Search

Deux évolutions législatives majeures dans le domaine du travail sont récemment survenues au Chili : tout d’abord, la loi n° 21.510 qui prolonge temporairement le congé parental postnatal (I), puis la loi n° 21.498 qui encourage les femmes enceintes à recourir au télétravail (II). I - La prolongation temporaire du congé parental postnatal En droit chilien, il existe différents types de congés et d’absences liés à la naissance d’un enfant : le congé prénatal, le congé postnatal et le congé pa...

L’absence d’un véritable système structuré de négociation collective constitue l’un des grands problèmes au Brésil, et ce depuis les années 1940. La Constitution brésilienne de 1988 a créé d’importantes ouvertures démocratiques pour la valorisation de la négociation collective. Mais les caractéristiques du modèle précédent demeurent car il manque toujours une réforme de la législation syndicale. Entre 1990 et 2000, alors que les syndicats plaidaient en faveur d’un renforcement de la négociati...

Introduction Pierre Bourdieu a fait l’objet d’une réception relativement précoce au Brésil du fait que dans les années 1960-1970, des doctorants brésiliens ont pu assister en France à ses séminaires et avoir un contact personnel avec lui. À leur retour au Brésil une fois enseignants-chercheurs, ils se sont approprié cette bibliographie peu connue à l’époque et ont importé sa façon de travailler dans les nouveaux cours de master et doctorats locaux [Leite Lopes, 2005]. L’un d’entre eux, Moacir...

Il y a évidemment un peu de provocation dans ce titre, parce que Pierre Bourdieu n’est jamais apparu à personne comme un thuriféraire des États-Unis. Mais il y a beaucoup investi, par ses visites, ses traductions et ses invitations de collègues étatsuniens et canadiens, au point de devenir le chercheur qui a sans doute contribué le plus en France au cours du dernier tiers du xxe siècle à élargir l’arène de débat franco-américaine en sciences sociales. C’est du moins l’hypothèse que je propose...

Introduction On fait fréquemment référence au contexte très particulier de la guerre d’indépendance dans lequel ont eu lieu les premières recherches empiriques de Pierre Bourdieu en Algérie. On fait plus rarement état de la diversité, inédite pour l’époque, des compétences engagées qui leur a donné un caractère très original. Ces enquêtes empiriques ont débuté en 1960 suite à une demande du Commissariat au plan et de la Caisse d’équipement pour le développement de l’Algérie. L’association étr...

Introduction À l’époque où j’étais encore étudiant, j’ai eu la chance de participer à un colloque de trois jours célébrant le 93e anniversaire de Norbert Elias. Étaient entre autres présents Pierre Bourdieu, Johan Heilbron, Roger Chartier, Pieter Reinhardt Gleichmann, Johan Goudsblom et Abram de Swaan. Ces deux derniers avaient eu la gentillesse de m’inviter aux séances à huis clos. Je me souviens très bien que Norbert Elias disait : « J’aurais aimé connaître plusieurs langages afin de pouvoi...

– Que signifie traduire Bourdieu en Amérique latine, plus particulièrement en Argentine ? Alicia GUTIÉRREZ – Je vais essayer de répondre à partir de mon expérience et de ma trajectoire personnelle. Dans un certain sens, pour moi, la traduction de Bourdieu a été et reste encore à la fois une arme et un enjeu. J’ai commencé ce travail d’une façon fortuite, peu après avoir établi des contacts directs avec le monde bourdieusien. J’avais effectué un séjour à Paris en janvier 1998, motivée par une ...

Introduction Ce chapitre présente les résultats d’une recherche sur la participation brésilienne à un réseau scientifique créé autour de Pierre Bourdieu, de son travail et de ses collaboratrices et collaborateurs, en particulier Monique de Saint Martin, dans les années 1970 et 1980. La première vague de diffusion de son œuvre au Brésil se déploie à partir de deux branches principales : l’une, à Sao Paulo, sous le leadership de Sergio Miceli, professeur de la fondation Getúlio Vargas (FGV), et...

Introduction Pour aborder cette imposante question de « l’internationale scientifique », j’ai choisi de revenir au plus près d’une expérience personnelle d’échanges avec des collègues brésiliens, qui couvre les années 1970-1980 au Centre de sociologie de l’éducation et de la culture, fondé et dirigé par Pierre Bourdieu à l’EHESS. Elle a été l’occasion de partager une exigeante formation à la recherche au sein des séminaires et groupes de travail du centre, et de construire un dialogue scienti...

