Search

Este trabajo pretende abrir un diálogo sobre las experiencias de inter y transdisciplina al interior de los programas formativos de la Universidad Iberoamericana (Ibero). El proceso de construcción se realizó a partir de una revisión teórica y conceptual, así como de la aplicación de herramientas mixtas que recogen las experiencias y perspectivas de los grupos académicos a través del diálogo, entrevistas semiestructuradas y de encuestas destinadas a los directores de las divisiones y a los directores y coordinadores de los departamentos y centros de la universidad. Los resultados obtenidos muestran que una tercera parte de los programas que ofrece la universidad se encaminan principalmente hacia la inter y transdisciplina mediante planes de estudio, prácticas profesionales y servicio social. Lo anterior permite iniciar un diálogo y plantear una serie de reflexiones que se orienten hacia la construcción de una comunidad de aprendizaje. Nuestra propuesta, desde el Centro Transdisciplinar Universitario para la Sustentabilidad (Centrus), es construir, de manera conjunta, una agenda y una hoja de ruta, para quienes queremos tomar este rumbo, en el que se incluyan a todos los actores involucrados dentro y fuera de la academia; que se trabaje de forma colaborativa en proyectos viables, y se otorgue un acompañamiento puntual y continuo a la difusión y medición de los resultados.

In this article, we explore why conservation schemes that have positive outcomes through the participation of local communities cannot necessarily be deemed as just. We observe that recognition (understood as inclusion and respect) of local communities’ value‐systems, a key factor towards environmental justice, is not often achieved in conservation governance. We build our argument on the authors’ extensive research on four Mexican forest areas and contrast our insights with the literature on environmental justice and conservation. All four cases are characterised by positive conservation outcomes as well as the inclusion of local communities in conservation governance, and as such are typically considered best‐practice conservation initiatives in Mexico. Yet, in all cases, our engagement with local community members leads us to believe that their value‐systems fail to be recognised in conservation governance. Three main factors appear to hinder recognition: (a) the dominant knowledge‐system underpinning conservation action prevails in legal frameworks; (b) financial resources heavily determine power relations in decision‐making, and (c) a lack of sensitiveness to local cultural norms affects local stakeholders’ capacity to communicate with external actors that design and implement conservation action. We conclude that achieving meaningful recognition of local communities’ value‐systems requires: (a) developing awareness of the structural political and economic factors impacting on decision‐making in conservation, and (b) an epistemological transformation, permeating conservation governance, in which local communities’ value‐systems are considered one of various legitimate knowledge‐systems. A free Plain Language Summary can be found within the Supporting Information of this article.

Estudiar la vegetación ribereña permite comprender los patrones de diversidad florística a lo largo de la red fluvial y, dado el nivel de transformación que presentan, es necesario generar conocimiento que guíe su recuperación. Este trabajo caracterizó la vegetación arbórea ribereña remanente en 30 sitios ubicados en arroyos de la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca, a partir de la descripción de la estructura, la riqueza de especies y su contexto geográfico (elevación, precipitación, orden hidrológico y cubierta del suelo), e identificó las especies potencialmente invasoras. La elevación de los sitios mostró estar asociada con la precipitación, el orden hidrológico y la cubierta del suelo que es atravesada por los arroyos. Se registraron 56 especies, principalmente arbóreas, cuya densidad y altura se incrementó con la elevación. Entre las especies con mayor valor de importancia estuvieron Roldana angulifolia, Cestrum fulvescens, Ilex tolucana, Alnus acuminata, Buddleja cordata y Fraxinus udhei. Surgieron cuatro grupos fisonómicos en función del número de especies, géneros y familias, número de ramas, así como de número, altura y diámetro de los individuos. Se encontró un alto recambio de especies entre los sitios principalmente con los ubicados a mayor elevación. La presencia de especies potencialmente invasoras mostró estar asociada con la densidad de individuos, con el índice de diversidad de Shannon (H´) y con rasgos geográficos como la elevación y el orden hidrológico. Las riberas analizadas muestran intervención humana, siendo necesario distinguir los impactos de la alteración en el caudal de aquellos asociados al cambio de cubierta del suelo.