Search

Objective:To determine the prevalence of self-medication with gastric pH modifying drugs in Latin America. Material and methods: A systematic search was carried out using Google Scholar, PubMed, SciELO and the od from January 2000 to August 2021. We only included observational studies that contained data on self-medication and that contained sufficient data to estimate the prevalence of self-medication, either with number of patients or number of medicines. A random-effects model was applied for the construction of the tree diagram based on the number of patients or number of medicines, with a 95% confidence interval (CI). Results: We included 31 studies, with a total number of 9,300 individuals surveyed and from 9 countries (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Honduras, Mexico, Peru and Venezuela). The mean age of the respondents was 26.69 ± 11.15 years. The studies were conducted in the general population, university students and professionals. The combined prevalence of self-medication with gastric pH-modifying drugs was 13% (95% CI 8% to 18%, I =98%). Likewise, the three countries with the highest prevalence of self-medication with gastric pH modifying drugs were: Colombia (53%), El Salvador (45%) and Peru (34%) Conclusion: Self-medication with gastric pH modifying drugs was high. More studies are needed on the prevalence and factors associated with this phenomenon. Objetivo: Determinar de la prevalencia de automedicación con fármacos modificadores de pH gástrico en América Latina. Material y métodos: Se realizó una búsqueda sistemática utilizando Google Scholar, PubMed, SciELO y repositorios de tesis iodo de enero de 2000 hasta agosto de 2021. Solo se incluyó estudios observacionales que contenían datos sobre automedicación y que contenían datos suficientes para calcular la prevalencia de automedicación, ya sea con número de pacientes o número de medicamentos. Se aplicó un modelo de efectos aleatorios para la construcción del diagrama de árbol en base al número de pacientes o número de medicamentos, con un intervalo de confianza (IC) del 95%. Resultados: Se incluyó 31 estudios, con un número total de 9 300 individuos encuestados y provenientes de 9 países (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Perú y Venezuela). La media de edad de los encuestados fue de 26,69 ± 11,15 años. Los estudios se realizaron en la población general, estudiantes universitarios y profesionales. La prevalencia combinada de automedicación con fármacos modificadores de pH gástrico fue del 13 % (IC de 95%: 8% a 18%, I =98%). Asimismo, los tres países con la mayor prevalencia de automedicación con fármacos modificadores de pH gástrico fueron: Colombia (53%), El Salvador (45%) y Perú (34%) Conclusión: La automedicación con necesario más estudios sobre la prevalencia y los factores asociados a este fenómeno.

BACKGROUND: Gastroesophageal reflux disease (GERD) is one of the most prevalent gastrointestinal diseases. GERD generates significant impairment in patients’ quality of life and it is associated to relevant medical resources utilization. A better understanding of GERD pathophysiology in the past five decades has favored the evolution of therapeutic strategies from non-drug interventions and antacids to more efficacious and safer alternatives. OBJECTIVE: To summarize data about the historical evolution of GERD management in Brazil, focusing on medical therapy and addressing evidence on efficacy and safety of drug classes currently recommended. METHODS: A narrative review was conducted by systematizing information about discoveries on GERD pathophysiology. We also addressed efficacy and safety of medications currently used to reduce symptoms and improve endoscopic healing of esophageal lesions. A structured search on Pubmed was performed to identify systematic reviews and meta-analysis investigating GERD outcomes positively impacted by proton pump inhibitors (PPIs), the first choice of pharmacotherapy for the disease. RESULTS: The chronological development of therapeutic measures for GERD in Brazil evolved