Search

Aim: The aim of the study is to evaluate the frequency of food consumption of university students and to examine the effect of nutritionalknowledge levels on Body Mass Index (BMI).Material and Methods: A questionnaire consisting of sociodemographic characteristics, nutritional habits, general nutrition informationquestionnaire (GBBA) and food consumption frequency was applied to 812 students studying at Istanbul Aydın University. Data wereanalyzed with SPSS v26.Results: The average age of the student is 20.87±1.27 years, 68.4% of the students are female and 31.6% are male. The mean BMI of thestudents was 22.82±2.91 kg/m2, 8.7% were underweight in terms of BMI, 65.3% were normal weight, 22.8% were obese and 3.2% wereobese. GBBA point average of students; It is 253.92±25.64, and the median score of male students [131 (101-167)] in GBBA's “NutritionSources” sub-factor score is statistically higher than female students [128 (95-174)] (U= 63410; p, Amaç: Çalışmanın amacı üniversite öğrencilerinin besin tüketim sıklığının değerlendirilmesi ve beslenme bilgi düzeylerinin BedenKütle İndeksi (BKİ) üzerine etkisinin incelenmesidir.Gereç ve Yöntemler: İstanbul Aydın Üniversitesinde okuyan 812 öğrenciye, sosyodemografik özellikler, beslenme alışkanlıkları, genelbeslenme bilgi anketi (GBBA) ve besin tüketim sıklığından oluşan anket uygulanmıştır. Veriler SPSS v26 ile analiz edilmiştir.Bulgular: Öğrencinin yaş ortalaması 20,87±1,27 yıl olup, öğrencilerin %68,4’ü kadın, %31,6’sı erkektir. Öğrencilerin BKİ ortalamalarının22,82±2,91 kg/m2 olup, %8,7’si BKİ bakımından zayıf, %65,3’ü normal kilolu, %22,8’i şişman ve %3,2’si obezdir. Öğrencilerinin GBBApuan ortalaması; 253,92±25,64’dir ve GBBA’nın “Besin Kaynakları” alt faktör puanında erkek öğrencilerin [131 (101-167)] puanortancaları, kadın öğrencilere [128 (95-174)] göre istatistiksel olarak yüksektir (U=63410; p

Amaç: Bu çalışmanın amacı makro ve mikro besin ögesi alımlarının hedonik açlık, kronotip ve duygu düzenleme güçlüğü ile ilişkisinin belirlenmesidir.Yöntem: Çalışmanın örneklemini İstanbul’da beslenme ve diyet danışmanlık merkezinden danışmanlık hizmeti alan, masa başı çalışan, toplam 255 gönüllü birey oluşturdu. Katılımcılara yüz yüze görüşme yöntemiyle demografik özellikleri, beslenme alışkanlıkları, Besin Gücü Ölçeği (BGÖ), Sabahçıl-Akşamcıl Anketi (SAA) ve Duygu Düzenleme Güçlüğü Ölçeği (DDGÖ) uygulandı. Buna ek olarak bireylerin ağırlık ve boy ölçümleri ile beden kütle indeksi (BKİ) de değerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya katılan bireylerin yaş ortalaması 36.1+8.75 yıl ve %70.2’si kadındı. BKİ ortalaması; 26.35±5.27 kg/m2’idi ve obezite oranı erkeklerde (%21.1) kadınlardan (%19.0) daha yüksekti. BKİ sınıflandırmasına göre toplam BGÖ puanı ve alt faktörleri olan Besin Bulunabilirliği, Besin Mevcudiyeti ve Besinin Tadına Bakılması puan ortalamalarının fazla kilolu olan bireylerde normal olan bireylere göre anlamlı olarak daha yüksek olduğu saptandı. BGÖ puanlarıyla tiamin, riboflavin, B6 vitamini, potasyum, magnezyum alım ortalamaları arasında anlamlı pozitif ilişki saptandı. DDGÖ puanlarının makro ve mikro besin alım ortalamaları incelendiğinde; çoklu doymamış yağ, E vitamini, riboflavin, folat ve potasyum alımı ile negatif ilişki bulundu. SAA puanları ile enerji, toplam yağ, çoklu doymamış yağ, kolesterol, tiamin, riboflavin, B6 vitamini, folat, C vitamini, potasyum, magnezyum ve demir alımlarında pozitif ilişki bulundu. Bunun yanı sıra BGÖ puanları ile SAA puanları ve DDGÖ puanları arasında da pozitif bir ilişki olduğu saptandı.Sonuç: Hedonik açlık, duygu düzenleme güçlüğü ve kronotip ile ilişkilidir. Bireylerin mikro besin ögesi alımı arttıkça hedonik açlık artmaktadır. Çoklu doymamış yağ asitleri ve mikro besin ögesi alımları azaldıkça duygu düzenleme güçlüğü artmaktadır. Sabahçıl tipteki kronotiplerin enerji, makro ve