Search

Dado el conocido uso alimenticio de los rizomas de Canna glauca y C. indica, resulta interesante conocer si existen diferencias entre las dos especies en la acumulación de almidón en los rizomas y la posible variación estacional anual. Para su estudio se trabajó con material fresco recolectado en las cuatro estaciones del año. Mediante una observación macroscópica colorimétrica practicada sobre secciones transversales de los rizomas sobre las que se aplicó solución de ioduro de potasio iodado (lugol), se determinó la presencia de almidón en los rizomas. Este método permitió además estimar la abundancia por la intensidad de coloración. Para la determinación cuan- titativa se calculó la densidad de granos de almidón por mililitro de agua destilada en cámara de Neubauer, empleando una solución acuosa de parénquima del rizoma y lugol. Desde el punto de vista cualitativo y cuantitativo, en ambas especies la acumulación de almidón alcanzó su máximo en el período otoño-invernal y comparando las dos especies, la abundancia de almidón en este período del año fue mayor en C. indica, lo cual la indica como la más promisoria para ensayar su cultivo para alimento y producción de almidón en el área rioplatense.

Introducción y objetivos: Pascalia glauca es una maleza tóxica para el ganado, con amplia distribución en la Argentina. La toxicidad es producida por un atractilósido, pero la especie también contiene compuestos como las saponinas, resinas y aceites con propiedades tóxicas. Los objetivos de este trabajo fueron: 1- realizar un análisis cualitativo de saponinas en los órganos subterráneos (rizomas + raíces) y aéreos durante las cuatro estaciones del año; 2- estudiar la anatomía de los órganos vegetativos y reproductivos en busca de estructuras secretoras; 3- identificar resinas y aceites mediante pruebas histoquímicas. M&M: En cada estación de los años 2016-2017 se recolectaron plantas completas. Este material se usó para estudiar la anatomía mediante técnicas convencionales; determinar saponinas e identificar resinas y aceites mediante pruebas histoquímicas. Resultados: Las saponinas se encontraron en todos los órganos en escasa cantidad y su contenido mostró variabilidad con la estación del año, resultado que se expresa en función de los valores medios de temperatura y lluvias. Los conductos secretores con resinas y aceites se localizaron en los rizomas, tallos, hojas e inflorescencias, excepto en la raíz. Conclusiones: De acuerdo con los resultados, todos estos compuestos actúan como tóxicos durante todo el año pero principalmente en primavera y se incrementa en el período de verano-otoño por la abundancia de aceites esenciales en las inflorescencias, característica que además la indicaría como una especie promisoria para su utilización en el control de plagas agrícolas.

El objetivo de este trabajo fue caracterizar doce especies de plantas trepadoras aten- diendo los rasgos anatómicos y compuestos químicos de las hojas, que faciliten la identificación de los taxones en muestras enteras o fragmentadas de las mismas. Se analizó material fresco recolectado en el área de estudio y ejemplares de los herbarios (LP, LPAG). Para las preparaciones anatómicas se procedió con técnicas usuales para microscopía óptica. Se realizaron reacciones histoquímicas para identificar almidón, mucílagos, lípidos y taninos. Los principales rasgos micrográficos diferenciales fue- ron: tipo, distribución y posición de estomas e índice estomático; tipo y densidad de tricomas; forma de las caras de la vena media en corte transversal; tipo de haz vascular; tipo de mesofilo; estructuras secretoras; tipo de cristales y características del pecíolo en corte transversal. Sobre la base de los datos logrados se generaron ta- blas comparativas y una clave dicotómica para la determinación de las especies que constituyen una herramienta de valor en el control de calidad botánica.

El objetivo de esta publicación es dar a conocer, como alternativa, una técnica de clarificación, sencilla, económica, sin agresividad para el material vegetal y que puede ser empleada para la investigación de diferentes órganos y tejidos. Hace algunos años, se comenzó a ensayar en el Laboratorio de Morfología Comparada de Espermatófitas (LAMCE), una técnica de diafanización de hojas de plantas. La misma se desarrolló ante la búsqueda de un método de clarificación que permitiera mantener la orientación del material y no fuera tan agresivo para los materiales pequeños y delicados. Como resultado se obtuvo un método natural con las características buscadas.

