Search

This work aims to describe and analyze the qualification of the deontic modality in terms of the semantic and morphosyntactic aspects involved in the establishment of deontic acts in the interview genre. For this, we take as a basis the theoretical assumptions from the functionalist perspective, in which studies related to linguistic phenomena must be described and analyzed based on the effective use of language. In this sense, we resorted to the Mexico City Sociolinguistic Corpus (MCSC), from which we collected 20. After the analysis quali-quantitative, we found that the deontic source establishes a certain deontic modal value (obligation, permission, or prohibition) on the deontic target, considering the grammatical tense (present, simple future, or simple conditional) and the form of expression (modal auxiliaries) adequate so that they can mirror the speaker's communicative purposes in terms of asserting or mitigating deontic modal content deonticity expressed because this modality is considered as future-oriented. Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise da qualificação da modalidade deôntica em termos dos aspectos semânticos e morfossintáticos envolvidos na instauração dos atos deônticos no gênero entrevista. Para isso, tomamos por base os pressupostos teóricos da perspectiva funcionalista, em que os estudos relativos aos fenômenos linguísticos devem ser descritos e analisados com base no uso efetivo da língua. Nesse sentido, recorremos ao Corpus Sociolinguístico da Cidade do México (CSCM), a partir do qual coletamos 20 entrevistas. Após a análise quali-quantitativa, constatamos que a fonte deôntica instaura um determinado valor modal deôntico (obrigação, permissão ou proibição) sobre o alvo deôntico, considerando o tempo gramatical (presente, futuro simples ou condicional simples) e a forma de expressão (auxiliares modais) adequados, de modo que possam espelhar os propósitos comunicativos do falante no que tange à asseveração ou à mitigação dos conteúdos modais deônticos, localizando o evento sobre o qual recai a deonticidade para o momento da enunciação ou para um momento futuro, o que intensifica a deonticidade expressa, devido ao fato de esta modalidade ser considerada como orientada-para-o-futuro.

O objetivo desta pesquisa consiste em descrever e analisar a natureza do enunciado modalizado e os valores modais da modalidade volitiva a partir do escopo de atuacao dos operadores modais volitivos nas camadas que compoem o Nivel Representacional, conforme Hengeveld e Mackenzie (2008). Para isso, foram selecionadas 40 entrevistas publicadas na plataforma online do jornal espanhol El Pais . Apos a analise das entrevistas, constatou-se que: (i) na camada da Propriedade Configuracional, a modalidade volitiva e de natureza intencional e reportativa e os valores modais sao de exortacao, intencao e optacao; (ii) na camada do Estado-de-Coisas, a natureza do enunciado e expressiva e os valores modais sao de intencao e optacao; (iii) na camada do Episodio, a natureza modal volitiva e apreciativa e os valores modais sao de intencao, optacao e desideracao; e (iv) na camada do Conteudo Proposicional, a natureza do enunciado modalizado e apreciativa e o valor modal expresso e de desideracao. DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v9i3.2323

Neste trabalho, objetivamos descrever e analisar a construção argumentativa dos discursos de Donald Trump em língua espanhola por meio da instauração da modalidade volitiva que, segundo Hengeveld e Mackenzie (2008), refere-se ao que é (in)desejável. Baseamo-nos na Gramática Discursivo-Funcional (GDF), no intuito de averiguarmos o comportamento da volição nos discursos que compuseram o córpus. Concluímos que a modalidade volitiva apresenta, majoritariamente, a orientação modal para o Participante, com a especificação do sujeito sintático, sendo o valor modal volitivo de intenção o mais recorrente e a volição relativa a eventos controlados e não-controlados. Atestamos também uma maior frequência de marcas de primeira pessoa (singular e plural), em que a modalidade volitiva foi expressa, significativamente, por meio de verbos léxicos volitivos.