mikro besin ögeleri alımları daha fazladır., Objective: The aim of this study is to determine the relationship between macro and micro nutrient intakes and hedonic hunger, chronotype and emotion regulation difficulties.Method: The study consisted of a total of 255 volunteers working at a desk who received consultancy services from the nutrition and diet counselling centre in Istanbul. Demographic characteristics, nutritional habits, Power of Food Scale (PFS), Morning-Evening Questionnaire (MEQ) and Difficulties in Emotion Regulation Scale (DERS) were applied to the participants by face-to-face interview method. In addition, individuals' weight and height measurements and BMI were also evaluated.Results: The average age of the individuals participating in the study was 36.11+8.75, and 70.2% of the participants were women. The average BMI of the participants is 26.35±5.27 kg/m2 and the obesity rate is higher in men (21.1%) than in women (19.0%). According to the BMI classification, the total PFS score and the mean scores of the sub-factors of food available, food present and food tasted were significantly higher in overweight individuals than in normal individuals. A significant positive correlation was found between PFS scores and mean intakes of thiamine, riboflavin, vitamin B6, potassium, and magnesium. When the macro and micronutrient intake averages of the DERS scores are examined; A negative correlation was found with polyunsaturated fat, vitamin E, riboflavin, folate and potassium intake. A positive correlation was found between SAA scores and energy, total fat, polyunsaturated fat, cholesterol, thiamine, riboflavin, vitamin B6, folate, vitamin C, potassium, magnesium and iron intake. In addition, a positive correlation was found between PFS scores and MEQ scores and DERS scores.Conclusion: Hedonic hunger is associated with emotıon regularıy dıffıculty and chronotype. Hedonic hunger increases as individuals' intake of micronutrients increases. Emotıon regularıy dıffıculty increases as intakes of polyunsaturated fatty acids and micronutrients decrease. Morning-type chronotypes have higher intakes of energy, macronutrients and micronutrients.

Objective: Observing the effects of seasonal changes on emotional eating, eating attitude was aimed.Material and Methods: In this correlation study 502 license students from Istanbul Aydın University have completed a survey of 21 questions, emotional appetite questionnaire, eating attitude test-40 (EAT-40) and seasonal pattern assessment questionnaire volunterily.Results: The average age of the 502 students participated in the study is 20,29. Their sex ratio is 40,4% male to 59,6% female. Emotional appetite general score is 3,64±1,30. Negative emotions/conditions make students prone to eat less. It has been observed that seasonal variation has an effect on emotional appetite, good weather subdimension has a 2,3% small effect. According to student’s EAT-40 scores it has been seen 28,9% of them are prone to eating disorders. Student’s average weather condition score is -1,60±8,79. Score taken from bad weather subdimension is -1,40±6,77; Score taken from good weather subdimension is -0,19±5,93. This shows that bad weathers decrease more appetite on average. A meaningful effect of weather condition dimensions on eating attitude was observed (F:26,107; p=0,000, Amaç: Üniversite öğrencilerinde mevsimsel değişimin duygusal iştah ve yeme tutumu üzerine etkisinin incelenmesi amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntemler: Korelasyon tipindeki bu çalışmada İstanbul Aydın Üniversitesi’nde öğrenim gören 502 lisans öğrencisine gönüllü olarak 21 soruluk anket, duygusal iştah anketi, yeme tutumu testi-40 (YTT-40) ve mevsimsel gidiş değerlendirme formu uygulanmıştır. Bulgular: Çalışamaya katılan 502 öğrencinin yaş ortalaması; 20,29 yıl olup, %40,4’ü erkek, %59,6’sı