Search

The present study aimed to identify the predictors of job stress and alcohol consumption amongst 253 professors at a public university. Previous history of psychotropic drug use, as well as the Scale of Work Stress, the Alcohol Use Disorders Identification Test, and the Self-Report Questionnaire were used. Being female, younger than 40 years of age; of homosexual orientation; a workload of weekly classes of10 h in total; and being positive for common mental disorders were identified as predictors of moderate or high work stress. The predictors of risky drinking or probable alcohol dependence were: male; younger than 40 years of age; tobacco use; health problems; teaching applied social sciences; and use of hypnotic medications. The findings could be used to develop strategies for the prevention or reduction of work stress and alcohol consumption amongst university professors.

Objetivo: Examinar fatores associados ao risco de suicídio e sintomas depressivos entre universitários brasileiros antes e durante o isolamento causado pela COVID-19. Desenho e Métodos: Foram avaliados 102 estudantes universitários. Os dados foram coletados antes do isolamento social e durante a fase inicial de isolamento. Resultados: Os fatores de risco tanto para depressão quanto para risco de suicídio foram: sentir-se solitário, ingressar na universidade por sistema de cotas, iniciar tratamento psicológico ou psiquiátrico durante a pandemia e relatar história de abuso emocional na infância e/ou adolescência. Só para depressão: estuda em tempo integral, se autodeclarar branco, iniciar tratamento de saúde durante o isolamento social e a fase inicial da pandemia. Apenas para risco de suicídio: renda familiar de até três salários mínimos e relato de histórico de negligência física na infância e/ou adolescência. Conclusão: Os achados fornecem suporte para estratégias de reestruturação educacional para reduzir o risco de suicídio e depressão entre universitários.

We provide an integrative review of non-pharmacological interventions for children with mental health problems. A total of 262 studies were found in three databases, of which 12 met the inclusion criteria, indicating a shortage of research on the subject. The most frequently used type of intervention was cognitive-behavioural therapy-based interventions, and attention deficit hyperactivity disorder was the most frequent problem. Non-pharmacological interventions help to improve the symptoms of childhood mental health problems, so there is a need to carry out further research on this issue in Brazil and the rest of Latin America.

Introdução: A malária é um problema de saúde pública, em função da sua alta incidência no mundo, com altas taxas de morbidade e mortalidade, cujas consequências associadas à doença, influenciam expressivamente no desenvolvido de países, estados e regiões, além de comprometimento da qualidade de vida dos indivíduos. Objetivo: Delinear o quadro epidemiológico do surto de malária entre 2016 e 2017 no garimpo Areinha na microrregião de saúde de um município mineiro, Alto Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais (Brasil). Método: Epidemiológico, descritivo dos casos notificados de malária no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Para análise foi utilizado o programa SPSS Statistics (versão 20.0). Resultados: Foram 23 casos de malária autóctone, 86,95% em homens, faixa etária média 33 anos e 56,52% com ensino fundamental incompleto. A atividade de garimpo foi o fator determinante para a aquisição da doença, 82,61%. Em geral os sintomas apresentados foram: febre mal-estar geral e calafrios. A espécie infectante foi P. vivax em 100% dos casos, e o tratamento adotado foi o esquema longo preconizado pelo Ministério da Saúde. Conclusão: Os resultados evidenciam a importância da vigilância no atendimento de indivíduos procedentes da área do garimpo, para que casos confirmados de malária possam receber o tratamento específico, assim como fornecimento de subsídios para ações de monitoramento e novos estudos que auxiliem na redução dos casos de malária em garimpos.

The objectives of this study were to identify the interaction between drug interaction risk, common mental disorders, use of psychiatric medication and quality of life in patients treated in primary health care settings in Brazil. In this quantitative research, 452 patients were interviewed in ten basic Brazilian health units. Sociodemographic and pharmacotherapeutic questionnaires, use of psychiatric medication, prevalence of common mental disorders, and quality of life were utilised. The structural equation model was used to evaluate the relationships among the variables. The prevalence of drug interaction risk was 66.59%. The variables associated with drug interaction risk were polypharmacy and income. The use of psychiatric medication was associated with diagnosis of common mental disorders, income and gender. The use of psychiatric medication and common mental disorders negatively influenced quality of life.

