Search

International audience; Marqués par l’eau, les espaces associés à l’estuaire et ses rives ont attiré les populations humaines depuis le début de la sédentarisation au Néolithique. Supports d’activités productives et commerciales, ils résultent d’une interaction étroite entre nature et culture dont l’archéologie et l’histoire permettent de retracer les étapes et les déterminants. Jusqu’au Moyen Âge, l’estuaire est bien intégré aux réseaux économiques et culturels, du régional à l’international, mais perd ensuite de son importance, avec une concentration de l’activité maritime dans les ports les plus importants.Après une longue phase de déclin de l’activité portuaire et de détournement des habitants, une volonté de reconquête et de réappropriation de l’estuaire se manifeste à la fin du XXe siècle, au travers de projets urbains, de réhabilitation du patrimoine des ports, de développement d’activités sportives et culturelles.Regards habitants et appropriations paysagères restent cependant divers. Si les habitants de la métropole bordelaise tendent en particulier à valoriser le fleuve et les vignobles comme des éléments paysagers emblématiques de leur cadre de vie, les aménités environnementales ne sont pas pour autant structurantes de l’évolution de la qualité de vie sur les espaces riverains de l’estuaire. Et si ces espaces sont porteurs de valeurs esthétiques et récréatives spécifiques, à même d’attirer de nouveaux habitants, des objets comme les îles de l’estuaire ou les marais peuvent tendre à être moins présents dans le quotidien des résidents, devenant la cible d’un regard superficiel, voire une simple toile de fond. Outre la barrière physique constituée par le plan d’eau et les asymétries géologiques et culturelles entre les deux rives, la relation ambiguë entre la métropole bordelaise et son aval estuarien constitue une discontinuité persistante de l’estuaire. De conflits cynégétiques emblématiques à l’expression de votes protestataires, les revendications exprimées en Médoc rejoignent une forme de ressentiment rural, sur fond de fortes disparités socio-spatiales et d’un effacement relatif du passé ouvrier de l’estuaire. La désindustrialisation opérée entre 1955 et 1975 a eu des conséquences tant matérielles que mémorielles sur des sites productifs, la succession de strates d’activités s’y caractérisant par la rapidité des remises en cause et des oublis, avec une potentielle déconnexion entre les évolutions des ancrages territoriaux des industries et celles des logiques portuaires. Dans ce contexte, les contestations des grands aménagements de l’estuaire -à vocation notamment productive- ont été vives. Elles signent néanmoins l’avènement de configurations inédites dans les rapports entre militantisme associatif et expertise. Entre autres innovations, elles ont permis l’émergence d’argumentaires originaux autour des modes d’habiter de l’estuaire, ne relevant ni de la défense identitaire, ni d’une éventuelle sanctuarisation écologique.

Cet article investit la complexite, la diversite des contextes paysagers et des dynamiques du couvert arbore qui leur sont associees. Nous nous appuyons sur l’exemple des espaces boises domines par le robinier faux-acacia dans le Sauternais. Introduite en France au xviiesiecle, l’espece se distingue actuellement par une expansion qui, pour etre diffuse et a bas bruit, n’en est pas moins rapide et spectaculaire. Afin d’apprehender la diversite des paysages associes aux robineraies, nous mettons en evidence les formes de disjonctions entre les dynamiques socioecologiques recentes des robineraies et leur reconnaissance officielle via une captation par des methodes classiques de cartographie et d’inventaire, que ce soit par « le haut « ou « le bas ». Le croisement d’approches propose (analyse spatiale et enquete photographique, completees par des entretiens et sources archivistiques) offre une lecture plus fine des modalites de ces transitions forestieres et des appreciations contradictoires des paysages associes a « l’acacia », largement impensees de l’action publique.

International audience; L'objectif de cette communication est de questionner la place des approches critiques au sein de la géographie de l'environnement, en s'intéressant à un objet révélateur des ambiguïtés et des promesses de ce courant « non encore complètement identifié » (Chartier et Rodary, 2007) : la forêt. Bien qu'ils soient chargés d'une image de stabilité et de conservatisme, les espaces forestiers possèdent en effet une longue histoire de conflits et de controverses riche d'enseignements pour appréhender, au croisement de multiples influences, l'intrication des questions environnementales et sociales (Thompson, 2014). Ce prisme permet notamment de mettre à l'épreuve et de discuter deux hypothèses fortes des réflexions récentes dans le champ de la géographie de l'environnement française. La première est que cette discipline, « science impliquée », s'est historiquement saisie de l'environnement dans une perspective prudente et « apolitique » (Chartier et Rodary, 2015 ; Kull et Batterbury, 2017). Cet héritage institutionnel tout autant qu'épistémologique serait notamment responsable des rendez-vous manqués avec l'écologie politique et, peut-être plus encore, avec la political ecology qui émerge au tournant des années 1970-1980 en faisant progressivement des espaces forestiers un champ d'observation privilégié des articulations entre écologie et économie politique des ressources naturelles (Peluso, 1992). Si nous partageons en grande partie cette analyse, certains biogéographes et tropicalistes n'ont-ils pas également portés un regard critique sur les doctrines dominantes, de la responsabilité des populations locales dans la déforestation (Lenoble, 1923 ; Gautier et Hautdidier, 2015) à l'aménagement forestier et à l'intensification des modes d'exploitation sylvicoles (Arnould et al., 2002 ; Bertrand, 1980 ; Houzard, 1984) ? De plus, cette historiographie des rapports ambivalents entre géographie et environnement ne dit pas grand-chose du faible écho qu'ont reçu, y compris au sein de la géographie sociale, les travaux de sociologie s'intéressant au début des années 1980 aux disqualifications d'espaces et aux restrictions d'usages portées par « le pessimisme écologique des forestiers » (Larrère, 1981 ; Kalaora et Savoye, 1986). La deuxième hypothèse discutée tient aux perspectives tracées. Si l'on suit Chartier et Rodary (2015) dans l'idée que l'environnement est moins un objet qu'une problématique impliquant d'arbitrer entre différentes lignes de forces sociales, quelles sont les conditions pour que la géographie de l'environnement puisse assumer pleinement une perspective critique ? Reconnaitre l'imbrication étroite des questions environnementales et sociales ne revient en effet pas à supposer une uniforme et implacable convergence des luttes. Il importe que -réfutant l'automaticité de cet enchainement logique tout en prenant aux sérieux les processus écologiques- de nouveaux travaux puissent explorer ces interactions sans verser dans l'apologie de la « modernisation écologique » ou l'écolo-scepticisme. Nous proposons de contribuer à ce débat en confrontant donc le regard de travaux issus de divers champs tels que la political ecology, la biogéographie ou la sociologie de l'environnement sur des espaces forestiers. À l'heure des transitions écologiques et énergétiques, ces derniers restent plus que jamais révélateurs des interactions entre intérêts économiques, changements écologiques et luttes politiques.