from lifestyle interventions with relative poor effect on symptoms related to esophageal acid exposure, particularly heartburn, to effective and safe pharmacological interventions such as histamine H2-receptor antagonists and PPIs. In the present days, some drug classes play a minor role in disease management, namely prokinetics and antacids, due to their reduced efficacy and relevant safety concerns (particularly with prokinetics). The main challenge for prescribers and researchers seems to be finding long-acting acid suppressants strategies able to ameliorate patients’ symptoms and quality of life, thereafter, reducing medical resource consumption. The dual delayed-release PPI dexlansoprazole seems to respond for some of the limitations other PPIs have. CONCLUSION: Recognizing the historical evolution of GERD management can help care providers to better understand therapeutic options for their patients, as well as focus on unmet needs that deserve further attention. PPIs are still the first choice therapy, with good evidence in favor of their efficacy, despite some safety concerns. However, as with any medical intervention, it is recommended to prescribe PPIs for patients with clear indication, using adequate dosing and monitoring for adverse events. RESUMO CONTEXTO: A doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) é uma das doenças gastrointestinais mais prevalentes, resultando em limitações significativas na qualidade de vida dos pacientes e, também, relevante utilização de recursos médicos. Um melhor entendimento da fisiopatologia da doença nas últimas cinco décadas tem favorecido a evolução das estratégias de tratamento, desde intervenções não farmacológicas e antiácidos, a alternativas mais eficazes e seguras. OBJETIVO: Resumir os dados sobre a evolução histórica do manejo da DRGE no Brasil, focando na terapia medicamentosa e abordando evidências sobre a eficácia e segurança de classes medicamentosas atualmente recomendadas. MÉTODOS: Uma revisão narrativa foi conduzida para sistematizar informações sobre descobertas na fisiopatologia da DRGE e, também, sobre a eficácia e segurança de medicamentos utilizados atualmente para reduzir os sintomas e melhorar a cicatrização endoscópica de lesões esofágicas. Uma busca estruturada na base de dados Pubmed foi realizada para identificar revisões sistemáticas e metanálises que investigassem desfechos da doença impactados positivamente pelos inibidores da bomba de prótons (IBPs), a primeira escolha farmacológica para a doença. RESULTADOS: O desenvolvimento cronológico das medidas terapêuticas para a DRGE no Brasil evoluiu de modificações no estilo de vida que demonstraram relativamente pouco efeito sobre os sintomas relacionados à exposição esofágico ao ácido, particularmente a azia, a intervenções farmacológicas eficazes e seguras como os anti-histamínicos H2 e os IBPs. Atualmente, algumas classes de medicamentos exercem um papel menor no manejo da doença, procinéticos e antiácidos por exemplo, devido à sua eficácia reduzida e a preocupações relevantes quanto a segurança (particularmente com os procinéticos). O principal desafio para os prescritores e pesquisadores parece ser encontrar estratégias supressoras de ácidos de longa duração capazes de melhorar os sintomas e a qualidade de vida dos pacientes, reduzindo assim o consumo de recursos médicos. O dexlansoprazol, um IBP de liberação retardada dupla, parece responder a algumas limitações que outros IBPs têm. CONCLUSÃO: O reconhecimento da evolução histórica do manejo da DRGE pode auxiliar aos profissionais assistentes a melhor entender as opções terapêuticas para seus pacientes, assim como focar em necessidades não atendidas que necessitem de maior atenção. IBPs ainda são a terapia de escolha inicial, com boas evidências a favor de sua eficácia, apesar algumas questões acerca da segurança de seu uso. No entanto, assim como para qualquer intervenção medicamentosa, é recomendada a prescrição dos IBPs para pacientes com indicação clara, utilizando doses adequadas e monitorando a ocorrência de eventos adversos.