kadındır. Duygusal iştah genel puanları ise 3,64±1,30’dur. Olumsuz duygu veya durumda da daha az yemek yemeye eğilim göstermektedirler. Mevsimsel gidişin duygusal iştah üzerine etkisi vardır ve İyi Havalar alt boyutunun duygusal iştah üzerine etkisinin %2,3 değerinde çok küçük bir etkisinin olduğu saptanmıştır. Tüm öğrencilerin YTT-40 toplam puan ortalaması 26,28±17,56’dır. Öğrencilerin YTT-40 puanlarına göre %28,9’ unun yeme bozukluğuna yatkın olduğu saptanmıştır. Hava koşulları boyutundan aldıkları ortalama puan ise -1,60±8,79’dir. Hava koşulları boyutunun kötü havalar alt boyutundan aldıkları puan-1,40±6,77; İyi Havalar alt boyutundan aldıkları puan ise -0,19±5,93’tür. Bu durum kötü havaların daha fazla iştahı ortalama bazında azalttığını göstermektedir. Hava koşulları boyutunun yeme tutumu üzerine etkisi arasında anlamlı bir ilişki saptanmıştır (F:26,107; p=0,000

Bu çalışma lise öğrencilerinin beden algısı ve yeme tutumunun incelenmesi ve bunların BKİ ile ilişkisinin değerlendirilmesi amacıyla yapılmıştır. Tanımlayıcı tipte bir çalışmadır. Araştırmanın çalışma grubu; İstanbul Kadıköy Fenerbahçe Anadolu Lisesinde okuyan 721 lise öğrencisinden oluşmaktadır. Araştırmada katılımcılara, katılımcıların demografik özelliklerini, beslenme durumlarını sorgulayan sorular, beden algısı ölçeği ve yeme tutumu ölçeğinden oluşan anket uygulanmıştır. Katılımcıların BKİ değerleri ile yeme tutumları arasında anlamlı fark saptanmış olup yeme tutumu en bozuk olan grup %70.0 ile (21 kişi) obezlerdir. Katılımcıların beden algısı ve yeme tutumları arasında anlamlı fark olup, beden algısı düşük olanların, yeme tutumu bozulmuştur. Katılımcıların sınıf dağılımları ile yeme tutumları arasında anlamlı fark olup yeme tutumu en bozulmuş olan sınıflar %66.9 ile (85kişi) 11. sınıf ve %65.6 ile (84 kişi) 12. sınıflardır. Katılımcıların nerdeyse yarısının beden algısı düşüktür ve beden algısı en düşük sınıf %78.9 ile (101 kişi) 12. sınıftır. Beden algısı en düşük olan BKİ grubu ise %66.7 ile (20 kişi) obezlerdir. Bu bulgular ışığında varılan sonuç lise öğrencilerinin genelinin beden algısı düşüktür ve yeme tutumları bozulmuştur. Obezler en fazla yeme tutumu bozulmuş olan gruptur. Beden algısı düşük olanların yeme tutumları bozulmuş ve BKİ’leri yüksektir., The aim of the study is investigate the body perception and eating attitudes of high school students and to evaluate their relationship with BMI. The study is a descriptive study. The study group consists of 721 high school students from Fenerbahçe Anatolian High School at Kadıköy, Istanbul. A survey is applied to the participants and it contains questions on their demographic characteristics and nutritional status, eating attitude scale and body perception scale. A significant difference among BMI values of the participants and their eating attitudes is determined and those participants having the highest impaired eating attitudes are obese with 70.0% (21 people). The difference between the body perception and eating attitude of the participants is significant and participants who have low body perceptions have the highest impaired eating attitudes. There is a significant difference between the class distributions and eating attitudes of the participants and the grades with the highest impaired eating attitudes are the 11th and 12th grades with ratios of 66.9% (85 people) and 65.6% (84 people), respectively. Nearly half the participants have low body perception and 12th grade has the highest impaired body perception by 78.9% (101 people). The lowest body perception BMI group is the obese group with a ratio of 66.7% (20 people). In this regard, generally high school students' body perception is low and eating attitudes are impaired. Obese students have the highest impaired eating attitude. Those who have low body perception, have impaired eating attitude and their BMI is high.