International audience; Si les changements environnementaux liés à l’humanité ne font aucun doute, leur ampleur et leurs conséquences ne sont pas si faciles à évaluer. Pour le savant, il s’agit d’établir les liens de causalité et les impacts avec le plus de précision possible, puis de poser un diagnostic. Le présent dictionnaire s’appuie sur le concept récent d’«anthropocène», qui a le mérite, qu’on l’approuve ou non, de relancer la réflexion sur les rapports entre nature et société, entre constat scientifique et action politique, à travers une approche spatiale et territoriale. Procédant de façon critique, et fruit d’une démarche collective, cette vaste entreprise éditoriale se fonde sur une pratique de terrain, attentive aux détails et méfiante à l’égard des discours pré-établis. Parmi les 330 notices, plusieurs thèmes sont au cœur des débats contemporains (biodiversité, changement climatique…), d’autres se réfèrent à des courants de pensée (écoféminisme, transhumanisme…). Les concepts mobilisés abordent des questions politiques (capitalocène, justice environnementale…), philosophiques (catastrophes, Gaïa…), ou épistémologiques (finitude, population…). Des notions classiques sont réinterrogées (nature, ressource…), tandis que des concepts sont précisés (biosphère, écosystème…). D’autres notices discutent de mécanismes environnementaux (érosion, tsunami…), de pratiques récentes (agroécologie, ville durable…), de phénomènes territorialisés (déforestation, désertification…) ou d’artefacts (aéroport, autoroute…). Certaines examinent des lieux emblématiques (Amazonie, Fukushima…). D’autres, enfin, offrent un regard original sur l’anthropocène, sa faune (chien, ours…), ses mutations socio-économiques, institutionnelles ou politiques (biopiraterie, ZAD…). Un dictionnaire de référence sur un concept devenu incontournable. (4e de couverture)

Notre objectif est de contribuer au debat concernant le renouvellement des principes de la territorialisation par l’ecologisation, tel qu’engage en France. Dans un premier temps, une revue critique de la litterature nous permet de construire une grille d’analyse autour de trois nœuds majeurs de ce debat : materialite, recit et organisation d’acteurs. Dans un deuxieme temps, nous eprouvons cette grille d’analyse sur une diversite de terrains explores dans le cadre de nos recherches respectives. Ceci nous conduit a proposer trois configurations des effets territoriaux de l’ecologisation : « a-territoriale », « alibi » et « emancipatrice ». Enfin, nous mettons en discussion la facon dont l’ecologisation active et combine de maniere differenciee les ressorts de la territorialisation, entre persistance et depassement de l’ordre territorial.

Sur la base d’une comparaison entre deux exercices menés par les auteurs, cet article propose une exploration de l’espace des compromis entre expertise et créativité que suscite la construction de scénarios prospectifs. Les cas se rattachent au devenir de deux objets géographiques situés dans le sud-ouest de la France, mais aux caractéristiques assez différentes : le massif forestier des Landes de Gascogne, le fleuve Garonne et son estuaire. À l’aune de la construction de ces objets géographiques au cours de démarches prospectives, nous mettons en évidence et discutons trois dimensions cruciales pour le dépassement d’une opposition entre regards « experts » et « créatifs » : la délimitation de l’objet, le recours à la modélisation et le rôle des rendus cartographiques., Through the comparison of two exercises led by the authors, this paper offers an exploration of the tradeoffs between expertise and creativity that are inherent to the creation of forward-looking scenarios. Both geographical objects whose futures are considered in our cases are located in southwestern France. These two objects present contrasted features: the forest area of the Landes of Gascony and the Garonne river and its estuary. Considering the interlinkages between the construction of these objects and the foresight process, we highlight and discuss three key dimensions in the potential reshuffling of the relationships between expert and creative perspectives: the boundaries of the object, the use of modeling and the role of mapping., Basándose en una comparación entre dos ejercicios realizados por los autores, se propone aquí una exploración de la amplitud de compromisos entre experiencia y creatividad producida por la construcción de escenarios prospectivos. Los casos conciernen el porvenir de dos objetos geográficos con características diferentes, situados en el sud-oeste de Francia: el macizo forestal de Landes de Gascona, el rio Garona y su estuario. A la vera de la construcción de tales objetos, durante un proceso prospectivo, se destacan tres dimensiones cruciales, las que se discuten para superar la oposición entre percepciones “expertas” y “creativas”: la delimitación del objeto, el recurso a la modelización y el rol de las representaciones cartográficas.