The objective of this work is to describe and analyze the implicature of futurity through the deontic and volitive modalities in Spanish language comics based on the modalities proposed by Hengeveld (2004). For composing the corpus, we selected, in order to illustrate the use of the deontic and volitive market modals in the Spanish language, some Mafalda and Gaturro comic’s (characters related to the Hispanic world). After analyzing the deontic and volitive market modals in the comics, we found that the deontic and volitive modalities express the implicature of futurity from events after the moment of enunciation and on which the modal values of desire, intention and obligation affect. In this sense, the notion of futurity is imbricated from the speaker's point of view with regard to his understanding of what is or is not a rule and social convention of compulsory conduct, whether or not controlled, which attenuates or asserts deonticity and volatility expressed. In this way, the deontic and volitional market modals, used in the expression of futurity, correspond to a semantic-pragmatic orientation that is related to the codification of the speaker's contents and intentions, based on his knowledge of the rules of conduct and/or what he appreciates as being desirable for themselves and/or for others. O objetivo deste trabalho consiste em descrever e em analisar a implicatura de futuridade por meio das modalidades deôntica e volitiva em tebeos de língua espanhola com base na tipologia das modalidades proposta por Hengeveld (2004). Para composição do córpus, selecionamos, no intuito de ilustrarmos o uso dos modais deônticos e volitivos em língua espanhola, alguns tebeos de Mafalda e de Gaturro (personagens relativos ao mundo hispânico). Após a análise dos modais deônticos e volitivos empregados nos tebeos, verificamos que essas modalidades expressam a implicatura de futuridade alicerçadas em eventos posteriores ao momento da enunciação e sobre os quais incidem os valores modais de desejo, de intenção e de obrigação. Nesse sentido, a noção de futuridade está imbricada com os pontos de vista do falante no que diz respeito ao seu entendimento daquilo que é ou não regra e convenção social de conduta obrigatória, podendo ser ou não controlados, o que atenua ou assevera a deonticidade e a volitividade expressas. Dessa forma, os modais deônticos e volitivos, empregados na expressão de futuridade, correspondem a uma orientação semântico-pragmática que está relacionada à codificação dos conteúdos e às intenções do falante, com base no seu conhecimento das regras de conduta e/ou daquilo que ele aprecia como sendo desejável para si e/ou para os demais.

Current research in natural language processing is highly dependent on carefully produced corpora. Most existing resources focus on English; some resources focus on languages such as Chinese and French; few resources deal with more than one language. This paper presents the Pir\'a dataset, a large set of questions and answers about the ocean and the Brazilian coast both in Portuguese and English. Pir\'a is, to the best of our knowledge, the first QA dataset with supporting texts in Portuguese, and, perhaps more importantly, the first bilingual QA dataset that includes this language. The Pir\'a dataset consists of 2261 properly curated question/answer (QA) sets in both languages. The QA sets were manually created based on two corpora: abstracts related to the Brazilian coast and excerpts of United Nation reports about the ocean. The QA sets were validated in a peer-review process with the dataset contributors. We discuss some of the advantages as well as limitations of Pir\'a, as this new resource can support a set of tasks in NLP such as question-answering, information retrieval, and machine translation., Comment: https://github.com/C4AI/Pira

Este artigo apresenta uma descrição e análise das formas de expressão usadas para a instauração da modalidade volitiva em língua espanhola com base nos discursos do Papa Francisco em viagem apostólica, tendo em vista a proposta tipológica da categoria modalidade apresentada na Gramática Discursivo-Funcional (GDF) e os diversos estudos sobre essa categoria em língua espanhola (SEDANO, 2006; GARCÍA, 2009; TOPOR, 2011; GARCÍA, 2013; e OLIVEIRA, 2017). Os resultados revelam que as construções volitivas foram as mais empregadas (34,2%), seguida pelos usos de verbo pleno (29,1%) e auxiliar modal (24,8%). O emprego majoritário das construções volitivas se dá em virtude do modo subjuntivo, que é o modo verbal prototípico para a instauração das modalizações volitivas relacionadas à manifestação da desejabilidade de potencialização de algum evento volitivo, geralmente, em relação a algo do qual o Sumo Pontífice não teria controle. Há ainda a proposta de que as orações finais, com a estruturação “para...+para que+subjuntivo”, se prestem à expressão da modalidade volitiva, em que há uma vinculação de um dado estados-de-coisas expresso com base em uma intenção (volição), com prospectividade futura, de caracterização hipotética e para expressar um desejo pessoal do Sumo Pontífice.