Orientador: Jaime Aparecido Cury Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba Resumo: Aplicação tópica de flúor em gel é um procedimento clinico rotineiro em Odontologia. Relatos de introxicação aguda devido a ingestão do gel são comuns. Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar a capacidade de antiácido em reduzir a absorção do fluoreto (F ) sem interferir na reatividade com o esmalte. Aplicação tópica de gel a 10 voluntários adultos foi feita (2,2mgF /kg; Fluoride de gel " Kerr, 1,17.). Cada voluntário recebeu duas aplicaçSes tópicas com intervalos de 7 dias" precedidas da mastigação de dois comprimidos de hidróxido de alumínio - grupo tratado, ou de placebo - grupo controle. Foram feitas análises de F e eletrólitos no sangue e de F na urina. A concentração de F no esmalte dental foi determinada antes, logo após e 07 dias após as aplicaçSes tópicas. Os voluntários foram questionados quanto a sintomatologia clinica. A análise de F no sangue mostrou uma reduçSío de 577. da área sob curva de concentração - tempo sanguíneo no grupo tratado, sendo que a diferença de quantidade de F excretado na urina foi de 60'/.. N3o houve diferença de F formado e retido no esmalte dental quando são comparados os grupos controle e tratado. Efeitos colaterais só foram relatados no grupo controle. Concluímos que o hidróxido de alumínio diminui a absorção de F quando da aplicação tópica de gel sem interferir com sua reatividade com o esmalte dental, o que sugere seu uso para maior segurança durante este procedimento clinico Abstract: Professional application of fluoride gel is a routine procedure in dentistry. Reports of acute fluoride tonicity due to gel in take are common. Thus, the purpose of this paper was to verify the capacity of antiacid in reducing the fluoride-F absorption without interfering with the enamel reactivity. Ten healthy adult volunteers were submitted to professional application of fluoride gel (2,2 mg/kg; Fluoride gel , Kerr, 1,17.). To each volunteer was made 2 professional application with a 7 day interval. Before the professional application they were asked to mastigate 2 aluminium hidroxide tablets-treated group or placebo tablets-control group. Fluoride and electrolytes contents were analysed in the blood. Urinalysis of F contents were also made. Fluoride concentration in the enamel was determinated before, just after and 7 days after the professional application. Volunteers were questioned about clinical signs and symptoms. Blood fluoride analysis showed a 57"/. decrease in the area under the concentration-blood time curve in the experimental group, the difference of fluoride excreted in the urine being 607.. There were no differences in the F enamel uptake and retention between the 2 groups. Side effects were seen only in the control group. We concluded that aluminium hidroxide decreases F absorption during professional application and doesn't interfere with the F reactivity in the enamel, thus its use is recommended to increase the safety during professional application of fluoride gel Doutorado Farmacologia Doutor em Ciências

Objetivo El test del aliento con 13C-urea (TAU) es la prueba no invasiva más utilizada para diagnosticar Helicobacter pylori (H. pylori). La posible interferencia de la toma de antiácidos en su resultado es aún controvertida. El estudio se dirige a confirmar la no interferencia del almagato en la determinación de H. pylori mediante el TAU. Pacientes y métodos Estudio observacional, multicéntrico, en pacientes adultos en tratamiento con almagato y a los que se indicó un TAU (TAUKIT®). Cuando el resultado del TAU fue negativo, se suprimió la toma de almagato durante 30 días y se repitió un segundo TAU. En los pacientes cuyo resultado fue positivo, no se realizaron más determinaciones. La variable principal a estudio fue el porcentaje de pacientes que teniendo resultado negativo en la primera prueba de aliento, tras suprimir la toma de almagato y repetirla, ésta se positivizó (falsos negativos del TAU, posiblemente atribuibles a almagato). Resultados De los 167 pacientes evaluables, 59% fueron mujeres, la media de edad fue de 49 años y 97% de los casos presentaban sintomatología digestiva. El resultado del primer TAU fue negativo en un 71% de casos. De éstos, en la segunda prueba de TAU tras suprimir almagato, este resultado se confirmó en el 97,5%. El porcentaje de falsos negativos sobre el total de casos evaluados fue del 1,8%. Conclusiones La toma de almagato tiene una interferencia mínima o nula en el resultado del TAU para el diagnóstico de la