En 1974, âgé de 29 ans, je suis arrivé à Paris pour réaliser mon doctorat sous la direction de Pierre Bourdieu grâce à une bourse du gouvernement français, qui venait compléter mon salaire de professeur au Brésil. Le Brésil était en pleine dictature militaire et je ressentais cette opportunité d’étudier en France comme un privilège. Aux côtés d’autres camarades que je côtoyais dans ma formation doctorale dans les années 1970, j’ai contribué à la diffusion des textes et de la pensée sociologiq...

Introduction Je vais ici parler du cas des États-Unis, en m’excusant par avance du caractère épars, provisoire et personnel de mon texte. Bourdieu était, de son vivant, le plus international et le plus internationaliste des chercheurs français en sciences sociales, et même des chercheurs en sciences sociales tout court, ce qui n’est pas toujours perçu depuis Paris. Son internationalisme s’appuyait sur sa sociologie de la science, et plus exactement sur une vision historiciste et agonistique d...

En Argentine, dans la pratique des sciences humaines et sociales (SHS), Pierre Bourdieu est un des auteurs les plus cités. Depuis la fin des années 1970, les appropriations de son œuvre sont variées. Elles se sont multipliées de manière exponentielle vers la fin du xxe siècle. Aujourd’hui, des idées bourdieusiennes sont diluées dans divers scénarios de production symbolique. Pour comprendre comment sa figure a pénétré les champs intellectuels des pays hispanophones, il convient d’examiner deu...

Introduction De son séjour de recherche dans la commune de Rio Formoso, le groupe des sociologues français revient « enchanté », avec le double sentiment d’avoir enfreint toutes les règles de méthode et de déborder de connaissances nouvelles. Très vif sur le terrain, plusieurs fois commenté, ce double sentiment mérite une attention d’autant plus vive que, rétrospectivement, à mesure que s’élabore la mise en forme et en ordre des connaissances, recouvert par cet ordre même, il tend à s’estompe...

Introduction Depuis les années 2000, Bourdieu est l’une des figures les plus influentes et les plus citées dans le domaine de la sociologie canadienne anglophone. Les sociologues canadiens se sont de plus en plus souvent inspirés de ses travaux comme source de concepts, de théories et de prescriptions méthodologiques. Pourtant, l’impact de Bourdieu sur la discipline a également été façonné et limité par un modèle spécifique d’appropriation dicté par la restructuration intellectuelle de la dis...

Une réflexion a posteriori sur la façon dont les concepts ou le cadre théorique/méthodologique de Bourdieu m’ont servi pour construire mes terrains et problématiques de recherche sur l’internationalisation des champs du pouvoir juridique, implique des réponses indirectes et différenciées. Ma trajectoire de recherche se déroule sur plus de quatre décennies, depuis le milieu des années 1980 jusqu’à aujourd’hui. De surcroît, même si les États-Unis continuent d’occuper une place centrale dans la ...

Les débuts dans le métier J’ai découvert Pierre Bourdieu dans les années 1980, dès mes premières années d’études de sociologie à Mexico. Tout apprenti en sciences sociales qui passait par l’université avait Le métier du sociologue dans son sac. C’était un texte difficile, un point de passage obligé, solide et inévitable. Je ne savais pas grande chose d’autre sur lui, et surtout, je ne soupçonnais pas qu’il allait m’accompagner de façon tenace durant toute ma carrière. Dans les années 1990, al...

Introduction C’est à l’initiative de deux jeunes chercheurs brésiliens que se construit le réseau d’échanges en sciences sociales composé principalement d’enseignants-chercheurs et de doctorants du Brésil et de la France, au centre de l’attention dans ce texte. L’un, Moacir Palmeira, vient à Paris en 1966, avec l’objectif de participer à une recherche collective comparative sur les structures agraires en Amérique du Sud ; il suit le séminaire de Pierre Bourdieu. L’autre, Sergio Miceli, s’inté...

Quelles sont les conditions sociales qui ont permis la diffusion de la sociologie de Pierre Bourdieu dans le monde ? Telle est la question qu’on pourrait poser en appliquant à l’œuvre du sociologue son propre questionnement sur les conditions sociales de la circulation internationale des idées [Bourdieu, 2002]. L’importation de ses travaux et les appropriations de ses concepts et de son approche hors de France relèvent, en effet, de logiques ou de mécanismes plus généraux de la circulation de...

