Search

Rok 1640, w którym król Anglii Karol I zmuszony został zwołać Krótki, a następnie Długi Parlament, stał się początkiem długotrwałego kryzysu państwowości na wyspach w tej formie, w jakiej owa państwowość była dotychczas znana. Lata 1640-1642/3 przyniosły konflikt monarchy z Parlamentem, który usilnie budował swoje stronnictwo, przede wszystkim w Londynie. Dokonywano tego między innymi posługując się niezwykle agresywną, liczną i powszechną propagandą. Olbrzymia ilość druków propagandowych, broszurek, pism agitujących w tysiącach egzemplarzy opuszczała maszyny drukarskie. Poruszane przez owe druki problemy ówczesnej Anglii były liczne i różnorodne, od krytyki podatków i sposobu zarządzania państwem, po krytykę oficjalnego Kościoła i jego pasterzy. Niniejszy artykuł poświęcony jest pojęciu korupcji i jego występowaniu w rzeczonej literaturze. Okazuje się, że z licznych możliwych znaczeń pojęcia korupcja najczęściej używano go w znaczeniu zepsucia, rozkładu. W drugiej kolejności pojawiają się oskarżenia o korupcję, czyli przekupstwo. Było one formułowane w odniesieniu do najwyżej postawionych przedstawicieli episkopatu Kościoła w Anglii. Te właśnie znaczenia, poparte cytatami z ówczesnej literatury, zostały zarysowane i omówione w pracy. This article examines the role of the term "corruption" as used in the propaganda prints on the eve of the English Civil Wars in the 17th century. The term has many meanings, and today we probably think fi rst of corruption as bribery, lobbying and illegal payments to achieve certain aims. This meaning does appear in the discussed publications, but corruption as decay and destruction is more popular by far. Many contemporary leafl ets utilise it to describe the position of the Anglican Church in the first half of the ‘century of revolution’.

Puritans and Puritanism are terms commonly used in the Polish language. Yet when one seeks to answer their meaning, a popular version of pious, religious and moral religious folk, dressed like the well known Amish, comes to mind. Moreover, Puritanism in Poland is probably more often associated with the English colonies in North America, than 16th century England. In the article, the author presents the plethora of defi nitions of the term to be found in Polish history textbooks. Very often they present Puritans as an organized movement, even society, which caused the 17th century English civil war. Bringing forth the most recent understanding of the term, the author subsequently presents the newest, and in fact the only, publication on Puritans released in the Polish language. It is a book by Joel R. Beeke and Randall J. Pederson, which was translated and presented to the readers in 2010.