infección por H. pylori; por tanto, se puede utilizar en las semanas previas a la realización del TAU, Objective The 13C-urea breath test (UBT) is the most widely used non-invasive diagnostic test for Helicobacter pylori. Debate continues to surround the possible interference of antacid intake on its result. This study aims to confirm the non-interference of almagate in the determination of H. pylori by UBT. Patients and methods Observational, multicentre study in adult patients treated with almagate in whom a UBT (TAUKIT®) was indicated. When the UBT result was negative, use of almagate was stopped for 30 days and the UBT was repeated. When the result was positive, no further determinations were made. The primary endpoint was the percentage of patients who, having had a negative result in the first breath test, were positive in the second after having stopped taking almagate (UBT false negatives, possibly attributable to almagate). Results Of the 167 evaluable patients, 59% were female, average age was 49 and 97% had gastrointestinal symptoms. The result of the first UBT was negative in 71% of cases. Of these, in the second UBT test after stopping the almagate, the negative result was confirmed in 97.5%. Out of the total number of cases evaluated, the rate of false negatives was 1.8%. Conclusions Taking almagate has minimal or no interference in the result of UBT for the diagnosis of H. pylori infection. It can therefore be used in the weeks prior to a UBT, El presente trabajo ha sido financiado por Almirall, S.A., Barcelona y también ha sido posible gracias a la aportación gratuita de los test de urea por parte de Isomed Pharma (kit TAUKIT 100 mg de 13C).

En Colombia, el Ministerio de salud y Protección Social promulgó la Resolución 3100 de 2019, la cual tiene por objetivo definir los procedimientos y condiciones de inscripción de los Prestadores de Servicios de Salud y de habilitación de estos; En ella se habla de los medicamentos con los que cuenta cada servicio, van de acuerdo con la competencia profesional de su tripulación, en este artículo se exponen los medicamentos (mencionando presentación, mecanismo de acción, indicación y contraindicación) más comunes en el país, con relación a los grupos terapéuticos establecidos en la Resolución. Se consultaron fuentes como la del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima), y búsqueda de artículos sobre cada medicamento específico; en el servicio de transporte asistencial básico (TAB) se cuenta con suministro de gases medicinales como oxígeno y líquidos cristaloides en diferentes presentaciones, mientras que para el servicio de transporte asistencial medicalizado (TAM) se cuenta con todos los insumos con los que dispone el TAB además de medicamentos a elección manteniendo específicamente grupos terapéuticos como analgésicos, antiácidos, cristaloides, anestésicos locales, antihistamínicos, anticonvulsivantes, cardiovasculares (de reanimación y antiarrítmicos), diuréticos, digestivos, electrolitos, broncodilatadores, corticoides, relajantes musculares y de uso antipsicótico. Los medicamentos de más uso en Atención prehospitalaria en el país según su grupo terapéutico son los gases medicinales, líquidos cristaloides analgésicos, anticonvulsivantes, cardiovasculares y broncodilatadores. Tabla de Contenido 1. Introducción 2. Objetivos 2.1. Objetivo general 2.2. Objetivos específicos 3. Justificación 4. Principios para la administración de un medicamento 5. Medicamentos 5.1. Analgésicos 5.1.1. Dolor leve 5.1.2. Dolor severo 5.1.3. Analgésicos adyuvantes 5.2. Antiácidos 5.3. Anestésicos locales 5.4. Antihistamínicos 5.5. Anticonvulsivantes 5.6. Digestivos 5.7. Diuréticos 5.8. Broncodilatadores 6. Conclusiones 7. Referencias In Colombia, the Ministry of Health and Social Protection promulgated Resolution 3100 of 2019, which aims to define the procedures and conditions for registration of Health Service Providers and their authorization; It talks about the medicines that each service has, according to the professional competence of its staff, in this article the most common medicines (mentioning presentation, mechanism of action, indication and contraindication) in the country are exposed, in relation to the therapeutic groups established in the Resolution. Sources such as the National Institute for Food and Drug Surveillance (Invima) were consulted, as well as searching for articles on each specific drug; in the basic healthcare transport service (TAB) there is a supply of medicinal gases such as oxygen and crystalloid liquids in different presentations, while for the medicalized healthcare transport service (TAM) there are all the inputs available to the TAB in addition to medications of choice, specifically maintaining therapeutic groups such as analgesics, antacids, crystalloids, local anesthetics, antihistamines, anticonvulsants, cardiovascular (resuscitation and antiarrhythmics), diuretics, digestives, electrolytes, bronchodilators, corticosteroids, muscle relaxants and for antipsychotic use. The drugs most used in pre-hospital care in the country according to their therapeutic group are medicinal gases, crystalloid analgesic fluids, anticonvulsants, cardiovascular drugs and bronchodilators. Pregrado

