Search

En el presente trabajo abordamos el concepto de ‘asimetría’ y otros conceptos relacionados para mostrar, desde un punto de vista teórico, el anisomorfismo de las lenguas. Partimos del concepto de ‘asimetría’ en la propia lengua y entre lenguas y, también, entre lengua/s y realidad/es, por las implicaciones lingüísticas que conllevan. Así pues, hemos incluido unos ejemplos de unidades léxicas en las que, a pesar de ser consideradas variantes diatópicas, no cuentan con una identidad referencial, puesto que son variantes reales. Los estudios de este tipo de variación, denominada variación extralingüística o real, pueden ser de interés en diferentes ámbitos lingüísticos, como la traductología y la traducción, la sociolingüística, la dialectología, la lexicografía, la terminología o la enseñanza de lenguas.

Copyright of Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial is the property of Sociedad Espanola de Cirugia Oral y Maxilofacial (SECOM) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

There has been a change in international politics since the 2008 financial crisis, thanks to a greater spread of economic resources and military capabilities. For many, it is a radical transformation that could spell the end of US hegemony in Latin America. This paper examines the proposition, beginning with a review of the concept of hegemony, which rather than being viewed as a structural characteristic is conceived of here as a "nuanced hegemony", in other words a network of asymmetric and hierarchical relations. We can observe not just one transformation then, but the emergence of a hemispheric context that could be described as "differentiated hegemony". The United States still occupies a central position, but its foreign policy is marked by subregional fragmentation and the externalisation of electoral priorities. The paper explores the effects at subregional level, focusing on the opportunities and challenges it presents to Latin American countries. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Iberoamericana de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte is the property of Revista Iberoamericana de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This study aims to create portfolios with ETF assets, using a quantitative approach that extends beyond expected utility's normality to include higherorder statistical moments. The goal is to optimize the utility and highlight the top three portfolios. When analyzing portfolios featuring ETFS such as LABU, PSQ, FXI, SPY, and iwm, a decrease in returns was observed upon incorporating higher moments. Portfolio 2 stood out under the assumption of normality for its higher average return and lower volatility, despite a significantly higher kurtosis. However, factoring in higher-order moments indicated an increased risk, rendering none of the portfolios optimal for investment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Pragmalingüística is the property of Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Cadiz and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Retos: Nuevas Perspectivas de Educación Física, Deporte y Recreación is the property of Federacion Espanola de Asociaciones de Docentes de Educacion Fisica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

One of the recurrent victims of violence are indigenous women of Latin American. The films The milk of sorrow (Peru, 2009) and Ixcanul: Volcano (Guatemala, 2015) explore social representations of violence against indigenous women. Using the content analysis method, the expressions of violence in the films are revealed. These women are subject to a triple condition of asymmetry: their gender condition, the racialisation of indigenous peoples and the precariousness and social exclusion of their locations, mediated by patriarchal and colonial relations of domination. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En la sentencia Vicky Hernández y otras vs. Honduras, la Corte Interamericana de Derechos Humanos declaró que Vicky Hernández, una mujer trans, fue víctima de violencia de género y de violencia interseccional debido a su identidad de género. Sin embargo, el concepto de género que la Corte maneja, de influencia posmoderna, puede ser cuestionada desde una teoría estructural y asimétrica del género. En este sentido, este trabajo estudia el debate teórico en torno al concepto y cómo este influye sobre la sentencia, con la intención de proporcionar algunas claves para desenmarañar el debate actual en torno a la identidad de género.

Diversos autores han estudiado la hipótesis del cambio en las tasas de morta-lidad, en algunos casos evidenciando un decrecimiento, relacionando su com-portamiento con diferentes factores, entre ellos el crecimiento económico. Esta investigación aplica un cross-quantilogram para examinar la relación existente entre el producto interno bruto (PIB) per cápita y la tasa de morta-lidad para hombres y mujeres tomando como caso de estudio el Reino Unido. El objetivo es mostrar que existen asociaciones entre diferentes cuantiles de las variables estudiadas. Se constatan asociaciones asimétricas, los resulta-dos demuestran que hay un mayor impacto del PIB per cápita sobre la tasa de mortalidad, en comparación con la relación contraria. En el caso de mujeres y hombres los cuantiles altos de crecimiento económico tienen mayor impacto en reducción de las tasas de mortalidad respecto a cuantiles bajos del cre-cimiento económico, esto puede ser un factor atribuible a la fuerza laboral altamente cargada a los hombres.

