Search

This article is theoretical and presents the currency reform of June 20, 1948, which laid the basis for the reconstruction and rebirth of the West German economy after World War II. The authors analyze the conditions related to the need to carry out the reform, emphasizing the role and interests of the United States in this undertaking. It is widely be-lieved that the reform gave rise to impressive economic growth, the so-called "economic miracle" that no one could have predicted before. A closer analysis, however, shows that the initial aim was not to pave the way for an economic miracle, but it was rather a meticulously prepared plan of action by the American superpower to strengthen its position in the world and limit the influence of the socialist idea. Therefore, this paper seeks to explore the hypothesis that the currency reform in post-WWII Germany was primarily aimed at securing American dominance and limiting Soviet influence. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Nossas memórias não são só nossas, mas muitas, compartilhadas. É por isso que no Brasil e nas Américas, mesmo sem uma ‘Idade Média’ tradicional, segundo a cronologia geralmente aceita, as reminiscências de medievo trazido na bagagem (material e mental) de conquistadores se enraizaram em nossas terras. Mas, para além dessa violência primordial, as reminiscências do medievo (sonhado, imaginado) são permeadas também por outras viagens, idas e vindas entre o novo e o antigo continente, pessoas que conhecemos quando fomos estudar em arquivos fundamentais e que também quiseram conhecer a nossa realidade, com a qual (talvez embalados por Garcia Marques, Borges e outros) também sonhavam. Foi assim que conheci, no arquivo histórico da cidade de Colônia, na Alemanha, o professor Klaus Militzer. E foi assim que ele veio ao Brasil, não apenas uma, mas três vezes. Esse artigo conta um pouco dessa estória que não é só minha, mas que foi compartilhada por muitos outros.

Copyright of Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social 'Disertaciones' is the property of Colegio Mayor de Nuestra Senora del Rosario and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Este artigo explora o poder persuasivo do discurso do ministro da propaganda Dr. Joseph Goebbels no Sportpalast durante a derrota em Stalingrado. Goebbels habilmente converteu a situação desfavorável em uma narrativa motivacional para os alemães, usando o lema "Totaler Krieg – Kürzester Krieg" (Guerra Total – A mais curta das guerras). O comício resultou em uma resposta entusiástica, destacando a eficácia do discurso na mobilização das massas. Além de influenciar a percepção da guerra pela população, esse episódio teve implicações significativas no desfecho final da Alemanha sob o regime de Hitler. Ao analisar a retórica de Goebbels e o contexto histórico, este artigo oferece insights sobre o papel crucial da comunicação política na Alemanha nazista.

Este texto aborda as dinâmicas do acesso à internet, da responsabilização da mídia, do serviço público de radiodifusão e da transparência da mídia e suas implicações no direito e acesso à informação e à comunicação, contribuindo de maneira descritiva e reflexiva acerca da relação entre mídia e cidadania nos contextos do Brasil e da Alemanha. O percurso metodológico segue os procedimentos da revisão da literatura e da análise documental. A reflexão tem início com considerações acerca do acesso à internet, dos desafios relacionados à convergência dos serviços tradicionais e da plataformização. Na sequência, aborda a responsabilização da mídia e do serviço público de radiodifusão, com base em análises de instrumentos de participação social em empresas de mídia pública dos dois países. O último aspecto debatido no texto demonstra como veículos midiáticos e, mais especificamente, organizações de notícias nos dois países articulam recursos de transparência em suas práticas. Os resultados sugerem que o estudo do acesso à internet, da responsabilização da mídia e da transparência nos contextos do Brasil e da Alemanha revela insights importantes sobre seu impacto na participação cívica e na manutenção da democracia.

