Search

This paper presents an overview of the DETESTS shared task as part of the IberLEF 2022 Workshop on Iberian Languages Evaluation Forum, within the framework of the SEPLN 2022 conference. We proposed two hierarchical subtasks: For subtask 1, participants had to determine the presence of stereotypes in sentences. For subtask 2, participants had to classify the sentences labeled with stereotypes into ten categoriesEste artículo presenta un resumen de la tarea DETESTS como parte del workshop IberLEF 2022, dentro de la conferencia SEPLN 2022. Proponemos dos subtareas jerárquicas: En la subtarea 1, los participantes tuvieron que determinar la presencia de estereotipos raciales en oraciones. En la subtarea 2, de las oraciones etiquetadas con estereotipo, los participantes tuvieron que clasificarlas en una o más de diez categorías. El dataset DETESTS contiene 5.629 oraciones de comentarios que responden a artículos de periódicos sobre inmigración en español. 51 equipos se registraron para participar, de los cuales 39 enviaron predicciones de sistemas y 5 de ellos enviaron artículos. En este artículo presentamos información sobre los datasets de entrenamiento y de prueba, los sistemas utilizados por los participantes, las métricas de evaluación y sus resultados.. The DETESTS dataset contains 5,629 sentences in comments in response to newspaper articles related to immigration in Spanish. 51 teams signed up to participate, of which 39 sent runs, and 5 of them sent their working notes. In this paper, we provide information about the training and test datasets, the systems used by the participants, the evaluation metrics of the systems and their results. Este artículo presenta un resumen de la tarea DETESTS como parte del workshop IberLEF 2022, dentro de la conferencia SEPLN 2022. Proponemos dos subtareas jerárquicas: En la subtarea 1, los participantes tuvieron que determinar la presencia de estereotipos raciales en oraciones. En la subtarea 2, de las oraciones etiquetadas con estereotipo, los participantes tuvieron que clasificarlas en una o más de diez categorías. El dataset DETESTS contiene 5.629 oraciones de comentarios que responden a artículos de periódicos sobre inmigración en español. 51 equipos se registraron para participar, de los cuales 39 enviaron predicciones de sistemas y 5 de ellos enviaron artículos. En este artículo presentamos información sobre los datasets de entrenamiento y de prueba, los sistemas utilizados por los participantes, las métricas de evaluación y sus resultados. This work is supported by the following projects: ‘STERHEOTYPES: STudying European Racial Hoaxes and sterEOTYPES’ funded by Fondazione Compagnia di San Paolo and grant ‘XAIDisInfodemics: eXplainable AI for disinformation and conspiracy detection during infodemics’ (PLEC2021-007681) funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and, as appropriate, by the “European Union NextGenerationEU/PRTR”. The work of Paolo Rosso was carried out within the framework of the research project PROMETEO/2019/121 (DeepPattern) by the Generalitat Valenciana.

This research seeks to answer whether the organization and production dynamics of the “Association of Ecological Producers of the Chillón Valley” (APEVCH), located in the lower Chillón valley basin, represent a social and solidarity-based economic system. To accomplish this, interviews have been carried out mainly with the members of the board of directors structured on four axes. The first one is about the recovery of memory to understand what led to the formation of the APEVCH; the second one is oriented to describe the internal relations to analyze the way they are organized; the third one is about the external relations, which is devoted to investigating the networks with government actors, local actors and their economic deployment (markets); and the fourth axis refers to the future perspectives. All this is to unravel the dynamics practiced in APEVCH. The experience showed that a mode of production is practiced under ecological notions, which generate practices oriented mainly to the satisfaction of the basic needs of farmers and their families, while the surplus production is oriented to trade. In turn, this generates relationships that are presented within the association and are based mainly on solidarity., En la presente investigación se busca saber si las dinámicas de organización y producción de la Asociación de Productores Ecológicos del Valle del Chillón (APEVCH), ubicada en la cuenca baja del valle del Chillón, representan un sistema económico de tipo social y solidario. Para ello, se han realizado entrevistas principalmente a los miembros de la junta directiva, estructuradas sobre cuatro ejes. El primero es sobre la recuperación de memoria, para entender qué gestó la conformación de la APEVCH; el segundo está orientado a describir las relaciones internas para analizar la forma en la que se organizan; el tercero trata sobre las relaciones externas, que está abocado a indagar acerca de las redes con actores gubernamentales, actores locales y su despliegue económico (mercados); el cuarto, finalmente, gira en tonro al eje de las perspectivas a futuro. Todo ello para desentrañar las dinámicas que se practican en la APEVCH. De la experiencia, se pudo apreciar que se practica un modo de producción bajo nociones ecológicas, que generan prácticas orientadas principalmente a la satisfacción de las necesidades básicas de los agricultores y sus familias, mientras que el excedente de producción es orientado al comercio. A su vez, ello genera relaciones que se presentan dentro de la asociación, basadas principalmente en la solidaridad.

In this paper we present the DETOXIS task, DEtection of TOxicity in comments In Spanish, which took place as part of the IberLEF 2021 Workshop on Iberian Languages Evaluation Forum at the SEPLN 2021 Conference. We describe the NewsCom-TOX dataset used for training and testing the systems, the metrics applied for their evaluation and the results obtained by the submitted approaches. We also provide an error analysis of the results of these systems., En este artículo se presenta la tarea DETOXIS, DEtección de TOxicidad en comentarios en español, que tuvo lugar en el Iberian Languages Evaluation Forum workshop (IberLEF 2021) en el congreso de la SEPLN 2021. Se describe el corpus NewsCom-TOX utilizado para entrenar y evaluar los sistemas, las métricas para evaluarlos y los resultados obtenidos por las distintas aproximaciones utilizadas. Se proporciona también un análisis de los resultados obtenidos por estos sistemas.

103 páginas This research is based on systems theory, to cover the concept of management information systems, and then understand the quality assurance system of higher education in Colombia, the multicampus institutional accreditation processes, with the purpose of determining the articulation that exists between the Management lnformation System of the Libre University and the High Quality Accreditation Guidelines of CNA and establish the appropriate conclusions and recommendations to guarantee this correspondence. Esta investigación parte de la teoría de los sistemas, para abarcar el concepto de los sistemas de información gerenciales, y luego entender el sistema de aseguramiento de la calidad de la educación superior en Colombia, los procesos de acreditación institucional multicampus, con el propósito de determinar la articulación que existe entre el Sistema de Información Gerencial de la Universidad Libre y los Lineamientos de Acreditación en Alta Calidad del CNA y establecer las conclusiones y recomendaciones adecuadas para garantizar esta correspondencia. Maestría Magíster en Evaluación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación

Programa de doctorado en Oceanografía. La fecha de publicación es la fecha de lectura., [ES]La migración vertical es el desplazamiento animal sincronizado más importante del océano, y probablemente representa la migración más grande del planeta en términos de biomasa. Los desplazamientos verticales más amplio (cientos de metros) son realizados principalmente por el zooplancton, así como pequeños peces, decápodosy calamares comúnmente conocidos como micronecton. Al comer en superficie y volver a las profundidades, los migradores transfieren energía y materia orgánica desde aguas productivas someras hasta el océano profundo. De este modo, el carbono atmosférico incorporado en organismos de superficie es exportado a aguas más profundas, afectando así al ciclo global del carbono [...]. En esta tesis estudiamos la migración vertical del micronecton y su contribucón a la exportación de carbono en las Islas Canarias (Atlántico nordeste subtropical).

[EN] Composition comprising an extruded combination of flax seed, wheat bran and sunflower flour. Furthermore the present invention relates to the use of said composition as a food supplement for animals, and obtainment, through the use of said supplement, of milk enriched with a-linolenic and rumenic acids., [ES] Composición que comprende una combinación extrusionada de semilla de lino, salvado de trigo y harina de girasol. Además, la presente invención se refiere al uso de dicha composición como suplemento alimenticio para animales, y la obtención, mediante el uso de dicho suplemento, de leche enriquecida en ácidos a-linolénico y ruménico., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Institut de Recerca i Technología Agroalimentaries (IRTA), LODYN SL, Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA), A1 Solicitud de patentes con informe sobre el estado de la técnica