Anatomía de los cladodios de Opuntia (Cactaceae) de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El objetivo de este trabajo fue profundizar el conocimiento de la anatomía de los cladodios de nueve especies de Opuntia que crecen en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se hicieron preparaciones con material fresco y ejemplares de herbario siguiendo métodos habituales para microscopía óptica. Se usaron técnicas histoquímicas para identificar almidón, mucílagos y sales de oxalato. Las principales características halladas fueron: epidermis lisa y uniseriada, cutícula delgada y ceras epicuticulares; estomas grandes (entre 36-57 µm long) en baja densidad (entre 21-27/ mm2), ubicados a nivel con respecto a las restantes células epidérmicas y con una profunda cámara subestomática; hipodermis multiseriada con capa cristalífera; la corteza con clorénquima externo e hidrénquima interno. La eustela presenta haces vasculares de diferente tamaño, en algunas especies los haces mayores presentan un conducto secretor adyacente al floema. Algunas especies presentaron traqueidas con bandas de engrosamiento secundario y muy pocas tuvieron fibras en sus haces vasculares. La presencia de fibras y conducto adyacente al floema pueden ser caracteres útiles en la identificación de especies. Sin embargo, muchos aspectos requieren mayor investigación en relación con los factores ambientales, tales como la hipodermis, los cristales de oxalato de calcio y las traqueidas con bandas de engrosamiento secundario.

Perrotta, Vanesa G.; Marcelo P. Hernández; Ana M. Arambarri. 2017. “Anatomía de los órganos subterráneos de cuatro Dicotiledóneas medicinales rioplatenses (Argentina). II. Plantas palustres”. Lilloa 54 (2). Este artículo presenta los resultados del estudio morfo-anatómico e histoquímico de los órganos subterráneos de cuatro especies de Dicotiledóneas palustres usados en la medicina popular rioplatense. Las especies estudia- das son: Alternanthera philoxeroides, Eryngium pandanifolium, Ludwigia peploides y Senecio bonariensis. El objetivo de este estudio fue caracterizar las raíces y rizomas por sus atributos histológico-estructurales e identificar compuestos químicos que faciliten la diferenciación de los taxones a partir de muestras enteras o fragmentadas. Se analizó material fresco recolectado en el área de estudio, se incorporaron ejemplares al herbario (LPAG), Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad Nacional de La Plata. Material de rizomas y raíces fue fijado en líquido conservador. Se realizaron cortes y preparaciones histológicas, las que fueron estudiadas con microscopio óptico. Mediante técnicas histoquímicas se identificaron almidón, mucílagos, sustancias lipofílicas y taninos. Los caracteres diagnósticos estructurales fueron: el tipo de parénquima cortical; desarrollo secundario de la estructura vascular; presencia de tejidos secretores y tipos de cristales. Se generó una tabla comparativa de los compuestos histoquímicos hallados y una clave dicotómica con los caracteres de rizomas y raíces, datos que constituyen una herramienta de valor en el control de calidad botánica.

Colares Marta N.; Santiago M. Martínez Alonso; Etile Spegazzini; Marcelo P. Hernández; Vanesa G. Perrotta; María C. Novoa; Ana M. Arambarri. 2017. “Anatomía e histoquímica de los órganos subterráneos de plantas trepadoras medicinales rioplatenses (Ar- gentina)”. Lilloa 54 (2). El objetivo de este estudio fue caracterizar los rizomas y raíces por sus atributos histológico-estructurales y determinar la presencia de compuestos químicos que faciliten la identificación de los taxones de muestras enteras o fragmentadas de los mismos. Se analizó material fresco recolectado en el área de estudio y ejemplares de herbario (LPAG). Para las preparaciones anatómicas se procedió con técnicas usuales para microscopía óptica. Se realizaron reacciones histoquímicas para identificar almidón, mucílagos, lípidos y taninos. Los principales rasgos micrográficos resultaron: las características de las células y número de estratos celulares de la rizodermis y exodermis; el desarrollo de la peridermis; las pecu- liaridades del parénquima cortical y de la estela; el engrosamiento de las paredes celulares de las células corticales adyacentes a la endodermis y de la endodermis; la presencia de reservorios secretores y tipos de cristales. Sobre la base de los datos obtenidos se generaron tablas comparativas con los grupos químicos identificados y construyeron claves dicotómicas de las especies que constituyen una herramienta de valor en el control de calidad botánica.