Le bassin d’Arcachon est une destination touristique dont l’attractivité n’a pas été démentie depuis son développement au cours du xixe siècle. Dans un contexte caractérisé par une augmentation de population de 191 % en période estivale, les stratégies écotouristiques développées par les acteurs de ce territoire ont vocation à préserver le patrimoine naturel et culturel tout en maintenant l’attractivité touristique. Sur un territoire marqué par d’importantes dynamiques démographiques saisonnières, auxquelles se mêle une forte attractivité résidentielle et des positions différenciées des élus vis-à-vis de l’urbanisation, les stratégies écotouristiques mises en œuvre sont diverses et conduisent à différents compromis entre usage et préservation. The bay of Arcachon is a very attractive touristic destination since it was developed during the 19th century. In the context characterized by 191% increase of the population during summer, ecotourism strategies developed by stakeholders of this territory are aiming both preservation of the natural and cultural patrimony and conservation of touristic attractiveness. On this territory shaped by specific demographic and residential changes and different point of views of elected representative about urbanization, diversity of ecotourism strategies can be observed, and reveal different compromises between uses and preservation of touristic sites. La cuenca de Arcachon es un destino turístico muy atractivo desde su desarrollo durante el siglo xix. En el contexto de un aumento de la población de 191% durante el verano, las estrategias del turismo ecológico desarrolladas por las partes interesadas de este territorio, tienen por objetivo preservar el patrimonio natural y cultural, y mantener el atractivo turístico. En un territorio marcado por las grandes dinámicas territoriales estacionales, donde se mezclan un fuerte atractivo residencial con distintos puntos de vista de los alcades, las estrategias ecoturísticas son diversas y conducen a distinctos entre usos y conservación.

International audience; We propose an interdisciplinary approach designed to study the spread of private fencing in the French Sologne as a socio-ecological phenomenon. We conducted two parallel approaches: a study of how fencing may affect spatial use by deer and an interview campaign in order to elucidate which human values were at stake in the fencing debate. To this end we applied a Political ecology approach in order to articulate these two kinds of results. We highlighted two competing discourses regarding hunting-oriented private properties, showing that this contention is based on the replacement of game birds by big game over the past thirty years, which went along with the spread of fencing.; Cet article propose une approche interdisciplinaire visant à étudier la dynamique d'engrillagement en Sologne sous ses aspects humains et écologiques. Des travaux ont été menés, relatés par ailleurs dans des manuscrits soumis à des revues d'écologie, afin de décrire le comportement spatial des cerfs de Sologne, en présence de grillages. Un travail d'enquête a également été effectué, portant sur les valeurs associées à l'environnement en Sologne telles qu'elles étaient mises à jour par l'évocation des engrillagements. Nous utilisons ici une approche de type political ecology pour mettre en regard ces deux types de résultats. Nous mettons en évidence deux discours concurrents sur les formes de légitimation des propriétés cynégétiques, dont l'opposition s'articule autour du remplacement du petit gibier par le grand au cours de ces trente dernières années. Nous expliquons le rôle joué par les engrillagements dans cette mise en concurrence.

Dans cette contribution nous caractérisons et analysons l’évolution récente des politiques foncières sur le littoral aquitain, avec un focus particulier sur le bassin d’Arcachon. Nous confrontons d’abord les évolutions des zonages entre 2001 et 2010 avec celles des usages du sol. Ouverture à l’urbanisation et reclassement « naturel » sont les deux phénomènes qui retiennent toute notre attention. Ces dynamiques sont ensuite rapprochées de l’évolution des marchés fonciers. La latence entre achat et construction permet de révéler de possibles comportements spéculatifs. Enfin, nous explorons les hypothèses de capitalisation dans les prix fonciers des externalités produites par les changements de zonage. L’impact de l’ouverture à l’urbanisation se vérifie mais pas celui des reclassements en espace naturel. This article proposes an analysis of actual land use planning policies on coastal Aquitaine, with a focus on the area of Bassin d’Arcachon. We first match zoning changes between 2001 and 2010 with land use changes. New development zones and a rise in protection of “natural” uses are the main observed tendencies. Second, we link theses evolutions to land market dynamics. Time spent between buying and constructing suggests the existence of speculative behaviours. Moreover, we test whether changes in zoning produce externalities that are capitalized in land values. Our results show that potential urbanisation zones generate a price premium, but it is not the case for new “natural” zones. En la presente contribución caracterizamos y analizamos la reciente evolución de las políticas de tenencia y gestión de tierras en el litoral de Aquitania, concentrándonos particularmente en la bahía de Arcachon. En una primera instancia, comparamos la evolución de la zonificación entre 2001 y 2010 con la de los usos del suelo. Concentramos nuestra atención en los fenómenos de apertura a la urbanización y la recategorización «natural». En una segunda instancia, esas dinámicas se contrastan con la evolución del mercado de tierras. La latencia entre la compra y la construcción revela un potencial comportamiento especulativo. Finalmente, exploramos las hipótesis de capitalización en los precios de las propiedades de las externalidades producidas por los cambios de zonificación. Aunque sí se confirma el impacto de la apertura a la urbanización, no es el caso para la recategorización como espacio natural.