Since its reunification in the early 1990s, Germany has been adopting several public policies aimed at establishing equivalent living conditions throughout the country. In this paper, we describe the evolution of the regional inequalities in Germany and we discuss, based on official documents and academic papers, the factors associated with the convergence process observed throughout the last thirty years. The documents indicate that, over this period: i) there was a convergence process between the former West and East Germany; ii) regional inequalities continue to persist in the country; iii) the convergence process, yet continuous over the entire period, was more intense in the first years after reunification. Initially, the elimination of barriers to capital and people mobility motivated an accelerated reduction of the inequalities. Subsequently, national policies with unbalanced regional impacts and explicit regional policies contributed to the reduction of the inequalities. We argue that some elements observed in Germany may be used as a reference for Brazil, where regional inequalities have been high and resilient for several decades. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O Inmetro foi criado para atender à crescente industrialização do Brasil, impulsionada por novas políticas industriais e desenvolvimentistas, e substituir o então Instituto Nacional de Pesos e Medidas (INPM). O Acordo Nuclear Brasil-Alemanha (1975) é considerado também grande propulsor desse processo, que contou com a parceria do instituto de metrologia da Alemanha, o PTB. Os parceiros europeus forneceram recursos humanos, financeiros e conhecimento, por meio do Projeto Criptônio. A relação entre os institutos foi estabelecida décadas antes e consolidou-se nos anos 1970 e 1980, conforme podemos demonstrar por meio de documentos, fotografias e depoimentos, numa parceria que perdura até os dias atuais.

Copyright of Revista de Direitos Fundamentais & Democracia is the property of Revista de Direitos Fundamentais & Democracia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

O artigo evidencia o perfil sociodemográfico de imigrantes brasileiros na Alemanha, abrindo espaço para discussões acadêmicas e/ou de políticas públicas, ao se analisar seu perfil sociodemográfico e motivações migratórias. Foi realizada uma survey com 652 respondentes, acessados em grupos de Facebook. Os achados foram triangulados com informações netnográficas extraídas dos principais grupos de Facebook de brasileiros na Alemanha. O perfil identificado é majoritariamente formado por mulheres jovens, com perfil de alta escolaridade, que trocaram o Brasil pela Alemanha, por motivos de relacionamento (matrimônio ou acompanhar cônjuge). Os respondentes declaram não terem um prazo definido para retornar, sendo que afirmam terem saído do Brasil devido à falta de oportunidades, violência, instabilidade política e causas econômicas. Os achados são contrastados com as tipologias de imigração, sendo úteis ao debate de políticas públicas que visem a manutenção de brasileiros qualificados no país, bem como a atração do capital gerado por esses migrantes em forma de investimentos em negócios no Brasil.

O seguinte trabalho analisa as rotas de política pública para conduzir a transição energética de baixo carbono a partir de uma perspectiva comparada dos casos da Alemanha e Japão. Para isso, foi realizada uma pesquisa qualitativa a partir do estudo comparativo de ambos os países com base na literatura sobre policy mix. Dessa forma, foi realizado um mapeamento dos pacotes de política pública adotados em cada país para conduzir a descarbonização da matriz elétrica, permitindo identificar os tipos de instrumentos considerados, o escopo dos esforços governamentais implementados e as opções tecnológicas contempladas para substituir as fontes fósseis. Entre os principais resultados, encontrou-se que as políticas de incentivo ao aumento da capacidade de geração de eletricidade a partir de fontes renováveis estão transitando de esquemas de precificação com impacto na tarifa dos consumidores para o estabelecimento de esquemas de precificação que respondam a sinais de mercado, em decorrência da redução dos custos de instalação e geração de eletricidade a partir das fontes renováveis variáveis. O estudo identificou diferenças nas opções tecnológicas consideradas para impulsionar a descarbonização, tendo como elemento notável, a desativação da geração de energia nuclear na Alemanha e a reativação dessa fonte no Japão. Em ambos os casos, identificou-se que as políticas públicas também caminham para a adaptação dos sistemas elétricos à dinâmica das fontes renováveis variáveis. Finalmente, o escopo das políticas governamentais dos dois países almeja o impulso do desenvolvimento econômico por meio da construção de nova capacidade produtiva e tecnológica.