This article uses the Belt and Road Initiative (BRI) to examine the asymmetric relationship between China and Kazakhstan under a proposed framework—symmetric interest. It breaks from the domination–submission, divergent stakes, interests, patterns, and misperception perspectives characterizing asymmetry to show how asymmetric relations in a non-external security context elucidate peaceful relations. Under what conditions do asymmetric relationships defy misperception and confrontation to produce peaceful cooperation? How is the BRI likely to manage China's asymmetric relationship with Kazakhstan? The study argues that asymmetric relations within domestic security and other non-external military security issue areas engender peaceful cooperation. This peaceful cooperation emerges because the stakes and interests of the parties become more symmetrical in absolute terms; thus managing misperceptions and associated confrontation. We propose a framework of symmetric interest and employ the cases of China and Kazakhstan to test the hypotheses and support the conclusion. Beyond providing an alternative perspective in the asymmetry literature, we lastly offer a discussion of the policy relevance. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El presente trabajo procura, desde la perspectiva filosófica, política y sociológica de Zygmunt Bauman, profundizar en la relación entre la problemática de la identidad, tanto individual como colectiva, o si se quiere, de las identidades, en el proceso de modernización y globalización de la sociedad presente, incluyendo la incidencia del medio digital, y la ética como disciplina de pensamiento y como ámbito de acción humana.

Este artículo tiene por finalidad aportar evidencia empírica sobre dos proposiciones con respecto a la guerra interestatal entre Rusia y Ucrania. La primera enuncia que al menos desde el año 2013 a la actualidad, la díada Rusia-Ucrania ha reunido todos los factores de riesgo asociados al inicio de guerras inter-estatales. La segunda enuncia que esta guerra es resultado de un proceso de mutación de una guerra intraestatal internacionalizada a una guerra interestatal. El argumento del estudio enuncia que tanto los factores de riesgo como así también la mutación se explican por una nociva combinación: asimetría de poder entre los Estados miembros participantes del conflicto en fase intraestatal internacionalizada con limitado poder político emergente en la díada interestatal.

Este artículo busca explicar por qué hay más violencia contra migrantes y transportistas en algunas regiones que en otras. Para esto, se compararon el ecosistema criminal (número y tipo de actores criminales en un territorio) y la resiliencia estatal (capacidad de un Estado para tomar medidas de combate contra el crimen organizado) en el Golfo del Urabá (Colombia) y Agadez (Níger), y se ofrece evidencia de otras cinco subregiones entre 2015 y 2022 utilizando datos del índice del crimen organizado del Global Initiative Against Transnational Organized Crime. Se encontró que la violencia es un recurso del que tienen más incentivos los grupos jerárquicamente organizados para utilizar contra migrantes y transportistas que aquellos grupos criminales más pequeños o pobremente organizados. La hipótesis apunta únicamente a la violencia contra migrantes y transportistas. Más trabajo debe ser hecho para abordar otras formas de violencia del crimen organizado.

Copyright of Desarrollo y Sociedad is the property of Universidad de los Andes and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Casos & Revisiones de Salud is the property of Victor Manuel Mendoza Nunez, Universidad Nacional Autonoma de Mexico and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política is the property of Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Las controversias que se desarrollan en torno a las relaciones entre sociedad y naturaleza tienen variadas formas de emergencia, de expresión y de resolución, dado que están marcadas por los intereses que participan de ellas. El presente trabajo analiza la participación de grupos de interés en el debate parlamentario producido en los dos primeros trámites constitucionales de la Reforma al Código de Aguas en Chile, con el fin de identificar modos en que su heterogeneidad organiza los acuerdos acerca de qué es el agua para la sociedad chilena. Luego de analizar la composición de éstos debates, se concluye que la heterogeneidad de grupos de interés que los integran opera como un método de legitimidad, pero a su vez contiene asimetrías geográficas, orgánicas y epistémicas, que favorecen a los grupos que provienen de las regiones centrales del país.