International audience; The historical record of the definition of forest management and policy principles is a contentious one, characterized by tensions and conflicts between and among public authorities, private stakeholders and citizens. This paper is an empirical and analytical contribution to the understanding of the political and socio-economic factors influencing the integration of stakes in forest-dominated landscapes. Based on a case study of the 'Landes de Gascogne' forest region (southwestern France), it explores an apparent paradox that sees local landowners, following a massive storm damage, re-afforesting a Pinus pinaster plantation on a technical basis they know to be vulnerable. The authors highlight how, on which basis and by whom discourses and practices on forest integration have been sustained over decades in 'Landes', albeit being in fact reinvented on very different grounds-in a setting similar to the famous quote of the novel Il Gattopardo. The idea of a forest massif is identified as the object of most efforts, enabling the strategical use of three entwined perspectives: as a cultivated forest, a multifunctional land-use and an integrated chain. Ending with an analysis of the interplays of these dimensions, the paper further demonstrates the relevance of landscape and relational approaches to grasp the determinants of forest land-use conflicts.

National audience; Ce texte emprunte au registre de la conversation théâtralisée pour engager une réflexion sur l'interdisciplinarité à partir de l'expérience de trois géographes travaillant au sein d'un institut de recherche appliqué sur l'environnement (l'IREV). Réunis autour d'une tasse de café, ces personnages fictifs, mais composés comme autant de figures idéal-typiques, débattent des implications de leur étiquette de « géographe » au sein d'un organisme revendiquant son attachement à une forme de recherche interdisciplinaire. Une question d'évaluation les conduit ainsi à questionner les ambiguïtés de leur discipline et des injonctions institutionnelles à l'aune de leurs parcours variés. Ce faisant, ils donnent à voir une gestion différenciée de l'interdisciplinarité dans leurs pratiques quotidiennes de recherche. Mais cette confrontation est aussi une mise en partage permettant d'esquisser les contours d'une démarche ensemblière qui opèrerait un rapprochement entre géographie, écologie et politique dans le sillage, par exemple, de la « political ecology ».

This communication aims to discuss the assumption that current “greening” processes (i.e. ecologisation) act as opportunities for a renewal of territorial thought (i.e. re-territorialisation) (Mormont, 2009). We therefore draw on a set of empirical studies related to environmental actions taking place in different geographical spaces and temporalities and dealing with a diversity of objects (water, biodiversity, landscapes...). We identify several scenarii: some ecologisation processes may be a-territorial, some may be used as alibi to the construction of new territories, and some may affect the “territorial order”. Ecologisation processes prove to be an interesting case to identify three lines of enquiry on the drivers of territorialisation (and in particular on the role of the social demand for territories): temporality, governance, visibility of spatial objects., Nous proposons de contribuer à la discussion de l’hypothèse selon laquelle l’écologisation (re)territorialiserait (Mormont, 2009) en mobilisant une diversité de travaux empiriques portant sur des actions environnementales. À partir de cas d’études qui renvoient à des espaces géographiques et à des temporalités différentes, et qui concernent une diversité d’objets (eau, biodiversité, paysages…), nous mettons en évidence plusieurs cas de figure : des processus d’écologisation peuvent se révéler a-territoriaux, servir d’alibi à l’émergence de nouveaux territoires, ou bousculer l’ordre territorial. Les processus d’écologisation constituent un prisme intéressant pour esquisser trois pistes analytiques concernant les ressorts de la territorialisation et la place que peut y tenir la demande de territoire : celles de la temporalité, de la gouvernance et de la mise en visibilité des objets spatiaux.

National audience; Through the comparison of two exercises led by the authors, this paper advances an exploration of the tradeoffs between expertise and creativity that are inherent to the creation of forward-looking scenarios. Both geographical objects whose futures are considered in our cases are located in southwestern France, yet with contrasted features: the forest region of ‘Landes de Gascogne', the Garonne river and its estuary. Considering the interlinkages between the construction of these objects and the foresight processes, we highlight and discuss three key dimensions in the potential reshuffling of the relationships between expert and creative perspectives: the boundaries of the object, the use of modelling, and the status of maps.; Sur la base d'une comparaison entre deux exercices menés par les auteurs, cet article propose une exploration de l'espace des compromis entre expertise et créativité que suscite la construction de scénarios prospectifs. Les cas se rattachent au devenir de deux objets géographiques situés dans le sud-ouest de la France mais aux caractéristiques assez différentes : le massif forestier des Landes de Gascogne, le fleuve Garonne et son estuaire. À l'aune de la construction de ces objets géographiques au cours de démarches prospectives, nous mettons en évidence et discutons trois dimensions cruciales pour le dépassement d'une opposition entre regards « experts » et « créatifs » : la délimitation de l'objet, le recours à la modélisation et le rôle des rendus cartographiques.

National audience; Taking the critical review of « Le ciel ne va pas nous tomber sur la tête » (‘the sky is not going to fall over our head’, a book edited by Brunel & Pitte in 2010) as a starting point, this paper aims to explain the reasons for the lack of dialogue between french geography and ecology, discussing in particular the stakes raised by possibilism and multiscalar approaches. A comparison with the anglo-american academic context is achieved through bibliometrical methods and the discussion of the example of rangelands’ new ecology.

With regard to the development of a broadly understood political ecology, francophone and Anglo-American intellectual traditions have had uneven, asymmetrical and under-documented influences. Exploring these influences, this chapter rejects the temptation of reducing French political ecology to a mere intellectual script for France's green movement, unconnected to francophone academia. With a specific focus on French geography, it is fair to say that this discipline did not provide in France the kind of disciplinary anchor that it afforded Anglo-American counterparts. And in stark contrast with the influential work of the anthropologists Meillassoux and Terray, French geographers for a long time in the twentieth century lacked intellectual traction outside the francophone world, leading in the late 1970s to mutual divergence and indifference between Anglo-American radical geography and its French Marxist equivalent. Nonetheless, French geography has made internationally significant if often overlooked scholarly contributions and debates. The chapter notably highlights this point in relation to the rich body of work of Pierre Gourou. As a pivotal figure in the elaboration of French tropical geography, he left an important and diverse intellectual legacy, ranging from the development-oriented terroir school to more critical tiers-mondistes scholars. As compared with the more radical stance of Rene Dumont (an agronomist and pioneering green politician), the influence of Gourou's thought is somewhat paradoxical in that it promoted the virtues of fieldwork-based insights (like Anglo-American political ecology), even as it downplayed the role of political analysis in such research (unlike Anglo-American political ecology). Yet much has changed in France since the start of the twenty-first century, with recent work more inclined than before to seek connections, commonalities and possible synergies between French and Anglo-American political ecology. (Resume d'auteur)