El presente trabajo se desarrolló en el marco del proyecto “Anatomía de los órganos vegetativos con propiedades medicinales de Espermatófitas rioplatenses. I. Hierbas terrestres”. En esta oportunidad realizamos el estudio de las características micrográficas foliares de 62 especies pertenecientes a 24 familias. El objetivo fue generar una clave dicotómica para identificar los taxones a partir de las hojas, ya sea que este material se encuentre al estado entero o fragmentado y brindar información en un cuadro comparativo de los parámetros cuantitativos, los cuales son importantes herramientas en el control de calidad farmacognóstica. Se estudiaron hojas maduras frescas y de ejemplares de herbario empleando técnicas histológicas convencionales (“peeling”, impronta, diafanización, cortes transversales). Se practicaron métodos microquímicos para la identificación de almidón, mucílagos, sustancias lipofílicas y mirosina. Las principales diferencias se encontraron en la forma de las células epidérmicas, distribución y tipo de estomas, tipos de tricomas, mesofilo foliar, características de la vena media e índices estomático y de pilosidad. La presencia de una endodermis conspicua; los diferentes tipos de cristales y reservorios secretores internos (células, cavidades y conductos) contribuyeron a la elaboración de una clave de diferenciación.

El objetivo de este trabajo fue relevar las plantas usadas con fines terapéuticos por los habitantes de un sector costanero del Río de la Plata entre los balnearios Bagliardi y La Balandra. Se identificaron 36 especies utilizadas en la medicina popular, 10 de las cuales también se usan como condimento.

Arambarri Ana M.; Marcelo P. Hernández; Vanesa G. Perrotta; Marta N. Colares; Maria C. Novoa. 2016. “Anatomía de los órganos subterráneos de Monocotiledó- neas medicinales rioplatenses (Argentina). I. Acuáticas y palustres”. Lilloa 53 (2). Los órga- nos subterráneos de ocho especies hidrófilas de Monocotiledóneas son usados en la medicina folclórica rioplatense. Estas son de hábito acuático Eichornia crassipes y Pistia stratiotes y las de hábito palustre Canna glauca , C. indica , Iris pseudacorus, Juncus imbricatus, Sagitta- ria montevidensis y Typha latifolia . El objetivo fue obtener características estructurales de los órganos subterráneos y determinar la presencia de compuestos químicos que permitan la diferenciación de los taxones, facilitando la identificación de muestras enteras o fragmentadas de los órganos empleados en la medicina popular. Para el análisis se utilizó material fresco de rizomas y raíces recolectados en el área de estudio. Se realizaron cortes y preparaciones histológicas, las que fueron analizadas con microscopio óptico. Mediante análisis histoquímico se identificaron almidón, mucílagos, sustancias lipofílicas, resinas y taninos. Los caracteres estructurales diagnósticos son: forma de las células de la rizodermis, alargamiento periclinal o anticlinal de las células de la rizodermis; espesor y forma de las células del aerénquima; el alargamiento y estado de engrosamiento de las paredes celulares de la endodermis; engro- samiento de las paredes de las células en las capas de parénquima cortical adyacentes a la endodermis; los tipos de cristales, la distribución de los haces vasculares en los rizomas y modificaciones de la médula. Se brindan tablas comparativas de los compuestos histoquímicos hallados y claves dicotómicas de identificación de las especies a través de la anatomía de los rizomas y de las raíces, que constituyen una herramienta de valor en el control de calidad botánica.

Se estudió la anatomía de los tallos de 37 hierbas terrestres pertenecientes a 19 familias usadas en la medicina popular de la región rioplatense. El objetivo fue elaborar una clave dicotómica para la determinación de los taxones a partir de los caracteres morfo-histológicos de los tallos, ya sea que este material se encuentre al estado entero o fragmentado. Se estudiaron tallos frescos y de ejemplares de herbario, mediante técnicas histológicas convencionales. Se realizó análisis histoquímico para la identificación de almidón, mucílagos, sustancias lipídicas y fenólicas. Entre los caracteres diagnóstico hallados se destacan: contorno de la sección transversal del tallo; presencia y los tipos de tricomas; posición de los estomas con respecto al nivel de las restantes células epidérmicas; presencia de hipodermis, de anillos fibrosos en la corteza y de dos ciclos vasculares en la eustela; presencia de endodermis conspicua; diferentes tipos de cristales y estructuras secretoras internas, con sustancias lipófilas, mucílagos y la presencia de almidón. Los caracteres morfo-histológicos de los tallos permitieron elaborar una clave de diferenciación.