[EN] Composition comprising an extruded combination of flax seed, wheat bran and sunflower flour. Furthermore the present invention relates to the use of said composition as a food supplement for animals, and obtainment, through the use of said supplement, of milk enriched with a-linolenic and rumenic acids. [ES] Composición que comprende una combinación extrusionada de semilla de lino, salvado de trigo y harina de girasol. Además, la presente invención se refiere al uso de dicha composición como suplemento alimenticio para animales, y la obtención, mediante el uso de dicho suplemento, de leche enriquecida en ácidos a-linolénico y ruménico. Peer reviewed Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Institut de Recerca i Technología Agroalimentaries (IRTA), LODYN SL, Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) A1 Solicitud de patentes con informe sobre el estado de la técnica

En 1997 se aisló en Japón la primera cepa de S. aureus con resistencia intermedia a glucopéptidos (GISA o VISA, glycopeptide o vancomycin -intermediate S. aureus). Hasta hoy se han descrito unos 25 casos de infecciones por GISA. Además de estos casos, y quizás como un fenómeno de mayor relevancia, se ha detectado la presencia de heterorresistencia a vancomicina (hVISA o hGISA) con una frecuencia mucho mayor. La heterorresistencia se entiende como la presencia de cepas con CMIs a vancomicina en el rango sensible (hasta 4 microgrs./ml) pero que, con frecuencias variables, contienen subpoblaciones con CMIs elevadas que podrían seleccionarse al ser expuestas a tratamientos prolongados. Las cepas con heterorresistencia serían precursoras de las cepas con resistencia intermedia (con CMIs mayor o igual que 8 microgrs./ml).El objetivo de este estudio fue evaluar si las infecciones producidas por cepas guisa presentan una dificultad terapéutica añadida al ser tratadas con glucopéptidos (GP), y, por otro, si existe diferencia entre la eficacia in vivo del tratamiento con GPs en monoterapia y una combinación entre GPs y beta-lactámicos (beta-L).Para ello se desarrolló un modelo de peritonitis en el ratón, en el que se estudió eltratamiento de la infección producida por cuatro cepas de S. aureus con diferente sensibilidad a GPs (cepas MSSA, MRSA, hGISA y GISA, CMIs a vancomicina: 1, 2, 4 y 8 microgrs./ml respectivamente). Se estudiaron los antibióticos vancomicina, teicoplanina, cloxacilina y cefotaxima, solos y en combinación frente a la infección producida por cada una de las cuatro cepas. Previamente, se llevó a cabo un estudio in vitro mediante curvas de letalidad para evaluar las combinaciones de estudio y un estudio farmacocinético previo en los ratones con los antibióticos de estudio para determinar las dosis que más se aproximaran a los valores farmacocinéticos/farmacodinámicos (PK/PD) que se dan en humanos. El modelo de peritonitis en el ratón consistió en la inoculación intraperitoneal de una suspensión de S. aureus y, posteriormente, el tratamiento con diferentes pautas terapéuticas (monoterapias y combinaciones con GP +beta-L). Los animales fueron sacrificados al finalizar el tratamiento para obtener muestras de sangre y líquido peritoneal (LP). El recuento de ufc/ml en LP fue el parámetro utilizado como medida de eficacia terapéutica.La eficacia de la monoterapia con vancomicina o teicoplanina decreció progresivamente para cada una de las cuatro infecciones en estudio (producidas respectivamente por las cepas MSSA, MRSA, hGISA y GISA), siendo significativamente menor en las cepas hGISA y GISA que en las cepas MSSA y MRSA. La eficacia se correlacionó significativamente con la sensibilidad de las cepas a vancomicina. A pesar de que in vitro se observó sinergia para las combinaciones entre GPs y beta-L frente a las cuatro cepas de estudio, éstas no mejoraron significativamente la eficacia in vivo de las monoterapias. La eficacia de la monoterapia con vancomicina fue equivalente a la combinación de vancomicina con cloxacilina.Existe una pérdida significativa de eficacia en el tratamiento con glucopéptidos de la peritonitis experimental por S. aureus producida por cepas hGISA y GISA respecto a la infección producida por cepas MRSA sensibles a vancomicina. Aunque existe cierta base microbiológica que describe el efecto sinérgico in vitro de las combinaciones entre glucopéptidos y beta-lactámicos, los estudios in vivo no confirman un papel decisivo de éstas en el tratamiento de las infecciones por GISA en la clínica.