International audience; The 'comparative tableau of mountains and rivers' is a recently 'rediscovered' cartographic layout, aiming to illustrate the size distributions of the world's highest mountains and longest rivers. Its 'river' component is basically a barplot of the rivers’ unbent shapes, retaining a 'thick' cartographic description of their immediate hinterland. This display was a common feature of French and Anglo-American atlases during most of the 19th century, before it fell totally into disfavour, supplanted by more watershed-centred approaches. The paper is a critical assessment of the design principles of this visualization, via a modern emulation based on generic GIS rubbersheeting algorithms. A recreation of the chart of the world's longest rivers allows for a showcasing of the characteristics of the layout, its intellectual framing, and its political uses. Beyond a discussion of the approach's limitations, its innovative merits are demonstrated with two mapping applications on the evolution of landcover and administrative zonings alongside the Garonne River (southwest France), highlighting complex relationships of human societies along the streams of 'their' rivers.

This report describes the work carried out in the INTEGRAL project for Pontenx case study (France) in Work Packages 3.3 and 2.3. Within the overall research design of the INTEGRAL project, WP3.3 is dedicated to identify and propose ways and means of governance that have the potential to trigger substantial policy changes and human actions that promote integrated and future-oriented forest management in Europe. WP2.3 plays a supportive role carrying out a quantitative evaluation of the suggested policy actions.

International audience; The main aim of this paper is to illustrate, using a large set of indicators, the consequences of management choices imposed under five socio-economic forward-looking scenarios within a given case study area during the next 60 years. This 101,000 ha case study area is centred around the village of Pontenx-les-Forges in south west France. This paper details this INTEGRAL project case study area and some forest management schemes implemented by forest owners under various scenarios. Using a landscape simulator handling two forest growth models, the evolution of all forest stands in the landscape is simulated using 9 indicators over a 60-year period: growing stock, harvested volume, carbon sequestered in trees, mean tree volume, commercial value of growing stock, susceptibility to wind and fire and biodiversity indexes. One of the main results of this study was to show up the magnitude of effects on growing stock and harvested volumes: according to the scenarios, annual harvesting could vary by 50% as from 2030. As a consequence, other indicators are impacted, such as biodiversity, wind and fire susceptibility. All these changes are observed despite the fact that the dominant species remain the same and that forest owners are considered not very prone to changing their behaviour. In conclusion, options for future improvement are discussed and the opportunities offered by high definition data acquisition from remote sensing are considered.; L'objectif de cette étude est d'illustrer à l'aide d'indicateurs les conséquences de choix de gestion imposés par cinq scénarios socioéconomiques prospectifs appliqués à une large zone forestière pour les 60 prochaines années. Le cas d'étude choisi est la zone centrée sur la commune de Pontenx-les-Forges dans le sud-ouest de la France et couvrant 101000 hectares. Cet article présente une description de la zone d'étude et des itinéraires sylvicoles mis en ½uvre par les propriétaires forestiers selon des scénarios. À l'aide d'un simulateur pilotant deux modèles de croissance, l'évolution de la zone d'étude à l'échelle de chaque parcelle est synthétisée par 9 indicateurs sur une période de 60 ans : le volume sur pied, le carbone sur pied, le volume total exploité, la valeur commerciale sur pied, le volume de l'arbre moyen, la vulnérabilité au vent et au feu, et des indices de biodiversité. Un des principaux résultats de cette étude est de montrer l'amplitude des changements pour la production et le volume sur pied : selon les scénarios les récoltes annuelles peuvent varier de 50 % dès 2030. Par conséquent, d'autres indicateurs sont impactés comme la biodiversité, la vulnérabilité au vent ou au feu. Pourtant, l'espèce dominante est maintenue et le comportement partiellement conservateur des types de propriétaires est pris en compte. En conclusion, des améliorations pour de futures simulations sont envisagées ; dans ce but, des synergies avec la télédétection sont nécessaires pour la collecte des données d'initialisation sur de larges territoires, ce qui permettra d'améliorer la précision des résultats.

Les bases de donnees d’occupation et d’usage du sol, produites par les services publics, sont communement utilisees pour etudier des thematiques aussi differentes que la deprise agricole, l’etalement urbain ou les trames ecologiques. Bien que les fournisseurs avertissent sur les limites de leur produit, les utilisateurs se posent peu de questions sur la performance des resolutions spatiale, temporelle ou thematique de ces bases. En comparant trois bases de donnees (Corine Land Cover, LittoMOS et IPLI) sur un espace littoral (bassin d’Arcachon, France), nous montrons l’importance de la prise en compte de ces resolutions pour valider l’etat et les changements d’occupation et d’usage du sol.

