Search

Additional file 2: Appendix 1. Description of the Variables.

Additional file 1: Supplementary Table 1. Descriptive statistics of the sample variables.

L'objectiu d'aquest estudi és investigar la següent hipòtesi: els processos d'integració europea han ajudat a impulsar la transformació urbana de les ciutats? A partir del Tractat de Maastricht, aprovat en 1992, es desenvolupen tant el principi de subsidiarietat com el Comitè de les Regions. Aquests instruments donen protagonisme a àrees subestatals: regions i ciutats. No obstant això, són els estats els que continuen sent els actors més rellevants de la presa de decisions de la Unió Europea. Alhora, durant els anys 90, es comença a desenvolupar la política urbana europea. D'aquí sota el paraigua de la política de cohesió sorgeixen diferents fons que han ajudat a la transformació urbana, social i econòmica de diferents ciutats, especialment les pertanyents als països menys desenvolupats de la Unió Europea, com, per exemple, els FEDER, el Fons de Cohesió i el Fons Social Europeu. Una ciutat molt beneficiada ha estat Santa Coloma de Gramenet. A partir de 1996, gràcies als fons europeus la ciutat ha aconseguit transformar-se de manera urbana, social i econòmica. Els exemples més clars són la remodelació del riu Besòs, les transformacions socioeconòmiques dels barris El Fons i el *Raval o la reforma de diferents carrers de la ciutat. En conclusió, a partir dels instruments esmentats anteriorment, els processos d'integració sí han ajudat a la transformació urbana de les ciutats. No obstant això, els estats continuen sent els protagonistes de la presa de decisions de les polítiques públiques. El objetivo de este estudio es investigar la siguiente hipótesis: ¿los procesos de integración europea han ayudado a impulsar la transformación urbana de las ciudades? A partir del Tratado de Maastricht, aprobado en 1992, se desarrollan tanto el principio de subsidiariedad como el Comité de las Regiones. Estos instrumentos dan protagonismo a áreas subestatales: regiones y ciudades. Sin embargo, son los estados los que siguen siendo los actores más relevantes de la toma de decisiones de la Unión Europea. A la vez, durante los años 90, se empieza a desarrollar la política urbana europea. De aquí bajo el paraguas de la política de cohesión surgen diferentes fondos que han ayudado a la transformación urbana, social y económica de diferentes ciudades, especialmente las pertenecientes a los países menos desarrollados de la Unión Europea, como, por ejemplo, los FEDER, el Fondo de Cohesión y el Fondo Social Europeo. Una ciudad muy beneficiada ha sido Santa Coloma de Gramenet. A partir de 1996, gracias a los fondos europeos la ciudad ha conseguido transformarse de manera urbana, social y económica. Los ejemplos más claros son la remodelación del río Besòs, las transformaciones socioeconómicas de los barrios El Fondo y el Raval o la reforma de diferentes calles de la ciudad. En conclusión, a partir de los instrumentos mencionados anteriormente, los procesos de integración sí han ayudado a la transformación urbana de las ciudades. Sin embargo, los estados siguen siendo los protagonistas de la toma de decisiones de las políticas públicas. The objective of this study is to investigate the following hypothesis: have the processes of European integration helped to promote urban transformation of cities? Since the Maastricht Treaty, approved in 1992, both the principle of subsidiarity and the Committee of the Regions have been developed. These instruments give prominence to sub-state areas: regions and cities. Nevertheless, it is the states that continue to be the most important actors in the decision-making process of the European Union. At the same time, during the 1990s, European urban policy began to develop. From here, under the umbrella of the cohesion policy, different funds emerged that have helped the urban, social and economic transformation of different cities, especially those belonging to the less developed countries of the European Union, such as, for example, the ERDF, the Cohesion Fund and the European Social Fund. One city that has benefited greatly is Santa Coloma de Gramenet. Since 1996, thanks to the European funds, the city has managed to transform itself in an urban, social and economic way. The clearest examples are the remodeling of the Besòs river, the socio-economic transformations of the neighborhoods El Fons and El Raval or the reform of different streets of the city. In conclusion, based on the instruments mentioned above, the integration processes have indeed helped the urban transformation of the cities. Nevertheless, the states continue to be the protagonists of public policy decision making.

