Search

Resumen Objetivo: evaluar las evidencias sobre los factores de riesgo para el desarrollo de infección de sitio quirúrgico en cirugía bariátrica. Método: revisión integradora. La búsqueda de estudios primarios se realizó en cuatro bases de datos. La muestra estuvo compuesta por 11 investigaciones. La calidad metodológica de los estudios incluidos se evaluó mediante herramientas propuestas por el Joanna Briggs Institute. El análisis y la síntesis de los datos se realizaron de manera descriptiva. Resultados: las tasas de infección del sitio quirúrgico oscilaron entre 0,4% y 7,6%, considerando los resultados de los estudios primarios, en los que los pacientes fueron sometidos a cirugía mediante laparoscopia. En investigaciones con participantes que se sometieron a procedimientos quirúrgicos con diferentes enfoques (abierto, laparoscópico o robótico), las tasas de infección oscilaron entre el 0,9 % y el 12 %. En cuanto a los factores de riesgo para el desarrollo de este tipo de infección, se destacan la profilaxis antibiótica, el sexo femenino, el Índice de Masa Corporal elevado y la hiperglucemia perioperatoria. Conclusión: la realización de la revisión generó un cuerpo de evidencia que refuerza la importancia de implementar medidas efectivas para la prevención y el control de la infección de sitio quirúrgico, por parte de los profesionales de la salud, después de la cirugía bariátrica, promoviendo la mejora de la atención y la seguridad del paciente en el período perioperatorio.

Resumo Objetivo: avaliar as evidências sobre os fatores de risco para o desenvolvimento de infecção de sítio cirúrgico em cirurgia bariátrica. Método: revisão integrativa. A busca dos estudos primários foi realizada em quatro bases de dados. A amostra foi composta por 11 pesquisas. A qualidade metodológica dos estudos incluídos foi avaliada por meio de ferramentas propostas pelo Joanna Briggs Institute. A análise e a síntese dos dados foram realizadas de maneira descritiva. Resultados: as taxas de infecção de sítio cirúrgico variaram de 0,4% até 7,6%, considerando os resultados dos estudos primários, cujos pacientes foram submetidos à cirurgia por via laparoscópica. Nas pesquisas com os participantes submetidos aos procedimentos cirúrgicos com diferentes abordagens (aberta, via laparoscópica ou robótica), as taxas de infecção variaram de 0,9% até 12%. Com relação aos fatores de risco para o desenvolvimento deste tipo de infecção, ressaltam-se antibioticoprofilaxia, sexo feminino, Índice de Massa Corporal elevado e hiperglicemia perioperatória. Conclusão: a condução da revisão gerou corpo de evidências que reforça a importância na implementação de medidas efetivas para prevenção e controle de infecção de sítio cirúrgico pelos profissionais de saúde após cirurgia bariátrica, promovendo a melhoria da assistência e da segurança do paciente no perioperatório.

This paper is a study about História do cerco de Lisboa (2011) by José Saramago. The aim is to stabelish relations between the literary work and the theory of irony and parody. We have sought, for, to spotlight aspects of these categories into the composition of the narrative considerating the critical hole of the narrator in the rebuilding of the historiographical happenings. From the consideration of this novel as a historiographical metafiction, we have noticed that, as through the irony mobilization as much as through the parody, it is has built into the narrative a critical saying created from the fiction in opposition to a crystallised historical speech considerated as the only one and absolute, the History of Tradition. We have supported on several studies which treat about the irony and the parody in the contemporary historical novel, developing our reading from the method of the textual criticism through a bibliographical research with an interpretative slant. As theoretical basis, we have relied on, among others, the ideas by Hutcheon (1989, 1991), Marinho (1999), Brandão (1945) and Calbucci (1999). Thereby, we have elucidated some aspects what show how the contemporary historical novel História do cerco de Lisboa (2011) does its rereading about the History. Este artigo é um estudo sobre História do cerco de Lisboa (2011), do escritor José Saramago. O objetivo é estabelecer relações entre a obra literária e a teoria da ironia e da paródia. Buscamos, pois, destacar aspectos dessas categorias na composição da narrativa, considerando o papel crítico do narrador na reconstrução dos acontecimentos historiográficos. A partir da consideração deste romance como uma metaficção historiográfica, constatamos que, tanto através da mobilização da ironia, como por meio da paródia, é construído na narrativa um dizer crítico criado a partir da ficção em oposição a um discurso histórico cristalizado, considerado como único e absoluto, a História da Tradição. Respaldamo-nos em vários estudos que se voltam para a ironia e a paródia no romance histórico contemporâneo, desenvolvendo nossa leitura a partir do método da crítica textual, por meio de uma pesquisa bibliográfica de base interpretativa. Para embasar as nossas reflexões, trouxemos como aporte teórico, dentre outros, Linda Hutcheon (1989, 1991), Maria de Fátima Marinho (1999), Brandão (1945) e Eduardo Calbucci (1999). Com isso, elucidamos alguns aspectos que mostram como o romance histórico contemporâneo História do cerco de Lisboa (2011) faz a sua releitura da História.