The aim of the study was to evaluate the patients' quality of life in Brazil's Family Health Strategy and its association with sociodemographic factors, presence of common mental disorders, and use of psychotropic drugs. Were interviewed 442 patients. Tools were: World Health Organization Quality of Life Assessment-Bref and Self Reporting Questionnaire. Male and low education were strongly associated with higher quality of life. Use of psychotropic drugs and the presence of CMD were strongly associated with poor quality of life. There is a pressing need for primary health care professionals to invest in tracking, and in holistic interventions that are able to cover the healthcare needs of these vulnerable groups.

Este estudo teve como objetivos identificar a frequência de interações medicamentosas (IM) potenciais do tipo fármaco-fármaco em pessoas atendidas em Estratégias de Saúde da Família (ESF) e classificá-las em relação à gravidade, à qualidade de evidências científicas e ao tempo de início; caracterizar em usuários de psicofármacos atendidos nas ESF, a adesão ao tratamento medicamentoso e a ocorrência de IM potenciais; avaliar a qualidade de vida (QV) dos pacientes atendidos nas ESF em relação ao Transtorno Mental Comum (TMC), o uso de psicofármacos e as IM; e elaborar um modelo de equações estruturais para identificar as variáveis associadas às IM, TMC, uso de psicofármacos e QV. Trata-se de estudo transversal de caráter correlacional descritivo, realizado em dez ESF de um município mineiro (n=452). Utilizou-se de questionário para coleta de dados demográficos, socieconômicos, farmacoterapêuticos, doenças clínicas e uso de psicofármacos, além de instrumento de rastreamento de TMC (SRQ-20), avaliação da adesão ao medicamento (MAT) e da QV (WHOQOL-brief). Uso de psicofármacos, IM, TMC e QV foram consideradas variáveis dependentes. Todavia, quando não ocuparam, na análise, a posição de desfecho, foram consideradas independentes. Para análise univariada foi utilizado o teste Qui-quadrado e para analisar as relações entre o conjunto de variáveis de interesse, utilizou-se Modelo de Equações Estruturais Generalizado. A IM foi prevalente em 66,59% da amostra. Em pacientes que consumiam cinco ou mais medicamentos tal prevalência foi de 85,37%. A prevalência de TMC foi de 24,56% e a de uso de psicofármacos foi de 77,65%, havendo maior frequência de IM potenciais nas prescrições dos usuários dessa classe de medicamentos. Ainda, 31,91% do total de usuários de psicofármacos utilizavam tais medicamentos sem prescrição médica. Houve maior porcentagem de IM potenciais classificadas como graves (47,47%) seguidas pelas moderadas (35,13%). As variáveis associadas à IM foram polifarmácia e renda. O uso de psicofármacos mostrou-se associado ao TMC, renda, diabetes e sexo. Na análise direta, o uso de psicofármaco e TMC influenciaram negativamente os padrões de QV em todos os domínios. A baixa renda foi indicativo de pior padrão de QV nos domínios psicológico, social e meio ambiente. A hipertensão arterial sistêmica e diabetes influenciaram de forma negativa a QV nos domínios psicológico e meio ambiente. Na análise indireta, renda, diabetes e TMC, mediado pelo uso de psicofármaco, influenciaram negativamente a QV em todos os domínios. O sexo, mediado pelo uso de psicofármaco, foi indicativo de pior padrão de QV nos domínios