Aim: The aim of this study was to evaluate of emotional appetite status of adult individuals with type 1 diabetes mellitus (T1DM) using carbohydrate counting (CC) and its relationship with Body Mass Index. Material and Methods: This is a descriptive and relational survey model study. The patients were chosen on a voluntary basis and 118 individuals with T1DM using CC in the endocrine outpatient clinics of three private hospitals located in Hatay. A questionnaire consisting of 41 questions were applied to the participants.Results: BMI assesment indicated that 59.3 of the individuals were normal, 24.6% were overweight, 11.9% were obese and 4.2% were underweight. Individuals with normal BMI mostly used (53.4%) rapid-long-lasting insulin wheras 33.3% overweight patients and 66.7% obese patients preferred short lasting insulin. The emotional appetite of the individuals decreased during negative emotion and event but remained unaffected during positive emotion and event. A significant relation was found between the individuals’ emotional appetite and BMI (p=0.004). During negative events, appetite remained unchanged in overweight and obese subjects whereas it decreased in normal and underweight. A significant relation (p=0.013) was found between the type of insulin used and emotional events. Emotional appetite was impaired during negative event in short-lasting insulin users wheras in slow acting insulin users the same effect was observed during positive event (p=0.005) and positive emotion (p=0.05). Conclusion: Emotional appetite of normal and underweight patients with T1DM carbohydrate counting decreases during negative events., Amaç: Karbonhidrat sayımı uygulayan Tip 1 Diabetes Mellitus’lu (T1DM) yetişkin bireylerin duygusal iştah durumlarının değerlendirilmesini ve Vücut Kütle İndeksi (VKİ) ile ilişkisinin belirlemesidir. Gereç ve Yöntemler: Bu araştırmanın türü betimsel ve ilişkisel tarama modelidir. Araştırma gönüllülük esasına dayanmakta olup, araştırmada, Hatay ilinde bulunan üç özel hastanenin endokrin bölümüne ayakta tedavi olan ve karbonhidrat sayımı yöntemi uygulayan 118 T1DM’ lu bireye 41 sorudan oluşan anket uygulanmıştır. Bulgular: Çalışmaya katılan bireylerin %59,3’ü normal , %24,6 ‘sı fazla kilolu , %11,9’u obez ve %4,2’si zayıftır. VKİ bakımından normal olan bireyler; en fazla %53,4 ile hızlı-uzun etkili insülin kullanmaktadır, fazla kilolular %33,3 ve obezler ise %66,7 ile en fazla kısa etkili insülin kullanmaktadır. Bireylerin, negatif duygu ve olay karşısında duygusal iştahları azalmış, pozitif duygu ve olay durumlarında ise duygusal iştahları değişmemiştir. Bireylerin duygu iştah durumları ile VKİ arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık saptanmış olup (p=0,004) negatif olay karşısında fazla kilolular ve obezler de duygusal iştah aynı kalırken, normal ve zayıflar bireylerde ise duygusal iştah azalmıştır. Duygusal iştah durumu ile insülin tipleri arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık saptanmıştır (p=0,013) ve kısa etkili insülin kullananların, negatif olay karşısında duygusal iştahları bozulmuş olup, yavaş etkili insülin kullananların ise pozitif olay (p=0,005) ve pozitif duygu (p=0,05) durumlarında, duygusal iştahları bozulmuştur.Sonuç: Normal ve zayıf olan karbonhidrat sayımı uygulayan T1DM’lu bireylerin duygusal iştah durumları, olumsuz olaylarda azalmaktadır.