Importancia de la anatomía foliar en la caracterización de Commelinaceae medicinales en la región rioplatense (Argentina). En este trabajo se analiza la anatomía de la lámina foliar de: Commelina erecta L. var. erecta f. erecta, Tradescantia fluminensis Vell., Tripogandra diuretica (Mart.) Handlos y T. glandulosa (Seub.) Rohweder. Estas especies americanas, crecen en la región costanera del Río de la Plata (Argentina), donde son usadas como oftálmicas, diuréticas, antirreumáticas, sudoríficas y digestivas. El objetivo del estudio fue evaluar parámetros micrográficos foliares que permitan establecer caracteres diagnósticos con el fin de profundizar en el conocimiento de estas especies medicinales y obtener una herramienta para asegurar su identidad botánica. Las hojas fueron preparadas mediante técnicas usuales para microscopía óptica y microscopía electrónica de barrido. Mediante análisis histoquímicos se identificaron almidón, sustancias lipofílicas, mucílagos, taninos y sales de oxalato. Se realizó un análisis de los iones de las sales de oxalato con el uso de un microscopio electrónico de barrido, equipado con un espectrómetro de dispersión de energía. Las principales diferencias encontradas entre las especies fueron: estomas hexaperíginos en C. erecta var. erecta f. erecta y tetraperíginos en T. fluminensis y las especies de Tripogandra; margen de la lámina foliar con parénquima en C. erecta var. erecta f. erecta y T. fluminensis y con fibras en las especies de Tripogandra; drusas en el parénquima en empalizada de la lámina en T. fluminensis y el índice piloso.

Aerial stems of Cenchrus spinifexCav., Commelina erectaL., Sisyrinchium chilenseHook. subsp. chilense, and Tripogandra diuretica(Mart.) Handlos, and rhizomes of Arundo donax L., Cynodon dactylon(L.) Pers., and Kyllinga odorataVahl were studied. These organs are used in folk medicine in the Río de La Plata area. The objective was to get diagnostic characters to elaborate a key to distinguish the taxa from whole or fragmented caulinar samples. Conventional histological and microchemical methods were used. The main differential traits were found in epidermal cell shapes, position and stomata type, trichome types, distribution of fibers, characteristics of vascular bundles, and crystals. Every species gave positive reaction for starch, and for mucilages the reaction was positive in Commelinaceae species. Most of the species gave negative reaction for lipophilic and phenolic substances, however Kyllinga odoratarhizome showed interesting content of secretory substances and gave positive reaction for oils droplets.

El trabajo da a conocer de manera comparativa, el recurso fitoterapéutico utilizado por los habitantes de dos sectores de la ribera rioplatense, uno continental, ubicado en las localidades de Palo Blanco y Los Talas denominado "Monte" y, otro insular, representado por la isla Paulino, ambos situados al noreste del partido de Berisso, provincia de Buenos Aires, Argentina. El objetivo es analizar comparativamente el comportamiento de los habitantes en el uso de las plantas medicinales en relación con el ambiente en que se encuentran situadas las unidades domésticas. Los resultados demostraron que existen diferencias atribuibles a factores tradicionales, estructurales y ambientales que conducen a un mayor conocimiento y uso de plantas para tratar afecciones de la piel, reumatismo, artritis y asma en la zona insular, mientras que en la zona continental, se destaca el uso de plantas para tratar parasitosis y problemas de las vías respiratorias. De un total de 61 especies, se destaca el uso de Aloe vera (L.) Burm f. (Asphodelaceae), Cortaderia selloana (Schult. & Schult. f.) Asch. & Graebn. (Poaceae) y Equisetum giganteum L. (Equisetaceae), así como el uso del liquen Ramalina celastri (Spreng.) Krog & Swinscow en la Isla Paulino.

