du déficit pluviométrique. Aussi, il ressort une vulnérabilité importante dans ses trois composantes au niveau des exploitations agricoles du Bassin. Cette réflexion montre les limites des stratégies développées par les exploitations agricoles pour améliorer leur résilience dans le contexte pluvial du Bassin arachidier ; et justifie la nécessité d’aller vers de nouvelles stratégies complémentaires. L’une des pistes que nous avons explorée est l’assurance indicielle agricole. Son couplage au crédit, comme garantie pour les institutions financières et pour disposer de fonds de roulement, est positivement apprécié par les souscripteurs qui, à hauteur de 95%, sont prêts à prolonger l’utilisation des polices d’assurance.

Au Senegal, le bassin arachidier est confronte a une reduction de la couverture vegetale exposant les sols a l’erosion eolienne et hydrique, a la baisse de la fertilite des sols, a la rarete du bois de chauffe. Face a cette situation, les populations ont reagi dans le terroir de Khatre Sy avec l’appui du Projet de Reboisement Villageois du Nord Bassin Arachidier (PREVINOBA) en faisant la Regeneration Naturelle Assistee (RNA). Cette etude evalue l’impact de la RNA sur le reverdissement du terroir de Khatre Sy. Les resultats d’inventaire montrent la presence de dix-sept especes appartenant a onze familles dominees par les Combretaceae et les Balanitaceae. L’analyse de variance des parametres structuraux indique une difference significative entre les arbres de la parcelle mise en defens et ceux des champs avec RNA pour le diametre moyen du tronc et leur hauteur moyenne. Dans la mise en defens, la frequence des arbres repond a une distribution en « L » decroissante, alors que, pour celle des champs avec RNA, il s’agit d’une distribution «en cloche ». L’ensemble du terroir de Khatre Sy presente une bonne capacite de regeneration. La RNA a permis d’ameliorer la densite des arbres dans les champs ouvrant de bonnes perspectives pour le reverdissement du bassin arachidier. Mots cles : Regeneration naturelle assistee, reverdissement, bassin arachidier, Senegal.

A l'instar des autres états sahéliens issus de la colonisation française, le Sénégal a souvent pérennisé, au lendemain de son indépendance, les anciennes logiques coloniales qui faisaient souvent abstraction des spécificités locales. En témoigne la persistance du choix de la monoculture arachidière de rente, partout où elle est possible, au détriment des cultures vivrières qui permettent aux masses paysannes de subvenir à leurs besoins alimentaires. Dans un tel contexte, la région du Ferlo ainsi que les espaces faisant la transition vers le bassin arachidier, du fait de leurs caractéristiques physiques et sociales, n'ont guère retenu l'attention des autorités pour une politique de mise en valeur rurale comme ce fut le cas dans d'autres régions du pays. Une marginalisation dans les décisions politiques qui a activement participé à l'isolement de toute la région. Cette situation n'est pas forcément négative dans la mesure où les aménagements ruraux n'ont pas été totalement absents, notamment à travers les forages et où l'absence de mise en valeur par l'agriculture a permis à l'élevage transhumant d'y perdurer. Dans ce contexte, la société pastorale Peule, dominante dans la population, a pu s'adapter dans cet espace en ayant recours à la transhumance comme stratégie de maintien d'une activité d'élevage face aux contraintes biophysiques. Autour des campements permanents, le développement d'une petite agriculture vivrière en hivernage permet de subvenir aux besoins alimentaires. Au début des années 1950, les premières installations de forages pastoraux sont inaugurées dans le Ferlo, pas seulement pour venir en aide à une activité en proie à un milieu difficile, mais plutôt avec l'objectif de sédentariser – et de contrôler politiquement-les sociétés Peules autour de ces aménagements hydrauliques (Santoir, 1983). Revenir sur l'histoire de ces dynamiques sociales et institutionnelles est nécessaire pour la compréhension des phénomènes d'occupation et d'utilisation de l'espace que nous avons aujourd'hui au Sénégal notamment entre le Ferlo est ses marges en direction du Bassin arachidier.