Amaç:Ortoreksiya nervoza (ON) sağlığın korunması, iyileştirilmesi, hastalığıntedavisi veya ağırlık kaybetme gibi amaçlarla katkısız, işlenmemiş besinleri tüketmeeğilimin görüldüğü "sağlıklı beslenme takıntısı" olaraktanımlanmaktadır. Bu araştırma adölesan yaşta olan ve "beslenme"eğitimi alan kız öğrencilerin ON eğilimini belirlemek amacıyla yapılmıştır. Bireylerve Yöntem: Araştırmaya İstanbul ilinde bulunan, BahçeşehirÜniversitesi Beslenme ve Diyetetik bölümünde okuyan, 18-24 yaş arası 189 kızöğrenci katılmıştır. Öğrencilerin antropometrik ölçümleri alındıktan sonra,demografik özellikleri, beslenme alışkanlıkları ve besin tüketim sıklıklarınısorgulayan bir anket, yüz yüze görüşme yöntemi ile uygulanmıştır. Ortoreksiya eğiliminibelirlemek için de ORTO-11 ölçeği uygulanmıştır. Yanıtların toplam puanı 23 vealtında alanlar ON eğilimi olarak değerlendirilmiştir. Bulgular:Öğrenciler beden kütle indeksleri (BKİ) bakımından değerlendirildiğinde ONeğilimi olan ve olmayanlar arasında fark bulunmamıştır (x̄±SS:21±3 kg/m2, p=0.96). Bununla birlikteöğrencilerin %76.7’sinin ON eğilimi taşıdığı görülmüştür. İstatistiksel olarakanlamlı olmasa da ON eğilimi olanların besin etiketlerini daha fazla okuduğu(sırasıyla; %89.0, %77.0, p=0.08) ve anlamlı şekilde daha fazla fizikselaktivite yaptığı görülmüştür (sırasıyla; %35.0 ve %27.0, p

In this study, competitiveperception in marine fish culture industry in Turkey investigated. Studyobjective is to uncover; how aquaculture enterprises, feed producers,processing enterprises, ministry employees, universities, retail businesses,research institutes and employees working for suppliers involved in the sector,perceiving the increased competition in marine fish culture industry. Surveyprepared for this purpose was conducted with 344 people. Results were evaluatedand interpreted both separately and in total according to business types in thesector. In the industry, the bargaining power of suppliers and buyers wasperceived high and the threat of substitute products was perceived low, whereasthe factors of selling price of products, quickly delivering products to themarket, and financial power were determined to be important competitive factor., Bu çalışmada Türkiye’de denizbalığı yetiştiriciliği sektöründe rekabet algısı araştırılmıştır. Bu çalışmanınamacı, deniz balığı yetiştiriciliği sektöründe artan rekabet dolayısıylasektörde yer alan yetiştiriciler, yem üreticileri, işleme işletmeleri, bakanlıkçalışanları, üniversiteler, perakende işletmeler, araştırma enstitüleri vetedarikçi işletmelerde çalışanların sektörde rekabeti nasıl algıladıklarınıortaya çıkarmaktır. Bu amaçla hazırlanananket 344 kişi ile gerçekleştirilmiştir. Bulgular sektörde yer alan işletmetiplerine göre ayrı ayrı ve toplam olarak değerlendirilmiş ve yorumlanmıştır.Sektörde tedarikçilerin ve alıcıların pazarlık gücünün yüksek ve ikame ürüntehdidinin ise düşük algılandığı, ürününsatış fiyatı, finansal güç ve pazara hızlı ürün sunma faktörlerinin ise önemlirekabet unsuru olduğu belirlenmiştir.

Araştırma Nisan-Haziran 2016 tarihlerinde Çorum İli Engelli Eğitim Rehabilitasyon Merkezinde bulunan 103 (49 kadın, 54 erkek) engelli yetişkin üzerinde sirkadiyen ritim ile metabolik sendrom ve obezite ilişkisinin değerlendirilmesi amacıyla yapılmıştır. Katılımcıların yaş ortalaması 32,17±10,43 yıldır. Kalıtımcıların %28,2'i (29 kişi) obezdir. Bireylerin günlük diyetle enerji tüketim ortalaması 1696±667 kkal'dir ve diyet enerjisinin karbonhidrattan gelen oranı %45,17 proteinden gelen oranı %18,35 ve yağdan gelen oranı %36,65'tir. Katılımcıların %77,7'sinde (80 kişi) Metabolik Sendrom mevcuttur. Uyku kalitesini ölçen Pittsburgh indeksleri ortalaması 5,15±2,99'dur. Bireylerin %38,8'inin (40 kişi) uyku kalitesi kötü, %61,2'sinin (63 kişi) uyku kalitesi iyidir. Uyku kalitesi kötü olanların %40,0'ında (16 kişi) MetS var iken, uyku kalitesi iyi olanların %11,1'inde (7 kişi) MetS mevcuttur. Uyku kalitesi kötü olanların %72,5'inde (29 kişi) insülin