Search

En las Sierras de Calilegua reconocimos siete especies de Dioscorea como parte de su flora y una octava entidad que denominamos Dioscorea sp., la cual evidenció algunos caracteres morfológicos similares a D. glomerulata y D. haumanii, posibles progenitores de ésta, dado que comparten el área de distribución en zonas propicias para el fenómeno de hibridación. El objetivo del presente trabajo fue analizar la morfología floral y la morfoanatomía foliar de D. glomerulata, D. haumanii y Dioscorea sp. Se trabajó con material fresco y herborizado al que se aplicaron técnicas convencionales. Los resultados evidenciaron que los caracteres morfoanatómicos de Dioscorea sp. no son intermedios a los de sus probables progenitores. El análisis de componentes principales permitió agrupar a los individuos de cada entidad por separado. Por esta razón, podemos concluir que este estudio posiciona a Dioscorea sp. en un lugar estable e independiente In the Sierras de Calilegua we recognized seven species of Dioscorea as part of their flora and an eighth entity that we named Dioscorea sp., which showed some morphological features similar to D. glomerulata and D. haumanii, possible progenitors of this, since they share the area of distribution in zones conducive to the phenomenon of hybridization. The aim of the present work was to analyze the floral morphology and leaf morphoanatomy of D. glomerulata, D. haumanii and Dioscorea sp. We worked with fresh and herborized material to which conventional techniques were applied. The results showed that the morphoanatomical characteristics of Dioscorea sp. are not intermediate to those of their probable parents. Principal components analysis allowed to group individuals of each entity separately. For this reason, we can conclude that this study places Dioscorea sp. in a stable and independent position

RESUMEN Tropaeolum (Tropaeolaceae) incluye aproximadamente 100 especies distribuidas desde México hasta el sur de Argentina y Chile. En Argentina habitan 15 especies entre los 700 y 3500 m s.n.m. Los recuentos cromosómicos para el género revelan un número cromosómico básico x = 14. En el presente trabajo se realizaron estudios citogenéticos en tres especies ampliamente distribuidas en el Noroeste Argentino: T. argentinum, T. atrocapillare y T. capillare. Los botones florales se trataron con técnicas citogenéticas clásicas. El número gametofítico encontrado en las tres especies analizadas fue de n = x = 14. Durante la división celular se observaron asociaciones cromosómicas secundarias y numerosas irregularidades tales como cromosomas rezagados, puentes de cromatina y segregaciones desbalanceadas. Nuestros resultados representan los primeros estudios citológicos de estas especies y evidencian el carácter diploide para los taxones de esta región. ABSTRACT Tropaeolum (Tropaeolaceae) comprises approximately 100 species mainly distributed from México to South of Argentina and Chile. Fifteen species inhabit in Argentina at 700-3500 m altitude. Chromosome counts in this genus indicate a constant basic chromosome number x = 14. In this paper, three species widespread in the Northwestern of Argentina were cytogenetically studied: T. argentinum, T. atrocapillare and T. capillare. Flower buds were treated by classical cytogenetical techniques. The gametophytic chromosome number from the three species here analysed was n = x = 14. During cell division, secondary chromosomic associations and a lot of irregularities were observed such as lagging chromosomes, chromatin bridges and unbalanced segregations. Our results, which highlight the diploid character in taxa from this region, disclose the first cytological studies of these species.

En el presente artículo se amplía el área de distribución de Dioscorea glandulosa (Dioscoreaceae] a las provincias de Jujuy y Salta, especie conocida hasta el momento sólo para las provincias de Chaco y Misiones. Se presenta una detallada descripción, una clave para diferenciarla de las especies afines, mapas, ilustraciones y fotografías. In this article, the distribution area of Dioscorea glandulosa (Dioscoreaceae] to Jujuy and Salta provinces, species known so far only for the provinces of Chaco and Misiones, is expands. A detailed description, a key to differentiating it from the related species, maps, illustrations and photographs, are presented.

En este artículo, sobre la base de colectas realizadas en las Sierras de Calilegua (Jujuy), se cita por primera vez para Argentina a Berberis fiebrigii C. K. Schneid. (Berberidaceae). Berberis fiebrigii es una especie de porte arbustivo que crece por encima de los 2000 m en el nivel superior de los bosques de montaña, desde el centro sur de Bolivia hasta el noroeste de Argentina, siendo el de las Sierras de Calilegua el registro más austral de la especie y el único conocido hasta el presente en territorio argentino. Esta especie se caracteriza por tener inflorescencias paniculadas, flores pequeñas (4-5 mm de diámetro) y frutos desprovistos de estilo. Se incluye una descripción detallada de la especie, ilustraciones, fotografías y una clave para diferenciarla de las especies afines. This paper, on the basis of collections from the Sierras de Calilegua (Jujuy), mentions for the first time for Argentina to Berberis fiebrigi C. K. Schneid. (Berberidaceae). Berberis fiebrigii is a shrub that grows above 2000 m in the upper level of the mountain forests from the center of southern of Bolivia to the northwest of Argentina. The records of the Calilegua mountains are the most austral of the species and the only one know so far for Argentina. This species is characterized by paniculate inflorescences, small flowers (4-5 mm diam.) and estylose fruits. A detailed description of the species, illustrations, photographs and a key differentiating related species are included.

En este trabajo se analizan las características polínicas de Tropaeolum argentinum, T. atrocapillare, T. capillare, T. incisum, T. meyeri, T. patagonicum, T. pentaphyllum, T. polyphyllum, T. porifolium, T. trialata, T. tuberosum subsp. silvestre, T. warmingianum subesp. warmingianum y T. willinkii con la finalidad de aportar datos para la delimitación de estas especies. Las observaciones, conteos y mediciones de los granos de polen se realizaron con microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido. El estudio de los taxones pone de manifiesto que se trata de un género estenopalínico. Los granos son isopolares, bilaterales, radiosimétricos o bisimétricos, pequeños a medianos, con ámbito triangular a subcircular, ánguloaperturados, dicolporados, tricolporados o tetracolporados. La exina es tectada, perforada, con un retículo supratectal heterobrocado, angustimurado. Se discuten diferencias palinológicas entre los taxones y se brinda una clave palinológica para su diferenciación. We analyzed pollen morphology of Tropaeolum argentinum, T. atrocapillare, T. capillare, T. incisum, T. meyeri, T. patagonicum, T. pentaphyllum, T. polyphyllum, T. porifolium, T. trialata, T. tuberosum subsp. silvestre, T. warmingianum subesp. warmingianum and T. willinkii to provide supplementary data for the delimitation of these species. Observations, counting and measuring of pollen grains were carried out under optical and scanning electron microscopes. This study points out that Tropaeolum is a stenopalynous genus. Grains are isopolar or isopolar bilateral, radiosymmetric or bisymmetric, small to medium-sized, triangular to subcircular, anguloaperturate, dicolporate, tricolporate or tetracolporate. The exine is tectate, perforate with reticulum supratectate, heterobrochate, angustimurate. Differences among the taxa are discussed, and a palynological key for the Argentinean species of Tropaeolum is presented. Fil: Garralla, Silvina Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Centro de Ecología Aplicada del Litoral. Universidad Nacional del Nordeste. Centro de Ecología Aplicada del Litoral; Argentina Fil: Bulacio, Eva. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo; Argentina