Este trabalho tem por objetivo analisar o comportamento argumentativo das modalidades deontica e volitiva no genero plano de governo, no intuito de averiguar como os aspectos de ordem pragmatica e semântica influenciam no encadeamento discursivo dos candidatos a prefeitura de Fortaleza nas eleicoes 2020. Para isso, recorremos aos estudos descritivos sobre a Modalizacao Discursiva, especificamente nos trabalhos de Cervoni (1989), Castilho e Castilho (2002), Nascimento (2009, 2010), Koch (2011), Neves (2011), Nascimento e Silva (2012) e Oliveira (2020a, 2020b). No que tange a categoria modalidade, pautamo-nos na tipologia proposta por Hengeveld (2004), que define a modalidade deontica como aquela relativa as normas de conduta, e a modalidade volitiva como aquela referente ao que e (in)desejavel. Apos a analise das ocorrencias, constatamos que, majoritariamente, nas modalizacoes deonticas, ha a exclusao do candidato na instauracao do valor modal de obrigacao e com orientacao modal para o Evento. Por sua vez, averiguamos que, preferencialmente, nas modalizacoes volitivas, ha a inclusao do candidato na instauracao do valor modal de intencao e com orientacao modal para o Participante. DOI: https://doi.org/10.47295/mren.v10i5.3390

This research aims to analyze the behavior of the construction necesitar+infinitive as a way of expressing the deontic modality in Spanish, considering that the modal operator needs to express obligation (deontic need). In this sense, we use the Functional Discourse Grammar (FDG) of Hengeveld and Mackenzie (2008), in order to identify the performance of this construction in the layers that make up the Representational Level, in which the modal distinctions are allocated. For this, different uses of this periphrasis structure are analyzed in language samples that were taken from the Internet, such as news, blogs, discussion forums, college and university websites, etc., and produced by native Spanish speakers. The selection by the samples was made, specifically, based on contexts of establishment of deontic modality, which, according to Hengeveld (2004), concerns what is morally, legally and socially accepted in terms of rules and standards of conduct. The analysis of the occurrences, supported by the GDF, reveals that the construction necesitar+infinitive can act, in the establishment of the deontic modality, in the layers of Configurational Property and the State-of-Affairs, establishing the modal values of obligation (positive polarity) and derogation (negative polarity), whose syntactic subjects can be animated or inanimate. In addition to what is predisposed by the FDG, it was found that this peripheral construction can also operate in the Episode layer, in which the speaker makes a subjective assessment of the obligation to hold an event located before the enunciation, which can be event to be updated by the participant on whom the established obligation falls. Esta pesquisa tem por objetivo analisar o comportamento da construção necesitar+infinitivo como forma de expressão da modalidade deôntica em língua espanhola, considerando que o operador modal necesitar possa expressar obrigação (necessidade deôntica). Nesse sentido, recorre-se à Gramática Discursivo-Funcional (GDF) de Hengeveld e Mackenzie (2008), no intuito de identificar a atuação dessa construção nas camadas que compõem o Nível Representacional, na qual estão alocadas as distinções modais. Para isso, são analisados diferentes usos dessa construção perifrástica em amostras de língua que foram retiradas da Internet, tais como notícias, blogs, fóruns de debate, websites de faculdades e universidades, etc., e produzidas por falantes nativos de espanhol. A seleção pelas amostras foi feita, especificamente, com base em contextos de instauração de modalidade deôntica, que, segundo Hengeveld (2004), diz respeito ao que é moralmente, legalmente e socialmente aceito em termos de regras e normas de conduta. A análise das ocorrências, apoiada na GDF, revela que a construção necesitar+infinitivo pode atuar, na instauração da modalidade deôntica, nas camadas da Propriedade Configuracional e do Estado-de-Coisas, instaurando os valores modais de obrigação (polaridade positiva) e derrogação (polaridade negativa), cujos sujeitos sintáticos podem ser animados ou inanimados. Para além do que é predisposto pela GDF, foi verificado que essa construção perifrástica pode operar também na camada do Episódio, em que o falante faz uma avaliação subjetiva sobre a obrigatoriedade de realização de um evento localizado em um momento anterior ao da enunciação, podendo este evento ser reatualizado pelo participante sobre quem recai a obrigação instaurada.