direnci var iken, uyku kalitesi iyi olanların %41,3'ünde (26 kişi) insülin direnci saptanmıştır. Uyku kalitesi kötü olanların %47,5'i (19 kişi) obez iken, uyku kalitesi iyi olanların %15,9'u (10 kişi) obezdir. Katılımcılardan ana öğün yapanların %77,8'sinin (49 kişi) uyku kalitesi iyi iken, ana öğün yapmayanların %22,2'sinin (14 kişi) uyku kalitesi iyidir. Katılımcılardan ara öğün yapanların %58,7'sinin (37 kişi) uyku kalitesi iyi iken, ara öğün yapmayanların %23,8'inin (15 kişi) uyku kalitesi iyidir. Katılımcıların tükettikleri protein miktarı ile uyku kaliteleri arasında anlamlı ilişki saptanmazken (p>0,05) uyku kalitesi kötü olanlarda, uyku kalitesi iyi olanlara göre karbonhidrat tüketimi yüksek ve istatistiksel olarak anlamlı bulunmuştur (p 0.05) while sleep quality was found to be high and statistically significant (p

Dünya, küreselleşmenin bir sonucu olarak gittikçe küçülürken, ülkeler, diller, kültürler ve toplumlar birbirine yakınlaşmaktadır. Bu yakınlaşmayla birlikte diller arasında kelime alışverişi artmakta, gün geçtikçe daha fazla yabancı kökenli ortak kelime dil içerisinde kendine yer edinmektedir. Bu tür kelimelerin yapısal ve anlamsal benzerliklerine olan farkındalık da buna paralel olarak artmaktadır. Fakat göz ardı edilmemelidir ki, yapı olarak birbirine benzeyen kelimeler -özellikle akraba olmayan diller arasında- bazen anlam alanı olarak birbiriyle örtüşmeyebilir, zamanla içerisinde bulundukları topluma, kültüre, ekonomik ve sosyolojik yapıya uygun yeni anlamlar kazanarak anlam alanı olarak çıkış dilden uzaklaşabilirler. Bu açıdan bir kelime, yapı itibarıyla farklı dillerde aynı ya da benzer olsa da, kelimenin kullanım alanlarını, içinde bulunduğu dile, kültüre ve sosyolojik yapıya bağlı olarak değerlendirmek, sağlıklı bir iletişim için ön koşuldur. Farklı dillerde hatta aynı dil içerisindeki diyalektler arasında yapı ve ses özellikleri bakımından birbirine benzeyen, fakat anlamları farklı olan kelimeler, özellikle yabancı dil öğreniminde ve öğretiminde yanlış anlaşılmalara neden olarak iletişim bozukluklarına, çeviri alanında ise hatalara yol açabilmektedir. Sözde eş değer olarak nitelendirilen bu kelime gruplarına dikkat etmek, kelimelerin ses ve yapı özelliklerinin yanı sıra anlam alanlarına da hâkim olmak, yabancı dil öğretiminde ve öğreniminde benzerliklerden yola çıkarak yapılabilecek hataları veya eksiklikleri en aza indirger. Aynı zamanda iki dil arasındaki benzerlikler, dil öğrenmeye çalışan öğrencinin dile ilgisini ve merakını artıracağı için dil öğreniminde bir avantaja çevrilebilir. Sözde eş değer kelimeler için yaratılan farkındalık çeviri alanında da semantik açıdan eş değer bir çeviriyi olanaklı kılar. Çalışmada, ilk olarak sözde eş değerler konusunun karşılaştırmalı dil bilimindeki yeri, önemi ve sınıflandırılması üzerine yapılan teorik saptamalar aktarılacak, sonrasında uygulamalı olarak, Almancada Duden ve Wahrig, Türkçede Türk Dil Kurumunun Büyük ve Güncel Sözlüklerinden hareketle Almanca ve Türkçe arasındaki sözde eş değer kelimeler üzerinde durulacaktır. Çalışmayla amaçlanan, iki dil arasındaki sözde eş değer kelimelerin tespit edilebildiği kadarıyla aktarılması ve konuyla alakalı ayrıntılı çalışmalara örnek teşkil etmektir., While the world is getting smaller and smaller as a result of globalization, countries, languages, cultures and societies are getting closer to each other. Therefore word transfer among different languages increases gradually and day by day more words with foreign roots settle into different languages. Awareness against structural and lexical resemblance of such kind of words seems to be developing. However, it should not be disregarded that the words that are structurally similar to each other especially the ones which dont share the same language familytend to differ in meaning and adopt new meanings as a consequence of social, cultural, economic and sociological aspects and to digress totally from the source language. In this regard, even though a word has