Search

O interesse do material anfórico e metálico proveniente dos primeiros trabalhos de campo realizados em Chibanes e publicados em O Arqueólogo Português, por António Inácio Marques da Costa, na primeira década do século XX, suscitou a revisão da totalidade da coleção, depositada no Museu Nacional de Arqueologia. Procede-se à análise da história da investigação dessa particular coleção, quando está em preparação um volume dedicado aos últimos vinte anos do projeto de investigação levado a efeito em Chibanes pelo Museu de Arqueologia e Etnografia do Distrito de Setúbal (MAEDS)/AMRS. Alia-se ao compromisso de fazer perdurar a memória do pioneirismo arqueológico regional, o conhecimento de alguns artefactos de inegável qualidade e pertinência tipológica e funcional., The major interest on amphorae and metallic materials from the ancient fieldwork carried out in Chibanes and published in O Arqueólogo Português by António Inácio Marques da Costa in the first decade of the 20th century led to the revision of the entire collection deposited in the National Museum of Archaeology. The history of the investigation on this particular collection is analyzed in the course of the preparation of a volume dedicated to the last twenty years of the research project developed on Chibanes by the Museum of Archaeology and Ethnography of the Setubal District (MAEDS) / AMRS. There is a commitment to keep the memory of the pioneer archaeologist, A. I. Marques da Costa, in our region and the aim to get some artifacts with undeniable quality and typological relevance acquainted.

Passados mais de dez anos após a primeira campanha de escavações realizada em Monte Molião, e apesar de o sítio ter sido já alvo de inúmeras publicações, o conjunto de artefactos metálicos da Idade do Ferro aguardava ainda a sua divulgação. Neste trabalho, apresenta-se e estuda-se a totalidade dos elementos metálicos recolhidos nos contextos sidéricos, que se analisam de acordo com as várias categorias em que se podem incluir, concretamente: arquitectura e mobiliário, uso pessoal, e utilitários. Cada um dos artefactos foi analisado individualmente, tendo em atenção o seu contexto de recolha, bem como os dados cronológicos que os seus paralelos permitiram obter. A discussão sobre a funcionalidade de muitos deles permitiu uma aproximação à realidade social e económica da comunidade que habitou o sítio e das suas relações inter-regionais, lidas em função do mobiliário utilizado, do vestuário usado e das actividades económicas praticadas., Ten years after the first excavation in Monte Molião the set of metal artefacts from the Iron Age was still awaiting its publication, although the site has been subject of numerous publications. We present all the metallic elements collected in Iron Age contexts, included in several of the established fields: architecture, furniture, personal domains and instruments. Each of the artefacts was analysed taking into account the context where they were discovered, as well as the chronological data of similar findings. The discussion about their functionality allowed an approximation to the social and economic reality of the community that inhabited the site and their interregional connections regarding furniture, clothing and economic activities., Más de diez años después de la primera campaña de excavación en Monte Molião, y a pesar de que el yacimiento ya había sido objeto de numerosas publicaciones, el conjunto de objetos metálicos de la Edad de Hierro aún estaba esperando su divulgación. En este trabajo se presentan y estudian todos los elementos metálicos recogidos en los contextos de dicho periodo, los cuales se analizan en función de las distintas categorías en las que se pueden incluir, en concreto: arquitectura y mobiliario, uso personal y utilitario. Cada uno de los artefactos fue analizado individualmente, teniendo en cuenta su contexto de aparición, así como los datos cronológicos que su paralelismo permitía obtener. La discusión sobre la funcionalidad de muchos de ellos permitió una aproximación a la realidad social y económica de la comunidad que habitaba el sitio y sus relaciones interregionales, leídas en función del mobiliario utilizado, la ropa usada y las actividades económicas realizadas.

Relatório de estágio do Mestrado em Arqueologia e Território, apresentado à Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