Copyright of Desenvolvimento e Meio Ambiente is the property of Universidade Federal do Parana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Education Policy Analysis Archives / Archivos Analíticos de Políticas Educativas / Arquivos Analíticos de Políticas Educativas is the property of Educational Policy Analysis Archives & Education Review and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Historicamente, Alemanha construiu o maior parque industrial fora do seu próprio território no estado de São Paulo. Várias empresas multinacionais instalaram-se no Brasil como a Volkswagen e a Siemens que são objetos do presente artigo. Em 1975, foi assinado o maior acordo nuclear da história industrial entre Brasil e República Federal da Alemanha (RFA). Todavia, nem sempre a história dos negócios teuto-brasileiros foi bem-sucedida. O objetivo deste trabalho é compreender a atuação empresarial alemã e as violações de direitos humanos que ocorreram atreladas a ela durante a ditadura militar brasileira. A pergunta de pesquisa é: Quais fatores justificaram a atuação empresarial alemã em conluio com a junta militar? A hipótese é: Alemanha necessitou da privação de direitos da população para projetar seus negócios lucrativos no Brasil. A metodologia usada é qualitativa baseada em arquivos da Alemanha, do Brasil e dos EUA e na revisão da literatura sobre a temática.

Os festivais são muitas vezes ligados a localidades específicas e às associações culturais que tais localidades possuem no imaginário público. Aspectos desses imaginários são observáveis através das diversas formas de cultura expressiva que os festivais celebram e da maneira como tais conteúdos são (re)apresentados, promovidos e consumidos nesses eventos. Esta pesquisa examina a maneira como as ideias de localidade e globalidade são negociadas, reinventadas e reimaginadas no Africa Festival, em Würzburg, um festival anual que celebra a música e a cultura africana na região da Baixa Francônia, na Alemanha. Partindo da ideia de que eventos como o Africa Festival são “festivais culturais construídos”, esta pesquisa analisa a maneira como essas reinvenções e reimaginações refletem noções implícitas de autoridade, autenticidade, poder e alteridade que foram moldadas pela globalização e pelo legado da colonização. Esses conjuntos são utilizados na criação de uma forma particular de patrimônio, que situa o Africa Festival como um espaço específico, situado para o consumo cultural, ao mesmo tempo em que ligam o festival a uma comunidade global imaginada, mais ampla. Em última análise, esta pesquisa questiona se a curadoria de culturas exotizadas em tais eventos construídos cria espaços produtivos para o intercâmbio intercultural e defende que as epistemologias apresentadas em tais eventos sejam cocriadas com as culturas e comunidades representadas.

Copyright of História Unisinos is the property of Universidade do Vale do Rio dos Sinos and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Estudos baseados na representação de unidades espaciais como continentes remetem a uma considerável tradição na Geografia. No entanto, em muitos casos, tais estudos analisam representações sem considerar as bases educacionais e epistemológicas da Geografia como disciplina escolar. Ciente das bases curriculares e da posição particular da Geografia na educação formal, o presente artigo examina como brasileiros e alemães representam a África em seu conteúdo a partir da análise de livros didáticos de Geografia do Ensino Básico (São Paulo, Brasil) e do Secundário inferior e superior (Berlim, Alemanha). Diversas repetições permitiram consolidar categorias que ajudam a compreender tais representações, mas, embora os resultados revelem uma série de semelhanças, prevalecem as diferenças.