National audience; La part principale du revenu de nombreux pays de l’Afrique subsaharienne est d’origine agricole. Pourtant le poids des activités non agricoles augmente, y compris en zones rurales. Le cas du Sénégal montre une orientation forte vers ces sources de revenus hors agriculture, emplois non agricoles locaux et migrations. Du point de vue national, cette évolution influence la capacité du pays à nourrir, de manière autonome, sa population. Nous avons collecté des données en 2006 et 2007 sur le comportement des familles présentes sur les exploitations agricoles du Bassin arachidier. Cette région traditionnellement agricole subit de fortes pressions agro-écologiques et de débouché de sa production. L’analyse montre que la migration nationale ou internationale de jeunes gens suit une logique familiale et est développée dans la zone à moindre potentiel agricole. La place d’activités individuelles non agricoles, complémentaires et nourrissant la production agricole locale, est plus importante dans la zone à plus fort potentiel agricole. L’accumulation du capital tiré des revenus individuels ne semble donc pas être une stratégie de préparation de la migration, par nature coûteuse et entraînant un désengagement hors de l’agriculture.

Women play an important role in Senegalese society occupying a central position in the economic and social life of the nation. In this thesis we will highlight the dynamism and the heroic levels of energy that Senegalese women invest in their daily tasks. Our observations will focus on the region of Diourbel. Their dynamism will be assessed throughout their daily activities, including their efforts to reach an economic self-sufficiency and their work within organizations. Diourbel used to be the center of the groundnut (peanut) basin. The borders of this region changed with shifts in the techniques of peanut farming and modifications in the environment. The latter has had effects on the living conditions of the inhabitants, particularly on women who had to find ways to adapt to such challenges as men migrating and increases in the cost of running a household. We highlight the active role women play within the family, demonstrating their collective and individual activities. These details are presented within the context of such multidimensional issues facing the old groundnut basin, as the incoherence of the colonial and national agricultural policies which have been aggravated by the combination of anthropogenic and physical factors. In addition the women´s associations are characterized by their variety, objectives, methods and internal relationships. The analysis will show them to be an inevitable feminine response to the observed social, economic and environmental changes. Women of Baol play a substantial role and exert significant influence on the process of maintaining both the social and familiar structures of their communities. As women carry out these efforts, our analysis will reveal how these efforts generate new perspectives., Les femmes, élément central de la vie économique et sociale, jouent un rôle important dans la société sénégalaise. Dans cette thèse nous avons voulu mettre en valeur le dynamisme et l'héroïsme quotidien des femmes sénégalaises, de la région de Diourbel en particulier. Ce dynamisme est étudié à travers leurs activités quotidiennes, la recherche d’autonomie économique, et leurs associations. Diourbel était le centre du bassin arachidier dont les contours se sont modifiés avec le développement de l’arachide et les mutations du milieu. Ces dernières ne manquent pas de conséquences sur la vie des populations, des femmes en particulier qui doivent trouver des moyens pour s'adapter et faire face au départ des hommes et à l'accroissement des charges familiales. En partant des difficultés multidimensionnelles du vieux bassin arachidier, étudiées à travers la mauvaise articulation des politiques agricoles coloniales et nationales, qui ont participé à la crise agricole qui a été aggravée par la combinaison de facteurs anthropiques et physiques, nous avons rappelé le rôle actif des femmes dans la sphère familiale, d’abord et rendu visibles les activités collectives ou individuelles qu’elles ont déployées. Ensuite, les associations féminines se caractérisent par leur diversité dans leurs formes, leurs objectifs, leurs moyens et leur tissu relationnel. Devant les mutations observées, elles sont devenues incontournables et sont perçues comme des réponses féminines. Devant tous ces changements, les femmes du Baol ont leur mot à dire et leur force à apporter pour que l'édifice familial et social reste debout. Face aux efforts déployés par les femmes, des perspectives s'ouvrent.

RésuméLes recherches menées dans cette thèse ont porté sur la réactualisation des données sur la flore et la végétation de deux grandes zones agro-écologiques du Sénégal (les Niayes et le Bassin arachidier) en utilisant l’approche terroir pour mieux envisager la gestion conservatoire des ressources ligneuses. Dans les zones de savanes et de végétations sub-guinéennes respectivement du Bassin arachidier et des Niayes au Sénégal, 288 relevés ont été réalisés par stratification basée sur les villages ou groupes ethniques (Peul, Sérer et Wolof), les systèmes d’utilisation des terres et la topographie dans 6 terroirs villageois et 25 dans les sites de référence. Dans ces terroirs, la connaissance, la priorisation à la conservation des espèces, leur utilisations, comme préalables à la gestion durable de la biodiversité des agrosystèmes, ont aussi été abordées sur 124 espèces ligneuses par enquête ethnobotanique auprès de 216 répondants équitablement répartis entre les ethnies, âges et genres. Ces informants ont aussi évalué la dynamique des formations végétales suivant leur position sur la toposéquence. Les informations sur la dynamique d’occupation des terres ont été obtenues par la cartographie multi-date à partir de photo-aériennes (1954, 1989) et d’image Google earth 2006. Une expérimentation factorielle à trois facteurs (espèces, hauteur et diamètre de coupe) avec 15 répétitions, a été conduite dans le Bassin arachidier sur la régénération des souches des deux principales Combretaceae de la zone (Combretum glutinosum et Guiera senegalensis). Les données obtenues ont été soumises à des analyses multi et uni-variées. Les résultats phytosociologiques ont montré l’individualisation de onze groupements (G) dont d’une part, deux de savane (G4 et G8), un de forêts secondaires (G10) et deux autres issus des végétations semi-aquatiques (G1 et G5) qui sont les plus proches des situations naturelles, et d’autre part deux de milieux perturbés (G6 et G7) et quatre de milieux cultivés et post-culturaux (G2, G3, G9 et G11). Les premiers groupements sont progressivement envahis par les espèces des milieux perturbés, et les seconds par les espèces rudérales et nitrophiles. La position synsystématique de ces groupements a été donnée. 336 espèces ont été recensées :260 dans les Niayes et 176 dans le Bassin arachidier. La richesse des critères de naturalités des terroirs peuls n’est pas toujours supérieure à celle des autres terroirs dans les deux zones. Les résultats d’enquête montrent une subdivision des espèces en quatre classes de priorité à la sauvegarde. Les plus prioritaires sont à usages multiples. En outre, les résultats ethnobotaniques montrent clairement que les villages des Niayes sont globalement séparés de ceux du Bassin arachidier mais aussi que les villages homologues sont différents. L’évaluation ethnobotanique de la diversité végétale est plus importante dans la zone du Bassin arachidier comparée aux Niayes. Elle augmente avec la densité dans les Niayes comme dans le Bassin arachidier excepté dans le terroir wolof de ce dernier. Les villages du Bassin arachidier ne présentent aucune restriction dans le choix des espèces destinées à satisfaire leurs différents besoins. Ce manque de sélectivité y est total et renseigne sur le niveau de rareté des ressources ligneuses. Les résultats cartographiques montrent que les zones des Niayes et du Bassin arachidier connaissent une transformation importante du paysage essentiellement due au processus de création ou d’agrégation des champs en vigueur partout. Cela s’est fait au détriment des formations végétales :suppression des savanes arborées dans les deux zones, suppression et agrégation des savanes arbustives dans les Niayes, fragmentation et dissection dans le Bassin arachidier. Dans le régime de taillis à courte rotation du Bassin arachidier, il serait plus indiqué de pratiquer une coupe sélective suivant les classes de diamètre et les espèces afin de concilier productivité et durabilité en favorisant le développement des rejets proventifs. Une extension de l’approche terroir dans les autres zones éco-géographiques du pays devrait être testée pour vérifier les tendances obtenues dans ce travail et recenser et suivre les groupements végétaux, les intégrer dans la classification moderne afin de faciliter le suivi de leur évolution spatio-temporelle. Elle permettrait sans doute l’évaluation de la variabilité locale de l’importance des espèces.AbstractResearches carried out in this thesis about updating flora and vegetation data from two major agroecological regions of Senegal (Niayes and Peanut Basin) used village-scale based methodology in order to better consider ligneous resources conservation. In savannas and sub-guinean vegetations of respectively Peanut Basin and Niayes, 288 records were realized upon stratification method based on ethnic groups (Wolof, Peul and Sérer), land use systems and topography in 6 villages and 25 records in the reference sites. In these villages, knowledge, priorisation and uses, prior to sustainable agrobiodiversity management, were also addressed on 124 ligneous species by ethnobotanic survey with 216 respondants equally distributed to ethnic groups, ages and gender. Respondants also addressed vegetation dynamics a long topographic position. Informations on land occupation trends were gained by air-photography cartography and Google earth 2006 image. Factorial experimentation on 3 factors (species, high and diameter of sprouting) with 15 repetitions was implemented on stump regeneration dynamics of the 2 principal Combretaceae in the Peanut Basin region (Combretum glutinosum and Guiera senegalensis). Multivariate and univariate analysis were performed on the data. Phytosociological results showed discrimination of 11 vegetation groups (G). Two of them (G4 and G8) are savannas samples, one secondary forest (G10), two from semi-aquatic vegetation (G1 and G5); in the other hand, two groups of disturbed situations (G6 and G7) and four cultivated and postcultural groups were found (G2, G3, G9 and G11). The first groups were progressively invaded by cultural and poscultural species and the second groups by ruderary and adventitious species. Systematic position of these groups was indicated. 