Este trabalho tem por objetivo discorrer acerca dos aspectos semânticos envolvidos nos discursos do Papa Francisco proferidos em língua espanhola. Para isso, tomamos por base o arcabouço teórico da Gramática Discursivo-Funcional (GDF) de Hengeveld e Mackenzie (2008) no tocante à modalidade volitiva, que está relacionada ao que é (in)desejável. Nesse intuito, selecionamos 13 discursos proferidos pelo Santo Padre em viagem apostólica aos países de língua espanhola (Cuba, México, Bolívia, Equador e Paraguai) e de forte concentração hispânica (Estados Unidos). Após a análise do córpus e a inter-relação dos dados por meio do SPSS, concluímos, a partir do teste do Qui-quadrado (≤0,05), que há uma inter-relação entre as categorias de ordem semântica, em que os valores modais volitivos condicionaram apenas o Modo; enquanto a fonte e o alvo da atitude modal volitiva condicionaram tanto o Tempo quanto o Modo.

Neste trabalho, analisa-se o engendramento das modalidades deôntica e volitiva no artigo de opinião, considerando ambas as categorias modais como estratégias argumentativas. Nesse sentido, toma-se por base a tipologia das modalidades de Hengeveld (2004). Para isso, foram selecionadas 15 temas da coluna Confronto das Ideias do jornal O Povo do ano de 2019. A partir da análise qualitativa dos artigos de opinião selecionados, constatou-se que a modalidade deôntica é empregada no intuito de reforçar as obrigações inerentes às instituições públicas, em que o autor age como um porta-voz da deonticidade expressa ao colocar-se como fonte modal. Por sua vez, a modalidade volitiva pode ser empregada na manifestação dos desejos tanto do autor do artigo quanto de um outro sujeito introjetado no discurso, revelando o (des)comprometimento volitivo em relação ao evento desejado, tendo em vista o tipo de fonte volitiva.

This paper proposes to investigate, in the light of the theoretical assumptions of the Functional Discourse Grammar (FDG), the interrelation between the Interpersonal, Representational and Morphosyntactic Levels for the introduction of the volitive modality, based on the discourses of Pope Francisco that were made in the Spanish language. For this, we propose to describe and analyze the volitive modality based on the position of the Speaker in relation to the enunciator constructed in the discourse, the type of illocution, the modal values of the volition, the source and the target of the modal attitude and the forms of linguistics expression. Este artigo propõe-se a investigar, à luz dos pressupostos teóricos da Gramática Discursivo-Funcional (GDF), a inter-relação entre os Níveis Interpessoal, Representacional e Morfossintático para a instauração da modalidade volitiva, com base nos discursos do Papa Francisco que foram proferidos em língua espanhola. Para isso, propomos descrever e analisar a modalidade volitiva com base na posição do falante em relação ao enunciador construído no discurso, o tipo de ilocução, os valores modais da volição, a fonte e o alvo da atitude modal, o tempo e modo verbais e os meios de expressão linguística.

Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise qualitativa da modalidade epistêmica como estratégia argumentativa no artigo de opinião. Para isso, recorremos aos estudos acerca da Modalização Discursiva, com base em Lyons (1977), Palmer (1986), Castilho e Castilho (2002) e Neves (2011). Nesse intuito, selecionamos 30 temas retirados da coluna Confronto das Ideias do jornal O Povo. Após a análise das ocorrências, averiguamos que, ao instaurar a modalidade epistêmica objetiva, o autor do artigo pretende não se comprometer tanto com o evento contido no enunciado modalizado, fazendo uso de modalizadores quase-asseverativos, com valor modal de possibilidade e com escopo de atuação sobre predicações. Por sua vez, ao fazer uso da modalidade epistêmica subjetiva, constatamos que houve um maior comprometimento do autor do artigo em relação ao conteúdo modal instaurado, em que foi empregado modalizadores asseverativos, com valor modal de certeza e com escopo de atuação sobre proposições.

