Search

En réponse à une demande des gestionnaires publics du fleuve Niger au Mali, une expertise collégiale avait été réalisée en 2007 par l'Institut de Recherche pour le Développement (IRD) et l'Institut malien d'Economie Rurale (IER). Cette expertise avait pour objectif principal de déterminer comment garantir un partage équitable des ressources en eau du fleuve vis-à-vis des usagers, respectueux de l'environnement et favorable au développement des responsabilités locales. Une décennie après cette première expertise, où en sont les préoccupations initiales des gestionnaires publics du fleuve Niger ? Les recommandations formulées par les experts en 2007 ont-elles été suivies d'effet ? Quelles nouvelles connaissances scientifiques, quels nouveaux aménagements de taille conséquente et quelles nouvelles activités anthropiques concernant le fleuve Niger doivent être prises en compte aujourd'hui pour actualiser les résultats de l'expertise de 2007 ? C'est dans ce contexte que l'Agence Française pour le Développement (AFD) a identifié la nécessité d'actualiser les analyses et recommandations de l'expertise collégiale de 2007, et commandité cette étude aux unités de recherche HSM et G-Eau de l'IRD. Cette étude porte sur le fleuve Niger dans sa partie malienne, tout en soulignant la nécessité d'avoir également des connaissances sur ce qu'il se passe en Guinée où prend naissance le fleuve, puisque tout ce qui s'y fera aura un impact en aval : infrastructures hydrauliques (barrages) et occupation des sols. L'étude concerne non seulement le fleuve lui-même mais également le socio-écosystème que constituent le fleuve et son bassin. Elle s'efforce, à travers des éléments pertinents relatifs aux évolutions récentes du contexte du fleuve, d'apporter un éclairage sur les réalités actuelles du fleuve et de son avenir à court et moyen termes. Le fleuve Niger est une "artère vitale" du Mali, mais il est de morphologie multiple par ses caractéristiques morphodynamiques et hydroclimatiques, par ses usages qui évoluent le long de son cours, et par les populations qui habitent sur ses rives et l'exploitent. Il concentre au Mali des questions de développement qui se posent dans toute l'Afrique de l'Ouest et qui requièrent de plus en plus l'intervention de multiples disciplines, des sciences dites exactes et des sciences humaines et sociales.

Après l’édification des barrages sur le fleuve Sénégal, l’agriculture irriguée devait progressivement remplacer l’agriculture de décrue dans la moyenne vallée. Néanmoins, lorsque la crue est d’ampleur suffisante, on observe encore des cultures de décrue dans le lit majeur. Cette étude, réalisée entre juin 2016 et décembre 2019 dans la cuvette de Podor (Sénégal), vise à évaluer la surface inondée et celle cultivée en décrue, à caractériser les producteurs et à estimer les productions. Sur quatre crues observées, trois ont été suffisantes pour inonder plus de 1000 ha et exploiter plus de 400 ha, avec principalement du sorgho associé au niébé. Les crues actuelles sont moins fortes qu’avant 1976, mais l’exondation de la zone exploitable est plus précoce et la période propice aux semis est relativement plus longue. La cuvette est exploitée essentiellement par des habitants de la ville de Podor, agriculteurs ou non, irrigants ou non. La production en 2018 a été estimée à 121 tonnes de grains de sorgho et niébé, et 117 tonnes de fourrage pour 470 ha implantés. C’est peu et aléatoire comparé aux cultures irriguées, mais sans investissement, et les résidus de culture sont d’excellents fourrages. L’agriculture de décrue peut donc être une activité complémentaire rentable pour la population locale. Elle pourrait aussi être rentable à l’intérieur des périmètres irrigués de la moyenne vallée, qui sont inondables et ne sont donc exploités, au mieux, qu’une fois par an seulement. Déjà contrôlé à 50 % depuis 1987, le débit du fleuve pourrait être régulé à 70 % par des barrages réservoirs dans un proche avenir. Le soutien de crue deviendra alors indispensable, malgré son impact négatif sur la production électrique, si l’on veut préserver des cultures de décrue ou certains services écosystémiques nés de l’inondation dans la vallée.