structurally similar or same meaning in different languages, it is a pre-condition for a effective communication to evaluate this words lexical field regarding cultural and social structure and the language in which it exists.In two different languages or even among the dialects of a single language, it is common to find words that resemble each other in terms of their structural or vocal properties, although the meanings of these words are relatively different. These words constitute problems in foreign language teaching and learning by causing confusion and misinterpretation, plus lead to mistakes in the field of translation. Paying attention to these words called false friends and being well informed of their structural and vocal properties may minimize the risk of making mistakes which mainly occur as a result of co-called similarities. The false friends, particularly the ones in two different languages can be turned into an advantage, as they encourage the curiosity and interest of the foreign language learners. Additionally, creating awareness of false friends makes it semantically possible to reach an equivalent rendering in the realm of translation. In this study, theoretical results based on the importance and classification of false friends in comparative literature will be studied at first and then with the help of Duden and Wahrig Dictionaries for German and Büyük ve Güncel Sözlük of Turkish Language Association for Turkish, false friends among Turkish and German languages will be practically examined. The aim of this study is to reveal some false friends among these two languages and to be a precursor to the future relevant studies..

Bu çalışma, etkin bir spor ayakkabısı pazarlama stratejisi oluşturabilmek için tüketici bölümlerinin oluşturulmasında çok boyutlu bir yaklaşım uygulanmasını önermektedir.

Marmara Üniversitesi Haydarpaşa Kampusün’de Çalışan Öğretim Elemanlarının Beslenme Alışkanlıkları Ve Fiziksel Aktivite Alışkanlıklarının İncelenmesiÖZETBu çalışma, gönüllülerin beslenme alışkanlıkları ve fiziksel aktivite düzeylerinin incelenmesi amacıyla yüzyüze anket uygulanarak yapılmış tanımlayıcı tipte bir araştırmadır. Çalışmaya, 149 kadın, 76 erkek öğretim üyesi katılmıştır. Gönüllülerin Vücut Kitle İndeksi (VKİ), minimum 16,55, maksimum 45,28 olarak hesaplanmıştır. VKİ değerlerinin dağılımında; cinsiyete göre; kadınların % 6,7’sinin erkeklerin % 6,6 sinin obez ve kadınların %7,4’ünün zayıf olduğu tesbit edilmiştir. Yaş ilerledikçe obezite sıklığının arttığı ve 44 yaş üzerindeki grupta obez katılımcı oranının (%9,8) olduğu görülmüştür. Kronik hastalıklarının bulunma durumlarına göre; kronik hastalığı olanlarda obezite görülme oranının (%7,8), olmayanlara göre anlamlı ölçüde fazla olduğu (%6,7) tesbit edilmiştir. Sigara ve alkol kullanım durumuna göre; sigara içenlerde obezite oranının (% 4,4) içmeyenlere göre daha az olduğu, alkol içenlerde (%8,5) de içmeyenlere göre daha faza olduğu (%5,3) bulgusu tesbit edilmiştir. Sonuçlar arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmamıştır (p>0,05). Katılımcıların beslenme alışkanlıklarında; %72’sinin öğün atladığı, kahvaltıyı atlama alışkanlığının yaygın olduğu görülmüştür. Öğün atlayanların, atlamayanlara göre daha çok diyet desteği aldığı (% 25,3) tesbit edilmiştir. Fiziksel aktivite düzeyleri; yaş gruplarına göre aktif yaş grubunun 25-34 olduğu, medeni duruma göre, en yüksek oranın boşanmış /eşi ölmüşler grubunda %87,5 en düşük oranın ise %63,0 ile bekarlarda olduğu görülmüştür. VKİ’ye göre istatistiksel olarak anlamlı aralarında ilişki olduğu (p0,05).Participants (72%) skip their meals and have a prevalence of skipping breakfast. The group with this habit takes more dietary support (25,3%).According to the physical activity levels; age groups, 25-34 the is the active group. Marital status, the divorced/widowed group (87,5%) has the highest and the singles (63%) have the lowest. Correlation between the BMI the physical inactivity in the obese group is 80% whereas it is 27,3% in the thin group (p