Resumen El reflujo gastroesofágico (RGE) y la aspiración oculta de contenido digestivo están probablemente implicados en la etiopatogenia y progresión de la fibrosis pulmonar idiopática (FPI). Los mecanismos patogénicos involucrados son la disminución de la distensibilidad pulmonar y el consiguiente aumento de la presión negativa intratorácica durante la inspiración, así como la disminución de los mecanismos de control de la motilidad esofágica o del tono del esfínter esofágico inferior. La prevalencia de RGE y anomalías de la motilidad esofágica están aumentadas en los pacientes con FPI comparado con la población general. Entre los pacientes con FPI, el 67-76% demostraron exposición anormal al contenido ácido en el esófago. Sin embargo, no hubo relación entre la gravedad del RGE y la gravedad de la FPI. Los estudios que han examinado el tratamiento antirreflujo en esta población han sido escasos. Incluso, algunos datos sugieren que el tratamiento antiácido puede ser perjudicial en algunos pacientes con esta condición. Después de analizar toda la evidencia relevante encontrada hasta la fecha, concluimos que no se puede establecer una relación causal entre el RGE, la aspiración del contenido gástrico y la patogénesis de la FPI. Además, existe escasa evidencia clínica que haya examinado el tratamiento antirreflujo en pacientes con fibrosis pulmonar idiopática.

Resumen El reflujo gastroesofágico (RGE) y la aspiración oculta de contenido digestivo están probablemente implicados en la etiopatogenia y progresión de la fibrosis pulmonar idiopática (FPI). Los mecanismos patogénicos involucrados son la disminución de la distensibilidad pulmonar y el consiguiente aumento de la presión negativa intratorácica durante la inspiración, así como la disminución de los mecanismos de control de la motilidad esofágica o del tono del esfínter esofágico inferior. La prevalencia de RGE y anomalías de la motilidad esofágica están aumentadas en los pacientes con FPI comparado con la población general. Entre los pacientes con FPI, el 67-76% demostraron exposición anormal al contenido ácido en el esófago. Sin embargo, no hubo relación entre la gravedad del RGE y la gravedad de la FPI. Los estudios que han examinado el tratamiento antirreflujo en esta población han sido escasos. Incluso, algunos datos sugieren que el tratamiento antiácido puede ser perjudicial en algunos pacientes con esta condición. Después de analizar toda la evidencia relevante encontrada hasta la fecha, concluimos que no se puede establecer una relación causal entre el RGE, la aspiración del contenido gástrico y la patogénesis de la FPI. Además, existe escasa evidencia clínica que haya examinado el tratamiento antirreflujo en pacientes con fibrosis pulmonar idiopática. ABSTRACT Gastroesophageal reflux (GERD) and hidden aspiration of gastric contents are probably involved in the pathogenesis and progression of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). The pathological mechanisms involved are decreased pulmonary distensibility and consequent increase of intrathoracic negative pressure during inspiration, as well as decreased control mechanisms of esophageal motility or lower esophageal sphincter. The prevalence of GERD and oesophageal dysmotility was higher in patients with IPF as compared with general population. Among patients with IPF, 67-76% demonstrated abnormal oesophageal acid exposure. However, no relationship was demonstrated between severity of GERD and severity of IPF. Data are scant on outcomes of antireflux treatment in patients with IPF. Actually, some data suggests that antacid treatment may be deleterious in some IPF patients. After analyzing all the relevant evidence found to date, a causal relationship between GERD, gastric content aspiration and IPF pathogenesis cannot be established. There is scant evidence examining antireflux treatment in idiopathic pulmonary fibrosis patients.