A obesidade é problema de saúde pública relevante com repercussão mundial, sendo a cirurgia bariátrica considerada a melhor opção no tratamento da obesidade mórbida, proporcionando perda ponderal sustentável, melhoria do metabolismo do paciente e favorecendo o bem-estar biopsicossocial. A infecção de sítio cirúrgico é uma das complicações que pode acometer o paciente submetido a cirurgia bariátrica. O objetivo do estudo foi avaliar as evidências disponíveis sobre os fatores de risco para o desenvolvimento de infecção de sítio cirúrgico em cirurgia bariátrica. Trata-se de revisão integrativa. A busca dos estudos primários foi realizada nas seguintes bases de dados: PubMed, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Scopus e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, englobando o período de janeiro de 2011 até abril de 2021. A amostra da revisão integrativa foi composta por 11 pesquisas, sendo cinco estudos retrospectivo, quatro estudos de coorte, um estudo prospectivo e um estudo de caso e controle. A qualidade metodológica dos estudos primários foi avaliada por meio das ferramentas propostas pelo Joanna Briggs Institute. As taxas de infecção de sítio cirúrgico variaram de 0,4% até 7,6%, considerando os resultados dos estudos primários (n=6), cujos pacientes foram submetidos a cirurgia por via laparoscópica. Nos estudos primários, com os participantes submetidos aos procedimentos cirúrgicos com diferentes abordagens (aberta, via laparoscópica, robótica ou conversão para a abordagem aberta), as taxas de infecção de sítio cirúrgico variaram de 0,9% até 12%. Com relação aos fatores associados ao desenvolvimento de infecção de sítio cirúrgico, ressaltam-se antibioticoprofilaxia, sexo feminino, diabetes mellitus, Índice de Massa Corporal, hiperglicemia perioperatória e tempo de duração da cirurgia (resultados evidenciados, em pelo menos duas pesquisas incluídas na revisão, e comprovados por meio do tratamento estatístico aplicado). A condução da revisão integrativa gerou corpo de evidências que reforça a importância na implementação de medidas efetivas para a prevenção e o controle de infecção de sitio cirúrgico, pelos profissionais de saúde, após cirurgia bariátrica, promovendo a melhoria da assistência e segurança do paciente no perioperatório. Obesity is a relevant public health problem with worldwide repercussions, and bariatric surgery is considered the best option in the treatment of morbid obesity, providing sustainable weight loss, improving the patient\'s metabolism and favoring biopsychosocial well-being. Surgical site infection is one of the complications that can affect patients undergoing bariatric surgery. The aim of the study was to evaluate the available evidence on risk factors for the development of surgical site infection in bariatric surgery. This is an integrative review. The search for primary studies was performed in the following databases: PubMed, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Scopus and Latin American and Caribbean Health Sciences Literature, covering the period from January 2011 to April 2021. The integrative review sample consisted of 11 studies, five of which were retrospective studies, four cohort studies, one prospective study and one case and control study. The methodological quality of the primary studies was evaluated using the tools proposed by the Joanna Briggs Institute. Surgical site infection rates ranged from 0.4% to 7.6%, considering the results of primary studies (n=6), in which patients underwent laparoscopic surgery. In primary studies, with participants undergoing surgical procedures with different approaches (open, laparoscopic, robotic, or conversion to the open approach), surgical site infection rates ranged from 0.9% to 12%. Regarding the factors associated with the development of surgical site infection, it is highlighted the antibiotic prophylaxis, female sex, diabetes mellitus, Body Mass Index, perioperative hyperglycemia and duration of surgery stand out (results evidenced in at least two studies included in the review, and proven through the applied statistical treatment). By conducting the integrative review it was possible to generate a body of evidence that reinforces the importance of implementing effective measures for the prevention and control of surgical site infection by health professionals after bariatric surgery, promoting improved care and patient safety in the perioperative period.