físico, social e meio ambiente. Os resultados apontam para a necessidade de implementação de estratégias direcionadas à segurança do paciente quanto à ocorrência de IM potenciais, prescrição racional de psicofármacos, bem como do rastreamento e intervenção para TMC, visto que este estudo identificou, na amostra investigada, que as referidas variáveis estão associadas à percepção de pior QV The purpose of this study was to identify the frequency of drug-drug-drug interactions (DDI) in people treated in Family Health Strategies (FHS) and to classify them in relation to severity, quality of scientific evidence and the time of start; characterize in users of psychopharmaceuticals attended in FHS, adherence to drug treatment and the occurrence of potential DDI; to evaluate the quality of life (QOL) of the patients treated in the FHS in relation to the Common Mental Disorder (CMD), the use of psychotropic drugs and the DDI; and to elaborate a model of structural equations to identify the variables associated with DDI, CMD, use of psychoactive drugs and QOL. This is a cross-sectional descriptive, cross-sectional study, carried out in ten FHS of a city of Minas Gerais (n = 452). A questionnaire was used to collect demographic, socioeconomic, pharmacotherapeutic, clinical and psychopharmacological data, as well as a CMD screening tool (SRQ-20), drug adherence assessment (DDA) and QOL (WHOQOL-brief ). The use of psychoactive drugs, DDI, CMD and QOL were considered dependent variables. However, when they did not occupy the position of outcome in the analysis, they were considered independent. For univariate analysis, the Chi-square test was used and to analyze the relations between the set of variables of interest, a Generalized Structural Equation Model was used. IM was prevalent in 66,59% of the sample. In patients who consumed five or more drugs such prevalence was 85,37%. The prevalence of CMD was 24,56% and the use of psychotropic drugs was 77,65%, with a higher frequency of potential MIs in the prescriptions of users of this class of drugs. Still, 31,91% of all users of psychoactive drugs used such drugs without a prescription. There was a higher percentage of potential DDI classified as severe (47,47%) followed by moderate (35,13%). The variables associated with DDI were polypharmacy and income. The use of psychoactive drugs has been associated with CMD, income, diabetes and gender. In the direct analysis, the use of psychotropic drugs and CMD negatively influenced the QOL patterns in all domains. Low income was indicative of a worse QOL pattern in the psychological, social and environmental domains. Systemic arterial hypertension and diabetes had a negative influence on QOL in the psychological and environmental domains. In indirect analysis, income, diabetes and CMD, mediated by the use of psychoactive drugs, negatively influenced QOL in all domains. Sex, mediated by the use of psychoactive drugs, was indicative of a worse QOL pattern in the physical, social and environmental domains. The results point to the need to implement strategies directed to patient safety regarding the occurrence of potential DDI, rational prescription of psychotropic drugs, as well as the screening and intervention for CMD, since this study identified, in the sample investigated, that said variables are associated with the perception of worse QOL