336 species were recorded: 260 in the Niayes and 176 in the Peanut Basin). Richness in wilderness criterion was not always superior in peul villages.Ethnobotanical results showed subdivision of species diversity in 4 classes of conservation priority. Most conservation priority species were multipurpose trees. A clear separation between Niayes villages and Peanut basin ones, and also between counterparts’ villages was found. Ethnobotanical valuation of species was higher in the Peanut Basin area. It grows with human density a part from wolof village of the Peanut basin. Villages of the Groundnut Basin showed no selectivity in the choice of species to meet their different needs. This lack of selectivity is complete and translates woody resources scarcity. Cartographic results show an important landscape transformation in Niayes and Peanut basin areas due to fields creation or aggregation processes running everywhere. This occurred against vegetation formations :attrition of woody savanna in the two zones, attrition and aggregation of shrubby savanna in Niayes area, fragmentation and dissection in Peanut basin. In short term cutting system of the Peanut Basin, it should be better to practise a selective logging method according to species and diameter classes in order to reconcile productivity and sustainability by ensuring stumps’ low-stem resprouting. An extension of terroir approach methodology in other local eco-geographical zones of Senegal should be tested in order to complete the identification and monitoring of the dynamics of plant communities, their integration into modern classification to facilitate the monitoring of their spatio-temporal evolution. It should allow the assessment of species local importance variability., Doctorat en Sciences agronomiques et ingénierie biologique, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Résumé Les recherches menées dans cette thèse ont porté sur la réactualisation des données sur la flore et la végétation de deux grandes zones agro-écologiques du Sénégal (les Niayes et le Bassin arachidier) en utilisant l’approche terroir pour mieux envisager la gestion conservatoire des ressources ligneuses. Dans les zones de savanes et de végétations sub-guinéennes respectivement du Bassin arachidier et des Niayes au Sénégal, 288 relevés ont été réalisés par stratification basée sur les villages ou groupes ethniques (Peul, Sérer et Wolof), les systèmes d’utilisation des terres et la topographie dans 6 terroirs villageois et 25 dans les sites de référence. Dans ces terroirs, la connaissance, la priorisation à la conservation des espèces, leur utilisations, comme préalables à la gestion durable de la biodiversité des agrosystèmes, ont aussi été abordées sur 124 espèces ligneuses par enquête ethnobotanique auprès de 216 répondants équitablement répartis entre les ethnies, âges et genres. Ces informants ont aussi évalué la dynamique des formations végétales suivant leur position sur la toposéquence. Les informations sur la dynamique d’occupation des terres ont été obtenues par la cartographie multi-date à partir de photo-aériennes (1954, 1989) et d’image Google earth 2006. Une expérimentation factorielle à trois facteurs (espèces, hauteur et diamètre de coupe) avec 15 répétitions, a été conduite dans le Bassin arachidier sur la régénération des souches des deux principales Combretaceae de la zone (Combretum glutinosum et Guiera senegalensis). Les données obtenues ont été soumises à des analyses multi et uni-variées. Les résultats phytosociologiques ont montré l’individualisation de onze groupements (G) dont d’une part, deux de savane (G4 et G8), un de forêts secondaires (G10) et deux autres issus des végétations semi-aquatiques (G1 et G5) qui sont les plus proches des situations naturelles, et d’autre part deux de milieux perturbés (G6 et G7) et quatre de milieux cultivés et post-culturaux (G2, G3, G9 et G11). Les premiers groupements sont progressivement envahis par les espèces des milieux perturbés, et les seconds par les espèces rudérales et nitrophiles. La position synsystématique de ces groupements a été donnée. 336 espèces ont été recensées :260 dans les Niayes et 176 dans le Bassin arachidier. La richesse des critères de naturalités des terroirs peuls n’est pas toujours supérieure à celle des autres terroirs dans les deux zones. Les résultats d’enquête montrent une subdivision des espèces en quatre classes de priorité à la sauvegarde. Les plus prioritaires sont à usages multiples. En outre, les résultats ethnobotaniques montrent clairement que les villages des Niayes sont globalement séparés de ceux du Bassin arachidier mais aussi que les villages homologues sont différents. L’évaluation ethnobotanique de la diversité végétale est plus importante dans la zone du Bassin arachidier comparée aux Niayes. Elle augmente avec la densité dans les Niayes comme dans le Bassin arachidier excepté dans le terroir wolof de ce dernier. Les villages du Bassin arachidier ne présentent aucune restriction dans le choix des espèces destinées à satisfaire leurs différents besoins. Ce manque de sélectivité y est total et renseigne sur le niveau de rareté des ressources ligneuses. Les résultats cartographiques montrent que les zones des Niayes et du Bassin arachidier connaissent une transformation importante du paysage essentiellement due au processus de création ou d’agrégation des champs en vigueur