Este artigo é um estudo sobre História do cerco de Lisboa (2011), do escritor José Saramago. O objetivo é estabelecer relações entre a obra literária e a teoria da ironia e da paródia. Buscamos, pois, destacar aspectos dessas categorias na composição da narrativa, considerando o papel crítico do narrador na reconstrução dos acontecimentos historiográficos. A partir da consideração deste romance como uma metaficção historiográfica, constatamos que, tanto através da mobilização da ironia, como por meio da paródia, é construído na narrativa um dizer crítico criado a partir da ficção em oposição a um discurso histórico cristalizado, considerado como único e absoluto, a História da Tradição. Respaldamo-nos em vários estudos que se voltam para a ironia e a paródia no romance histórico contemporâneo, desenvolvendo nossa leitura a partir do método da crítica textual, por meio de uma pesquisa bibliográfica de base interpretativa. Para embasar as nossas reflexões, trouxemos como aporte teórico, dentre outros, Linda Hutcheon (1989, 1991), Maria de Fátima Marinho (1999), Brandão (1945) e Eduardo Calbucci (1999). Com isso, elucidamos alguns aspectos que mostram como o romance histórico contemporâneo História do cerco de Lisboa (2011) faz a sua releitura da História.

A pesquisa teve como objetivo identificar a presença de elementos gímnicos nas brincadeiras de crianças em um parque construído com material alternativo (pneus) no contexto de uma instituição educativa de Educação Infantil no Município de Diamantina-MG, amparado no referencial dos Padrões Básicos de Movimento (PBMs) elencados por Russel (2010). Com caráter descritivo, utilizou-se como técnica de coleta das informações a observação sistemática, realizadas durante horários destinados ao livre brincar, com presença do professor regente. Neste sentido, a pesquisa contou com fotos, filmagens e anotações realizadas em diário de campo, possibilitando interpretar e categorizar os movimentos infantis na abordagem dos PBMs. Os resultados apontam que estes padrões permeiam o universo infantil através das brincadeiras e experimentações corporais, nas quais precisam ser estimuladas e vivenciadas pelas crianças no sentido de se proporcionar a ampliação dos saberes corporais.

Na mudança do perfil epidemiológico vivenciado pelo Brasil, ainda é nítida a prevalência de doenças infectocontagiosas. Dentre as quais, destaca-se a hanseníase, um sério problema de Saúde Pública, sobretudo no Nordeste do Brasil. Assim, esse artigo teve como objetivo a caracterização do perfil epidemiológico da hanseníase no Município de Orobó, Pernambuco, Nordeste do Brasil. Para tanto, realizou-se um Estudo descritivo e retrospectivo com coleta de dados no período de 2014 a 2019, extraídos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Foram notificados 14 casos de hanseníase no período analisados pela pesquisa, de acordo com a análise dos dados obtidos, verificou-se uma semelhança de casos em ambos os sexos, assim como os residentes, segundo o ano de notificação com maior predominância foi 2018 (42,9%), faixa etária de 50 a 59 anos (35%), como não classificada a forma clínica mais notificada (35,7%). É necessário que novas estratégias e ações sejam implementadas, de forma constante como a educação em saúde para toda população, com medidas de prevenção e controle da Hanseníase no município de Orobó, Pernambuco.