O objetivo deste trabalho é o de dar a conhecer dois objetos metálicos, à base de cobre, encontrados em contextos arqueológicos distintos do curso inferior do rio Vouga e desta forma contribuir para o estudo das primeiras produções metalúrgicas na fachada ocidental do Centro-Norte português. O primeiro artefacto, um punhal com chanfraduras na zona de encaixe, foi detetado no sítio da Tapada do Espinheiro, freguesia de Sepins, concelho de Cantanhede, num terraço localizado a NW da plataforma de Murtede-Cordinhã, sobranceira à Vala Real (rio da Tapada ou da Ponte), tributária do rio Cértima, afluente da margem sul do Vouga. O achado, detetado em trabalhos de prospeção, inseria-se numa área com cerca de 1 000 m2 onde ocorriam manchas de terra escura, concentração de cerâmica, de artefactos em pedra polida e talhada e alguns calhaus e blocos calcários resultantes da destruição de estruturas pétreas. A segunda peça, um machado plano, foi encontrado no topo da referida plataforma, a norte da freguesia de Sepins, concelho de Cantanhede, numa estação arqueológica de grandes dimensões sobranceira ao rio da Ponte, afluente do Cértima. Em ambos os contextos há fragmentos cerâmicos profusamente decorados com decorações incisas metopadas de tipo Penha, típicos do Calcolítico do Noroeste português, assim como decorações penteadas e espinhadas, comuns no Calcolítico do Nordeste e no Calcolítico e Inícios da Idade do Bronze do Alto Douro e da Beira Alta, balizas cronológicas onde estas peças se poderão inserir. Ao contrário do acervo cerâmico que indicia contactos com o Noroeste Peninsular e áreas mais interiores da bacia do Mondego, o punhal de chanfradura, de tradição meridional calcolítica, permite admitir que o curso inferior da bacia do Vouga foi uma zona charneira no encontro de diferentes tradições culturais, durante o III milénio a.C. A composição química dos objetos metálicos, determinada por espectrometria de fluorescência de raios X, contribui para a caraterização das primeiras produções metalúrgicas na fachada ocidental Centro – Norte do país, bem como a sua contextualização na arqueometalurgia peninsular., The aim of this work is to present two metallic objects found in archaeological contexts in the lower course of the Vouga river contributing to the study of the first metallurgical productions at the western façade of the Central-North of Portugal. The first artefact, an early dagger, was found at the site of Tapada do Espinheiro, in the Sepins surroundings, county of Cantanhede, at a terrace of the NW side of the Sepins plateau, overlooking the Vala Real (Ponte river), tributary of Cértima river, a tributary of the Vouga basin. The finding was recovered during field work, in an area of about 1 000 m2 , within which occurs patches of dark earth, concentrations of pottery, carved and polished stone artefacts and some pebbles and blocks that result from the destruction of stone structures. The second object, a flat axe, was found in Pedrulhais, in the Sepins surroundings, county of Cantanhede, at a large archaeological site or enclusure located in the Sepins plateau overlooking the Ponte river, a tributary of Cértima, about 1.5 km East of the first. In both contexts there are pottery fragments of the “Penha type” profusely decorated, typical of the Chalcolithic of the Northwest of Portugal, as well as pottery with combed and spines decorations, common in the Chalcolithic of the Northeast of Portugal and in the Chalcolithic and Early Bronze Age in Alto Douro and Beira Alta regions, chronological milestones where these pieces could be inserted. Although the ceramic collection suggests contacts with the Northwest of Iberian Peninsula and areas further inland of the Mondego river, the dagger finds similarities to the Chalcolithic Southern tradition. This might be an indication that the lower course of the Vouga basin could have been an area where different cultural traditions meet during the III millennium BC. The chemical composition of the metallic objects, determined by energy dispersive X-ray fluorescence spectrometry, contributes to the characterization of the first metal productions in the west façade of the Central-North of Portugal, allowing the contextualization of these findings among the Iberian ancient metallurgy., Este trabalho foi realizado no âmbito dos projetos Metalurgia Primitiva no Território Português – EARLYMETAL (PTDC/HIS-ARQ/110442/2008) e Paisagens da Idade do Bronze no Ocidente Peninsular (SFRH/BSAB/986/10), financiados pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), e a bolsa SFRH/BPD/73245/2010, também financiada pela FCT., info:eu-repo/semantics/publishedVersion

