Search

Objectives We aimed to identify and explore the barriers to help-seeking for memory problems, specifically within UK Black African and Caribbean communities. Method We purposively recruited participants from community groups and subsequent snowball sampling, to achieve a maximum variation sample and employed thematic analysis. Our qualitative semi-structured interviews used a vignette portraying a person with symptoms of dementia, and we asked what they or their family should do. We stopped recruiting when no new themes were arising. Results and significance We recruited 50 people from a range of age groups, country of origin, time in the UK, religion and socio-economic background. Some of the barriers to presentation with dementia have been reported before, but others were specific to this group and newly identified. Many people recognised forgetfulness but neither that it could be indicative of dementia, nor the concept of dementia as applying to them. Dementia was viewed as a white person’s illness. Participants felt there was little point in consulting a doctor for forgetfulness. Many thought that seeing a GP was only for severe problems. Some said that their culture was secretive and highly valued privacy of personal affairs and therefore did not want to discuss what they regarded as a private and stigmatising problem with a GP. Participants did not appreciate their GP could refer to memory services who have more time and expertise. They were concerned about harm from medication and compulsory institutionalisation. Care should be from the family. Any intervention should emphasise the legitimacy of seeing a doctor early for memory concerns, that dementia is a physical illness which also occurs in the Black community, that help and time are available from memory services whose role is to prolong independence and support families in caring.

CONTEXTO: A Seção de Psiquiatria Geriátrica da Associação Mundial de Psiquiatria (AMP), desde 1997, vem desenvolvendo Declarações de Consenso relevantespara a prática da Psiquiatria Geriátrica. Desde 2006, a Seção vem trabalhando para desenvolver uma Declaração de Consenso sobre Ética e Capacidade em pessoas idosas com transtornos mentais. MÉTODO: Uma Conferência de Consenso foi realizada em Praga em setembro de 2008. Organizada pela Seção de Psiquiatria da Pessoa Idosa da AMP, ela contou com a participação do International Council of Nurses, Alzheimer Europe e Alzheimer Disease International. Os participantes foram reconhecidos pela sua perícia nesse domínio e vieram de 11 países. Incluíam psiquiatras, uma neurologista, um enfermeiro e representantes de cuidadores familiares. RESULTADOS: Após dois dias de reuniões e debate, redigiu-se um rascunho da declaração que foi submetida para análise nas diversas organizações/associações que participaram da reunião. Após as sugestões finais recolhidas, um texto definitivo foi preparado em inglês e publicado. A presente versão em português é da responsabilidade de dois participantes lusófonos da reunião, que são também coautores da declaração de consenso final. CONCLUSÕES: Essa Declaração de Consenso oferece aos clínicos em saúde mental que cuidam de pessoas idosas com transtornos mentais, cuidadores, outros profissionais da saúde e o público em geral as definições e o debate sobre os princípios éticos que podem frequentemente ser complexos e desafiadores, apoiados em orientações práticas para satisfazer tais necessidades e padrões éticos e encorajar a boa prática clínica. BACKGROUND: The World Psychiatric Association (WPA) Section of Old Age Psychiatry, since 1997, has developed Consensus Statements relevant to the practice of Old Age Psychiatry. Since 2006 the Section has worked to develop a Consensus Statement on Ethics and Capacity in older people with mental disorders. METHOD: A Consensus Conference was realized in Prague, September 2008. The meeting was organized by the WPA Section of Old Age Psychiatry, with the participation of International Council of Nurses, Alzheimer Europe and Alzheimer Disease International. Participants who are recognised for their expertise in this area came from 11 countries and include psychiatrists, a neurologist, a nurse and family caregiving representatives. RESULTS: After two days of debate a draft was prepared and submitted to the organizations/associations represented at the meeting. When their respective comments were collected, a final text was prepared and published originally in English. This Portuguese version was prepared by two members of the meeting who came from Portuguese spoken countries. DISCUSSION: This Consensus Statement offers to mental health clinicians caring for older people with mental disorders, caregivers, other health professionals and the general public the setting out of and discourse in ethical principles which can often be complex and challenging, supported by practical guidance in meeting such ethical needs and standards, and to encouraged good clinical practice.