partout. Cela s’est fait au détriment des formations végétales :suppression des savanes arborées dans les deux zones, suppression et agrégation des savanes arbustives dans les Niayes, fragmentation et dissection dans le Bassin arachidier. Dans le régime de taillis à courte rotation du Bassin arachidier, il serait plus indiqué de pratiquer une coupe sélective suivant les classes de diamètre et les espèces afin de concilier productivité et durabilité en favorisant le développement des rejets proventifs. Une extension de l’approche terroir dans les autres zones éco-géographiques du pays devrait être testée pour vérifier les tendances obtenues dans ce travail et recenser et suivre les groupements végétaux, les intégrer dans la classification moderne afin de faciliter le suivi de leur évolution spatio-temporelle. Elle permettrait sans doute l’évaluation de la variabilité locale de l’importance des espèces. Abstract Researches carried out in this thesis about updating flora and vegetation data from two major agroecological regions of Senegal (Niayes and Peanut Basin) used village-scale based methodology in order to better consider ligneous resources conservation. In savannas and sub-guinean vegetations of respectively Peanut Basin and Niayes, 288 records were realized upon stratification method based on ethnic groups (Wolof, Peul and Sérer), land use systems and topography in 6 villages and 25 records in the reference sites. In these villages, knowledge, priorisation and uses, prior to sustainable agrobiodiversity management, were also addressed on 124 ligneous species by ethnobotanic survey with 216 respondants equally distributed to ethnic groups, ages and gender. Respondants also addressed vegetation dynamics a long topographic position. Informations on land occupation trends were gained by air-photography cartography and Google earth 2006 image. Factorial experimentation on 3 factors (species, high and diameter of sprouting) with 15 repetitions was implemented on stump regeneration dynamics of the 2 principal Combretaceae in the Peanut Basin region (Combretum glutinosum and Guiera senegalensis). Multivariate and univariate analysis were performed on the data. Phytosociological results showed discrimination of 11 vegetation groups (G). Two of them (G4 and G8) are savannas samples, one secondary forest (G10), two from semi-aquatic vegetation (G1 and G5); in the other hand, two groups of disturbed situations (G6 and G7) and four cultivated and postcultural groups were found (G2, G3, G9 and G11). The first groups were progressively invaded by cultural and poscultural species and the second groups by ruderary and adventitious species. Systematic position of these groups was indicated. 336 species were recorded: 260 in the Niayes and 176 in the Peanut Basin). Richness in wilderness criterion was not always superior in peul villages. Ethnobotanical results showed subdivision of species diversity in 4 classes of conservation priority. Most conservation priority species were multipurpose trees. A clear separation between Niayes villages and Peanut basin ones, and also between counterparts’ villages was found. Ethnobotanical valuation of species was higher in the Peanut Basin area. It grows with human density a part from wolof village of the Peanut basin. Villages of the Groundnut Basin showed no selectivity in the choice of species to meet their different needs. This lack of selectivity is complete and translates woody resources scarcity. Cartographic results show an important landscape transformation in Niayes and Peanut basin areas due to fields creation or aggregation processes running everywhere. This occurred against vegetation formations :attrition of woody savanna in the two zones, attrition and aggregation of shrubby savanna in Niayes area, fragmentation and dissection in Peanut basin. In short term cutting system of the Peanut Basin, it should be better to practise a selective logging method according to species and diameter classes in order to reconcile productivity and sustainability by ensuring stumps’ low-stem resprouting. An extension of terroir approach methodology in other local eco-geographical zones of Senegal should be tested in order to complete the identification and monitoring of the dynamics of plant communities, their integration into modern classification to facilitate the monitoring of their spatio-temporal evolution. It should allow the assessment of species local importance variability., Doctorat en Sciences agronomiques et ingénierie biologique, info:eu-repo/semantics/published

Diplôme : Dr. d'Universite; In face of degrading environmental resources, the agricultural production in the groundnut basin of Senegal is unable to meet the food needs of the agricultural households. The food autonomy of agricultural households is investigated. It means the ability of the household chief to ensure the food needs under constraining agro-economic conditions. From a theoretical viewpoint, the analysis is based on household and farm economics in order to improve the understanding of the household resource allocation. From an empirical viewpoint, original data are used which were collected through fieldwork in two villages of the Groundnut Basin. Firstly, the analysis of the ability of the household heads to ensure food autonomy with regard to a whole set of exogenous variables which cause uncertainty of production, show that food autonomy greatly depends on diversification of activities, either locally, or through migration of family members to urban areas and abroad. Given the importance of local diversification and migration, we deal with the relationship between these two diversification forms. Evidence is found that migration is a substitute and not a complement to diversification of activities at local level. Finally, given the