Copyright of Revista ADM is the property of Asociacion Dental Mexicana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Este artículo presenta una descripción general de la negación en sáliba (ISO639-3: slc), una lengua en grave riesgo de extinción que se habla en Colombia y Venezuela. La predicación estándar y no estándar se caracterizan por sufijar el marcador de negación - di omnipresente en esta lengua. Se presenta asimetría constructiva en predicaciones intransitivas y transitivas con el modo real porque adiciona - a '? sin definir su significado', pero en predicaciones intransitivas y transitivas con el modo irreal y otros morfemas es simétrica. Las predicaciones no verbales pueden focalizar y negar en el sujeto, y la negación en cláusulas no principales se restringe a la raíz a la que se afija. Tipológicamente tiene el patrón menos común porque utiliza los mismos medios formales y constructivos para la negación estándar, no estándar y existencial, pero también tiene el patrón más común porque el indefinido negativo es el mismo que el afirmativo. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Unrestricted war, defined as a war that exceeds limits, has been well-studied since its conceptual origin in 1999. However, in the West, it has been used mainly to analyze the balance of power strategies, ignoring its potential to study intra-state conflicts. This article analyzes how the organized armed group National Liberation Army (ELN) employs unrestricted warfare in Colombia. First, the concept of unrestricted warfare is developed. Then, the ELN is analyzed from its identity, ideology, and interaction with the setting. Finally, eight variables of unrestricted warfare are addressed, evaluating whether the ELN applies them. It is concluded that this group has changed its strategy towards omnidirectionality, and recommendations are made for the Colombian State in its fight against this threat. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of International Journal of Medicine & Science of Physical Activity & Sport / Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y del Deporte is the property of Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Fisica y del Deporte and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Este articulo describe y analiza las luchas por la memoria en torno a la figura del coronel Rogelio Ramos Correa durante los hechos violentos ocurridos el 28 de mayo de 1988 en el corregimiento Llana Caliente en la región del Magdalena Medio, erigido por unos como un héroe, condenado por otros como un victimario. Una lucha por la memoria entre las Fuerzas Militares del Estado y el Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado en las que se ponen de presente los énfasis y los silencios en la reconstrucción de los hechos, los encadenamien­tos causales y sus marcos interpretativos, la asimetría en los recursos de que disponen las partes para imponer su versión y el punto de partida de la lucha desde el momento mismo en que se producen los hechos, dado el impacto que tiene el primer momento en la instalación duradera de una u otra narrativa en la memoria colectiva.

Los investigadores de índices compuestos han detectado y tratado de eliminar, con poco éxito hasta ahora, la ponderación implícita de los datos porque generan índices distorsionados. El origen de esta distorsión suele adjudicarse a las variables con distinto rango de valores, al valor máximo y mínimo desigual entre ellas o a la de asimetría de cada variable. El procedimiento para abordar este triple reto es la estandarización de los datos. A la fecha no hay un procedimiento de este tipo que corrija simultáneamente este triple problema y, con ello, la ponderación implícita. El igual máximo y mínimo entre variables resuelve el problema de rangos desiguales, pero no corrige la asimetría en cada una de ellas. El rango igual entre variables no implica igual máximo y mínimo entre ellas ni garantiza simetría en cada variable. Finalmente, la corrección de la asimetría en cada variable no implica igual máximo y mínimo ni igual rango entre variables. El objetivo del presente estudio es sugerir e ilustrar un procedimiento de estandarización de variables que elimina la ponderación implícita de cada variable. Las estandarizaciones revisadas en este trabajo para elaborar índices compuestos resuelven solo de forma parcial el problema de la ponderación implícita por lo que este trabajo propone un procedimiento de estandarización que resuelve simultáneamente el triple reto impuesto por los rangos disparejos, los máximos y mínimos desiguales y la asimetría. El nuevo procedimiento propuesto, la estandarización balanceada, soluciona el problema de la ponderación implícita en el tiempo y el espacio, en la agregación transversal y longitudinal de las variables de las distintas unidades de observación. Este trabajo ilustra el procedimiento de estandarización propuesto con las variables del rezago educativo en los estados de México. La metodología propuesta es aplicable a cualquier tema donde la estandarización espacio temporal sea necesaria.