'Vatan' kavramı üzerine kurulu olan 'vatansız' ve 'vatansızlık' sözcükleri, içerisinde bir geçmiş, bir tarih barındırır. Bu bağlamda sosyolojik bir temele dayanmaktadırlar. Alman ve Türk toplumu, söz konusu kelimelerin şekillenmesi evresinde oldukça sıkıntılı dönemler geçirmiş, tabi ki bu da kelimelerin yapısını ve içeriğini derinden etkilemiştir. İki ülke arasında, özellikle II. Dünya Savaşı sonrasında gelişen etkileşim, Türkçe'ye 'haymatlos' kavramını kazandırmış ve bu alıntı kelime o dönemden itibaren, özellikle de son yıllarda, Türkçe'de kendine yer edinmiştir. Bu çalışma, Türkçe ve Almanca'da 'vatansızlık' kavramını tüm yönleriyle dilbilimsel açıdan ele alacaktır. Sosyoloji, psikoloji, felsefe, hukuk ve edebiyat bilimi gibi sosyal bilimler tarafından kavrama yüklenen anlamlar zikredilecek, bunların da kendi içerisindeki farklılıkları ve benzerlikleri karşılaştırmalı olarak ortaya konacaktır. Alman ve Türk toplumu tarafından, esas itibariyle olumsuz olarak algılanan bu terime, Antik çağdan beri olumlu bir anlam yüklenmek istenmiş ve kavram bir diğer kavram olan 'dünya vatandaşlığı'yla özdeşleştirilmiştir. Söz konusu iki kavramın geçmişten günümüze birbirine yakınlığı da çalışmada değerlendirilecektir. Türk literatürüne geçmiş olan 'haymatlos' kavramı 1950 yılından itibaren kullanılmasına rağmen, Türk ve Alman toplumu, kelimenin Türkçe'deki yerinden habersizdir. Türkçe'deki yerinin saptanması ve değerlendirilmesi açısından, bu alıntı kelimenin kullanım alanları da gün yüzüne çıkarılacaktır. The words 'stateless' and 'statelessness' based on 'state' notion contain a past and a history in itself. In this sense, these base upon a sociological basis. German and Turkish societies had a quite troubled times during the process of shaping of these words, and sense and meaning of the words are naturally influenced deeply. Interaction between two countries -especially developed after the WW II- has added 'haymatlos' term into Turkish, especially in recent years, this quoted words has taken their places in Turkish since then on. This study will deal with the term 'stateless' in Turkish and German in terms of linguistics within all aspects. The meanings assigned to this term by natural sciences, especially sociology, psychology, philosophy and literature will be mentioned; differences and similarities will be revealed comparatively.The term, perceived negatively by German and Turkish societies in principle, wanted to be assigned a positive meaning since archaic age, and the term was identified with another term 'world citizenship'. From the past to the present, these two terms' closeness will be evaluated in this study.Although the term 'haymatlos' used in Turkish literature since 1950, Turkish and German societies are unaware of the state of the word in Turkish. In terms of determining and evaluating the meaning of this term in Turkish, this cited word?s area of usage will be revealed. 218

ÖZET Bu çalışmada, Üsküdar bulunan 5 meslek lisesi, öğretmenlerinin iş tatmini düzeyleri incelenmiştir. Araştırmanın örneklemini toplam 100 öğretmen oluşturmaktadır. Öğretmenlerin iş tatmini düzeyleri `Minnesota İş Tatmin Ölçeği'nin (MSQ) kısa formu kullanılarak ölçülmüştür. Çıkarılan histogramlara göre verilerin analizinde T-testi, Anova, Mann- Whitney U and Kruskal-Wallis H testleri kullanılmıştır. Elde edilen bulgular literatör ışığında tartışılmış ve bazı önerilerde bulunulmuştur. 10 SUMMARY in this study, job satisfaction levels of teachers who work at 5 high school,which give trade and vocational education, in Üsküdar, have been observed. 100 teachers have been included.. A `Minnesota satisfaction Questionnaire` has been carried out to measure job satisfaction levels. According to histograms,T-test, Anova, Mann-Whithey U and Kruskal- Wallis H test techniques have been used to analyze the data. The findings have been discussed the light of literatüre, and some suggestions have been given. 145