Esta pesquisa buscou analisar as características de país e corporativas que influenciam a divulgação ambiental, social e de governança (ESG) de empresas do Brasil e Alemanha. A metodologia caracteriza-se como descritiva, quantitativa e documental, com a análise do período de 2010 a 2019, de empresas brasileiras da Brasil, Bolsa e Balcão (B3) e alemãs pertencentes a Bolsa de Valores de Frankfurt. Em relação às características de país analisadas (emissões de carbono e PIB), evidenciou-se que as emissões de carbono influenciam positivamente a divulgação ESG de empresas brasileiras e negativamente no cenário de empresas da Alemanha. O PIB apresentou relação negativa com a divulgação ESG das empresas brasileiras. As variáveis corporativas: market to book, liquidez e alavancagem financeira se relacionaram negativamente com a divulgação ESG de empresas do Brasil e Alemanha. O risco do negócio apresentou relação positiva com a divulgação ESG de empresas da Alemanha. Estes resultados revelam que diferentes características de país e corporativas apresentam implicações na divulgação ESG de empresas brasileiras e alemãs. Esta pesquisa contribui para as empresas ao evidenciar quais características de país e corporativas tendem a melhorar a divulgação ESG. Visa promover na literatura maiores discussões a respeito de fatores pouco explorados nos estudos e que tendem a melhorar as ações ambientais, sociais e de governança e, consequentemente, beneficiar as empresas, o meio ambiente e a sociedade. Ademais, adiciona conhecimento à literatura sobre os impactos das características do país e corporativas na divulgação ambiental, social e de governança de empresas de países em desenvolvimento (Brasil) e desenvolvidos (Alemanha).

Copyright of Mural Internacional is the property of Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (EdUERJ) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Movimento (0104754X) is the property of Movimento, da Escola de Educacao, Fisica, Fisioterapia e Danca and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Objective -- To Analyze and compare sustainable consumption habits in the clothing segment between Brazilians and Germans. Design/methodology/approach-- Descriptive, exploratory, and qualitative research. Interviews were conducted with 15 Germans and 15 Brazilians, aged between 20 and 32 years old, in order to identify consumption habits in the clothing segment, familiarity with the theme: sustainable consumption, and levels of personal awareness regarding their consumption behavior, applying the content analysis based on Bardin (2011) as a technique. Findings -- A significant difference between the two groups was found. While Germans presented greater knowledge on the subject, which was converted into embracing sustainable conduct in the clothing segment, Brazilians demonstrated to have a more superficial knowledge, besides presenting lower levels of awareness in their consumption and sustainable practices in the analyzed segment. Therefore, it concludes that Germans have greater access to information on the theme and more interest and familiarity with the subject. Consequently, it showed that it influences their consumption behavior, presenting habits towards environmental, social, and economic concerns in the clothing segment, habits that were not identified in the Brazilian sample group. Originality/value (mandatory) -- It contributes by providing an opportunity to comparatively analyze the habits and consumption of two distinct countries, helping entrepreneurs and managers to understand the market segments better and create more powerful strategies, focusing on the value perceived by the customer in the acts of consumption. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O presente artigo tem como objetivo revisitar o pensamento geopolítico do alemão Karl Haushofer. O mesmo foi responsável pela formulação de uma geoestratégia baseada na visão de mundo alemã e tinha como objetivo a superação das dificuldades vivenciadas pela Alemanha após a Primeira Guerra Mundial, além de recuperar o status de potência mundial e garantir a hegemonia sobre o Heartland por meio de uma aliança entre os poderes terrestres alemão e soviético, e o poder naval japonês. Antes de explanar sobre as ideias de Haushofer, o artigo traz uma breve dissertação sobre a questão da Alemanha entre o século XIX e a República de Weimar, no pós-Primeira Guerra Mundial.

O sistema acadêmico alemão passou por diversas transformações no início do século XIX, e esse movimento teve implicações importantes no ensino da medicina no mundo. Isso porque ele passou a valorizar cada vez mais a prática em laboratório como forma de estudar fenômenos próprios do organismo humano. A medicina acadêmica brasileira não ficou alheia a essas mudanças e durante quase todo aquele século procurou adequar os currículos de suas faculdades às exigências modernas, baseadas majoritariamente em princípios do sistema alemão. Este artigo analisa as bases de alguns dos principais elementos do modelo germânico de ensino superior, como eles moldaram o ensino da medicina e a produção de conhecimento científico, e de que maneira ecoaram nas reformas educacionais empreendidas no Brasil ao longo do século XIX e início do XX.