The brewing industry in Mexico is a key sector in the national economy. This is demonstrated by its economic performance: it generates 2.5 million direct and indirect jobs, produces a turnover of 6 billion dollars and incorporates 100 000 national farmers into its supply chain. The objective of this research was to analyze the factors that determine the competitiveness of the barley value chain (VC). Thus, links and strategies that contribute to strengthening competitiveness were characterized. Analytically, we started from Porter's four components that explain the competitive advantages of an economic actor, and the method formulated by ECLAC to identify internal and external variables of the VC, as well as their control or absence. It was found that the VC-cebada is made up of five links and its articulation is the result of the governance exercised by Grupo Modelo-ABInBev and Cuauhtémoc Moctezuma-Heineken México. Four factors explain the chain's competitiveness: level of articulation, innovation, physical infrastructure and organization. The VC is well articulated in the production zone; however, the brewers generate strong links only with large and medium)sized producers and limit the participation of small producers, generating an asymmetrical and exclusively functional vertical VC. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Odontología Vital is the property of Universidad Latina de Costa Rica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Investigación Económica is the property of Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Facultad de Economia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

In this article I show that, when compared to other English negative quantifiers, no behaves unexpectedly when diagnostic tests of sentential negation are applied. I argue that this can be accounted for within an approach to negative quantifiers that assumes them to be complex syntactic objects involving a negative head and an existential Determiner Phrase (DP) and that allows Parallel Merge to generate multidominant phrase markers. Within this view, the verb selects just the existential part of the negative quantifier, while Negation (Neg) also (Parallel) Merges with it. In the case of no I claim that, unlike what is the case for other negative quantifiers, Neg only targets the D head rather than the entire existential DP. This results in a complex left-branching structure that, as such, needs to be transferred upon Merge, thus freezing Neg in the Tense Phrase (TP). As TP is the syntactic domain that sentential negation tests are sensitive to, no can do nothing but behave consistently in sentential negation tests, showing, unlike other negative quantifiers, no asymmetry related to the position where it occurs. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El proceso de Paz en Colombia puso fin a uno de los enfrentamientos más largos del hemisferio occidental entre las F.A.R.C y el Estado colombiano. Sin embargo, éste se encuentra amenazado por diversos actores y circunstancias. Para comprender lo que es el proceso de paz es necesario hacer una conceptualización de la guerra en la primera etapa de la tercera posguerra, y para entender algunas de las amenazas por los que atraviesa el Acuerdo se hace necesario repensar el concepto de guerra a partir del mundo de finales del siglo XX e inicios del nuevo milenio. Los conceptos de no-guerra (Baudrillard) y nuevas guerras (Münkler) ayudan en la comprensión de las mayores amenazas que enfrenta el Acuerdo finalpara la terminación del conflicto en Colombia.

Over the past twenty years, political conflict in Venezuela has led to the implementation of at least five alternative mechanisms for dialogue and negotiation with international participation. Their results have been limited and none have achieved any positive, sustainable transformation of the conflict. This article argues that the asymmetry between the opposing coalitions has been a determining, and generally underestimated, factor in the implementation of such mechanisms.

El presente estudio tuvo como objetivo analizar la asimetría de género y las funciones básicas intrafamiliares en tiempos de pandemia de la parroquia Picoazá del cantón Portoviejo. Para ello se hizo necesario establecer los fundamentos teóricos que lo sustentan, diagnosticar las causas, la frecuencia, las consecuencias y valorar los resultados obtenidos a través de las encuestas con el fin de exponer conclusiones y proponer soluciones válidas. La investigación se llevó a cabo dentro del paradigma positivista, a través de una investigación cuantitativa con un diseño de campo nivel descriptivo. La población estuvo constituida de 19.000 habitantes, en la que se tomó una muestra de 376 personas del sexo femenino, todas ellas son jefes de hogares, a quienes se les aplicó dos instrumentos, el primero fue una adaptación el Apgar Familiar, además se avaluaron las dimensiones demográficas, edad, estado civil, educación todo ello con el propósito de determinar la funcionalidad familiar. El segundo instrumento, permitió comprobar el índice de asimetría de género. Los resultados del estudio permitieron establecer como conclusión que las relaciones interfamiliares se perciben en un nivel altamente disfuncional y moderadamente disfuncional, y la asimetría de genero del hombre sobre la mujer es un aspecto que ha dado resultados de un índice relevante entre alto y muy alto.

Esta investigación metodológica tiene como objetivo definir un concepto de asimetría para variables cualitativas, cuantificarlo y mostrar su validez. Se usó un panel de cinco jueces expertos y simulaciones Monte Carlo. Se definió el estadístico diferencia promedio de frecuencia (dpf) entre pares de categorías ordenadas por homogeneidad de frecuencia. El estadístico dpf mostró un comportamiento ajustado a las expectativas con distintas variantes de la distribución binomial. La correlación entre el promedio de las puntuaciones de asimetría de los jueces y dpf fue muy alta. Para obtener normas orientativas de interpretación, se simularon 20,000 muestras de tamaños 20, 40, 100, 200, 500 y 1000 extraídas de una distribución binomial. Se concluye que dpf es válido para medir asimetría en variables cualitativas.

Dance is an attractive sport discipline in which participation is increasing every year, unfortunately, the prevalence of injuries is also increasing. Various dance disciplines and dance techniques require body control, often in extreme anatomical positions that place a heavy strain on the musculoskeletal system. The aim of this research was to analyze body asymmetries of four different dance disciplines (standard and Latin American dance - STLA, acrobatic rock and roll - RNR, breakdance - BD and hip hop - HH), by using anthropometric (InBody 720; Biospace Co., Ltd) and 3D body measurements (NX-16; TC2) to establish possible later discomforts and injuries. T-test was performed to find differences between left and right extremities in all four dance disciplines. Results of the study showed that asymmetries are present in all of the studied dance disciplines. When comparing dance disciplines, we found out that STLA dancers are the most prone to develop body asymmetries (six out of nine paired variables), mainly because of the closed position. The position itself is the asymmetry and in which dancers remain for a very long time while training the technique of each dance. As dance is known for its asymmetrical movement of the body and it is expected that some of the asymmetries will appear after a few years of training. For a better understanding of possible consequences of asymmetries in dancers' bodies, further and more detailed analysis within each dance discipline is required. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Does smoke cause fire or does fire cause smoke? James Woodward’s “Flagpoles anyone? Causal and explanatory asymmetries” argues that various statistical independence relations not only help us to uncover the directions of causal and explanatory relations in our world, but also are the worldly basis of causal and explanatory directions. We raise questions about Woodward’s envisioned epistemology, but our primary focus is on his metaphysics. We argue that any alleged connection between statistical (in)dependence and causal/explanatory direction is contingent, at best. The directions of causal/explanatory relations in our world seem not to depend on the statistical (in)dependence relations in our world (conceived of either as frequency patterns or as relations among chances). Thus, we doubt that statistical (in)dependence relations are the worldly basis of causal and explanatory directions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Child language acquisition in foreign language contexts with limited exposure is often a slow process where initial stages of development last longer than in L2 contexts or in adult learners. Exploring this context may provide insights into the nature of the acquisition process and how it is reflected in the data. This study explores young learners' subject pronoun interpretation and realization in their non-native English. Thirty-seven Catalan/Spanish foreign language learners of English, aged nine to ten were tested on their grammatical knowledge of subjects (interpretation and production tasks). Whereas children show null subjects transferred from their L1 in the interpretation task, rates of null subjects are lower in production. The asymmetries found appear to be linked to the nature of the production of pre-learned structures, which masks the null subject grammars of the learners in this task. Our data contribute to the characterization of foreign language development in an early learning context. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Agora (0211-6642) is the property of Universidad de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Revista Médica de Risaralda is the property of Universidad Tecnologica de Pereira and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Contrastes: Revista Internacional de Filosofia is the property of Contrastes: Revista Internacional de Filosofia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