level of migrants’ remittances, their impact on agricultural activities carried out together at agricultural household level is investigated through an intra-household analysis. Given the fact that agricultural activities are based on a system of rights and obligations, two levels of analyses are adopted: the head of the agricultural household and the dependents members. We found that the household head, being responsible for the part of the agricultural production obtained through common effort, adjusts the total area cultivated in collective production according to the migrants’ remittances. Consequently, once this adjustment has been made, the dependents members’ contributions to the family production obtained through common effort are not considerably affected by the level of the received remittances. Therefore, for a better understanding of the microeconomic behaviour of households, it is essential to take into account residents as well as migrants because of the contribution the latter make to the household budget through their remittances.; Dans un environnement agro-pédologique en dégradation, la production agricole du bassin arachidier du Sénégal est insuffisante pour satisfaire les besoins de consommation alimentaire des ménages agricoles. L'autonomie alimentaire des ménages agricoles est étudiée, c'est-à-dire la capacité du chef à couvrir les besoins alimentaires dans un contexte agro-économique de plus en plus contraignant. D'un point de vue théorique, l'analyse s'appuie à la fois sur la littérature relative à l'économie dees ménages et celle sur l'exploitation agricole afin de mieux comprendre les comportements microéconomiques. D'un point de vue empirique, les données primaires utilisées ont été collectées grâce à des enquêtes de terrain menées dans deux villages du bassin arachidier. L'analyse faite sur la capacité du chef de ménage agricole à assurer l'autonomie alimentaire, face à des facteurs exogènes qui rendent la production incertaine, montre que cette autonomie dépend fortement de la diversification des activités, soit au niveau local, soit à l'extérieur par la migration de certains membres en ville et à l'étranger. Etant donné l'importance de la diversification locale des activités et de la migration, nous étudions la relation entre ces formes de diversification des activités. Nous montrons que la migration est un substitut et non un complément à la diversification locale. Enfin, vu le montant des transferts monétaires des migrants, nous étudions l'impact sur l'activité agricole collective à travers une analyse intra-familiale. En partant de l'organisation de cette activité agricole basée sur un système de droits et d'obligations, deux niveaux d'analyse sont distingués : le chef de ménage agricole et les indépendants. Nous montrons que le chef, qui est responsable de la production collective, ajuste les superficies cultivées en commun en fonction des transferts reçus des migrants. Ainsi, une fois cet ajustement fait, les contributions des dépendants à cette production ne sont plus considérablement affectées par le montant des transferts reçus. Pour mieux comprendre les comportements micro-économiques des ménages agricoles, il est indispensable d'inclure dans les enquêtes et analyses, en plus des résidents, les migrants qui contribuent au budget des ménages grâce à leurs transferts monétaires.

In the traditional operation of production-consumption groups in rural areas of Senegal, the group chief, or Borom njël, has a social duty to make sure family food needs are met. His ability to do this is supported by certain social rules governing these groups, and by a favourable environment. However, various changes have now adversely affected the environment. These changes prompted us to assess the Borom njël’s current ability to go on playing his social rule as a food provider. From data collected in two villages of the Senegalese Groundnut Basin, using multivariate analysis, we identified three production-consumption group profiles according to how the Borom njël ensured main cereal supplies: (i°) market purchase with migrants’ remittances; (ii°) home production and (iii°) market purchase with own resources. The ability of the Borom njël to ensure cereal supplies differed according to the profile. We used a multivariate logit model to study the determinants affecting the Borom njël’s ability to ensure cereal supplies for the production-consumption group. We found that physical assets and wage labour employment increased this ability. We also found that agricultural income, including livestock, was positively correlated to the likelihood of the Borom njël successfully ensuring cereal supplies, particularly those depending heavily on own production. Additional income earned by the Borom njël from nonagricultural activity had the same positive effect, particularly when ensuring cereals provision through market purchase. We end with some thoughts on the increasing reliance of Borom njëls on migrants’ remittances to ensure that family cereal needs are met., Dans le passé, le fonctionnement traditionnel des populations rurales du Bassin arachidier Sénégalais regroupées au sein de groupes de production-consommation, reposait sur un système de droits et obligations gouvernant l’allocation des ressources en terre, en travail et en nourriture entre les différents membres de groupes familiaux. Ainsi, le chef du groupe familial de production-consommation, encore appelé Borom njël en wolof, avait l’obligation de satisfaire les besoins alimentaires des autres membres essentiellement, grâce à sa production agricole. En contrepartie ceux-ci travaillaient sur ses parcelles alors que chaque adulte dépendant avait un droit de culture sur une parcelle d’arachide dont il gardait les revenus. Vu tous les changements qui ont affecté le contexte