Resumo Nesse artigo organizamos a vinculação da arqueologia com os movimentos paralelos e interligados da emergência dos Estados nacionais e do imperialismo europeu e sul-americano nos casos alemão e brasileiro, ambos a serviço da ideia de nação e de sua missão colonizadora imperial. A arqueologia clássica e o emaranhado luso-germano-brasileiro culminaram na criação do IHGB (1838) e, posteriormente, na do Museu Nacional (1892). O Museu Paulista (1891), por sua vez, foi idealizado para ser outro museu de Estado, sob os auspícios da modernidade, promovido pela agitação da cena cultural de 1922. O acesso às escolas francesas (EFA e EFR) consolidou uma nova geração de pesquisadores de distintas tradições e epistemologias. Por sua vez, o classicismo alemão desenvolveu-se por meio do Deutsche Archäologische Institut, (DAI), em Roma, que ampliou suas fronteiras e relações com outras territorialidades. Voltada às Artes, a arqueologia clássica alemã foi desenvolvida menos essencialista. Entretanto, assim como no Brasil, as abordagens de longa duração, as relações entre institutos de pesquisa e as territorialidades marcaram sua trajetória. Portanto, compreender as trajetórias e tradições de pesquisa nos permite questionar a condição dos Estados-nação na era da informação e vislumbrar as novas abordagens e capacidades do próprio fazer arqueológico na era da informação.

Copyright of Tempo (1413-7704) is the property of Universidade Federal Fluminense, Departamento de Historia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Revista Organizações em Contexto is the property of Revista Organizacoes em Contexto and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

A realidade política frequentemente se digladia com os ideais que a tradição ocidental estabeleceu para si mesma como alvo dos seus esforços na busca pelo desenvolvimento político. Os diferentes caminhos históricos e culturais dos Estados de Direito demonstram a pluralidade de formas com que podemos responder a este chamado. Nesse sentido, o presente trabalho buscou se debruçar especificamente sobre os modelos políticos dos dois Estados mais influentes da União Europeia, a saber, França e Alemanha, para, evidenciando suas idiossincrasias e os traumas que marcam suas histórias, elucidar os avanços políticos, bem como as questões particulares com as quais cada um deles se defronta. Alicerçamo-nos na filosofia política de Chantal Mouffe, que busca demonstrar o erro político e estratégico de um modelo político-institucional baseado na busca pelo consenso (ou baseado na ortodoxia de uma ideia única), ao mesmo tempo em que defende firmemente a necessidade do dissenso e a elevação dos antagonismos (nós/eles ou amigo/inimigo) ao plano agonístico da disputa adversarial produtiva, que não exclui o outro nem tenta absorvê-lo, permitindo que as tensões políticas frutifiquem em sentidos e caminhos novos e diversos que disputam a hegemonia política temporária. Desse modo, buscamos evidenciar a continuidade e a vitalidade daquela que talvez seja a mais longa luta ocidental, a luta pelo sonho de realização da nossa Democracia.

Os cursos de Direito têm hoje uma forte presença de alunas. E as professoras? Com base em dois estudos de caso, discutem-se as condições e os impactos da docência no feminino. O argumento principal é que a entrada de professoras de Direito nas universidades fez-se, desde o início, num processo de apoio e entreajuda entre colegas dentro e fora da academia, beneficiando das lutas dos movimentos feministas, das cumplicidades com aliados homens e de janelas de oportunidade políticas. Atualmente, a universidade neoliberal dificulta o trabalho em equipa, promove a competição a vários níveis e isola os/as profissionais. Em simultâneo, desvaloriza disciplinas e áreas de investigação sem uma tradução imediata em indicadores de empregabilidade e de sustentabilidade financeira.

Copyright of Education Policy Analysis Archives / Archivos Analíticos de Políticas Educativas / Arquivos Analíticos de Políticas Educativas is the property of Educational Policy Analysis Archives & Education Review and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

O presente estudo teve o objetivo de identificar os fatores que se associam com a escolha do método para a mensuração de ativos não financeiros. Para tanto, selecionou-se uma amostra com 150 companhias da Alemanha, Brasil e Reino Unido. O período amostral refere-se ao ano de adoção das IFRS em cada país, sendo 2005 para Alemanha e Reino Unido e 2010 para o Brasil. A associação entre as escolhas contábeis na mensuração dos ativos não financeiros e o país, o porte, a rentabilidade e o nível de endividamento foi verificada por meio de teste Qui-quadrado. Os resultados indicam que o país, o tamanho e o nível de endividamento apresentam associação com o método escolhido de mensuração dos ativos não financeiros, o que não foi evidenciado em relação à rentabilidade. Adicionalmente, os resultados suportam a suposição de preferência das companhias da amostra pelo uso do custo histórico.

From a problematization of the category of "classical" fascism that points to the awareness of the concrete contexts in which a state fascism takes place, the article proposes the analysis of the characteristics of fascism in the Italian and German social formations in the beginning of the twentieth century. By emphasizing the complex relations between the elements of the social and ideological structure present in each of these social formations, as well as the geopolitical effects of these relations, the article sustains the thesis that Italian and German fascisms respectively assumed the concrete forms of weak or elastic fascism and totalitarian fascism. Finally, the article outlines a brief summary of the form assumed by the antifascist struggle in the Italian social formation, a landmark of the so-called popular fronts and of democratization from below the struggles against fascism, as well as the military role that it fulfilled from the east front, the USSR. The methodology used is that of bibliographic research.

Copyright of Revista de Sociologia e Política is the property of Revista de Sociologia e Politica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Quaestio Iuris (QI) is the property of Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (EdUERJ) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Levar um Poema Brasileiro ao Alemão

“Poemas brasileiros em versão alemã e vice-versa” é um ensaio escrito por Anatol Rosenfeld. Ele inclui uma reflexão teórica sobre tradução, e uma série de estudos de casos. O ensaio aborda traduções de poemas brasileiros para o alemão, e traduções de poemas alemães para o português. Alguns elementos neste ensaio estão relacionados com outros trabalhos desse crítico. Suas preocupações referentes a linguagens e tradução se relacionam com suas posições a respeito de tópicos de estudos de filmes, teatro e política.

Copyright of Education Policy Analysis Archives / Archivos Analíticos de Políticas Educativas / Arquivos Analíticos de Políticas Educativas is the property of Educational Policy Analysis Archives & Education Review and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Resumo Este artigo oferece uma (re)descrição do Convênio Colombo-Alemão (1973-1984) na educação física colombiana. Metodologicamente, elege a revista Educación Física y Deporte como fonte, ocasião para analisar seu conteúdo. A investigação questiona a tese de que esse acordo foi responsável pela esportivização da disciplina; sugere, por sua vez, que a influência alemã no país andino, além de plural, foi acompanhada de um debate sobre o significado da(s) ciência(s) do esporte e sua relação com a educação física.

Esse estudo tem o objetivo de investigar as contribuições da experiência do intercâmbio em Hotelaria e Gastronomia promovido entre a AFEBRAE e Schloss Hotel Lisl GmbH & Co. KG, na Alemanha, para os participantes do intercâmbio entre os anos 2010 e 2012. Para tanto, adotou autores consagrados nessa temática de estudos e utilizou o método exploratório-descritivo e interpretativo com exemplo de caso numa abordagem qualitativa, tendo como procedimentos técnicos a pesquisa bibliográfica e de campo em estudo específico do referido programa de intercâmbio. Entre os resultados obtidos, constatou-se que as principais contribuições da realização deste intercâmbio, estão ligadas à qualificação profissional, amadurecimento pessoal e ampliação dos conhecimentos em âmbito cultural, social, disciplinar.

Este trabalho aporta informações sobre a prática do reúso de água cinza na escala de edificações na Alemanha, realizando concomitantemente uma análise comparativa com a mesma prática no Brasil. Informações sobre o consumo de água, a distribuição do consumo nas residências, o potencial de reúso nas edificações, as tecnologias de tratamento mais utilizadas e dados sobre custos de implantação e operação de sistemas de reúso nos dois países são apresentadas. No Brasil, há uma predominância de tecnologias convencionais de tratamento, sobretudo porque os valores das tarifas de água e esgoto são relativamente baixos para assegurar a viabilidade econômica de sistemas de reúso. Na Alemanha há uma preferência por ETACs dotadas de biorreatores com membranas filtrantes (MBR), cujo valor de investimento é comparativamente bem maior. Entretanto, o elevado valor das tarifas de água e esgoto assegura um fluxo de caixa positivo nos empreendimentos naquele país, mesmo com o emprego de tecnologias mais sofisticadas e que consomem muita energia elétrica. Há uma tendência em transformar as ETACs na Alemanha em equipamentos que recuperam a energia térmica das águas cinzas, o que as torna superavitárias em energia.

O presente artigo tem por objetivo argumentar que Nicolau Maquiavel admite a possibilidade de o comércio poder coexistir com a liberdade de uma república. Essa possibilidade seria vislumbrada a partir de seus comentários à Alemanha, elogiada pela preservação da liberdade e cujos cidadãos teriam no comércio sua principal fonte de renda. Para cumprir seu objetivo o artigo se divide em duas partes: na primeira pretende-se indicar que para Maquiavel o fator econômico ocasionador de corrupção não seria exatamente o comércio, mas um excessivo acúmulo de riquezas passível de ocorrer em qualquer atividade econômica; na segunda busca-se compreender a visão de Maquiavel sobre a Alemanha para em seguida investigar a participação deles no comércio. A conclusão do artigo é que para Maquiavel a coexistência do comércio com o vivere libero seria uma possibilidade cuja efetivação dependeria das ordenações da república.

Copyright of Relações Internacionais is the property of Relacoes Internacionais and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Relações Internacionais is the property of Relacoes Internacionais and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Relações Internacionais is the property of Relacoes Internacionais and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Relações Internacionais is the property of Relacoes Internacionais and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Objective/Context: This article studies Ashkenazi migrations to Colombia in the nineteenth century and their role as intermediaries in the capitalist shaping of the country. This mediation occurred through a transatlantic network between Frankfurt, London, Manchester, and Bogotá via Kingston and Cartagena, a network formed over four generations by the Stiebel-Schloss-Koppel-Kopp extended family. Methodology: A significant number of documents were analyzed, related to members of the network and to the commercial firms Schloss Brothers, Stiebel Brothers, Koppel & Schloss, and Kopp & Castello, from various archives in Germany, England, Jamaica, and Colombia, as well as from the virtual genealogical platforms MyHeritage and FamilySearch. Thus, it was possible to reconstruct in great detail the chronology of their transit locations, the particular characteristics of their commercial activities, and numerous aspects of their biographical trajectories. Originality: This study considers ethnicity as a relevant variable in the economic and commercial historiography of Colombia. Specifically, it underscores the importance of the Jewish identity of many migrants arriving in the country after the Independence, a factor that allowed them to become privileged actors in foreign trade. It also contributes to a better understanding of Jewish migrations to Colombia, a subject that has received little attention by scholars. Conclusions: The article reveals the fundamental role played by the transatlantic community formed by Ashkenazi migrants as they served both the interests of the British Empire throughout Spanish America and the project of the elites of the new Spanish American republics, who sought to insert their countries into the global capitalist economic system. In the case of Colombia, this insertion meant incorporation into transatlantic commercial circuits. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Gegenspiel, o romance que o escritor alemão Stephan Thome publicou em 2015, tem a particularidade de apresentar aos leitores o mesmo universo diegético do seu romance anterior, Fliehkräfte (2012). Com efeito, as duas obras narram o casamento de Hartmut Hainbach – Professor de Filosofia na universidade de Bona – com a portuguesa Maria – que fora estudar Teatro para Berlim, na década de 80 –, centrando-se especialmente na crise em que a relação se encontra ao fim de vinte anos. A acção é, portanto, já conhecida, mas existe uma diferença importante: enquanto Fliehkräfte contava a história do ponto de vista de Hartmut, Gegenspiel mostra-a do ponto de vista de Maria. O presente estudo adopta uma orientação fundamentalmente intercultural e aborda a identidade híbrida da personagem de Maria para a apresentar como figura refl ectora tanto da contemporaneidade alemã como da portuguesa.