Na literatura em filosofi a, teoria política e outros campos afins do conhecimento em ciências humanas e sociais, permanece inconclusiva a discussão sobre a natureza do legado político deixado por Platão. Para alguns autores, como Karl Popper, o pensamento platônico exibe indiscutíveis elementos autoritários, a ponto de influenciar decisivamente uma tradição coletivista que se contrapõe ao individualismo democrático, pedra de toque das democracias representativas de tipo liberal. Após o fim da Guerra Fria, assistiu-se ao advento dos chamados regimes híbridos ou iliberais, trazendo de volta ao debate acadêmico aspectos normativos das críticas liberais endereçadas à tradição influenciada pelo pensamento político de Platão. O trabalho, por intermédio de pesquisa bibliográfica de abordagem qualitativa, tem por objetivo discutir e revisitar a literatura para atualizar o debate sobre o legado do coletivismo platônico, tendo como referencial teórico o pensamento liberal de Karl Popper e a emergência dos regimes híbridos (democrático-autoritários). A conclusão principal é a de que a tensão entre o coletivismo de recorte platônico e o individualismo democrático, típico do liberalismo, permanece atual como se pode observar pelos choques entre regimes híbridos e democracias liberais.

The present work aims to make an analysis of the construction querer+ infinitive based on the grammaticalization process in the Grammatical Component (HENGEVELD, 2017). For this purpose, we constituted a corpus based on the investiture speeches of two candidates for prime minister of the Spanish government. In general terms, we verify that the querer+infinitive construct operates on both the Configurational Property layer (Representational Level)-, functioning as a volitive modalizer for the expression of the intentions of the speaker, and on the layer of the Discursive Act (Interpersonal Level), in which it acts as a discursive element by expressing politeness or to act in the manifestation of the enunciative relevance of what the construction takes as the scope from of the interaction context. O presente trabalho tem por objetivo a descrição e análise da construção querer+infinitivo, tendo por base o processo de gramaticalização no Componente Gramatical (HENGEVELD, 2017). Para isso, constituímos um córpus com base nos discursos de investidura de dois candidatos a primeiro ministro do governo espanhol. Em termos gerais, verificamos que a construção querer+infinitivo opera tanto na camada da Propriedade Configuracional (Nível Representacional), funcionando como um modalizador volitivo, sendo empregada para manifestar as intenções do falante; quanto na camada do Ato Discursivo (Nível Interpessoal), em que atua como um elemento discursivo ao expressar polidez e cortesia ou na manifestação da relevância enunciativa daquilo que a construção escopa a partir do contexto de interação. El presente trabajo tiene como objetivo hacer un análisis de la construcción querer+infinitivo, teniendo como base el proceso de gramaticalización en el Componente Gramatical (HENGEVELD, 2017). Para ello, constituimos un corpus a partir de los discursos de investidura de dos candidatos a primer ministro del gobierno español. En términos generales, verificamos que la construcción querer+infinitivo opera tanto en la camada de la Propiedad Configuracional (Nivel Representativo), funcionando como un modalizador volitivo para la expresión de las intenciones del hablante; como en la camada del Acto Discursivo (Nivel Interpersonal), en que actúa como un elemento discursivo, pasando a expresar cortesía o para actuar en la manifestación de la relevancia enunciativa de aquello que la construcción escopa a partir del contexto de interacción.

Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise da modalidade facultativa no artigo de opinião como recurso e estratégia argumentativa. Para isso, recorremos à tipologia das modalidades de Hengeveld (2004), que especifica a modalidade facultativa como aquela relativa às capacidades e às habilidades intrínsecas ou adquiridas. Selecionamos, então, 30 temas, sendo que cada um continha 02 artigos de opinião, um contrário e outro favorável à temática proposta, da coluna Confronto das Ideias do jornal O Povo, cujos artigos de opinião foram publicados entre os anos de 2013 e 2014. Após a análise qualitativa das ocorrências, constatamos que a modalidade facultativa pode ser mais ou menos enfática e assertiva a depender do tipo de orientação modal (Participante ou Evento), cujos valores modais são de capacitação (intrínseca) ou habilitação (adquirida) e ser instaurada, por meio de auxiliares modais, no presente do indicativo ou do subjuntivo, revelando, assim, o grau de certeza ou dúvida acerca da possibilidade de concretização do evento. No que diz respeito à qualificação modal facultativa, esta pode ser interna ou externa, sendo marcada por diferentes pessoas gramaticais, geralmente a primeira pessoa do plural e a terceira pessoa do singular/plural.