La réception de l’œuvre de Pierre Bourdieu au Chili est étroitement liée à la trajectoire de la sociologie dans ce pays latino-américain, à ses périodes d’expansion et à sa brutale contraction pendant la dictature militaire du général Augusto Pinochet (1973-1990). La sociologie s’est institutionnalisée en suivant un parcours similaire aux pays de la région. Elle s’est développée depuis les chaires jusqu’aux instituts et elle s’est accompagnée de la création des écoles de premier cycle. Mais l...

Dès les années 1960 au sein du Centre de sociologie européenne, Pierre Bourdieu a développé des équipes internationales pour enquêter en Europe, au Maghreb, en Asie, aux États-Unis et en Amérique latine. Les enseignements à l’EHESS puis au Collège de France, les collections éditoriales (Minuit, Seuil, Raisons d’agir), la revue Actes de la recherche en sciences sociales et Liber-Revue internationale des livres, ont été autant de lieux d’échange et de circulation des idées. En s’appuyant sur l’analyse des relations de Bourdieu et de ses collaborateurs et collaboratrices avec les Amériques, cet ouvrage fait découvrir les pratiques internationales de recherche qui ont contribué à l’élaboration de concepts, de méthodes et de nouveaux champs d’études. Il décrypte le processus de constitution de réseaux intellectuels et de transferts de savoirs, à travers l’invitation et la formation des chercheurs, les activités d’édition, les traductions, l’animation de séminaires ou la réalisation d’enquêtes collectives. Ce livre invite à comprendre la formation d’une véritable internationale scientifique, bien différente des injonctions à l’internationalisation des promoteurs de la global science.

Le 24 juillet 2022, le Décret suprême 014-2022-TR (ci-après « Décret ») a été publié au journal officiel « El Peruano ». Il porte modification du Règlement d’application de la Loi sur les relations collectives de travail, approuvé par le décret suprême 011-92-TR (ci-après « le Règlement »). Bien que ce Règlement ait déjà connu quelques modifications, celle-ci est la plus importante et la plus vaste : 31 articles ont été modifiés, 4 ont été abrogés et 8 nouveaux articles ont été ajoutés ; aut...

La réforme du droit du travail de 2017 a introduit au sein du système juridique brésilien la possibilité qu’une convention collective réduise ou révoque les droits du travail garantis par le Code du travail (la Consolidação das Leis Trabalhistas - CLT), ou par d’autres lois du travail infra-constitutionnelles. Avant la réforme de 2017, l’interprétation jurisprudentielle constante était que seules les règles conventionnelles dérogeant in mellius, c’est-à-dire celles plus favorables aux droits ...

Depuis le début de la pandémie de Covid-19, de nombreux géants du numérique continuent de dominer leurs secteurs respectifs. Des sociétés comme Uber, Lyft, Handy, TaskRabbit et DoorDash ont façonné la génération pré-pandémique de la gig economy, par le biais d’applications Internet complètes, proposant des travailleurs désignés « entrepreneurs indépendants » pour fournir des services à leurs clients. Plusieurs de ces entreprises ont été traînées devant la justice et les autorités de régulatio...

Le Mexique est un pays pionnier en matière de reconnaissance et de protection des droits sociaux, lesquels ont été intégrés dans les normes juridiques les plus élevées. L’Etat a de ce fait le devoir d’adopter des mesures législatives pour protéger les droits visant à garantir des conditions de vie dignes au sein de la société. Ainsi d’importantes réformes législatives ont été présentées au second semestre 2022, visant à protéger et consacrer des droits sociaux. Ces réformes sont le reflet de ...

Le gouvernement canadien, responsable de la Loi sur l’assurance-emploi, a engagé en 2022 une consultation destinée à la modernisation de celle-ci. Ceci n’est pas un hasard. Les mesures successives d’allégement des conditions d’accès aux bénéfices en temps de Covid (mars 2020 - septembre 2022) ont révélé avec fracas les problèmes d’un régime qui exclut plus qu’il n’inclut en temps de paix sanitaire. Quelles sont les lignes de force issues de cette consultation en vue d’une réforme qui demeure ...