International audience

Depuis plus de trois décennies, le modèle de gestion participative de l’irrigation promu par gouvernements et bailleurs de fond rencontre de nombreuses difficultés. Partant du constat que la gestion de l’irrigation présente des dimensions tant techniques que sociales, nous mobilisons les champs de lapolitical ecologyet des études des sciences et techniques et montrons qu’une politique publique prend de multiples facettes à l’aune des conditions matérielles qu’elle rencontre. Une comparaison de quatre périmètres irrigués au Cambodge illustre le fait que l’émergence d’associations d’usagers de l’eau comme acteurs de la gestion des périmètres irrigués dépend de l’existence de « points d’ancrage », c’est-à-dire d’éléments d’infrastructures de distribution et de partage de l’eau sur lesquels ces associations peuvent exercer leur contrôle et ainsi « s’inscrire » dans le paysage sociotechnique de l’irrigation.

Irrigation is a central feature of agriculture in Mediterranean countries. During the twentieth century, and more specifically after World War II, most states have invested massively in large-scale dams, interbasin transfers, and public irrigation schemes. More recently, farmers have capitalized on increasingly cheap pumping devices to tap groundwater, whether in conjunction with surface water or not, and the introduction of pressurized networks has come to constitute a major technological change in the region. This chapter first reviews the changing relationships between irrigation and the wider water sector as scarcity builds up, and ponders on the respective prospects for both supply- and demand-management options. It then takes stocks on recent technical and institutional changes in the irrigation sector before turning to the importance of economic dimensions and context. Finally irrigation is analyzed in terms of policy and political process, and of its relationship with other sectors, while the final section explores the challenges posed by water overexploitation, environmental degradation and climate change.

The development of irrigation in France is several centuries old. During the twentieth century the state constructed most of the irrigation networks. Individual irrigation development dates back to the 1960s and is characterized by an easier uptake of technological innovations. Today, the total equipped area is leveling off, and trends include a development of drip irrigation and the near disappearance of gravity irrigation. Public policies with a direct or indirect impact on irrigation have also changed significantly in recent decades. Agricultural policies, once very favorable to the development of irrigation, have moved to policies that are increasingly oriented toward the protection of water resources. In some basins, farmers face severe administrative reduction of their pumping authorization. Water resources management at the watershed or territory levels also changed significantly. In basins facing large quantitative deficits, special institutions are created to manage the volume of water available for agriculture. However, concerns remain regarding the effectiveness of such institutions and more generally the future of irrigation in a context of global change.

In no other country, perhaps, is the identification between water, irrigation, and agriculture as strong as in Egypt. Several phases of agrarian and technical change throughout its long history have taken Egypt to a situation where farmers grow between one to three crops a year on 3.78 million ha after lifting water from canals and drains, and sometimes from aquifers. This chapter first reviews the extraordinary cost of maintaining the delta 'irrigation machine', the history of irrigated agriculture expansion, and the evolution of public policies. It then examines key issues and challenges, including irrigation modernization, the search for water savings, the multiple experiences with participatory management at various scales, inter-sectoral integration, the water-food-energy nexus, the recent masterplan, and finally transboundary threats.

The development of irrigation in France is several centuries old. During the twentieth century the state constructed most of the irrigation networks. Individual irrigation development dates back to the 1960s and is characterized by an easier uptake of technological innovations. Today, the total equipped area is leveling off, and trends include a development of drip irrigation and the near disappearance of gravity irrigation. Public policies with a direct or indirect impact on irrigation have also changed significantly in recent decades. Agricultural policies, once very favorable to the development of irrigation, have moved to policies that are increasingly oriented toward the protection of water resources. In some basins, farmers face severe administrative reduction of their pumping authorization. Water resources management at the watershed or territory levels also changed significantly. In basins facing large quantitative deficits, special institutions are created to manage the volume of water available for agriculture. However, concerns remain regarding the effectiveness of such institutions and more generally the future of irrigation in a context of global change.