En application de la loi du Grenelle 1 et 2 sur la trame verte et bleue (TVB), des Schémas Régionaux de Cohérence Écologique (SRCE) sont actuellement en cours de réalisation. Pour faciliter la cartographie des continuités écologiques, plusieurs guides ont été élaborés (COMOP TVB, ECONAT). Les principes méthodologiques qui y sont proposés permettent, notamment, de mettre en évidence trois enjeux majeurs que nos travaux antérieurs viendront illustrer : 1) L'offre en matière de données et la question de la traçabilité. Malgré la rigueur scientifique des contenus des bases de données géographiques, il est nécessaire d'être conscient des compromis techniques, financiers, organisationnels, cognitifs qui résultent de leurs protocoles de production. Ainsi, la réutilisation de bases de données d'occupation du sol déjà existantes oblige à travailler à partir de données géographiques élaborées et non de référentiels bruts, les identités géographiques étant déjà repérées, identifiées et classifiées. Ces bases de données vont à leur tour faire l'objet de nouveaux traitements, de nouvelles classifications ainsi que de nouvelles représentations. Mais quels résultats peut-on attendre de ces nouvelles manipulations ? Une étude réalisée avec le CEMAGREF (Bousquet, 2010) a volontairement remobilisé des bases de données d'occupation du sol (CLC, IPLI 77/ LittoMos, etc.) allant de 1977 à 2006 sur un espace restreint (pays du Bassin d'Arcachon et du Val de l'Eyre), les résultats espérés étaient l'identification des changements structurels de l'espace mais au final, seuls des changements conjoncturels ont été mis en évidence. La question de la traçabilité apparaît alors comme un préalable essentiel à l'évaluation de la qualité des productions. 2) La transposition des représentations et la question scalaire. La réutilisation de données multi-sources génère également des problèmes quant à l'interopérabilité des bases entre elles. Elle joue, in fine, sur l'opérationnalité des documents produits. Le hiatus entre le continuum spatial des trames vertes et bleues et les documents fonciers à produire met ainsi en évidence la relation très forte entre le niveau scalaire et la discontinuité des phénomènes géographiques observés (Couderchet, 2008). La question scalaire se pose en effet avec une acuité particulière lorsqu'il s'agit, par exemple, de mettre en place des sous-trames régionales (PNR, SCoT et PLU) ou d'établir le nouveau système d'aires protégées malgaches (Amelot et al., 2011). 3) L'implication des gestionnaires et la question des savoirs locaux. La mise en place des SRCE mobilise à la fois la sphère scientifique, la sphère politique (élus et associations) mais également les usagers. La confrontation de savoirs savants (scientifiques), experts (techniciens) et ordinaires (citoyens) devient impérative dans la définition participative des enjeux. Une démarche de médiation visant la co-construction de la trame avec les acteurs locaux est alors proposée. Son objectif est de valider les continuités écologiques par une modélisation de données et, en parallèle, de développer un outil de médiation locale entre constructions scientifiques et représentations vernaculaires de la biodiversité, fondée sur une démarche par consensus différencié (Noucher, 2008). Finalement, l'implication des sciences de la nature, des sciences sociales et des sciences spatiales doit faciliter la mise en œuvre d'une approche argumentée (par la traçabilité et l'évaluation de la qualité des données), négociée (par la confrontation des modèles scientifiques et des savoirs vernaculaires) et multi-échelles (par l'appariement d'approches régionales et locales) de la cartographie des continuités écologiques et offrir ainsi des perspectives différentes aux modalités de production des actuels zonages environnementaux (Couderchet et Amelot, 2011). C'est sur ces principes généraux qu'un groupe de recherche s'est constitué à l'initiative de l'UMR ADES et du CETE du Sud-ouest auxquels s'associent le MNHN, l'ONCFS et l'INRA dans le cadre de l'appel à projet DIVA, du MEDDTL. Le programme de recherche dont nous proposons ici de présenter les grands axes vise l'analyse multi-échelle des lisières pour la réalisation de la trame verte et son intégration aux documents de planification. Ce projet entend répondre, en particulier aux difficultés de transposition entre les échelons régionaux et celui des territoires opérationnels (celui des PLU), d'où l'importance des questions de traçabilité, d'échelle et de médiation des savoirs locaux.

International audience; The Eurostat `nomenclature of territorial units for statistics' (or NUTS), the three-level hierarchy designed for the regional statistics of EU-27, EFTA, and candidate countries, has both analytical and political purposes: its implementation, favouring existing institutional divisions, resulted in important differences between countries, owing as much to national status and history as to active negotiations/reinterpretations (Eurostat, 2007). The visualization offered here helps to get some insight on this process, with the adaptation of a `circle packing' layout, first proposed by Wang et al (2006) and implemented by Bostock and Heer (2009). Built as an iterative process starting from the upper level of the hierarchy, this layout aims at compactness (sorting circles according to their size, then placing each tangentially to the circle that is nearest to the centre of the layout) and readability (in case of overlaps, circles are deleted, swapped, and redrawn). As in the present graphic, the final sorting of entities results partly from trial and error, and is close to, but not fully congruent with the ascending order. We emphasize Eurostat's lower-level regions (NUTS3), depicted with solid discs sized proportionally to their actual geographical area. The layout includes the overarching hierarchy, with higher NUTS levels (2, 1, and 0, that is, countries) denoted with nested circles (dashed lines and lightened tones). Overestimating the area of upper levels, the display assumes a trade-off between structure legibility and areal accuracy and allows us to convey additional information, which is illustrated here with a population density threshold (150 inhabitants/km2, a rough proxy of the rural/urban nature of the region). Similarities in national patterns -for example, between Scandinavian countries (SE, NO, and FI), are revealed by visual inspection, as is the skewness of the distribution of NUTS3 regions in Germany (DE) and the United Kingdom (UK), mixing large rural regions with numerous smaller urban entities. Other countries (FR, RO, BG), appear to have favoured spatial evenness and intralevel consistency over functional and population-centered logics. The layout also emphasizes how a density-dependent category can change along the levels of the hierarchy.