Para determinar por qué las Enfermedades por Reflujo Gastroesofágico afectan cada vez a más cantantes, se realizaron encuestas sobre los hábitos de vida y vocales a cantantes jóvenes. Sedentarismo, baja forma muscular y técnicas de canto con excesivo “apoyo” revelaron ser los factores que obligan a ejercer un uso intensivo y brusco de la musculatura abdominal para cantar, dañando así los esfínteres esofágicos y ocasionando reflujo. Se ha demostrado la eficacia del tratamiento dietético (superior a la del farmacológico) y la necesidad de divulgación y prevención mediante dieta alcalina, hábitos de salud vocal adecuados y práctica regular de deporte. Nowadays, Gastroesophageal Reflux Diseases (ERs) are the pathologies of higher incidence in lyrical singers. To analyze the causes, the life and vocal habits of young lyric singers have been studied through surveys. The results reveal that sedentary lifestyle, low muscular shape and singing techniques with excessive use of "support" cause an intense abrupt use of the abdominal musculature to sing, thus damaging the sphincter muscles and causing reflux. It has been demonstrated the efficacy of dietary treatment (higher than the pharmacological one) and the need for divulgation and prevention through alkaline diet, adequate vocal health habits and practice of sport.

Objetivo: Comparar la sensibilidad de la biopsia gástrica en la detección de Helicobacter pylori (Hp) en pacientes que recibieron inhibidores de la bomba de protones (IBP) entre 7 y 14 días previos a la endoscopía digestiva alta y los que recibieron medicación diferente a IBP o no usaron medicación. Material y métodos: Estudio tipo serie de casos comparativo. Se incluyeron pacientes con dispepsia sometidos a endoscopía digestiva alta y biopsia gástrica en el Servicio de Gastroenterología del Hospital Nacional Cayetano Heredia entre noviembre 2008 y enero 2009, que habían recibido IBP entre 7 y 14 días. Se excluyeron pacientes con cáncer gástrico, cirugía previa, que se encontraban en terapia antibiótica o con salicilato de bismuto en las 4 semanas previas. Se tomaron dos biopsias en cuerpo y dos en antro. Se utilizó el programa STATA 10 para el análisis. Resultados: Se estudiaron 80 pacientes; 38 (47,5%) recibieron IBP. El 64,29% (27/42) de los que no tomaron IBP fueron Hp (+) y el 65,79% (23/38) de los que tomaron IBP (p=0,90). Conclusiones: La proporción de resultados positivos para Hp fue similar en los pacientes que tomaron IBP entre 7 y 14 días y los que no recibieron IBP. Objective: To evaluate the sensitivity of gastric biopsy in detecting Helycobacter pylori (Hp) infection among patients who received proton pump inhibitors (PPI) 7-14 days before endoscopy compared to those who did not received PPI or who received a different medication. Methods: Case series. Patients with dyspepsia who undergo upper endoscopy and biopsy from November 2008 to January 2009 were included if they had received PPI 7-14 days before the procedure. Patients with gastric cancer, prior surgery and those who had received antibiotics or bismuth subsalicylate were excluded. Two biopsies of the main gastric body and antrum were taken. The STATA software was used for the analysis. Results: 80 patients were studied; 38 (47.5%) received PPI. 64.29% (27/42) of those who did not received PPI were Hp positive vs. 65.79% (23/38) in patients who received PPIs (p=0.90). Conclusions: Hp rate was similar irrespective of PPI use.