Objective: To discourse the stigma faced by users, as well as family difficulties and the importance of therapeutic follow-up for their recovery. Methodology: Unveils an integrative review of the literature developed with articles published and indexed in the Virtual Health Library (VHL). Results and Discussion: Of the 34 articles resulting, after applying the inclusion, exclusion criteria and analysis of their contents, 10 were selected for this study. Three thematic groups were identified, namely: Facing the stigma experienced by users of psychoactive substances, Unfamiliar family pattern resulting from addiction and Harm reduction strategies for this audience. Conclusion: alcohol and drug users experience several stigmas that make them excluded from society, with the inclusion of these users in health services, in a humanized way, with the purpose of obtaining effective results in their treatment and the family bond and of great importance and social, thus reducing the high rates because it concerns a setback with regard to public health. Objetivo: discurso el estigma que enfrentan los usuarios, así como las dificultades familiares y la importancia del seguimiento terapéutico para su recuperación. Metodología: Desvela de una revisión de literatura integradora desarrollada con artículos publicados e indexados en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Resultados y discusión: De los 34 artículos resultantes, después de aplicar los criterios de inclusión, exclusión y análisis de sus contenidos, 10 fueron seleccionados para este estudio. Se identificaron tres grupos temáticos, a saber: enfrentar el estigma experimentado por los usuarios de sustancias psicoactivas, patrones familiares desconocidos como resultado de la adicción y estrategias de reducción de daños para esta audiencia. Conclusión: los usuarios de alcohol y drogas experimentan varios estigmas que los hacen sean excluidos de la sociedad, con la inclusión de estos usuarios en los servicios de salud, de manera humanizada, com el propósito de obtener resultados efectivos en su tratamiento, y el vínculo familiar y de social, reduciendo así las altas tasas porque se trata de un revés com respecto a la salud pública. Objetivo: Discorrer sobre o estigma enfrentado pelos usuários, assim como, as dificuldades familiares e a importância do seguimento terapêutico para recuperação dos mesmos. Metodologia: Desvela-se de uma revisão integrativa da literatura desenvolvida com artigos publicados e indexados na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Resultados e Discussão: Dos 34 artigos resultantes, após aplicação dos critérios de inclusão, exclusão e análise dos seus conteúdos, 10 foram selecionados para este estudo. Foram identificados três núcleos temáticos, sendo eles: Enfrentamento do estigma vivenciado por usuários de substâncias psicoativas, Padrão familiar desconfigurado decorrente do vício e Estratégias de redução de danos a esse público. Conclusão: os usuários de álcool e drogas vivem diversos estigmas que os fazem serem excluídos da sociedade, sendo de grande relevância a inserção desses usuários nos serviços de saúde, de forma humanizada, com a finalidade de obter resultado eficaz em seu tratamento, e ao vínculo familiar e social, reduzindo assim os altos índices por concernir-se de um contratempo que diz respeito à saúde pública.

Resumo A mortalidade infantil é problema de saúde pública e importante indicador, considerando-se que parte dessas mortes ocorre por causas evitáveis. O objetivo deste estudo foi identificar aglomerados espaciais de óbitos de crianças entre 0 e 4 anos, causas evitáveis e variáveis epidemiológicas em Minas Gerais, entre 2011 e 2015, o que possibilitaria melhorar o planejamento dos serviços de saúde do estado. Em ordem decrescente, as intervenções que mais contribuíram para reduzir a incidência desses óbitos foram atenção à mulher na gestação e no parto, atenção ao recém-nascido e ações de diagnóstico e tratamento, de promoção à saúde e de imunoprevenção. Além disso, constatou-se que 46,85% das mortes por causas evitáveis ocorreram no período neonatal, sendo 43,19% das crianças pardas e 55,27% meninos. Quanto à análise espacial, essa mortalidade concentra-se principalmente nas mesorregiões Norte, Vale do Mucuri e Jequitinhonha. Abstract Infant mortality is a public health problem and an important public health indicator, considering that part of these deaths occurs from preventable causes. This study aimed to identify spatial clusters of deaths of children between 0 and 4 years old, the preventable causes of death, and epidemiological variables in Minas Gerais, between 2011 and 2015, which may allow improvements in planning health services in the state. In decreasing order, the interventions that most contributed to reduce the incidence of these deaths were the delivery of care to women during pregnancy and childbirth, newborn care, and the actions related to diagnosis and treatment, health promotion, and immunoprevention. In addition, we found that 46.85% of deaths from preventable causes occurred during the neonatal period, 43.19% of the children were brown and 55.27% were boys. As for spatial territorial analysis, this mortality is mainly concentrated in the North, Vale do Mucuri and Jequitinhonha mesoregions. Resumen La mortalidad infantil se caracteriza como un problema de salud pública y un importante indicador de la salud, teniendo en cuenta que algunas de estas muertes se deben a causas prevenibles. El objetivo de este estudio fue identificar aglomerados espaciales de muertes de niños entre 0 y 4 años, causas prevenibles y variables epidemiológicas en el estado de Minas Gerais, en el período 2011-2015, lo que permitiría mejorar la planificación en los servicios de salud del estado. En orden decreciente, las intervenciones que más contribuyeron para reducir la incidencia de estas muertes fueron la atención a la mujer durante el embarazo y el parto, la atención al recién nacido y acciones de diagnóstico y tratamiento, de promoción de la salud y de inmunoprevención. Además de eso, se constató que el 46,85% de las muertes por causas prevenibles ocurrieron en el período neonatal, que el 43,19% de los niños eran pardos y que el 55,27% eran del sexo masculino. En cuanto al análisis espacial, esta mortalidad se concentra principalmente en las mesorregiones del Norte, Vale do Mucuri y Jequitinhonha.