International audience; In Mali, amidst moves toward political decentralization and the transfer of authority to manage natural resources, woodcutting has become an important tool for the assertion of territorial claims by villagers. The decentralization process has itself led to a profound political shake-up between the central state seeking to maintain land ownership and the de facto management of land by customary village authorities. But it is, however, primarily the devolution of forest resource management to village-led organizations that has prompted the cross-scale legitimization and assertion of various territorial claims from 1995 onwards. Based on two in-depth case studies on the outskirts of Bamako, Mali, the authors illustrate how new practices revolving around woodcutting and charcoal-making have been instrumental in intra- and inter-village disputes. At the village level, this transfer tends to exacerbate tenure claims over land and trees with the reactivation of autochthony-related arguments and thus the risk of excluding the most vulnerable social groups which are typically involved in woodcutting. At the inter-village level, this gives villages the opportunity to claim and demarcate boundaries by cutting, painting signs on some trees, or more radically tree felling being carried out solely to demonstrate appropriation. At the municipal level, this transfer leads to political and social adjustments between customary and decentralized authorities, each struggling to build their legitimacy in natural resource management.

International audience; La mise en place des forêts communautaires, la gestion aux échelles locales et régionale des ressources ligneuses, et l'organisation de l'approvisionnement en bois de feu des zones urbaines au Nord-Cameroun, ne pourront se faire sans connaître la disponibilité en bois des espaces concernés. Le couplage de résultats d'inventaires forestiers à des tarifs de biomasse permet d'estimer cette disponibilité. La construction de tarifs de biomasse fraîche pour quatre des espèces (Anogeissus leiocarpus, Acacia senegal, Acacia hockii, Acacia gerrardii) principalement exploitées dans la région de Kaélé est présentée. (Résumé d'auteur)

This booklet on trees that are useful for North Cameroonian farmers has been designed as a resource for development practicioners. It is gathering on data sheets species that are the most used by farmers, based on field studies and our field knowledge, free of consideration on what is good or not for farmers or what he/she can handle or not. The spirit is firsly to build up a range of possibilities of development agents could propose to farmers. These data sheets on useful fruits aim to help farmers, nurserymen and agroforestry agents to discuss the best trees to be promoted on the different areas of the terroir, and the best management to apply.

L'État malien est engagé depuis 1994 dans un mouvement de décentralisation de la gestion de ses ressources naturelles. Un projet d'organisation de la filière bois financé par la Banque Mondiale - la Stratégie énergie domestique - a créé des centaines de marchés ruraux de bois autour des principales villes du pays. Constitués d'un massif boisé délimité (pour lequel un quota d'exploitation a été établi), d'un comité de gestion et d'un point de vente, ces marchés s'appuient sur un système de vente par coupons, des taxes différentielles et un contrôle à l'entrée des centres urbains. Les auteurs dressent un bilan du fonctionnement de ces marchés ruraux dans une commune située sur l'axe routier Bamako-Ségou et en font ressortir des particularités qui augurent d'un remaniement profond de l'équilibre des pouvoirs et du rapport à la territorialité dans les zones concernées.

This report presents the five scenarios and the findings that have been made throughout the scenario process in the Pontenx case study area of the INTEGRAL project. The applied research design and the individual research steps are described in detail in Milestone 31. In this report the operational proceedings are only reported insofar as they are necessary for understanding the meaning and scope of the achieved results. Other references of importance are the previous achievements of WP3.1 and the corresponding WP3.1 case study reports. Furthermore, the scenarios are based on the descriptions of the case study areas from a natural science point of view that have been made in WP2.1. Last but not least, the scenario processes integrate the assessments of Ecosystem Services (ES) that are to be expected given the settings described in the so‐called driver scenarios, i.e. they are the product of interdisciplinary cooperation between WPs 2 and 3, namely between WPs 2.2 and 3.2.

International audience; With regards to the development of a broadly understood political ecology, francophone and anglo-american intellectual traditions have had uneven, asymmetrical and under-documented influences. Exploring these influences, this chapter challenges the temptation of reducing french political ecology to a mere intellectual script for France’s green movement, unconnected to Francophone academia. With a specific focus on french geography, it is fair to say that it did not provide a disciplinary anchorage similar to its anglo-american counterparts. In stark contrast with the influential works of anthropologists Meillassoux and Terray, french geographers have indeed progressively lost traction outside of the Francophone world, leading in the late 70s to divergence and ignorance between the anglo-american radical geography and french marxisms. But geography departments have also harboured important scholarly contributions and debates that can be found for example in the works of Pierre Gourou. The founding father of french tropical geography, he had an important and diverse intellectual legacy, ranging from the development-oriented terroir school to more critical tiers-mondistes scholars. Paralleling the more radical stance of René Dumont – both an agronomist and a pioneering green politician – the heritage of Gourou’s thought is somewhat paradoxical, in that it for long valued the virtues of fieldwork-driven perspectives - and yet downplayed political analysis. This is not so true since the 2000s, as recent works are illustrative of increasing connections, commonalities and possible synergies between french and anglo-american political ecologies.