The present work aims to make an analysis of the semantic and morphosyntactic aspects for the expression of the volitive modality in the investiture speeches of Rodríguez Zapatero. In light of the theoretical assumptions of Functional Discourse Grammar (FGD), by Hengeveld and Mackenzie (2008), we intend to describe and analyze the volitive modality, which is related to what is (in) desirable. We intend to evaluate specifically the manifestation of volitive source and volitive target (semantic aspects) and the marking of tense and verbal modes (morphosyntactic aspects) for the introduction of the volitive modality from two discourses uttered by the former prime minister of the Spanish Government, Rodríguez Zapatero, issued in 2004 and 2008. Regarding the semantic aspects, we found that there was a higher incidence of volitive source of type “Enunciator”, with 63.76% of occurrences, and volitive target of type “Institution”, with 76.81% of occurrences. Regarding the morphosyntactic aspects, we verified that there was a higher incidence of the present indicative, with 87.24%, and greater occurrence of the indicative mood, with 93.62%. For the introduction of the volitive modality in the speeches of Rodríguez Zapatero, we find that the speaker (the one who speaks, in this case, the candidate for prime minister) prefers to build himself as a source of the volitive attitude, instituting volitive modalizations about the institutions (volitive target), using, for this, to employ the present in the indicative mood. O presente trabalho visa fazer uma análise dos aspectos semânticos e morfossintáticos para a expressão da modalidade volitiva nos discursos de investidura de Rodríguez Zapatero. À luz dos pressupostos teóricos da Gramática Discursivo-Funcional (GDF), de Hengeveld e Mackenzie (2008), pretendemos fazer a descrição e a análise da modalidade volitiva, a qual está relacionada ao que é (in)desejável. Temos a intenção de avaliar, especificamente, a manifestação dos tipos de fonte volitiva e de alvo volitivo (aspectos semânticos) e a marcação do tempo verbal e do modo verbal (aspectos morfossintáticos) para a instauração da modalidade volitiva a partir de dois discursos proferidos pelo ex-primeiro-ministro do governo espanhol, Rodríguez Zapatero, proferidos nos anos de 2004 e 2008. Em relação aos aspectos semânticos, constatamos que houve maior emprego de fonte volitiva do tipo “Enunciador”, com 63,76% das ocorrências, e de alvo volitivo do tipo “Instituição”, com 76,81% das ocorrências. No que diz respeito aos aspectos morfossintáticos, comprovamos que houve maior incidência do presente do indicativo, com 87,24%, e maior ocorrência do modo indicativo, com 93,62%.Para a instauração da modalidade volitiva nos discursos de Rodríguez Zapatero, verificamos que o falante (aquele que discursa, nesse caso, o candidato a primeiroministro) prefere construir-se como fonte da atitude volitiva, instaurando as modalizações volitivas sobre as instituições (alvo volitivo), empregando, para isso, o presente do modo indicativo.

A relação da arquitectura com a sociedade é anacrónica, recíproca e mutuamente edificante, como tal está sujeita a uma permanente reinterpretação e actualização, tanto do ponto de vista material como imaterial. Esta dissertação objectiva-se a (re)pensar a cidade, o projecto e o ensino, através do estudo desta relação e perante os actuais desequilíbrios socioeconómicos e o impacto ambiental destrutivo dos processos de produção vigentes. A partir de um pensamento crítico realiza-se um levantamento de contributos relevantes vindos tanto da sociedade civil, da prática profissional e do ensino, onde tais processos se afigurem mais inclusivos e responsáveis. Ao longo da investigação, estudaram-se casos de comunidades marginais e acções subversivas, assim como de movimentos históricos e tendências recentes que apresentem discursos ou práticas de relevo no sentido da capacitação e participação do cidadão nos processos de projecto e planeamento, assim como a instrumentalização do projecto e do planeamento urbano como ferramenta política agregadora impulsionadora de desenvolvimento social. Procura-se então mais do que uma proposta definitiva ou uma conclusão encerrada, construir uma narrativa que evoque possíveis caminhos a seguir na construção de uma sociedade melhor. Architecture's relation with society is anachronistic, reciprocal and mutually constructive and, as such, it is prone to a continuous reinterpretation and update, both materially and immaterially. This dissertation intends to (re)think the city, design and education, through the study of architecture's relation with society with regard to current socio-economic imbalances and the destructive environmental impact of established modes of production. To do so, relevant contributions from civil society, professional practice and its teaching, in which modes of production are more inclusive and responsible, were collected. Throughout the investigation, marginal communities and subversive actions were studied, as were historical movements and recent tendencies that present discourses or practices that are relevant to the empowerment and participation of citizens in design and planning processes. Moreover, the instrumentalization of design as an aggregating political tool for social development was examined. More than a definite proposal or an enclosed conclusion, here a narrative is presented that tries to show the possible paths to follow in the pursuit of a better society.