socio-économique de ces populations rurales, il est devenu plus difficile pour les Borom njël d’honorer leurs obligations. Et, nous nous sommes plus particulièrement intéressés à la capacité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales et satisfaire les besoins alimentaires des différents membres. A partir de données collectées dans deux villages du Bassin Arachidier, nous avons procédé à une analyse multivariée qui nous a permis d’identifier trois profils de groupes de production-consommation, suivant que les besoins alimentaires sont principalement assurés avec: i°) les achats sur le marché grâce aux transferts d’argent des migrants ; ii°) la production agricole du Borom njël permettant ainsi l’autoconsommation ; iii°) les achats sur le marché grâce aux revenus du Borom njël. Ensuite, nous avons utilisé un modèle de logit multivarié pour étudier les déterminants qui affectent la capacité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales du groupe de production-consommation. Les résultats montrent que la possession d’actifs physiques ainsi que l’emploi de salariés agricoles augmentent cette capacité à assurer l’approvisionnement en céréales. En outre, le revenu agricole –y compris celui de l’élevage- est positivement corrélé à la probabilité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales, particulièrement pour ceux qui dépendent de leurs propres productions agricoles. Quant aux revenus non agricoles obtenus grâce à la diversification locale, ils augmentent aussi cette probabilité, mais uniquement à l’intérieur des groupes où l’approvisionnement en céréales est assuré grâce aux achats sur le marché avec les revenus du Borom njël.

In the traditional operation of production-consumption groups in rural areas of Senegal, the group chief, or Borom njël, has a social duty to make sure family food needs are met. His ability to do this is supported by certain social rules governing these groups, and by a favourable environment. However, various changes have now adversely affected the environment. These changes prompted us to assess the Borom njël’s current ability to go on playing his social rule as a food provider. From data collected in two villages of the Senegalese Groundnut Basin, using multivariate analysis, we identified three production-consumption group profiles according to how the Borom njël ensured main cereal supplies: (i°) market purchase with migrants’ remittances; (ii°) home production and (iii°) market purchase with own resources. The ability of the Borom njël to ensure cereal supplies differed according to the profile. We used a multivariate logit model to study the determinants affecting the Borom njël’s ability to ensure cereal supplies for the production-consumption group. We found that physical assets and wage labour employment increased this ability. We also found that agricultural income, including livestock, was positively correlated to the likelihood of the Borom njël successfully ensuring cereal supplies, particularly those depending heavily on own production. Additional income earned by the Borom njël from nonagricultural activity had the same positive effect, particularly when ensuring cereals provision through market purchase. We end with some thoughts on the increasing reliance of Borom njëls on migrants’ remittances to ensure that family cereal needs are met.; Dans le passé, le fonctionnement traditionnel des populations rurales du Bassin arachidier Sénégalais regroupées au sein de groupes de production-consommation, reposait sur un système de droits et obligations gouvernant l’allocation des ressources en terre, en travail et en nourriture entre les différents membres de groupes familiaux. Ainsi, le chef du groupe familial de production-consommation, encore appelé Borom njël en wolof, avait l’obligation de satisfaire les besoins alimentaires des autres membres essentiellement, grâce à sa production agricole. En contrepartie ceux-ci travaillaient sur ses parcelles alors que chaque adulte dépendant avait un droit de culture sur une parcelle d’arachide dont il gardait les revenus. Vu tous les changements qui ont affecté le contexte socio-économique de ces populations rurales, il est devenu plus difficile pour les Borom njël d’honorer leurs obligations. Et, nous nous sommes plus particulièrement intéressés à la capacité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales et satisfaire les besoins alimentaires des différents membres. A partir de données collectées dans deux villages du Bassin Arachidier, nous avons procédé à une analyse multivariée qui nous a permis d’identifier trois profils de groupes de production-consommation, suivant que les besoins alimentaires sont principalement assurés avec: i°) les achats sur le marché grâce aux transferts d’argent des migrants ; ii°) la production agricole du Borom njël permettant ainsi l’autoconsommation ; iii°) les achats sur le marché grâce aux revenus du Borom njël. Ensuite, nous avons utilisé un modèle de logit multivarié pour étudier les déterminants qui affectent la capacité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales du groupe de production-consommation. Les résultats montrent que la possession d’actifs physiques ainsi que l’emploi de salariés agricoles augmentent cette capacité à assurer l’approvisionnement en céréales. En outre, le revenu agricole –y compris celui de l’élevage- est positivement corrélé à la probabilité du Borom njël à assurer l’approvisionnement en céréales, particulièrement pour ceux qui dépendent de leurs propres productions agricoles. Quant aux revenus non agricoles obtenus grâce à la diversification locale, ils augmentent aussi cette probabilité, mais uniquement à l’intérieur des groupes où l’approvisionnement en céréales est assuré grâce aux achats sur le marché avec les revenus du Borom njël.

