Search

El objetivo del presente estudio fue evaluar los efectos de 12 semanas de un programa de ejercicios basados en vibración sobre la calidad de vida y satisfacción con el tratamiento en personas mayores de 65 años con diabetes mellitus tipo 2 (DM2). Se llevó a cabo un estudio cuasi-experimental de carácter longitudinal en 39 sujetos (19 grupo experimental y 20 grupo control). Se evaluaron la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) y la satisfacción con el tratamiento mediante los cuestionarios EsDQOL y DTSQ-s respectivamente. Los resultados del estudio muestran mejoras significativas en la satisfacción con el tratamiento de la diabetes (p = 0,028) no siendo así para la calidad de vida. En conclusión, 12 semanas de entrenamiento basado en vibración no mejora la CVRS aunque los participantes se encontraron satisfechos con dicho tratamiento. Los resultados de este estudio, sugieren que futuros estudios necesitan innovar nuevos cuestionarios específicos para evaluar la CVRS en pacientes con DM2. The aim of This Study was to analyze the effects of 12-wk whole body vibration programme n quality of life and satisfaction with treatment among elderly people with type 2 diabetes (DM2). A randomized controlled trial was conducted with 39 (19 experimental group and 20 control group). Quality of life and satisfaction with treatment was assessed by means of EsDQoL and DTSQ-s respectively. Results show statistically significant improvements on satisfaction with treatment (p = 0,028) in the experimental group. However, these findings were not achieve for QoL. In conclusion, 12-wk of whole body vibration training is not effective for improving specific QoL but improves satisfaction with treatment in those who received the treatment. These results suggest that future studies are warranted to innovate new specific QoL questionnaires. Sin financiación No data 2013

El objetivo fue establecer en una muestra de población afectada de DM2; la influencia que el consumo de información sobre Actividad Física (AF) y el uso de internet sobre la Calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), motivación hacia la práctica de ejercicio y nivel de AF. Se usó un diseño de corte trasversal-observacional en el que participaron 104 sujetos afectados por DM2. Se evaluó la CVRS (EQ-5D), motivación hacia la práctica del ejercicio (cuestionario de creación propia) y nivel de AF (IPAQ), consumo de información (cuestionario de creación propia). Se establecieron diferencias y relaciones entre las diferentes variables. Se observaron diferencias significativas en función de aquellos que buscaban información y aquellos que no buscaban información en la motivación (p< 0,05), en la CVRS (p< 0,01) y en el nivel de AF (p< 0,05). Se observaron correlaciones significativas y moderadas entre la búsqueda de información y la CVRS (p< 0,05), la motivación (p< 0,05) y el nivel de AF (p< 0,05). En función del uso o no de internet se observaron diferencias significativas en el nivel de AF (p< 0,05). Los resultados observados establecen la importancia que los canales de información pueden tener sobre la adquisición de hábitos de vida activos y saludables por parte de pacientes afectados por DM2. Además resalta la necesidad de que el profesional sanitario que maneja a pacientes diabéticos debe estar capacitado o trabajar de manera multidisciplinar con profesionales de AF, ayudando en este sentido al control y al manejo de la enfermedad, mejorando la CVRS de quienes la padecen. Sin financiación No data 2013

Objetivos: Describir la relación que la capacidad funcional tiene sobre la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores no institucionalizadas. Métodos: Se utilizó un diseño de corte transversal-observacional en el que se incluyeron 43 sujetos (19 hombres y 24 mujeres). Se analizó la capacidad funcional (T6MW, TUG, CST y PM) y variables psicosociales de calidad de vida (SF-36). Se establecieron diferencias en función del nivel de capacidad funcional de cada una de las pruebas, así como las relaciones entre cada una de las variables. Resultados. Se observó que aquellos sujetos que alcanzaban mayores niveles en las pruebas de capacidad funcional, reportaban mayores puntuaciones en las diferentes dimensiones del SF36. Conclusión y Discusión. Los resultados que presentamos en nuestro estudio sugieren que mayores niveles en la capacidad funcional pueden mejorar la CVRS de personas mayores no institucionalizadas. Objective: to elucidate the relationship between functional capacity and Health-related quality of life among community-dwelling elderly people. Methods: A cross-sectional design was used with 43 subjects (19 males and 24 females). Functional capacity (T6MW, TUG, CST y PM) and Health-related Quality of Life (SF-36) were assessed. Differences based on functional capacity were analyzed. The relationships between the variables of the study were also tested. Results: Those participants reporting better functional capacity values also depicted better scores on SF-36 (p