Submitted by repositorio ufvjm (repositorio@ufvjm.edu.br) on 2017-02-01T10:53:22Z No. of bitstreams: 2 S1414-81452013000200013.pdf: 222781 bytes, checksum: d80fc8ba3e7815d66bfd11e396a10bc5 (MD5) license.txt: 2109 bytes, checksum: aa477231e840f304454a16eb85a9235f (MD5) Approved for entry into archive by Rodrigo Martins Cruz (rodrigo.cruz@ufvjm.edu.br) on 2017-03-06T14:00:03Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license.txt: 2109 bytes, checksum: aa477231e840f304454a16eb85a9235f (MD5) S1414-81452013000200013.pdf: 222781 bytes, checksum: d80fc8ba3e7815d66bfd11e396a10bc5 (MD5) Made available in DSpace on 2017-03-06T14:00:03Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license.txt: 2109 bytes, checksum: aa477231e840f304454a16eb85a9235f (MD5) S1414-81452013000200013.pdf: 222781 bytes, checksum: d80fc8ba3e7815d66bfd11e396a10bc5 (MD5) Previous issue date: 2013-06-01 Funda??o de Amparo ? Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG) Empresa de Pesquisa Agropecu?ria de Minas Gerais (EPAMIG) Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico (CNPq) Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (CAPES) Realizou-se a an?lise dos f?rmacos administrados, conhecimentos, motivos e justificativas dos pais e/ou respons?veis em rela??o ? automedica??o em crian?as. Trata-se de um estudo descritivo, desenvolvido em uma Estrat?gia de Sa?de da Fam?lia de um munic?pio do interior do estado de Minas Gerais, do qual fizeram parte pais e/ou respons?veis pelas crian?as em faixa et?ria de zero a cinco anos, no per?odo de um m?s, atingindo o quantitativo de 50 indiv?duos. Destacaram-se a autoadministra??o dos f?rmacos Dipirona, Paracetamol e xaropes expectorantes. Foram registrados os conhecimentos err?neos 32(64%), seguidos dos parciais 11(22%) e corretos 7(14%). Como motivos, foram constatados os sintomas de febre, com 29 (58%) dos relatos e as justificaticas foram o costume de administrar tais medicamentos e o fato de j? estarem dispon?veis no domic?lio. Faz-se necess?ria a implementa??o de estrat?gias objetivando conscientizar os pais e/ou respons?veis acerca dos problemas oriundos da automedica??o. We carried out the analysis of drugs administered, knowledge, motives and justifications of parents and/or guardians in relation to self-medication in children. It is a descriptive study, developed in Estrat?gia de Sa?de da Fam?lia in a city in the interior of Minas Gerais, which includes parents and/or guardians of children aged zero to five years, in the period one month, reaching the amount of 50 individuals. The highlights were the self administration of drugs Dipyrone, Paracetamol and syrups expectorants, erroneous knowledge 32 (64%), followed by partial 11 (22%) and correct 7 (14%), respectively, the symptoms of fever with 29 (58%) of the reasons and justification that they are accustomed to administer such drugs and they already have them at home. It is necessary to implement strategies focused in educate parents and/or guardians about the problems arising from self-medication.

The study aims were to analyze patients' adherence to psychotropic medications and its association with sociodemographic factors, therapeutic regimen, presence of common mental disorders, and illness factors. A descriptive cross-sectional study was carried out in ten Primary Health Care units in Brazil. The tools were the Measurement of Treatment Adherence Test and the Self Reporting Questionnaire. Nonadherence to psychotropic drugs was 88.9%. There was association between adherence and age and among patients positive for Common Mental Disorders (97.8%). In the multivariate analysis this association was not maintained. Findings indicate strategies are needed to improve medication adherence in the Primary Health Care services. However, no strategy will be effective if patients and their families are not involved in the process.

Objective: to analyze the epidemiological profile of patients with chronic renal disease from the hemodialysis service of a health macro-region. Method: a quantitative, cross-sectional and descriptive study with patients with chronic kidney disease (CKD). Data were collected by means of a questionnaire and consultation of medical records, with a sample composed by 73 individuals. A database was prepared in the SPSS Program, version 17.0, and analyzes were carried out from descriptive statistics. The chi-square test was used to test the significance of the association between the variables of greater relevance for the study, adopting the level of 5% for significance. Results: male patients predominated (74.0%), mean income of two minimum wages and mean age of 49 years. The predominant baseline diagnosis was of indeterminate cause (35.6%) and 65.8% of the patients in the sample were hypertensive. Conclusion: the data identified for the occurrence of CKD can be prevented, mainly in primary health care. Therefore, the important and constant role of Primary Care in the promotion of health to individuals prone to CKD is highlighted, as early detection of renal failure and correct referral. Descriptors: Chronic Renal Insufficiency; Epidemiology; Health Profile; Dialysis; Chronic Renal Failure; Renal Dialysis. RESUMO Objetivo : analisar o perfil epidemiologico dos pacientes com doenca renal cronica do servico de hemodialise de uma macrorregiao de saude. M e todo : estudo quantitativo, transversal e descritivo realizado com os usuarios portadores de doenca renal cronica (DRC). Procedeu-se a coleta de dados por meio de um questionario e consulta aos prontuarios, com amostra composta por 73 individuos. Elaborou-se um banco de dados no Programa SPSS, versao 17.0, e realizaram-se as analises a partir de estatisticas descritivas. Utilizou-se o teste quiquadrado para testar a significância da associacao entre as variaveis de maior relevância para o estudo, sendo adotado o nivel de 5% para a significância. Resultados : predominaram pacientes homens (74,0%), renda media de dois salarios minimos e media de idade de 49 anos. O diagnostico de base predominante foi de causa indeterminada (35,6%) e 65,8% dos pacientes da amostra eram hipertensos. Conclus a o : os dados identificados para a ocorrencia de DRC podem ser prevenidos, principalmente no âmbito da atencao primaria em saude. Portanto, destaca-se o importante e constante papel da Atencao Primaria na promocao da saude a individuos propensos ao quadro de DRC ao detectar, precocemente, a insuficiencia renal e proceder com o encaminhamento correto. Descritores: Insuficiencia Renal Cronica; Epidemiologia; Perfil de Saude; Dialise; Falencia Renal Cronica; Dialise Renal. RESUMEN Objetivo : analizar el perfil epidemiologico de los pacientes con enfermedad renal cronica del servicio de hemodialisis de una macroregion de salud. Metodo : estudio cuantitativo, transversal y descriptivo realizado con los usuarios portadores de enfermedad renal cronica (DRC). Se procedio a la recoleccion de datos por medio de un cuestionario y consulta a los prontuarios, con muestra compuesta por 73 individuos. Se elaboro un banco de datos en el Programa SPSS, version 17.0, y se realizaron los analisis a partir de estadisticas descriptivas. Se utilizo la prueba chi cuadrada para probar la significancia de la asociacion entre las variables de mayor relevancia para el estudio, siendo adoptado el nivel del 5% para la significancia. Resultados : predominaron pacientes varones (74,0%), renta media de dos salarios minimos y media de edad de 49 anos. El diagnostico de base predominante fue de causa indeterminada (35,6%) y el 65,8% de los pacientes de la muestra eran hipertensos. Conclusion : los datos identificados para la ocurrencia de DRC pueden ser prevenidos, principalmente en el ambito de la atencion primaria en salud. Por lo tanto, se destaca el importante y constante papel de la Atencion Primaria en la promocion de la salud a individuos propensos al cuadro de DRC al detectar, precozmente, la insuficiencia renal y proceder con el encaminamiento correcto. Descriptores: Insuficiencia Renal Cronica; Epidemiologia; Perfil de Salud; Dialisis; Fallo Renal Cronico; Dialisis Renal.

Trata-se de um estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com o objetivo de compreender o significado da ferida para portadores de úlceras crônicas. A coleta de dados foi realizada de janeiro a maio de 2010, por meio da entrevista individual a cinco pacientes e consulta aos prontuários dos pacientes atendidos durante o período de 2008 a 2010, em unidade ambulatorial. Para a análise dos dados utilizou-se a técnica da Análise de Conteúdo Temático que permitiu a identificação das categorias Sensações marcantes, O cotidiano e a ferida crônica e O impacto emocional. Os resultados demonstram que ser portador de úlcera representa conviver com a dor, preconceito, dependência para atividades diárias, receios, medos e ansiedade quanto ao prognóstico. Espera-se nortear os profissionais de saúde quanto às principais necessidades dessa clientela para elaboração de estratégias individualizadas a pacientes e cuidadores no manejo dos enfrentamentos vivenciados.