The radish (Raphanus sativus L.) is a vegetable of the Brassicaceae family cultivated worldwide and has several medicinal properties. Its biological activities are related to various secondary metabolites present in the species, especially phenolics. Thus, the objectives of this study were the chemical analysis and evaluation of the antioxidant and antimicrobial activities of the dry extract and fractions of the fodder turnip leaves (R. sativus var. oleiferus Metzg.). Samples were analyzed by mass spectrometry and the antioxidant activity was evaluated using the 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical method and the reducing power method. Antimicrobial activity was determined by the agar diffusion and microdilution methods. The total phenols were concentrated in the butanol fraction (121.27 mg GAE/g) and the flavonoids were concentrated in the ethyl acetate fraction (98.02 mg EQ/g). The ethyl acetate fraction showed the best antioxidants results, with 83.45% of free radical scavenging and 11.34% of ferric ions reduction. The analysis of antimicrobial activity showed that the dry extract had the highest average zone of inhibition against Bacillus subtilis (18.67 mm). Smaller values of the minimum inhibitory concentration for Micrococcus luteus were, and the ethyl acetate fraction showed a lower minimum inhibitory concentration (0.1 mg/ml) for that microorganism. There was a strong correlation between the antioxidant activity and the content of phenols and flavonoids. The results showed the potential antioxidant and antimicrobial activities of this extract with the ethyl acetate fraction being most promising for further studies. O rabanete (Raphanus sativus L.) é um vegetal da família Brassicaceae cultivado em todo o mundo e possui diversas propriedades medicinais. Suas atividades biológicas estão relacionadas aos vários metabólitos secundários presentes na espécie, especialmente os compostos fenólicos. Desta forma, os objetivos deste estudo foram realizar análises químicas e avaliar as atividades antioxidante e antimicrobiana do extrato seco e das frações das folhas de R. sativus var. oleiferus Metzg. As amostras foram analisadas em espectrômetro de massas e o potencial antioxidante foi avaliado pelos métodos do radical DPPH (2,2-difenil-1-picrilhidrazila) e do poder redutor. A atividade antimicrobiana foi determinada pelos métodos de difusão em ágar e da microdiluição. Observou-se que os fenóis totais se concentraram na fração butanólica (121,27 mg EAG/g), enquanto que e os teores de flavonoides concentraram-se na fração acetato de etila (98,02 mg EQ/g). A fração acetato de etila apresentou os melhores resultados antioxidantes, com porcentagem de sequestro dos radicais DPPH de 83,45% e com porcentagem de redução dos íons férrico de 11,34%. A análise da atividade antimicrobiana revelou que o extrato seco teve maior média de halos de inibição frente ao Bacillus subtilis (18,67 mm). Os menores valores da concentração inibitória mínima foram para Micrococcus luteus, sendo que a fração acetato de etila demonstrou menor concentração inibitória mínima (0,1 mg/mL) para esse micro-organismo. Houve uma forte correlação entre a atividade antioxidante e o teor de fenóis e de flavonoides. Os resultados demonstraram potenciais ações antioxidante e antimicrobiana do extrato e das frações avaliados, sendo a fração acetato de etila promissora para estudos posteriores.