The present paper contains the study of the second part of medicinal shrubs and trees from Paranaense province. Forty five species of shrubs and trees belonging to 29 families inhabiting Misiones forest of the Paranaense biogeographic province (Argentina) have been cited with medicinal properties. The work provides illustrations of diagnostic characters and conclusions of the main botanical differential traits, such as the presence of crystaliferous epidermis (e.g. Trixis divaricata subsp. divaricata); stomata and trichomes types (e. g. ciclocytic stomata in Pilocarpus pennatifolius and scale peltate trichomes in Tabebuia heptaphylla); midvein transection outlines (e.g. midvein convex and keel-shaped on the adaxial side in Schinus weinmanniifolia); presence and types of crystals (e.g. crystal sand in Cordia ecalyculata, raphides in Psychotria carthagenensis). This paper also gives an ecological interpretation of the species studied which shows predominantly a combination of mesomorphic (e.g. hypostomatic leaves, dorsiventral mesophyll) and xeromorphic leaf traits (e.g. thick cuticle, abundant sclerenchyma, multilayered epidermis, mesophyll formed exclusively by palisade parenchyma, multilayered hypodermis, presence of sclereids). Only two species (Ilex paraguariensis and Manihot grahamii) have mesomorphic (e.g. hypostomatic leaves, dorsiventral mesophyll) and hygromorphic leaf characters (e.g. epidermis glabrous). Finally, the work provides a key to distinguish 107 medicinal shrubs and trees from the Paranaense biogeographic province (Part 1: Gallery forests and Part 2: Misiones forest) that permit identified species using anatomy leaf characteristics.El presente trabajo corresponde a la segunda entrega del estudio de arbustos y árboles medicinales de la provincia biogeografica Paranaense. En esta parte, se analizaron 45 especies contenidas en 29 familias que habitan la Selva Misionera y han sido citadas con propiedades medicinales. El trabajo se acompaña con ilustraciones y se brinda una conclusión de los caracteres diagnósticos, tales como la presencia de epidermis cristalífera (e.g. Trixis divaricata subsp. divaricata); los tipos de estomas (e.g. ciclocíticos en Pilocarpus pennatifolius); y de tricomas (e.g. escamosos peltados en Tabebuia heptaphylla); el contorno de la vena media (e.g. convexa y aquillada en la cara adaxial en Schinus weinmanniifolia); la presencia y tipo de cristales (e.g. arena cristalina en Cordia ecalyculata, rafidios en Psychotria carthagenensis). También se provee una interpretación ecológica de las especies estudiadas cuyas hojas presentaron predominantemente una combinación de caracteres mesomórficos (e.g. hojas hipostomáticas, mesofilo dorsiventral) y xeromórficos (e.g. cutícula gruesa, esclerénquima abundante, epidermis pluriseriada, mesofilo indiferenciado en empalizada, hipodermis pluriseriada, esclereidas idioblásticas). Solamente dos especies, Ilex paraguariensis y Manihot grahamii, presentaron combinados caracteres mesomórficos (entre otros, hojas hipostomáticas y mesofilo dorsiventral) e higromórficos (epidermis glabra). Finalmente, se provee una clave para la diferenciación de 107 especies de arbustos y árboles medicinales, de la provincia biogeográfica Paranaense (Parte 1: Selvas en Galería y Parte 2: Selva Misionera) que permite identificar las especies utilizando caracteres anatómicos de la hoja.

Sixty two species of shrubs and trees belonging to 28 families inhabiting gallery forests of the Paranaense biogeographic province (Argentina) have been cited with medicinal properties. The aim of this study was to provide a tool to recognize these taxa from fragmented leaf samples. Fresh material and hydrated herbarium specimens fixed in FAA were surveyed. The main differential traits are: hypodermis presence (e.g. Myrceugenia glaucescens ); stomata and trichome types (e.g. ciclocytic stomata in Baccharis spp.; cystolith-like structure in trichomes in Aloysia gratissima var. gratissima ); midvein transection outlines (e.g. midvein convex and keel-shaped on the adaxial side in Allophylus edulis ), mesophyll of the leaf blade (e.g. indifferentiated in Poiretia tetraphylla ); presence of idioblastic sclereids (e.g. in the petiole of Rollinia emarginata ), presence and types of crystals (e.g. crystal sand in Sambucus australis ); presence of secretory structures (e.g. large secretory cavities in Malvaceae and Myrtaceae). We can conclude that the leaf features have diagnostic value to identify species. As a result, we offer a key to distinguish these 62 species and illustrations to clarify it. Ecological interpretation of leaf structures is also given.Entre los árboles y arbustos que forman las selvas en galería de la provincia biogeográfica Paranaense (Argentina), 62 especies pertenecientes a 28 familias son citadas como medicinales. El objetivo de este trabajo es proveer elementos para el reconocimiento de estos taxones a partir de hojas fragmentadas. Para el estudio se utilizó material fresco y ejemplares de herbario recuperados y fijados en FAA. Algunos de los principales caracteres de identificación son: la presencia de una hipodermis (e.g. en Myrceugenia glaucescens ); los tipos de estomas (e.g. los estomas ciclocíticos en Baccharis spp.) y de tricomas (e.g. los tricomas cistolíticos en Aloysia gratissima var. gratissima ); el contorno de la vena media (e.g. la vena media convexa y aquillada en la cara adaxial en Allophylus edulis ); el mesofilo foliar (e.g. indiferenciado en Poiretia tetraphylla ); la presencia de esclereidas idioblásticas (e.g. en el pecíolo de Rollinia emarginata ); la presencia y los tipos de cristales (e.g. arena cristalina en Sambucus australis ) y las estructuras secretoras (e.g. la presencia de grandes cavidades secretoras en las familias Malvaceae y Myrtaceae). Se brinda una clave e ilustraciones para la determinación de las especies así como una interpretación ecológica de las diferentes estructuras halladas en las hojas.