Objective : to describe the importance of the individual changes caused by the need to perform a colostomy, and the importance of nursing care. Methodology : this study is a literature review, with selection of articles published from 1999 to 2009, in national journals, in databases SciELO, LILACS and the Ministry of Health, using the following terms to search: colostomy nursing care, adaptation. The papers were cataloged and analyzed, trying to summarize what the authors put on the physiological, behavioral, emotional and social changes that occur after the intervention, for which it is necessary that the person is re-structured in order to maintain their physical and emotional. Results : the need to broaden the focus of work of professionals who deal with colostomy patients, in order to go beyond the individual's biological body and include an understanding of references adopted by those involved in the process. Conclusion : should implement systematic interventions, since the diagnosis of the disease, following all the stages of life of people in order to contribute to a better acceptance of the changes caused by colostomy and promote an improvement in their quality of life. Descriptors : colostomy; nursing care; adaptation; rehabilitation; family. RESUMO Objetivo : descrever a importância das mudancas provocadas no individuo mediante a necessidade da realizacao de uma colostomia, assim como a importância da assistencia de enfermagem. Metodologia : trata-se de um estudo de revisao de literatura, com a selecao de artigos publicados entre 1999 a 2009, em periodicos nacionais, nas bases de dados do SCIELO, LILACS e Ministerio da Saude, utilizando os seguintes termos para busca: colostomia, cuidados de enfermagem, adaptacao. Os trabalhos foram catalogados e analisados, buscando-se uma sintese do que os autores colocaram sobre as alteracoes fisiologicas, comportamentais, emocionais e sociais que ocorrem apos a intervencao, em relacao as quais, e necessario que a pessoa se re-estruture, no sentido de manter sua integridade fisica e emocional. Resultados : e necessario ampliar o foco de atuacao dos profissionais que lidam com pacientes colostomizado, de maneira a ir alem do corpo biologico do individuo e incluir a compreensao das referencias adotadas pelas pessoas envolvidas no processo. Conclusao : deve se implementar acoes sistematizadas, desde o diagnostico da doenca, seguindo todas as fases da vida da pessoa, a fim de contribuir para a melhor aceitacao das alteracoes causadas pela colostomia e promover uma melhora na sua qualidade de vida. Descritores : colostomia; cuidados de enfermagem; adaptacao; reabilitacao; familia. RESUMEN Objetivo : describir la importancia de los cambios individuales causados por la necesidad de realizar una colostomia, y la importancia de los cuidados de enfermeria. Metodologia : este estudio fue una revision de la literatura con la seleccion de articulos publicados desde 1999 hasta 2009, en revistas nacionales, en bases de datos SciELO, LILACS y el Ministerio de Salud, utilizando los siguientes terminos de busqueda: colostomia atencion de enfermeria, la adaptacion. Los trabajos fueron catalogados y analizados, tratando de resumir lo que los autores ponen en el fisiologico, los cambios de conducta, emocionales y sociales que se producen despues de la intervencion, para lo cual es necesario que la persona es reestructurado con el fin para mantener su bienestar fisico y emocional. Resultados : la necesidad de ampliar el enfoque del trabajo de los profesionales que trabajan con pacientes de colostomia, para ir mas alla del cuerpo biologico del individuo e incluyen una comprension de las referencias adoptadas por los involucrados en el proceso. Conclusion: deben aplicar intervenciones sistematicas, ya que el diagnostico de la enfermedad, siguiendo todas las etapas de la vida de las personas con el fin de contribuir a una mejor aceptacion de los cambios causados por la colostomia y promover una mejora en su calidad de vida. Descriptores : colostomia; cuidado de enfermeria; la adaptacion; reabilitacion; familia.

O objetivo do presente estudo foi identificar, entre os docentes de uma universidade pública paulista, fatores associados ao nível de estresse no trabalho e padrão de uso do álcool. Trata-se de estudo epidemiológico, transversal e de caráter correlacional-descritivo, desenvolvido em um campus universitário de uma universidade pública localizada no interior paulista. O total de 253 docentes participou do estudo. Foram utilizados os seguintes instrumentos para a coleta online de dados: questionário sobre dados sociodemográficos, econômicos, histórico de saúde, trabalho docente e uso de psicofármacos; a Escala de Estresse no Trabalho (EET) para avaliar o nível de estresse; o Teste para Identificação de Problemas Relacionados ao Álcool (AUDIT) e o Self-Reporting Questionnaire - (SRQ-20) para estimar a prevalência de TMC. Para análise dos dados referentes às variáveis desfecho estresse no trabalho e uso de álcool, foram realizadas análises univariadas e modelos de regressão logística multivariada, sendo consideradas significativas as associações com valor de p