El objetivo de este artículo es reflexionar, a partir de las vinculaciones entre el escritor uruguayo José Enrique Rodó (1871-1917) y la revista Nosotros (1907-1943) editada en Buenos Aires, acerca de las relaciones de legitimación literaria que se producen en una misma región geocultural, aunque sesgada por distintos contextos nacionales. Esas relaciones son a la vez complementarias y asimétricas, marcadas por distintas formas de intermediación cultural y religación posibles en el período, desde el rol de las revistas literarias y culturales hasta la figura intelectual de Rodó, que funcionan como vectores de integración regional e hispanoamericana.

El objetivo de este trabajo es presentar un análisis sobre dos palabras en español, caracterizadas por ser sustantivos ambiguos y muy frecuentes: hombre y mujer. Este estudio está enmarcado en el ámbito de las relaciones entre sociedad y lengua y, en concreto, de las existentes entre el sistema patriarcal y la lengua española. Partiendo de este marco, se lleva a cabo el análisis del par hombre/mujer, prestando especial atención al componente de ambigüedad presente en estos nombres. Para ello, se ofrecen datos procedentes tanto de hablantes nativos del español como de diccionarios. Todo ello muestra que (i) este par de sustantivos forma una pareja asimétrica en cuanto a su significado y (ii) su ambigüedad da mucha información sobre el androcentrismo imperante en nuestra sociedad.

This paper investigates how extraverbal aspects imply asymmetry in speech turn-taking in discursive interaction's dynamics, shedding light on ways the use of language can establish hierarchy in the social fabric. In order to do so, it analyses a conversation regarding a public-private deadlock (Teatro Oficina) through the interweaving of two approaches: the oral text analysis, as proposed by Projeto da Norma Urbana Linguística Culta, and principles of the Dialogic Discourse Analysis. Especially supported by the notion of speech turn-taking and the social orientation of the utterance, the study finds that the distribution of speech turns can be subject to the importance of socio-economic hierarchy when it comes to the way conflicts of interests are dealt with even in a democratic environment, which raises questions about the correlation between purchasing power and the right to speak. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El presente artículo tiene como objetivo la presentación de los resultados parciales de una investigación dedicada a la asimetría en las relaciones internacionales, y que aborda como uno de sus casos de estudio la Posición Común de la UE sobre Cuba y sus consecuencias para los vínculos entre ambos actores. La pérdida de los canales de influencia de la UE, las persistentes fracturas y competencia entre la estrategia supranacional europea y las diplomacias nacionales de los Estados miembros, y la subestimación de los factores contextuales y relacionales que actuaron en favor de la Isla, están entre los ejes de la ponencia.

La guerra de nuestro tiempo ha tomado la forma de contrainsurgencia posmoderna. Esto es, el conflicto asimétrico por excelencia, irregular, de carácter civil, prolongado y en el que la resistencia se demuestra como el factor clave para no ser derrotados en un mundo dominado por las percepciones. El carácter posmoderno de este conflicto genera una contradicción in terminis, puesto que rompe el de por sí delicado continuum entre guerra y política definido por Clausewitz y que ha enmarcado históricamente las relaciones internacionales. La posmodernidad aplica a las guerras las dinámicas de los mercados, sustituye la victoria por el éxito y hace imposible que unos efectos militares tangibles se alineen con un universo político que consume percepciones noseológicas y sociológicas. El fracaso de las dos grandes guerras que este formato nos ha ofrecido en el siglo XXI, sin embargo, nos permite aventurar que los Gobiernos occidentales han resultado vacunados contra tentaciones de este tipo por una larga temporada.