Solidago chilensis Meyen var. chilensis es una maleza ampliamente distribuida en Argentina.S. chilensis es una especie tóxica para el ganado debido a la presencia de saponinas. Sin embargo,tiene diversos usos medicinales y es además una especie melífera. El objetivo de este estudio fueanalizar la variabilidad estacional en el contenido de saponinas presentes en órganos subterráneos yaéreos de S. chilensis, por medio de un método cualitativo. El contenido de saponinas se determinópor la altura de la columna de espuma de una solución acuosa obtenida a partir de material vegetalfresco de diferentes órganos de la planta (rizomas, raíces, tallos, hojas e inflorescencias). Los órganossubterráneos presentaron saponinas durante todo el año, pero la presencia en hojas también resultóaltamente positiva en verano y otoño (marzo-abril). Estos resultados sugieren que esta última sería laépoca del año apropiada para extraer saponinas de S. chilensis en condiciones naturales.

One hundred and eighty species belonging to 41 families inhabiting the Salado River Basin of the province of Buenos Aires (Argentina) were previously reported to be toxic for cattle. The purpose of this study was to provide a tool to distinguish the taxa when the plant material is desintegrated. In this way, an approach to the identification of these taxa through leaf epidermal features (anticlinal epidermal cell wall patterns, cuticular ornamentation, stomata, and hair types) is performed. A key to the 180 species as well as illustrations of diagnostic characters are given.Las plantas tóxicas para el ganado están representadas en la Depresión del Salado (provincia de Buenos Aires, Argentina) por 180 especies pertenecientes a 41 familias. El objetivo del presente trabajo es determinar estos taxa a partir de material desintegrado, utilizando caracteres epidérmicos foliares (paredes anticlinales de las células epidérmicas, ornamentación de la cutícula, tipos de estomas y pelos). Se brinda una clave para la determinación de las especies e ilustraciones de los caracteres diagnósticos.

Se estudió la anatomía foliar de 32 arbustos y árboles medicinales de los Distritos Chaqueños Occidental y Serrano (Argentina). El objetivo de este trabajo fue proveer una clave para el reconocimiento de estos taxones a partir de hojas fragmentadas, desmenuzadas o pulverizadas. Para el estudio las muestras de herbario fueron reconstituidas y fijadas en FAA; y, en cuanto a las preparaciones, se utilizaron técnicas histológicas convencionales. Algunos de los principales caracteres de identificación fueron: los tricomas estrellados en Capparicordis tweediana y Ruprechtia triflora, cistolíticos en Celtis spp.; escamoso-peltados en Zanthoxylum coco; epidermis papilosa (e.g., Schinopsis lorentzii); los estomas ciclocíticos en Bulnesia sarmientoi, Maytenus vitis-idaea, Moya spinosa y Schinopsis spp.; idioblastos cristalíferos epidérmicos en Scutia buxifolia; la epidermis cristalífera en Maytenus vitis-idaea; la epidermis pluristrata en Jodina rhombifolia; la presencia de hipodermis en Castela coccinea, Maytenus vitis-idaea, Prosopis ruscifolia y Ziziphus mistol; los haces bicolaterales en Lycium cestroides; la presencia de arena cristalina en Calycophyllum multiflorum y Lycium cestroides; la ausencia total de cristales en la familia Capparaceae. Para la identificación de las especies estudiadas se presenta una clave dicotómica e ilustraciones originales.