L’analyse des données relatives à l’impact sanitaire des projets d’aménagement en Afrique tropicale et au Cameroun permet de formuler la traduction des risques dans trois domaines fondamentaux, épidémiologique, économique et social, vis-à-vis desquels les mesures de lutte pourront être facilement identifiables afin d’atténuer les effets néfastes induits par les modifications environnementales. D’une façon générale, l’analyse du risque sanitaire pour ces trois composantes se fonde sur les élém...

L’étude de l’impact sanitaire des projets d’aménagement de l’environnement a connu une évolution sensible, sur le plan qualitatif, avec l’amélioration des diagnostics des maladies à vecteurs dans les pays en développement. Le scepticisme persiste, cependant, pour la quantification exacte des risques observés. Dans la plupart des cas, les grands travaux sont la principale cause probable de l’accroissement des maladies vectorielles observé dans l’environnement des ouvrages. Mais d’autres facteu...

Dans les pays intertropicaux, le milieu rural et les sites urbains sont diversement aménagés et exploités pour leur développement socio-économique, en fonction de la demande en énergie et en denrées alimentaires, ou pour faire face à une urbanisation particulièrement rapide. En Afrique comme en Asie, en milieu rural, l’irrigation, les barrages et les complexes agro-industriels constituent les entreprises majeures permettant à l’homme de produire davantage de nourriture et d’énergie. En premiè...

Dans le contexte actuel du développement en Afrique, pour lutter contre une maladie à transmission vectorielle, une seule méthode et une seule cible ne peuvent suffire. À l’action curative du traitement, il faut associer une action préventive contre le vecteur et le parasite. L’association des différentes méthodes, la conjugaison et la synergie des ressources d’origines variées permettent d’élaborer une lutte intégrée en partenariat, pour une réduction, plus efficace que par le passé, de l’en...

La synthèse des données bibliographiques montre que l’impact sanitaire des modifications de l’environnement doit être l’une des préoccupations majeures des responsables des projets, des autorités sanitaires et des experts, afin de prévenir la propagation des maladies à vecteurs liées à ces changements. Dans les secteurs agroindustriels du nord comme dans ceux du sud du Cameroun, les données de la littérature démontrent clairement l’importance des relations entre les travaux d’aménagement, le ...

Jusqu’à une époque récente, les décideurs et les entrepreneurs ne prenaient en considération que la rentabilité économique des projets de développement rural et des aménagements urbains, sans en étudier l’impact sur l’environnement et la santé, en particulier sur le paludisme et les autres maladies à vecteurs liées à l’eau. Ces effets sanitaires potentiels n’étaient pris en charge ni dans la conception, ni dans la réalisation, ni même dans l’évaluation de ces projets. Aujourd’hui, le doute n’...

Au début du xxie siècle, le paludisme demeure la première cause de mortalité et de morbidité au Cameroun, comme dans l'ensemble des pays de l'Afrique subsaharienne. Mais pour tout programme de lutte de grande envergure, une analyse de situation de l'endémie se révèle indispensable, comme le souligne l'OMS dans sa nouvelle initiative « Faire reculer le paludisme » ou « Roll back malaria ». C'est pour répondre à cette préoccupation qu'a été menée la présente expertise collégiale. Celle-ci fournit une revue complète de la littérature consacrée à l’impact des projets de développement et des grands aménagements urbains sur l’endémie palustre et sur les autres maladies vectorielles liées à l’eau. Au Cameroun, on constate une dilution des cas de paludisme et de bilharziose en milieu urbain, une stabilisation du paludisme dans l’environnement des périmètres rizicoles, de même qu’une progression des indices onchocerquiens dans les localités proches des chutes d’eau et des rapides ainsi que leur recul en aval, suite au changement du régime des eaux. Mais au-delà de l’exemple camerounais, il ressort de cette expertise que dans tout pays où sévissent les maladies endémiques liées à l’eau, la question de l’impact sanitaire des aménagements hydrauliques et hydro-agricoles doit être posée dès le stade de la conception d’un projet, mais également lors de sa mise en oeuvre et pendant toute sa phase d’exploitation. Ingénieurs, économistes, agents des services spécialisés de santé et d’éducation, sociologues, tous les acteurs du développement doivent oeuvrer ensemble et rester en dialogue permanent avec les communautés concernées. Telle est la condition pour que les populations bénéficient pleinement et sans contrepartie des retombées économiques et sociales attendues de tels projets.