O objetivo deste trabalho é o de dar a conhecer dois objetos metálicos, à base de cobre, encontrados em contextos arqueológicos distintos do curso inferior do rio Vouga e desta forma contribuir para o estudo das primeiras produções metalúrgicas na fachada ocidental do Centro-Norte português. O primeiro artefacto, um punhal com chanfraduras na zona de encaixe, foi detetado no sítio da Tapada do Espinheiro, freguesia de Sepins, concelho de Cantanhede, num terraço localizado a NW da plataforma de Murtede-Cordinhã, sobranceira à Vala Real/rio da Tapada (rio da Ponte), tributária do rio Cértima, afluente da margem sul do Vouga. O achado, detetado em trabalhos de prospeção, inseria-se numa área com cerca de 1.000 m2 onde ocorriam manchas de terra escura, concentração de cerâmica, de artefactos em pedra polida e talhada e alguns calhaus e blocos calcários resultantes da destruição de estruturas pétreas. A segunda peça, um machado plano, foi encontrado no topo da referida plataforma, a norte da freguesia de Sepins, concelho de Cantanhede, numa estação arqueológica de grandes dimensões sobranceira ao rio da Ponte, afluente do Cértima. Em ambos os contextos há fragmentos cerâmicos profusamente decorados com decorações incisas metopadas de tipo Penha, típicos do Calcolítico do Noroeste português, assim como decorações penteadas e espinhadas, comuns no Calcolítico do Nordeste e no Calcolítico e Inícios da Idade do Bronze do Alto Douro e da Beira Alta, balizas cronológicas onde estas peças se poderão inserir. Ao contrário do acervo cerâmico que indicia contactos com o Noroeste Peninsular e áreas mais interiores da bacia do Mondego, o punhal de chanfradura, de tradição meridional calcolítica, permite admitir que o curso inferior da bacia do Vouga foi uma zona charneira no encontro de diferentes tradições culturais, durante o III milénio a.C. A composição química dos objectos metálicos, determinada por espectrometria de fluorescência de raios X, contribui para a caracterização das primeiras produções metalúrgicas na fachada ocidental Centro – Norte do país, bem como a sua contextualização na arqueometalurgia peninsular., Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)

Este trabajo examina el papel de la metalurgia y las producciones metálicas en la ideología de las sociedades ibéricas de la fase inicial de la Edad del Bronce (c. 2200-1500 cal ANE), utilizando como caso de estudio el Suroeste de la península Ibérica. Con este fin se realiza una revisión del registro empírico disponible para las prácticas funerarias prestando especial atención a la presencia de producciones metálicas y a la asociación de las mismas a individuos de especial estatus social. Como conclusión se propone una lectura de los datos disponibles en clave sociológica, discutiendo cuestiones relativas a la relevancia de las producciones metálicas en las dinámicas de desigualdad y jerarquización social. This paper examines the role of metallurgy and metal productions in the ideology of Early Bronze Age societies (c. 2200-1500 cal ANE) in the Iberian South-West. To this end, a review of the empirical record available for the study of funerary practices is made. Particular attention is paid to the presence of metal objects in funerary contexts, as well as their association to people of higher social status. As a conclusion, the relevant evidence is examined in sociological terms. A number of issues concerning the relevance of metal productions in the dynamics of social inequality and social hierarchisation are discussed.

The aim of this work is to present a new interpretation on the commercial exchanges during the Late Bronze Age IC-IIC, c. 1425-I050 BC, between the Western and Central Mediterranean, starting from a review of two types of metallic artefact, axes and swords, originating from the Iberian Peninsula, and present in Sardinia, Sicily and Lazio in the Italian Peninsula. We start from three premises: the calibrated chronology of the Late Bronze Age in the Iberian Peninsula, Sardinia and Sicily-Eolian. Secondly, a more accurate chronology of the Iberian artefacts present in Italian settlements and deposits. And finally, the analysis of the confluence between the Atlantic and Mycenaean trade in the Central Mediterranean, particularly during the Late Bronze Age IC-IIA/Late Helladic IIIA-IIIB, c. 1425-1225 BC, to reveal that the mycenaean pottery presence in Andalusia can not be tried as an isolated phenomenon, but is integrated within the commercial interrelationship that existed between the Western and Eastern Mediterranean around the islands of Sardinia and Sicily in the Central Mediterranean. El objetivo de este trabajo es ofrecer una nueva interpretación sobre los intercambios comerciales durante el Bronce Final IC-IIC, ca. 1425-1050 AC, entre el Mediterráneo Occidental y Central, a partir de una revisión de dos tipos de artefactos metálicos, hachas y espadas, procedentes de la Península Ibérica, y presentes en Cerdeña, Sicilia y el Lazio en la Península Italiana. Se parte de tres premisas; la primera, la cronología calibrada del Bronce Final en la Península Ibérica, Cerdeña y Sicilia-Eolias. En segundo lugar, un encuadre temporal más preciso de los artefactos ibéricos presentes en los yacimientos y depósitos italianos. Y finalmente, el análisis de la confluencia del comercio atlántico y micénico en el Mediterráneo Central, particularmente durante el Bronce Final IC-IIA/ Heládico Final IIIA-IIIB, ca. 1425-1225 AC, para poner en evidencia que la presencia de cerámicas micénicas en Andalucía no puede tratarse de un fenómeno aislado, sino que se integra dentro de la interrelación comercial que existió entre el Mediterráneo Occidental y Oriental alrededor de las islas de Cerdeña y Sicilia del Mediterráneo Central.