La mejora de las condiciones de vida y los avances de la medicina han facilitado un considerable aumento de la esperanza de vida y, como consecuencia, un importante envejecimiento poblacional. En España, las personas mayores de 65 años representan casi el 20% de la población, y se prevé que este porcentaje crezca significativamente en los próximos años. Afrontar esta situación demográfica es uno de los principales retos de la sociedad en la actualidad. Uno de los desafíos más relevantes es ocuparse de lo que se ha denominado «epidemia de la soledad», es decir, el impacto negativo que la soledad no deseada y el aislamiento social tienen en la salud mental y la calidad de vida de las personas mayores. En España, un 20% de las personas mayores de 65 años declara niveles altos de soledad, un 25% de aislamiento social y 1 de cada 4 sufre depresión. La evidencia científica apunta también a que su abordaje mediante intervenciones multidisciplinares y multidimensionales, sustentadas por recursos institucionales y comunitarios apropiados, tiene un impacto positivo en la calidad de vida y en la salud mental de las personas mayores. La soledad y la mala salud mental que padecen las personas mayores requiere de medidas urgentes orientadas a promover, entre ellas, un buen estado de salud y una calidad de vida óptima. Este documento presenta recomendaciones de actuación basadas en la investigación realizada por el Proyecto QASP - Quality of Life and Aging in Spain, Sweden and Portugal. A melhoria das condições de vida e os avanços da medicina permitiram um aumento considerável da esperança de vida e, como consequência, um expressivo envelhecimento da população. Em Portugal, as pessoas com 65 e mais anos representam hoje 22.3% da população residente, e prevê-se que este valor aumente significativamente nos próximos anos. Enfrentar esta realidade demográfica é um dos principais desafios da sociedade. Um dos desafios mais relevantes é a gestão do que já se designou de “epidemia da solidão”, ou seja, o impacto negativo que a solidão não desejada e o isolamento social têm na saúde mental e na qualidade de vida dos mais velhos. Em Portugal, estudos comunitários indicam que entre 14% e 36% das pessoas com 65 e mais anos refere sentir sentimentos de solidão, e que cerca de 27% apresenta distress psicológico. A evidência científica dá-nos conta, também, que a abordagem a estas problemáticas deve considerar intervenções multidisciplinares e multidimensionais, sustentadas por recursos institucionais e comunitários apropriados, já que as mesmas têm um impacto positivo na qualidade de vida e na saúde mental das pessoas mais velhas. A solidão e os problemas de saúde mental requerem medidas urgentes destinadas à promoção da saúde e da qualidade de vida. Este documento apresenta um conjunto de recomendações baseadas no Projeto QASP – Quality of Life and Aging in Spain, Sweden and Portugal. Policy brief elaborado por el proyecto de investigación QASP, financiado por el Instituto de Salud Carlos III, Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento de la Acción Estratégica en Salud Intramural AESI 2018, Ref: PI18CIII/00046. No

A melhoria das condições de vida e os avanços da medicina permitiram um aumento considerável da esperança de vida e, como consequência, um expressivo envelhecimento da população. em Portugal, as pessoas com 65 e mais anos representam hoje 22.3% da população residente, e prevê-se que este valor aumente significativamente nos próximos anos. enfrentar esta realidade demográfica é um dos principais desafios da sociedade. um dos desafios mais relevantes é a gestão do que já se designou de “epidemia da solidão”, ou seja, o impacto negativo que a solidão não desejada e o isolamento social têm na saúde mental e na qualidade de vida dos mais velhos. em Portugal, estudos comunitários indicam que entre 14% e 36% das pessoas com 65 e mais anos refere sentir sentimentos de solidão, e que cerca de 27% apresenta distress psicológico. a evidência científica dá-nos conta, também, que a abordagem a estas problemáticas deve considerar intervenções multidisciplinares e multidimensionais, sustentadas por recursos institucionais e comunitários apropriados, já que as mesmas têm um impacto positivo na qualidade de vida e na saúde mental das pessoas mais velhas. a solidão e os problemas de saúde mental requerem medidas urgentes destinadas à promoção da saúde e da qualidade de vida. este documento apresenta um conjunto de recomendações baseadas no Projeto QASP – quality of life and aging in spain, sweden and Portugal. info:eu-repo/semantics/publishedVersion