Este trabalho busca um entendimento entre a producao do espaco urbano e a relacao com as dinâmicas geomorfologicas da Regiao Administrativa de Guaratiba-RJ, analisando o adensamento urbano da regiao, atual eixo de expansao da cidade. Busca-se entender em qual medida o planejamento, investimentos e legislacoes da cidade viabilizam o risco a qualidade de vida na regiao da area de estudo, fazendo com que cenarios de destres naturais comuns em outras areas da cidade sejam novamente produzidos. Para esta analise serao elencados dados geomorfologicos, hidrologicos, geologicos e a pesquisa voltada para os campos da producao do espaco.

A fitoterapia e uma pratica sociocultural presente ao longo dos anos e utilizada para tratar enfermidades que acometem o ser humano. Nesse contexto, a Annona crassiflora Mart. destaca-se por ser uma das especies utilizadas na fitoterapia pouco estudada quimica e biologicamente. Conhecida popularmente como marolo denota, segundo a literatura cientifica, uma constituicao quimica composta por acidos fenolicos, alcaloides, flavonoides, taninos, terpenoides e acetogeninas. Esses ativos sao responsaveis pelo grande potencial farmacologico da especie onde se destacam as atividades antimicrobianas, antioxidantes, citotoxicas, leishmanicidas e hipoglicemicas. Considerando o exposto, este estudo propos investigar do ponto de vista quimico e biologico a especie Annona crassiflora. Para esse fim, foi obtido o extrato hidroetanolico 70% (v/v) e fracoes hidroetanolicas das folhas de marolo. Com essas amostras realizou-se uma triagem fitoquimica que permitiu a deteccao de compostos como: alcaloides, flavonoides, taninos, terpenos, acidos fenolicos e catequinas. Avaliou-se, tambem, a atividade antioxidante pelo metodo sequestrante do radical DPPH, e os valores das fracoes hidroetanolicas revelaram-se mais significativos comparados ao extrato hidroetanolico. A atividade leishmanicida foi executada utilizando placas de 96 pocos e os resultados mostraram que o extrato e as fracoes apresentaram-se inativos contra as formas promastigotas de Leishmania amazonensis.

Background: Litchi chinensis is used in traditional Chinese medicine and by Indian medical system. Ethnopharmacological studies show anti-inflammatory, antidiabetic and analgesic activities, among others. However, there are few studies of antimicrobial activity. This study evaluates antimicrobial, antioxidant, and cytotoxicity properties of the lychee's leaves extract (LE) and fractions. Materials and Methods: Extracts were obtained using an exhaustive extraction method with ethanol: Water (7:3 v/v). Subsequently, LE was concentrated in a rotary evaporator. Finally, LE was dried via lyophilization. Fractions were obtained via the partition process. Bioactivity of the LE and fractions (hexane [Hex], ethyl acetate [EtOAc], n-butanol [BuOH], and aqueous [Aq]) from L. chinensis was evaluated through antimicrobial activity using broth microdilution, antioxidant activity via both 1,1-diphenyl-2-picryl-hidrazila assay and ferric reducing capacity and cytotoxicity through 3-(4,5-dimethyl-thiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide reduction assay. Furthermore, mass spectrometry technique electrospray ionization ion trap mass spectrometry was used to identify the chemical composition of the LE and fractions. Results: Phenolic compounds, such as flavonoids and condensed tannins were the main substances found. Total phenolic and flavonoid contents were higher in EtOAc (541.15 ± 2.4 mg/g and 31.06 ± 0.5 mg/g, respectively). This fraction showed the best results for antioxidant activity (IC50= 3.45 mg/mL) and ferric reducing capacity (20.27% ± 0.11). The LE and fractions showed considerable antimicrobial activity, chiefly against Bacillus subtilis, Bacillus cereus, Staphylococcus aureus, and Proteus mirabilis, with the minimum inhibitory concentration ranging from 50 to 1560 μg/ml. Conclusion: This study revealed that L. chinensis is a source of bioactive compounds potentially useful for pharmaceutical and food industries. Abbreviations Used: LE: Leaves extract, Hex: Hexane fraction, EtOAc: Ethyl acetate fraction, BuOH: n-butanol fraction, Aq: Aqueous fraction, DPPH: 1,1-diphenyl-2-picryl-hidrazila, MTT: 3-(4,5-dimethyl-thiazol-2-yl)-2, 5-diphenyltetrazolium bromide, ESI-IT-MSn: Electrospray ionization ion trap mass spectrometry, IC50: Median Inhibition Concentration (concentration that reduces the effect by 50%), MIC: Minimum inhibitory concentration, MS/MS: Mass spectrometry, MSn: Tandem mass spectrometry, GAE: Equivalents of gallic acid, QE: Equivalents of quercetin, BHT: Butylated Hydroxy Toluene, UV: Ultraviolet, ATCC: American Type Culture Collection, MHB: Mueller Hinton broth, DMSO: Dimethyl sulfoxide, ANOVA: Analysis of variance, CC50: Cytotoxic concentration 50.