Under a Creative Commons license., [Objetivos]: Caracterizar a la población adulta-mayor afectada por diabetes mellitus tipo 2 (DM2) tratada en las consultas de atención primaria en cuanto al nivel de condición física relacionada con la salud (CFRS) y calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), y por otro lado, corroborar si existe relación entre los diferentes test de CFRS y la CVRS. [Método]: Se utilizó un diseño transversal observacional de casos y controles para comparar la CFRS y la CVRS (evaluada mediante el cuestionario EQ-5D-3L) entre 42 pacientes con DM2 y 54 pacientes sin DM2, y se estableció la relación existente entre la CFRS y la CVRS en los pacientes con DM2. [Resultados]: En cuanto a la CFRS, los pacientes con DM2 obtuvieron mayores resultados en el test de dinamometría manual que sus pares sin dicha afección (p < 0,025). Los valores alcanzados en el test sit and reach fueron mayores en el grupo control que en el grupo DM2 (p < 0,001). No se detectaron diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la CVRS entre ambos grupos. El coeficiente de correlación de Pearson desveló un nivel de correlación de moderado a alto entre los componentes de la CVRS y los test de fuerza, movilidad y equilibrio que componen la CFRS (p < 0,05). [Conclusiones]: Este estudio muestra la asociación existente entre la CVRS evaluada con el EQ-5D-3L y los test de fuerza, movilidad y equilibrio dinámico en pacientes con DM2 tratados en atención primaria, cualidades vitales para el desarrollo de las actividades de la vida diaria de estos pacientes., [Objectives]: To characterize the type 2 diabetic (DM2) population treated in primary care consultations in regard of Health-Related Fitness (HRF) and Health-Related Quality of Life (HRQoL), and, on the other hand, to confirm if there is a relationship between HRF and HRQoL in DM2 patients. [Methods]: A cross-sectional, observational, case-control study was performed to compare the HRF and HRQoL between 42 DM2 patients and 54 patients without DM2 and the relationship between these two concepts was revealed. [Results]: In regard of HRF, statistically significant differences were found in the hand dynamometer test in favor of DM2 patients group (p = , 025) and statistically significant differences were achieved in favor of the reference group in sit and reach test (p = , 001). Pearson's correlation coefficient revealed a moderate to high level of correlation between the different dimensions and index of EQ-5D-3L and strength, mobility and balance tests (p < ,05). [Conclusions]: This study showsthe relationship between EQ-5D-3L componentsand strength, mobility and balance tests in DM2 patients treated in primary care, key functional capacities to a correct development of daily activities in these patients., A los autores del presente trabajo les gustaría agradecer la colaboración prestada por el Centro de Salud Los Bermejales por financiar parcialmente este proyecto., Open Access funded by Consejería de Educación, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía.

Under a Creative Commons license., [EN]: [Objective]: The aim of this study was to test the effects on blood pressure of a single bout of low-intensity resistance exercise combined with moderate aerobic walk-based exercise performed by active, controlled hypertensive elderly women. [Method]: Forty-two participants were randomized in two types of sessions: exercise session (n = 21), that performed a single bout of combined exercise and control session (n = 21) that keep in rest during the bout. Pre-session, post-session and post-24-hour systolic, diastolic and mean pressure values were evaluated and compared between groups. [Results]: Statistical significant reductions were achieved just after the performed bout (7% of reduction) and 24 hours after the bout (9% of reduction) on the diastolic blood pressure values in the exercise session group. [Conclusions]: In this population, a single bout of combined session is feasible and safe and has a hypotensive effect on diastolic blood pressure in both immediately and after 24 hours post exercise., [ES]: [Objetivo]: Comprobar el efecto hipotensivo que una sola sesión de ejercicio combinado puede tener sobre la presión arterial de mujeres hipertensas controladas y mayores de 65 años. [Método]: Cuarenta y dos participantes fueron asignadas aleatoriamente a dos grupos de sesiones: sesión de entrenamiento (n = 21) que realizó una sola sesión de ejercicios combinados y sesión control (n = 21) que mantuvo reposo durante la misma. Antes, después y tras 24 horas desde la sesión, los valores de presión sistólica, diastólica y medios fueron evaluados y comparados entre grupos. [Resultados]: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos tras la realización de la sesión (7% de reducción) y tras 24 horas (9% de reducción) en los valores de presión arterial diastólica media del grupo experimental. [Conclusiones]: En esta población una sola sesión de ejercicio combinado se propone como aplicable y segura y tiene un efecto hipotensivo en la presión diastólica tanto inmediatamente después como pasadas 24 horas de la intervención., The present study was supported by grants from the Government of Andalusia. Andalusia Center for Development Biology provided human and infrastructure resources. Jesús del Pozo-Cruz was awarded a predoctoral fellowship funded by the proyect IMD2010-SC002 from the Andalusia Center of Sport Medicine on behalf of the Government of Andalusia., Open Access funded by Consejería de Educación, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía.