Search

The continuation of the excavation and consolidation projects in the megaliths of the municipality of Alcántara allows us to change and enrich the data of the first season. The Alcántara group of tombs is confirmed as of great interest. Although unpublished hitherto, they permit us to propose certain questions about the location of the funerary deposits and, indeed, about the economic capacity of groups which have been thought to be poor, retarded and marginal., La continuación de los trabajos de excavación y consolidación en los dólmenes del término de Alcántara, permite matizar y enriquecer los datos de la primera campaña. El grupo de Alcántara se confirma como de alto interés. De resultar completamente inédito por lo que se refiere a sus materiales y a la presencia de grafías megalíticas, se dibuja ahora como especialmente rico, con ajuares bien conservados. La situación de los mismos, su calidad y variedad de materias primas nos permiten proponer una serie de cuestiones sobre ubicación de los depósitos funerarios y, desde luego, sobre la capacidad económica de unos grupos sociales que se suponían pobres, retardatarios y marginales.

The continuation of the excavation and consolidation projects in the megaliths of the municipality of Alcántara allows us to change and enrich the data of the first season. The Alcántara group of tombs is confirmed as of great interest. Although unpublished hitherto, they permit us to propose certain questions about the location of the funerary deposits and, indeed, about the economic capacity of groups which have been thought to be poor, retarded and marginal.La continuación de los trabajos de excavación y consolidación en los dólmenes del término de Alcántara, permite matizar y enriquecer los datos de la primera campaña. El grupo de Alcántara se confirma como de alto interés. De resultar completamente inédito por lo que se refiere a sus materiales y a la presencia de grafías megalíticas, se dibuja ahora como especialmente rico, con ajuares bien conservados. La situación de los mismos, su calidad y variedad de materias primas nos permiten proponer una serie de cuestiones sobre ubicación de los depósitos funerarios y, desde luego, sobre la capacidad económica de unos grupos sociales que se suponían pobres, retardatarios y marginales.

We present the first results of the excavation of megaliths in the municipality of Alcántara (Cáceres), aimed to their consolidation and restoration. They are built of slate and possess materials and engravings that indicate the existence of exchange net works in this sector of the Tejo, which is traditionally interpreted as marginal and practically depopulated in the IV and III millennium b. C. Of note is the presence of a grave with plain Bell Beaker pottery, vessel and bowl dished omphalos base, and sheet metal., Se dan a conocer los primeros resultados de la excavación de dólmenes en el término de Alcántara (Cáceres), con el objeto de su consolidación y restauración. Se trata de arquitecturas en pizarra con el interés de poseer grabados megalíticos y materiales que indican la existencia de redes de intercambio en este sector del Tajo, tradicionalmente interpretado como marginal y prácticamente deshabitado en el transcurso del IV y III milenio a.C. Destaca la presencia de un ajuar campaniforme liso con vaso, cuenco con umbo y laminita metálica.

We present the first results of the excavation of megaliths in the municipality of Alcántara (Cáceres), aimed to their consolidation and restoration. They are built of slate and possess materials and engravings that indicate the existence of exchange net works in this sector of the Tejo, which is traditionally interpreted as marginal and practically depopulated in the IV and III millennium b. C. Of note is the presence of a grave with plain Bell Beaker pottery, vessel and bowl dished omphalos base, and sheet metal.Se dan a conocer los primeros resultados de la excavación de dólmenes en el término de Alcántara (Cáceres), con el objeto de su consolidación y restauración. Se trata de arquitecturas en pizarra con el interés de poseer grabados megalíticos y materiales que indican la existencia de redes de intercambio en este sector del Tajo, tradicionalmente interpretado como marginal y prácticamente deshabitado en el transcurso del IV y III milenio a.C. Destaca la presencia de un ajuar campaniforme liso con vaso, cuenco con umbo y laminita metálica.