Globalisation is restructuring the international division of labour. Old borders are undergoing intense changes – their function of isolation is being altered and some are becoming bridges for trade. This process is selective. Flows of labour and goods are tightly controlled, while the movement of capital is favoured. Despite the striking human drama of migration control, the borders of Melilla (Spain) and Nador (Morocco) have created opportunity for transnational capital, precisely because of the socio-economic imbalance along the border. After analysing density maps, the labour market, and the supply and demand for services, we observed that a cross-border functional region is being formed: its urban form tending towards a conurbation hierarchically organised around Melilla and lacking any planned integration. Such integration plans are common within the European Union in border reconfiguration processes. We conclude that the asymmetrical frontier is driving the economy of a broad cross-border region that is devoid of other resources, and is following a geoeconomic approach that exploits (and maintains) inequality. Furthermore, the urban shape is similar to the model of Latin American cross-border cities. It is essential to acknowledge this reality and develop strategies of supranational cohesion and integration, and implement joint governance plans.

El estudio de la guerra y la capacidad de generar categorías o tipologías inmunes a la crítica ha sido un desafío histórico en el que persisten importantes debates. El presente artículo, de carácter cualitativo descriptivo, presenta un análisis histórico conceptual que indaga sobre la interacción entre la tecnología y las instituciones, así como su impacto en la forma de hacer la guerra, a fin de distinguir las condiciones estructurales de aquellas contingentes. La hipótesis planteada es que las convenciones y la tecnología son dimensiones estructurantes en cuanto a las opciones estratégicas de los actores al momento del choque de intereses. Como resultado, se evidencian factores que hacen novedosa la praxis de la guerra, pero en esencia se mantienen rasgos distintivos permanentes, más allá de la coyuntura histórica. Abstract The study of war and the ability to generate categories or typologies immune to criticism has been a historic challenge in which important debates persist. This qualitative article presents a conceptual historical analysis of the interaction between technology and institutions, and their impact on the way of making war, aiming to differentiate the structural conditions from those of a contingent nature. The hypothesis stated is that conventionality and technology are structuring dimensions in terms of the strategic options of the actors at the time of the clash of interests. The results show factors that make the practice of war novel, but some permanent distinctive features beyond the historical juncture are essentially maintained.

En el presente estudio se estiman los multiplicadores simétricos y asimétricos de gasto e ingreso del gobierno central para Nicaragua. Para el modelo lineal se hace uso del modelo Structural Vector Autoregressive (SVAR, por sus siglas en inglés) para identificar los multiplicadores fiscales sobre el producto, el consumo y la inversión. En el caso de los multiplicadores asimétricos se utiliza un modelo de proyecciones locales. Los resultados del modelo lineal encuentran multiplicadores de gasto e ingreso del gobierno central menores a la unidad para el producto interno bruto (PIB), consumo e inversión privada. Asimismo, los resultados apuntan a que el gasto de capital tiene un mayor efecto sobre el producto. En el caso del modelo no lineal, se encontró una ligera asimetría en los multiplicadores de gasto, mientras que los multiplicadores de ingresos fueron negativos, independientemente del estado en el que se encontrara la economía.

El objetivo de este estudio fue analizar la postura corporal de jóvenes futbolistas y sus compañeros que no practican deportes. Se estudió a un grupo de 73 jugadores de fútbol y 78 niños desentrenados, todos con edades comprendidas entre los 11 y los 14 años, midiendo los índices de postura corporal con posturografía computarizada (técnica MORIE). Se midieron los ángulos y curvaturas espinales en el plano sagital y la asimetría de la postura corporal en el plano frontal y transversal. También se determinaron la altura y masa corporal y el índice de masa corporal. Resultados. En comparación con los niños que no practican deportes, el grupo de jugadores de fútbol tenía un índice de masa corporal más bajo. La posición de la pelvis en el plano frontal fue más simétrica (p

This article will address the question of intercultural ethics from the critique of Ricardo Salas Astraín's proposals, in terms of explaining the way in which the question of asymmetry is understood within the intercultural translation process. From this, the need for a decolonial ethics of interculturality will be outlined, with the aim of developing different types of proposals, in terms of deepening these notions within the general framework of ethical intervention in conflictive contexts. [ABSTRACT FROM AUTHOR]