Le 14 novembre 2021, des élections législatives ont eu lieu en Argentine. Ce vote national de mi-mandat est généralement perçu comme un « référendum » sur la gestion du gouvernement en fonction. Dans ce pays, la coalition au pouvoir « Frente de Todos » (le Front de Tous), expression de l’idéologie politique péroniste, a perdu de peu les élections face à l’opposition « Juntos por el Cambio » (Ensemble pour le changement), dont l’un des dirigeants est l’ancien président de la nation, Mauricio M...

L’usage des nouvelles technologies de l’information et la pratique de plus en plus répandue du télétravail depuis le début de la pandémie de Covid-19, ont provoqué un brouillage de certains des éléments caractéristiques traditionnels de la relation de travail, à savoir le temps de travail et le lieu de travail. L’extension des tâches professionnelles vers un lieu personnel a contribué à rendre plus poreuse la frontière entre le temps de travail et le temps hors travail, entre la vie professio...

Conference poster

En Argentine, le problème du niveau élevé des taux de pauvreté et d’indigence continue de se trouver au centre des préoccupations. Un rapport de l’Institut national de la statistique et du recensement (INDEC) du 28 septembre 2022 sur la situation au premier semestre 2022, indique que le pourcentage de ménages en dessous du seuil de pauvreté a atteint 27,7 % (36,5 % de la population) et qu’au sein même de ce groupe, 6,8 % des ménages sont en dessous du seuil d’indigence (8,8 % des habitants). ...

Régions dites « périphériques » et éloignées des centres du pouvoir politique et économique, les régions de frontière sont régulièrement perçues à travers le prisme de l’arriération par rapport à un modèle social, économique, culturel dominant et valorisant. Pour interroger et éclairer ces dynamiques, la notion de « fêlure » prise dans toute sa polysémie apparaît particulièrement stimulante pour reconsidérer bien des facettes de la frontière. Pour ce dossier à la croisée de l’histoire, de la géographie et de l’anthropologie, le choix a été fait de présenter des études de cas ancrées dans des contextes bien définis – les figures de l’échec, les revers de la conquête, les faillites impériales ou nationales – afin de déconstruire l’idée commune de l’échec aux frontières dans les Amériques. So-called “peripheral” regions, remote from the centers of political and economic power, borderlands are regularly perceived through the prism of backwardness in relation to a dominant and rewarding social, economic, and cultural model. To question and shed light on these dynamics, the notion of “crack” taken in all its polysemy appears particularly stimulating to reconsider many facets of borderlands. For this dossier at the crossroads of history, geography, and anthropology, the choice was made to present case studies rooted in well-defined contexts – the figures of failure, the setbacks of conquest, imperial or national bankruptcies – in order to deconstruct the common idea of border failure in the Americas. Regiones denominadas “periféricas” y alejadas de los centros de poder político y económico, las regiones fronterizas son percibidas regularmente bajo el prisma del atraso en relación con un modelo social, económico y cultural dominante y gratificante. Para cuestionar y arrojar luz sobre estas dinámicas, la noción de “grieta” tomada en toda su polisemia parece particularmente estimulante para repensar muchas facetas de la frontera. Para este archivo en la encrucijada de la historia, la geografía y la antropología, se optó por presentar estudios de casos enraizados en contextos bien definidos –las figuras del fracaso, los reveses de la conquista, las bancarrotas imperiales o nacionales– con el fin de deconstruir la idea común del fracaso fronterizo en las Américas.

Le pays traverse une période de forte inflation, avec un taux interannuel de plus de 90%. Les réserves de la Banque centrale sont en train de diminuer dangereusement en raison de l’absence de revenus en devises étrangères, ce qui complique le développement productif (essentiellement pour l’importation d’énergie) et l’exécution des échéances de la dette envers le Fonds monétaire international renégociées par le gouvernement actuel. Dans ce contexte, le gouvernement péroniste a nommé à la mi-ao...

Le droit du travail relève essentiellement de la compétence provinciale au sein de la fédération canadienne. Il n’existe donc pas un droit du travail canadien, mais plutôt 11 droits différents, élaborés par les provinces et propres à chacune d’elles. En outre, l’État fédéral dispose de la compétence exclusive de réglementer le travail salarié au sein des entreprises dont les activités sont elles-mêmes assujetties à la compétence constitutionnelle fédérale. Le droit du travail fédéral s’appliq...

Ce petit ouvrage se présentant sous la forme d’un abécédaire se donne comme objectif de clarifier les « mots » de l’esclavage dans un contexte très large, les Amériques. Fruit d’une collaboration entre deux chercheurs spécialistes de l’Amérique du Nord pour Nathalie Dessens et du Brésil pour Richard Marin, ce guide nous offre un panorama assez large de concepts et de noms propres éclairant la spécificité de l’esclavage colonial atlantique dans les Amériques. Si l’Amérique du Nord, les Antille...