National audience; Via portails ou catalogues, la consultation et l'utilisation de cartes anciennes sont d'une facilité sans précédent. Cet usage croissant ne relève toutefois pas seulement d'un besoin d'information primaire (Jenny & Hurni, 2011) de la part des cartographes et analystes spatiaux mais peut tout aussi bien se révéler être une source d'inspiration pour leurs pratiques. Parmi les créations cartographiques les plus marquantes, certaines sont toujours considérées comme des classiques, qu'il s’agisse par exemple de la campagne de Russie (Minard) ou de la propagation du choléra (Snow). Mais on observe par ailleurs que certaines techniques cartographiques semblent faire l'objet de redécouvertes, et d'une re-création par le biais des SIG. On peut notamment penser à l'usage de doubles hachures pour figurer le relief (Kennelly, 2012). Pour d'autres formes de visualisation passées de mode, la « redécouverte » a pu se faire sous l'angle d'une curiosité plus anecdotique et sans lendemain. C'est ainsi le cas d'une famille de compositions particulièrement en vogue dans les atlas français et anglo-américains pendant la majeure part du XIXe siècle, les tableaux comparatifs des hauteurs des montagnes et des longueurs des fleuves (BibliOdyssey, 2008; Wolter, 1972). Le principe, relativement stabilisé, consiste à rassembler sur une unique planche deux familles de figurés permettant de se représenter les distributions des plus hautes montagnes et des plus longs fleuves du monde. La composante « montagne » est une vue en coupe superposant de manière plus ou moins agrégée les profils des sommets connus. Si l'inspiration Humboldtienne en est évidente, la plus-value de la composition graphique l’est toutefois moins. La composante « rivière », nettement plus intéressante, présente en parallèle le tracé des fleuves sous une forme étirée. La visualisation s'apparente ainsi à un diagramme bâton préservant un certain nombre d'attributs de l'entourage des fleuves: micro-sinuosité, forme des lacs et embouchures, affluents, principales villes. L'usage est ainsi double: il permet une comparaison graphique rapide mais inclut pour chacun des fleuves un ruban décrivant des composantes potentiellement importantes de leur environnement, ce qui peut notamment mener à l'identification de gradients amont-aval, etc. Notre proposition est de participer à une réévaluation critique des principes de ce tableau comparatif, en en proposant une re-création « moderne » selon une démarche que nous souhaitons générique. La mise en ½uvre sous SIG se fait par le biais d'une boite à outil ArcGIS 10 paramétrable, permettant d'automatiser l’essentiel de la manipulation. Le principe est le suivant: 1. Construire une polyligne pour chacun des continuums fluvio-estuariens considérés; 2. Approximer automatiquement cette polyligne par une courbe mathématique: nous nous contentons ici de l'algorithme de lissage PAEK; 3. Construire de part et d'autre de cette courbe un tampon d'épaisseur paramétrable incluant les abords du fleuve; 4. Référencer linéairement – et depuis l’embouchure- l'axe central et les bordures de ce ruban; 5. Convertir ces entités en points; 6. Utiliser les coordonnées ainsi construites comme paramètres de transformation pour la grille d'une déformation caoutchoutée (rubbersheeting); 7. Appliquer cette déformation à la polyligne non lissée de départ… mais également à toutes géométries vectorielles jugées d'intérêt incluses dans le tampon. Le ruban final dans lequel s’inscrivent les géométries transformées (avec préservation de la topologie) prend la forme d’un rectangle allongé vertical (ou d’un n½ud papillon, selon les choix d’harmonisation des référencements). Nous présentons la démarche à travers l'exemple de la Garonne et de la Gironde. Les résultats sont ensuite replacés dans un cadre comparatif à l'échelle de la France métropolitaine (en se basant sur les tronçons ‘hydro’ de la BD Carthage) puis mondiale, aboutissant ainsi à une recréation de la composante « rivière » des tableaux comparatifs. La discussion sur ces deux réalisations portera sur la généricité des méthodes de transformation employées : algorithmes de lissage (Guilbert & Saux, 2008), taille des tampons, transformations linéaires sur les géométries finales. Un enjeu important est de pouvoir définir des degrés de lissage pertinents par rapport aux géométries de base: la taille et la courbure des méandres des fleuves peuvent être hétérogènes, suscitant ainsi des questions différentes selon l'échelle visée. Comme évoqué plus haut, l'objectif n'est pas seulement la démonstration : nous présentons ainsi deux applications originales sur le continuum fluvio-estuarien de la Garonne. L’une s’applique à décrire sous une forme concise les évolutions des occupations du sol. L’autre permet de comparer l’évolution des zonages politico-administratifs (notamment les intercommunalités) par rapport à celle de la logique des bassins versants. L’objectif est ainsi de décliner dans le temps et sur un gradient amont-aval la clef de lecture suivante sur les relations potentielles au fleuve : barrière, trait d’union ou indifférence ?

National audience; Cette communication propose un cadrage historique des relations forêt/eau dans la conception du massif forestier des Landes de Gascogne. Sols sableux et jeunesse du réseau hydrographique : les contraintes que rencontrent les peuplements forestiers du plateau landais se déclinent sur les modes de l'excès (hivernal) et du manque d'eau (estival). De ce fait, au cours du XIXe siècle, tous les promoteurs du boisement en Pin maritime ont accordé une place centrale dans leurs écrits aux aménagements à visées hydrauliques. Certaines de ces infrastructures ont une forme remarquablement stable (les routes forestières et leurs fossés) tandis que d'autres ont été profondément repensées voire abandonnées (les projets de canaux). Les pratiques visant à « l'assainissement » des parcelles forestières ont entraîné des transformations discrètes, mais non moins irréversibles des pédoclimats landais : réseaux de drainage avec les « crastes », travail du sol visant à fracturer les couches imperméables de l'alios. Si ces trajectoires sont cohérentes avec les objectifs de productivité du modèle sylvicole landais, elles imposent un package technique particulier, qui sera potentiellement fragilisé par les changements climatiques (risques « incendie » accrus, épisodes de sécheresse plus sévères). En ce sens, les aménagements à visée hydraulique du massif landais sont une des facettes de ce que Marcin Krasnodębski a pu récemment qualifier d'inertie techno-environnementale.