O amplamente difundido e cada vez mais desenvolvido direito das mudanças climáticas, tem levado também a um incremento do número de litígios em esfera judicial, administrativa, arbitral, seja no plano do direito interno dos Estados, seja no âmbito do direito internacional público e privado. Nesse sentido, a análise de casos concretos, à luz de precedentes judiciais e não judiciais se revela fundamental, porquanto necessária ao desenvolvimento, tanto de uma teoria, quanto de uma prática eficaz da litigância ambiental. Dentre os países que mais se destacam historicamente em termos de legislação, literatura e jurisprudência relativamente à proteção do ambiente, inequivocamente a Alemanha ocupa posição cimeira. Diversos litígios climáticos e respectivas decisões judiciais têm merecido um olhar atento dos observadores externos com vistas à sua análise do ponto de vista comparativo. No presente texto, o que se pretende é apresentar e discutir é uma das demandas judiciais climáticas que mais ganhou notoriedade, designadamente, o caso Lliuya v. RWE, objeto precípuo do presente estudo e que aqui se procura apresentar e analisar, na perspectiva de sua relevância para uma boa litigância climática. Outrossim, tal análise será levada a efeito mediante a inserção do precedente referido no contexto mais alargado do direito ambiental e da litigância ambiental na Alemanha.

O trabalho aqui proposto versa sobre a formação de professores na Espanha e Alemanha na década de 1980 até a atualidade O objetivo central é analisar a formação de professores na Espanha, e na Alemanha de modo comparado no campo da História da Educação. Como metodologia, utilizamos a pesquisa bibliográfica, levando em consideração os artigos de José Maria Hernández Díaz (2015) e de Pedro Goergen (1998); bem como a história comparada. O texto está organizado da seguinte forma. Na primeira seção iremos analisar a formação de professores primários na Espanha. Na segunda seção, a formação de professores primários na Alemanha e nas considerações finais apresentará convergências e divergências que há entre os dois modelos de formação de professores.

As eleições de 22 de setembro demonstraram claramente que a Alemanha não está isolada da “onda conservadora” que ronda a Europa. A reeleição de Gerhard Schröder para chanceler e a manutenção no poder da coalizão formada por SPD (Partido Social-democrata Alemão) e Partido Verde gerou a sensação de que “o pior foi evitado”, tendo em vista a derrota do bloco conservador CDU/CSU (União Democrática Cristã e União Social Cristã) somado ao fato do FDP (Partido Liberal) ter ficado abaixo das suas projeções o que, concretamente, impediu uma possível vitória de Edmund Stoiber, candidato a chanceler de uma esperada coalizão CDU/CSU e FDP. Entretanto, é necessário ter um pouco mais de cuidado ao analisar o atual quadro político alemão.