Une seule observation inspirée par la méthodologie d'une seule discipline ne peut inspirer que des conclusions limitées. L'exemple d'une approche pluridisciplinaire portant sur un terrain déjà connu (le Sine et les Terres Neuves du Sénégal) aide à souligner la variété des problèmes abordés et des méthodes utilisées dans une analyse de l'évolution des modes d'exploitation de la terre, des types de structures familiales, et de leur profil démographique. C'est que les changements de ces trois types de phénomènes considérés indépendamment les uns des autres n'opèrent pas dans un même laps de temps, ce qui affecte d'autant leur interaction. De plus et avant tout, des orientations disciplinaires distinctes conditionnent le choix de la durée et de la fréquence de périodes d'observation, ces deux variables influant à leur tour sur les variations synchroniques ou diachroniques effectivement identifiées. (Résumé d'auteur)

Des études ont été menées sur la dissémination éolienne des nématodes dans le bassin arachidier du Sénégal en piégeant le sable et les poussières dans des pots affleurant la surface du sol. Les quantités de sable et de poussières récupérées ne dépendant pas de la localisation géographique des sites d'étude ni de la culture en place pendant la saison des pluies précédente ; elles augmentent régulièrement au cours de la saison sèche, probablement en relation avec la destruction du couvert végétal sec par le bétail. Les populations de nématodes sont caractérisées par l'abondance des nématodes mycophages et bactériophages. Les dorylaimida et les nématodes phytoparasites de l'ordre des Tylenchida sont peu nombreux. L'abondance des nématodes piégés semble en relation avec les niveaux de population de nématodes dans le sol autour des pièges. Des tests de laboratoire montrent que ces nématodes transportés par le vent conservent leurs facultés biologiques de reproduction malgré les stress subis. (Résumé d'auteur)

La crise agricole qui touche l'ensemble du Bassin Arachidier au Sénégal a t-elle des répercussions spécifiques sur la place des femmes sereer Siin dans l'agriculture et dans l'économie locale? Pour répondre à cette question et rendre compte de la situation des paysannes du Siin, l'article présente quelques données relatives au système de production précolonial, avant de retracer brièvement l'évolution du système agricole durant la période coloniale en insistant sur les modifications apportées par l'économie arachidière dans le statut de la femme. Est ensuite analysé la situation des paysannes à la fin des années 80 en se référant à l'évolution du marché, aux actions de l'encadrement et plus généralement aux perspectives ouvertes par les politiques agricoles

Quinze espèces différentes de nématodes bactériophages de la famille des Cephalobidae ont été identifiées sur un site de la zone sahélienne sénégalaise et neuf d'entre elles ont été mises en élevage sur milieu gélosé au laboratoire. Dans un premier lot d'expérimentations menées avec l'espèce la plus fréquente, aucun effet des nématodes et de la microflore associée ou de la microflore associée sur le développement végétatif du mil et de l'arachide n'a pu être mis en évidence. Dans une deuxième expérience, les nématodes et leur microflore, et la microflore seule, induisent des augmentations de poids des racines et des parties aériennes statistiquement significatives par rapport au témoin stérile, augmentations identiques à celles obtenues avec l'injection de Rhizobium ou de nématodes élevés sur Rhizobium ; aucun effet sur la fixation symbiotique de l'azote par l'arachide n'a été enregistré. Certaines des bactéries associées aux nématodes ont été identifiées. Les essais de réalisation d'élevage monoxénique de ces espèces de nématodes ont échoué. (Résumé d'auteur)

Cet essai est destiné à déterminer l'effet direct de la dose du traitement DBCP sur le développement de l'arachide cultivée en vase de végétation. il s'inscrit dans la poursuite des études entreprises par le Laboratoire de Nématologie de Dakar sur l'effet "Phytostimulant" des nématicides fumigants bromés