Dissertação para obtenção do grau de Mestre no Instituto Superior de Ciências da Saúde Egas Moniz A secreção de ácido clorídrico ocorre pelas células parietais do estômago através de enzimas H+/K+-ATPase. Os principais estimulantes da secreção de ácido no lúmen gástrico são a acetilcolina, a gastrina e a histamina, enquanto a somatostatina tem um efeito oposto. A terapêutica farmacológica de problemas relacionados com hipersecreção ácida e lesões gástricas pode envolver: antiácidos que atuam neutralizando o HCl no estômago; inibidores da bomba de protões que se ligam irreversivelmente à H+/K+ATPase; antagonistas dos recetores H2 que inibem de forma reversível e competitiva a ligação da histamina; misoprostol que consiste num análogo sintético das prostaglandinas E1, exercendo funções iguais a estas; sucralfato que forma um complexo espesso em meio ácido com o exsudado proteico do tecido lesado. Na seleção de um medicamento não sujeitos a receita médica, cabe ao farmacêutico ter a competência e conhecimento das variadíssimas opções de fármacos e selecionar o que considera mais indicado, em função das queixas apresentadas pelo doente. A revisão bibliográfica centrada nos efeitos adversos, contra-indicações e precauções mais relevantes dos fármacos modificadores e protetores da secreção ácida, tornou o conteúdo deste trabalho numa ferramenta útil na prática farmacêutica.

OBJETIVOS: Determinar o efeito do tratamento da DRGE no controle clinico e funcional respiratório em indivíduos asmáticos e avaliar as características clinicas deste grupo de pacientes. MÉTODOS: Pacientes com asma portadores de DRGE patológico documentado por pHmetria de 24 h foram avaliados por meio de questionários sobre sintomas respiratórios, digestivos, de qualidade de vida além de manometria esofágica, espirometria e pico de fluxo expiratório antes e após o estudo. Quarenta e nove indivíduos que apresentavam DRGE patológico na pHmetria esofágica de 24 h foram selecionados e participaram de ensaio clínico terapêutico com pantoprazol (40 mg/dia) controlado com placebo, randomizado, duplo-cego, paralelo por 12 semanas consecutivas. RESULTADOS: Quarenta e quatro indivíduos completaram o estudo (n = 22 cada grupo). Houve melhora significativa no escore de sintomas respiratórios e na qualidade de vida somente no grupo que utilizou pantoprazol (p = 0,01 e p = 0,001, respectivamente). Os parâmetros funcionais respiratórios não se modificaram com os diferentes tratamentos. CONCLUSÕES: Neste estudo, o tratamento efetivo do RGE melhorou a qualidade de vida, determinou diminuição dos sintomas em asma de maneira significativa no grupo que utilizou medicamento, contudo sem alterar os parâmetros funcionais. OBJECTIVES: To determine the effect that the treatment of GERD has on the clinical management, as well as the respiratory function, of patients with asthma and to evaluate the clinical characteristics of this group of patients. METHODS: Patients with asthma and concomitant GERD, documented using 24 h pH-metry, were evaluated by means of quality of life questionnaires, as well as questionnaires related to respiratory and digestive symptoms. In addition, esophageal manometry, spirometry and the determination of peak expiratory flow were also performed prior to and after the study. Forty-nine individuals who were diagnosed with GERD by means of 24 h esophageal pH-metry were selected and participated in a clinical randomized double-blind placebo-controlled study, involving the administration of 40 mg/day of pantoprazol for 12 consecutive weeks. RESULTS: Forty-four individuals completed the study (n = 22 per group). There was significant improvement in the scores for respiratory symptoms and quality of life only in the group that received pantoprazol (p = 0.01 and p = 0.001, respectively). No respiratory function parameters changed in either group. CONCLUSIONS: In this study, the effective treatment of GERD improved patient quality of life, and the symptoms of asthma significantly decreased in the group that received the medication. There were no changes in pulmonary function parameters.