A presente pesquisa teve como objetivo geral desenvolver e avaliar uma tecnologia digital serious game para auxiliar pessoas com diagnóstico de transtorno bipolar (TB) no reconhecimento de sintomas e uso seguro de medicamentos. Trata-se de pesquisa de implementação, exploratória e descritiva. Para desenvolvimento do serious game foi utilizado o modelo metodológico User-Centered Design, com as seguintes etapas: (1) definição do tema e fatores motivacionais do projeto; (2) análise das necessidades junto aos usuários, valendo-se de temas geradores; (3) seleção de soluções; (4) formulação de objetivos; (5) avaliação dos questionamentos; (6) desenvolvimento e prototipagem e (7) avaliação da usabilidade junto a especialistas da área da computação e da saúde mental. Utilizou-se como referencial teórico o Design Participativo. Foram participantes desta pesquisa pessoas com TB, terapeutas, familiares e profissionais da computação como stakeholders do processo de design e desenvolvimento do serious game. Para coleta dos dados foram realizados cinco círculos de discussão, com pessoas com TB e familiares, em cada um dos três serviços de saúde mental selecionados para o estudo, a saber: Ambulatório de Transtorno de Humor de um hospital geral, Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) II e CAPS III. Participaram dos círculos, no total, 10 pessoas com TB e nove familiares. Todos os encontros grupais foram gravados, sendo posteriormente transcritos para análise. A leitura flutuante e análise categorial dos relatos de pessoas com TB e seus familiares, durante os círculos de discussão, resultaram em quatro categorias: A - Percepções sobre a vivência do TB; B- Percepções sobre o uso dos medicamentos; C- Percepções sobre relações interpessoais; D- Uso de estratégias terapêuticas não farmacológicas. Posteriormente, foram realizadas entrevistas gravadas, norteadas pela síntese obtida a partir dos círculos de discussão, com 36 profissionais de saúde envolvidos no tratamento das pessoas com TB. A análise obtida dos círculos de discussão e das entrevistas com os profissionais de saúde constituiu subsídio para desenvolvimento do serious game \"Mundo de Pólus\", com finalidade de auxiliar pessoas com TB no equilíbrio do humor e uso seguro de medicamentos. O serious game foi avaliado por 11 especialistas, incluindo profissionais das áreas da computação e da saúde mental, por meio do instrumento EGameFlow. Foram realizadas as alterações no serious game, considerando os aspectos relevantes indicados pelos especialistas. A presente pesquisa resultou em produção científica e tecnológica relevante para a promoção de reconhecimento de sintomas e segurança na terapêutica medicamentosa em pessoas com TB. This research is aimed at developing and evaluating a serious game digital technology to help people diagnosed with bipolar disorder (BD) in the recognition of symptoms and safe use of medications. It is an implementation, exploratory and descriptive research. In order to develop the serious game, the methodological model known as User-Centered Design was used according to the following steps: (1) definition of the theme and motivational factors of the project; (2) analysis of users\' needs using generative themes; (3) selection of solutions; (4) formulation of objectives; (5) assessment of questions; (6) development and prototyping; and (7) usability assessment by experts in the field of computing and mental health. Participatory Design was used as a theoretical framework. People suffering from BD, therapists, family members and computer professionals, such as stakeholders interested in the design and development process of the serious game, took part in the research. For data collection, five discussion circles were carried out with people suffering from DB and family members, in each of the three mental health services which had been selected for the study, namely: Mood Disorder Outpatient Clinic of a general hospital, Psychosocial Care Center (CAPS) II and CAPS III. A total of 10 people suffering from BD and nine family members participated in the circles. All group meetings were recorded and later transcribed for analysis. Text skimming and categorical data analysis of the reports of people suffering from BD and their families during the discussion circles resulted in four categories: A - Perceptions about the experience of BD; B- Perceptions about the use of medications; C- Perceptions about interpersonal relationships; D- Use of non-pharmacological therapeutic strategies. Subsequently, guided by the synthesis obtained from the discussion circles, recorded interviews were conducted with 36 health professionals involved in the treatment of people suffering from BD. The analysis obtained from the discussion circles and interviews with health professionals was a subsidy for the development of the serious game \"World of Pollus\", in order to help people suffering from BD balance their mood and use medications safely. The serious game was evaluated by 11 experts, including professionals from the areas of computing and mental health, using the EGameFlow instrument. Changes were made to the serious game, considering the relevant aspects indicated by the experts. The present research resulted in scientific and technological production that is relevant to the promotion of symptom recognition and safety considering drug therapy for people suffering from BD.