At the crossroads of two island-continents and the Pacific and Atlantic Oceans, the interAmerican space represents a vast multi-interface dominated by the sea. This complex geographical area, with the largest number of maritime boundaries in the world, is affected by numerous maritime security issues. Whether they are risks or threats, their prevalence and their geographical impact affect the players’ behavior and relationships. This thesis studies the geographical and geopolitical implications of the development of cooperation mechanisms in the field of maritime security. More precisely, it aims to question the emergence of a maritime security region, through the prism of constructivism, by studying the processes of regional integration resulting from the interactions between the main players. Based on field observations, analysis of grey literature, and nearly one hundred interviews, it is part of a transdisciplinary approach. The first part of this study highlights the importance of maritime development and maritime security issues in this region. This observation explains the emergence of strategies and mechanisms of regional governance, studied in the second part. By paying particular attention to the interplay of scales, the third part reports on the effects of transcalar and multilevel cooperation on regional integration processes, contributing to the emergence of a maritime security region through the gradual densification of the objectives and practices of numerous players. However, this integration is of variable geometry, remaining very unevenly advanced from one area of maritime security to another.; Au carrefour de deux îles-continents et des océans Pacifique et Atlantique, l’espace interaméricain constitue une vaste multi-interface dominée par la mer. Cet ensemble géographique complexe concentrant le plus grand nombre de délimitations maritimes au monde, est concerné par de nombreux enjeux de sécurité maritime. Qu’il s’agisse de risques ou de menaces, leur prégnance et leur incidence géographique affectent les comportements et les relations des acteurs. Cette thèse propose d’étudier les implications géographiques et géopolitiques du développement de mécanismes de coopération dans le domaine de la sécurité maritime. Plus précisément, elle vise à questionner l’émergence d’une région de sécurité maritime, selon le prisme constructiviste, en étudiant les processus d’intégration régionale résultant des interactions entre acteurs. Appuyée sur des observations de terrain, l’analyse de la littérature grise, et près d’une centaine d’entretiens, elle s’inscrit dans une démarche transdisciplinaire. Cette étude met en évidence dans une première partie l’importance prise par la maritimisation et les enjeux de sécurité maritime dans cette région. Ce constat explique l’élaboration et le déploiement, par les acteurs impliqués, de stratégies et mécanismes de gouvernance régionale, étudiés dans la seconde partie. En prêtant une attention particulière aux jeux d’échelles, la troisième partie rend compte des effets de la coopération transcalaire et multi niveaux sur les processus d’intégration régionale, contribuant à faire émerger une région de sécurité maritime par densification progressive des objectifs et pratiques de nombreux acteurs. Cette intégration est toutefois à géométrie variable, en demeurant très inégalement avancée d’un domaine de la sécurité maritime à un autre.

La période étudiée a connu une série d’évolutions législatives et réglementaires, concernant notamment la pandémie (I), la protection des droits fondamentaux des fonctionnaires (II) et le travail des enfants (III). En outre, une toute première décision judiciaire vient d’être prise concernant les coursiers travaillant pour les plateformes de livraison (IV). I - La pandémie Le droit du travail est soumis de longue date à des crises, la pandémie en est une nouvelle. La législation chilienne du...

Le dernier semestre écoulé a mis en exergue plusieurs faits marquants qui méritent d’être soulignés : les évolutions réglementaires liées au travail à distance et au télétravail (I), l’adaptation du Code du travail à la Convention maritime de l’OIT (II), ainsi que les nouveautés procédurales pour pallier le retard pris par les juridictions du travail du fait de la pandémie (III). I - Télétravail et travail à distance : une évolution des modalités de travail due à la pandémie Le 24 novembre 20...

Lorsque le Pérou a ratifié la Convention 189 de l’OIT en 2018, divers acteurs sociaux ont exigé l’adaptation de la législation nationale, moins favorable aux travailleurs domestiques. Ce n’est qu’en 2020 que des dispositions en ce sens ont commencé à être adoptées, pour aboutir à une nouvelle loi et à son règlement d’application en 2021. Le présent article exposera dans un premier temps les principales caractéristiques du régime précédent (I), puis permettra, dans un second temps, de mesurer ...