As lagoas de estabilização compõem sistemas de tratamento de águas residuárias sujeitos à variação de eficiência decorrente, dentre outros fatores, das variações climáticas. A variação de eficiência e da estratificação em lagoas de estabilização, localizadas em ambiente subtropical, em diferentes épocas do ano, foi o principal objetivo dessa pesquisa. Para essa finalidade, a eficiência de dois sistemas de lagoas de estabilização localizadas no Vale do Ribeira de Iguape (SP) - nas cidades de Jacupiranga e Pariquera-Açu - foi determinada, em período sazonal (quatro épocas do ano) e semanal (três dias consecutivos), assim como perfis de temperatura, condutividade elétrica, pH e oxigênio dissolvido e aspectos ambientais (temperatura do ar, radiação solar, direção e velocidade do vento e precipitação) foram mensurados. Além disso, aspectos operacionais, tais como, volume de lodo, de água, vazão e tempo de detenção teórico foram mensurados a fim de caracterizar apenas as lagoas facultativas. Alterações no comportamento sazonal destas variáveis e padrões de similaridade entre eficiência de cada lagoa e estratificação térmica foram analisadas através da ferramenta estatística análise do componente principal (PCA). Observou-se, principalmente, que a variação sazonal de eficiência foi relevante, sendo que, em julho/06 a qualidade do afluente e do efluente foi diferente das outras épocas do ano, ou seja, houve variação sazonal de variáveis físicas e químicas. Variação diária foi observada em janeiro/06, época de maiores precipitações e maior homogeneidade térmica. Na PCA, a estratificação térmica foi significativa, ou seja, esteve relacionada com outras variáveis. A vazão e tempo de detenção, nas lagoas facultativas, estiveram dentro de faixas observadas em outras lagoas de estabilização e o volume de lodo não ultrapassou 3% do volume das lagoas. Stabilization ponds compose systems of wastewater treatment citizens to the variation of efficiency decurrent, amongst other factors, of the climatic variations. The variation of efficiency and stratification in stabilization ponds, located in subtropical environment, at different seasons, was the main objective. For this purpose, the efficiency of two stabilization ponds systems located in the Vale do Ribeira de Iguape (SP) - in cities as Jacupiranga and Pariquera-Açu - was determined, in sazonal period (four seasons) and weekly (three days consecutive), as well as temperature, electric condutivity, pH and dissolved oxygen profiles and environment aspects had been measured (air temperature, solar radiation, direction and speed of the wind and precipitation). Moreover, operational aspects, such as, volume of sludge, volume of water, outflow and theoretical detention times had been measured in order to characterize only the facultative ponds. Alterations in sazonal behavior of these variables and standards of similarity between efficiency and thermal stratification had been analyzed through the tool statistics análise do componente principal (PCA). It was observed, mainly, that the sazonal variation of efficiency was important, so, in July/06 the quality of the affluent and effluent was different to the other seasons, in other words, it was observed sazonal variation of physical and chemical variable. Daily variation happened in January/06, time of more precipitations and thermal homogeneity. In other analysis with PCA, the thermal stratification was significant and it was related with other variable. The outflow and detention times, in the facultative ponds, had been similar others facultatives ponds and the volume of sludge did not exceed 3% of the volume of water in the ponds.