Se estudió la anatomía de la raíz de 22 hierbas terrestres pertenecientes a 10 familias que se utilizan en medicina vernácula en la región rioplatense. Para disponer de un patrón que defina la autenticidad botánica se planteó el objetivo de generar una clave diacrítica basada en la micrografía de las raíces. Se utilizó material fresco y de herbario que fue fijado en formalina-aceto-alcohólica, y en el caso de ejemplares de herbario fueron rehidratados previo a su fijación. Para las preparaciones se realizaron cortes a mano alzada y con micrótomo de rotación, para luego efectuar la tinción y el montaje de acuerdo con técnicas convencionales. Se realizaron análisis histoquímicos para la identificación de almidón, sustancias lipídicas y fenólicas. Algunos de los principales caracteres micrográficos de identificación de las raíces fueron: presencia de estructura secundaria anómala en Alternanthera philoxeroides y A. pungens, Dysphania ambrosioides y Mirabilis jalapa; presencia de corteza aerenquimática en Hyptis mutabilis y Pluchea sagittalis; tipo y distribución de estructuras secretoras: esquizógenas en Bidens pilosa, Conyza bonariensis, Solidago chilensis y Xanthium spinosum, lisígenas en M. jalapa y tubos laticíferos en Cichorium intybus y Taraxacum officinale; presencia de drusas en A. philoxeroides y A. pungens , rafidios en Cyclopogon elatus y M. jalapa o arena cristalina en D. ambrosioides y Salpichroa origanifolia; presencia de xilema secundario con poros solitarios dispuestos al azar en Marrubium vulgare, múltiples radiales en Raphanus sativus, solitarios y múltiples radiales en Lepidium auriculatum y L. bonariense. Como resultado de los estudios histoquímicos se hallaron sustancias lipídicas en las paredes celulares de la endodermis, en el súber, y en forma de gotas oleosas en las estructuras secretoras esquizógenas de las Asteraceae; se observó inulina en el parénquima de las raíces de especies de la familia Asteraceae y amiloplastos en las raíces de Lepidium, Mirabilis, Raphanus y Salpichroa.

Se estudió la anatomía foliar de 32 arbustos y árboles medicinales de los Distritos Chaqueños Occidental y Serrano (Argentina). El objetivo de este trabajo fue proveer una clave para el reconocimiento de estos taxones a partir de hojas fragmentadas, desmenuzadas o pulverizadas. Para el estudio las muestras de herbario fueron reconstituidas y fijadas en FAA; y, en cuanto a las preparaciones, se utilizaron técnicas histológicas convencionales. Algunos de los principales caracteres de identificación fueron: los tricomas estrellados en Capparicordis tweediana y Ruprechtia triflora, cistolíticos en Celtis spp.; escamoso-peltados en Zanthoxylum coco; epidermis papilosa (e.g., Schinopsis lorentzii); los estomas ciclocíticos en Bulnesia sarmientoi, Maytenus vitis-idaea, Moya spinosa y Schinopsis spp.; idioblastos cristalíferos epidérmicos en Scutia buxifolia; la epidermis cristalífera en Maytenus vitis-idaea; la epidermis pluristrata en Jodina rhombifolia; la presencia de hipodermis en Castela coccinea, Maytenus vitis-idaea, Prosopis ruscifolia y Ziziphus mistol; los haces bicolaterales en Lycium cestroides; la presencia de arena cristalina en Calycophyllum multiflorum y Lycium cestroides; la ausencia total de cristales en la familia Capparaceae. Para la identificación de las especies estudiadas se presenta una clave dicotómica e ilustraciones originales.

Se estudió la anatomía de la raíz de 22 hierbas terrestres pertenecientes a 10 familias que se utilizan en medicina vernácula en la región rioplatense. Para disponer de un patrón que defina la autenticidad botánica se planteó el objetivo de generar una clave diacrítica basada en la micrografía de las raíces. Se utilizó material fresco y de herbario que fue fijado en formalina-aceto-alcohólica, y en el caso de ejemplares de herbario fueron rehidratados previo a su fijación. Para las preparaciones se realizaron cortes a mano alzada y con micrótomo de rotación, para luego efectuar la tinción y el montaje de acuerdo con técnicas convencionales. Se realizaron análisis histoquímicos para la identificación de almidón, sustancias lipídicas y fenólicas. Algunos de los principales caracteres micrográficos de identificación de las raíces fueron: presencia de estructura secundaria anómala en Alternanthera philoxeroides y A. pungens, Dysphania ambrosioides y Mirabilis jalapa; presencia de corteza aerenquimática en Hyptis mutabilis y Pluchea sagittalis; tipo y distribución de estructuras secretoras: esquizógenas en Bidens pilosa, Conyza bonariensis, Solidago chilensis y Xanthium spinosum, lisígenas en M. jalapa y tubos laticíferos en Cichorium intybus y Taraxacum officinale; presencia de drusas en A. philoxeroides y A. pungens , rafidios en Cyclopogon elatus y M. jalapa o arena cristalina en D. ambrosioides y Salpichroa origanifolia; presencia de xilema secundario con poros solitarios dispuestos al azar en Marrubium vulgare, múltiples radiales en Raphanus sativus, solitarios y múltiples radiales en Lepidium auriculatum y L. bonariense. Como resultado de los estudios histoquímicos se hallaron sustancias lipídicas en las paredes celulares de la endodermis, en el súber, y en forma de gotas oleosas en las estructuras secretoras esquizógenas de las Asteraceae; se observó inulina en el parénquima de las raíces de especies de la familia Asteraceae y amiloplastos en las raíces de Lepidium, Mirabilis, Raphanus y Salpichroa.