A presente dissertação tem como objectivo o conhecimento crítico do trabalho de um arquitecto do movimento moderno, possibilitando e motivando, uma leitura da história contemporânea da arquitectura. Este arquitecto é Josef Frank (1885-1967). Ao longo da dissertação, a exposição do seu trabalho e ideias mais relevantes abordará os seus motivos conjunturais, bem como as suas precedências num tempo mais longo. Tentará perceber-se fundamentalmente como o arquitecto, correspondendo ás ideias da época, lidou com o problema do edifício residencial; este programa era de acordo com Frank a tarefa principal da arquitectura e quase toda a sua obra construída e literária se foca neste problema. No seu ensaio Das Prinzip der Bekleidung (O princípio do revestimento) de 1898, Adolf Loos escreveu que o arquitecto tem a missão de fazer um espaço aconchegante e confortável.1 (...) O artista, o arquitecto, sente primeiro o efeito que quer alcançar e vê depois, com seu olho espiritual, os espaços que quer criar. Ele sente o efeito que quer criar sobre o espectador (...) este efeito vem dado pelos materiais e pela forma.2 Loos escrevia num momento de grandes mudanças na cultura arquitectónica, estando o movimento moderno a surgir como força dominante, com doutrinas moralistas e funcionalistas assim como também uma obsessão pelo novo. As críticas começaram com Loos, quando, em 1900, escreveu o texto Vom armen reichen Manne (Sobre um pobre homem rico), criticando satiricamente a Secession e, de maneira mais abrangente, a ideia de obra totalitária. Frank continuou esta crítica. Josef Frank nasceu em Viena. Via-se como um representante do movimento moderno mas com o tempo, tornou-se cada vez mais crítico do modo como este se desenvolveu. Iniciou a sua oposição àquilo que ele via como um romantismo tecnológico e o efeito totalizador da corrente modernista; a sua critica focava-se especialmente na Alemanha funcionalista e na Bauhaus, que como a Secession, defendia um desenho que evoluiu para um novo estilo que necessitava de conformidade entre o edifício, o interior, o mobiliário e os utensílios domésticos. Frank defendia que o arquitecto apenas podia e devia desenhar o espaço, o qual devia receber e enaltecer a vida dos seus habitantes; estes por sua vez seriam livres para decorar e modificar a casa que nunca devia ser vista com uma obra acabada. O trabalho de Frank parece intimamente ligado com o de Loos. The present dissertation aims to the critical knowledge of an architect, of the modern movement, allowing and encouraging a reading of the history of contemporary architecture. This architect is Josef Frank (1885-1967). Throughout the dissertation, the display of his work and most relevant ideas, we will approach his conjunctural motives, as well as his precedents in a more distant time. We will attempt to perceive fundamentally how the architect, corresponding to the ideas of the period, dealt with the problem of the residencial building; this program was, accordingly to Frank, architecture's main task and mostly all of his built and literary work revolves around this subject. In his essay Das Prinzip der Bekleidung (The principle of cladding) of 1898, Adolf Loos wrote that the architect's general task is to provide warm and livable spaces.6 (...) The artist, the architect, first senses the effect that he intends to realize and sees the rooms he wants to create in his mind's eye. (...) These effects are produced by both the material and the form of the space.7 Loos wrote in a period of great changes in the architectural culture, where the modern movement was emerging as a dominant force, with moralistic and functionalist doctrines as well an obsession towards the new. The critics started with Loos, when in 1900 wrote the text Vom armen reichen Manne (Poor little rich man), where he satirically criticized the Seceession and, in a more broadly sense, an ideia of total work of art. Frank continued this critic. Josef Frank was born in Vienna. He saw himself as a representative of the modern movement but in time, he became increasingly critic as how it evolved. He started his opposition to what he saw as a technological romanticism and the totalizing effect of the modernist mainstream; His criticism focused primarily in functionalist Germany and the Bauhaus, that such as the Secession, advocated a design that evolved into a new style that needed conformity between the building, the interior, furniture, and the household items. Frank claimed that the architect only could and should design the space, which was to receive and enhance the lives of its inhabitants, which, in their turn, would be free to decorate and modify the house that should never be seen as a completed work. Josef Frank's work seems intimately connected to Loos's.