Le fleuve Senegal, situe au coeur de la zone sahelo-soudanienne, traversant des regions physiquement peu douees, a constitue de tout temps une base de peuplement de premier interet. Toutes les activites agricoles, pastorales et halieutiques y sont possibles sans contrainte a l’exception de la crue annuelle du fleuve et ses irregularites. Les populations riveraines, autant que l’on sache, n’ont jamais essaye de controler meme partiellement la submersion des cuvettes inondables, et les techniques agro-pastorales pratiquees actuellement remontent a un lointain passe. La colonisation francaise n’a pas perturbe ces techniques ancestrales.

Le texte analyse un projet de réhabilitation d'aménagements hydrauliques concernant une zone de 11 000 hectares de polders situés au sud du Cambodge. Le projet comprend aussi un important volet de transfert de gestion des polders à une « communauté d'usagers des polders », un travail de régularisation des droits fonciers, ainsi qu'un appui à la production agricole et au crédit rural, dans une logique de développement intégré. Le transfert de gestion et le volet foncier vont donner au projet son identité et son caractère " expérimental " puis " pilote ", alors même qu'ils n'étaient pas clairement affichés au démarrage de l'action. L'analyse montre comment certains mots – communauté, projet pilote, transfert de gestion, participation – et leurs supports – écrits, discours, actions – contribuent à forger une mémoire institutionnelle et une gouvernementalité spécifiques via une intervention dont les raisons se construisent dans le cours de l'action et non pas en amont de celle-ci. L'approche combinant sociologie de la traduction et anthropologie du développement permet d'explorer les relations mutuellement constitutives entre intervention de développement et politique publique pour se poser in fine la question du " monde commun " qui est ainsi produit.

Les inondations récentes de la ville de Saint-Louis du Sénégal posent avec acuité le problème de sa protection en période de hautes-eaux. Cet article analyse la variabilité interannuelle des niveaux de crue du fleuve Sénégal à son embouchure pour comprendre le pourquoi des inondations actuelles malgré la sécheresse qui sévit dans cette région depuis une trentaine d’année. Les conditions hydroclimatiques Les crues exceptionnelles des siècles derniers Les récits des voyageurs, les documents his...

Study region: Houay Xon catchment in northern Laos.Study focus: Because agricultural headwater catchments of SE Asia are prone to erosion anddeliver a significant proportion of the total suspended sediment supply to major rivers andfloodplains, the potential sources of sediments and their dynamics were studied for twosuccessive storm flow events in June 2013. Characterization of suspended sediment loadswas carried out along a continuum of 7 monitoring stations, combining analyses of falloutradionuclides, particle borne organic matter and stream water properties.New hydrological insights: Radionuclide activities showed that remobilization of soil par-ticles deposited during the previous rainy season or supplied by riverbank erosion isthe dominant process, although pulses of surface-soil derived sediments also propagatedownstream. This interpretation is supported by suspended organic matter data that alsofingerprints the mixing of surface soil vs. subsurface particles. The study moreover high-lights the advantages and the drawbacks of combining fallout radionuclides, particle borneorganic matter composition and stream water characteristics to discriminate and quantifysediment sources and dynamics in rural areas undergoing urban sprawl.