Acacia aroma Gillies ex Hook. & Arn. grows in the Chacoan and Yungas Biogeographic Provinces, Argentina. It has numerous medicinal applications, sweet and edible fruits, and it may be used as forage. The objective of the present contribution was to analyse the stomatal distribution and stomatal density on the secondary leaflet surfaces, in different parts of the leaf, and at different tree crown levels, establishing the leaf movement and environmental condition relationships. The work was performed with fresh material and herbarium specimens, using conventional anatomical techniques. Stomatal distribution on the secondary leaflet surfaces was established, and differences in stomatal density among basal, medium and apical leaflets were found. A decrease in stomatal density from the lower level to the upper level of the tree crown would be connected with that. The stomatal distribution and density appear related to the secondary leaflet shape and its position on the secondary rachis, interacting with the daily secondary leaflets and leaf movement, and the weather conditions. It is interesting that the medium value of stomata density were found in the middle part of the leaf and at the middle level of the tree crown. Original illustrations are given.Acacia aroma crece en las Provincias Biogeográficas Chaqueña y de las Yungas, Argentina. Este árbol posee numerosas aplicaciones en medicina popular, sus frutos son comestibles y puede ser usada como forraje. Los objetivos de la presente contribución fueron: establecer la distribución y densidad de los estomas en el folíolo secundario, en distintos folíolos secundarios de la misma hoja y en los folíolos secundarios de las hojas de la parte basal, media y superior de la copa del árbol, estableciendo relaciones con el movimiento diario de las hojas y condiciones ambientales. Para el estudio se utilizó material fresco y ejemplares de herbario empleando técnicas de anatomía convencionales. Se estableció la distribución de los estomas sobre las superficies adaxial y abaxial del folíolo secundario. Se encontraron diferencias en la densidad de estomas entre los folíolos secundarios de la parte basal, media y apical de la hoja que están relacionadas a la posición de éstas en la copa del árbol. Dentro de la copa del árbol se encontró que la densidad de estomas decrece desde la parte basal hasta la parte superior. La distribución y densidad estomática estarían relacionadas a la forma del folíolo secundario y posición de éstos sobre el raquis, al movimiento diario de los folíolos secundarios y de la hoja interactuando con los factores ambientales. Cabe destacar que el valor medio de densidad de estomas se halló en la parte media de la hoja y en la parte media de la copa del árbol. El trabajo se acompaña con ilustraciones originales.

Background and aims: Baccharis notosergila is presented as a productivity-reducing weed in the fields of the Salado river basin, Buenos Aires, Argentina. The aims of this work were: to describe the structure of the underground system, the origin of sprouts, locate the secretory structures and storage substance to understand the adaptation strategies of this species as well as its ability to withstand chemical and mechanical control. M&M: The collected material was examined with conventional optical microscopy techniques. Histochemical tests to identify secondary metabolites were performed, and crystals were analyzed by a scanning electron microscope. Results: The subterranean system found was a xylopodium which has high shoot bud-forming potential. Storage substance was found to be inulin. Test for starch was negative. Resins and lipids (oil drops) were identified in ducts of roots; tannins and crystals of calcium oxalate were also found in the xylopodium and roots. Conclusions: The presence of these characteristics on the underground systems could explain the frequency of this species in the floristic from Salado river basin in which alternate periods of 2 high humidity and drought. The belowground bud bank would be important to B. notosergila survival in this area with extreme climatic factors, and its resistance to mechanical and chemical control. Understanding the anatomical features of these plants is one of the steps to appropriate management of this species in the Salado river basin.