The paper presents the development of a decision support system for the management of geotechnical and environmental risks in oil pipelines using a geographical information system. The system covers a 48.5 km long section of the Sao Paulo to Brasilia (OSBRA) oil pipeline, which crosses three municipalities in the northeast region of the Sao Paulo state (Brazil) and represents an area of 205.8 km2. The spatial database was created using geo-processing procedures, surface and intrusive investigations and geotechnical reports. The risk assessment was based mainly on qualitative models (relative numeric weights and multicriteria decision analysis) and considered pluvial erosion, slope movements, soil corrosion and third party activities. The maps were produced at a scale of 1:10,000.

This study presents the description and analysis of the conversational markers of deontic modality found in interviews given by Pope Francisco in Spanish and carried out between 2014 and 2017. The corpus is composed of six on-line and chosen publicity interviews, particularly, only based on the minimum quantity of 2,000 words so that we could find as many conversational markers as possible, without dwelling on more restrictive questions, such as interviews, specifically of a political, religious, economic or social nature. Based on a qualitative analysis of the conversational markers of deontic mode, the results show that they are employed by the speaker, in the case of this research, Pope Francis, to express his attitudes regarding not only the expression of his wills and affections (2016), Ramírez (2016), Taibo-Cao (2016) and Mafud and Carmona (2018), but also to make an appreciation of his obligations to the admitted they are certain from what is inferred from the fragment of discourse to which they refer. Este estudo apresenta a descrição e análise dos marcadores conversacionais de modalidade deôntica encontrados em entrevistas concedidas pelo Papa Francisco em língua espanhola e realizadas entre os anos de 2014 e 2017. O corpus compõe-se de seis entrevistas de divulgação on-line e escolhidas, particularmente, apenas com base na quantidade mínima de 2.000 palavras para que pudéssemos encontrar o maior número possível de marcadores conversacionais, sem que nos detivéssemos em questões mais restritivas, como entrevistas, especificamente, de cunho político, religioso, econômico, social, etc. Com base em uma análise qualitativa dos marcadores conversacionais de modalidade deôntica, os resultados mostram que eles são empregados pelo falante, no caso desta pesquisa, o Papa Francisco, para manifestar as suas atitudes no que diz respeito não apenas à expressão de suas vontades e afetos, como já é previsto nos trabalhos de Zorraquino e Portolés (1999), Agüero (2016), Ramírez (2016), Taibo-Cao (2016) e Mafud e Carmona (2018), mas também para fazer uma apreciação das suas obrigações ao admiti-las como certas a partir do que se infere do fragmento do discurso ao qual remetem.

Este trabalho tem por objetivo descrever e analisar o condicionamento dos aspectos pragmáticos sobre os aspectos semânticos na instauração da modalidade volitiva no discurso de autoajuda religioso. Para isso, tomamos por base a perspectiva do funcionalismo linguístico que trabalha com o uso efetivo da língua e a integração da pragmática na descrição dos fenômenos linguísticos. Desse modo, selecionamos quatro obras do Padre Reginaldo Manzotti inseridas no domínio do discurso de autoajuda religioso: Batalha espiritual: entre anjos e demônios (2017), Combate espiritual: no dia a dia (2018), O Poder Oculto (2019) e As muralhas vão cair: como fazer um Cerco de Jericó em sua vida (2020). Após a análise das obras, verificamos que o grau de comprometimento do falante no que tange à expressão de volição (extremo, alto, médio, baixo e muito baixo) condiciona tanto os valores modais volitivos (desideração, optação, intenção, exortação e nolição) quanto a natureza do enunciado modalizado (disposicional, reportativa, expressiva e apreciativa). PALAVRAS-CHAVES: Modalidade; Volitividade; Discurso de Autoajuda.