Au cours d'un atelier, qui a eu lieu à Montpellier en décembre 2015, destiné à partager des expériences de recherche sur un objet hydroagricole, le petit barrage, une vingtaine de chercheurs d'horizons disciplinaires variés ont interrogé leurs pratiques et conceptions de l'interdisciplinarité entre sciences de la nature et sciences de la société. Cette expérience exploratoire a mis en lumière deux postures interdisciplinaires différentes. La première repose sur la recherche d'interfaces et de complémentarités entre les disciplines pour documenter ensemble des objets complexes. La seconde se construit plutôt dans l'exploration des limites des disciplines pour identifier de nouveaux fronts de recherche à l'intersection des approches en présence. Alors que l'interdisciplinarité est souvent déclinée au singulier, cet atelier nous invite à la penser au pluriel à travers les différentes pratiques qui nourrissent le processus de construction de l'interaction entre personnes.

Au cours d'un atelier, qui a eu lieu à Montpellier en décembre 2015, destiné à partager des expériences de recherche sur un objet hydroagricole, le petit barrage, une vingtaine de chercheurs d'horizons disciplinaires variés ont interrogé leurs pratiques et conceptions de l'interdisciplinarité entre sciences de la nature et sciences de la société. Cette expérience exploratoire a mis en lumière deux postures interdisciplinaires différentes. La première repose sur la recherche d'interfaces et de complémentarités entre les disciplines pour documenter ensemble des objets complexes. La seconde se construit plutôt dans l'exploration des limites des disciplines pour identifier de nouveaux fronts de recherche à l'intersection des approches en présence. Alors que l'interdisciplinarité est souvent déclinée au singulier, cet atelier nous invite à la penser au pluriel à travers les différentes pratiques qui nourrissent le processus de construction de l'interaction entre personnes.

Les infrastructures construites sur le fleuve Niger depuis le milieu du XXe siècle ont contribué à la création de nouvelles activités économiques pour le pays. Cependant, l'extension récente de l'Office du Niger soulève des questions sur la place de l'agriculture familiale dans le modèle de développement promu. En outre, les communautés en aval, comme dans le Delta intérieur du Niger, sont affectées par les changements environnementaux liés au développement des infrastructures. L'étude de ces deux zones emblématiques montre la nécessité d'examiner d'une manière plus approfondie la vulnérabilité des populations rurales au moment d'établir les options de politique de développement d'un grand bassin tel que celui du fleuve Niger. (Résumé d'auteur)

formes alternatives ou complementaires a la production primaire planctonique. Du fait de la faible profondeur des reservoirs, le sediment peut constituer un support favorable au developpement d’algues benthiques actives si elles sont suffisamment eclairees. D’importants peuplements de macrophytes peuvent par ailleurs coloniser la peripherie des retenues, tandis que la presence en grand nombre de supports divers (arbres ennoyes, macrophytes) est susceptible de favoriser le developpement du periphyton.

d’infrastructures qui traduisent les compromis possibles entre les contraintes du milieu naturel et les techniques que maitrisent les societes. Les voies font partie des « [...] heritages, que l’on peut considerer comme autant de “memoires” des systemes [...] » (BRUNET et al., 1992 : 297). Elles apportent une certaine rigidite a l’organisation de l’espace. L’evolution des itineraires reflete donc des changements profonds, etapes majeures du passe ou transformations en cours. L’orientation meridienne de l’arc andin impose deux directions principales aux communications terrestres, l’une nord/sud, pour les echanges inter-andins a moyenne ou grande distance ; l’autre est/ouest, jusque-la reservee aux echanges locaux ou a moyenne distance, celle des contacts entre les hautes terres, leurs piemonts et les plaines circum-andines, qui correspond d’abord a l’integration Axes mondialises versus integration regionale dans les Andes

Valparaiso a été classée patrimoine de l’humanité par l’Unesco en 2003, résultat d’un long processus de mise en patrimoine d’une partie de la ville. La patrimonialisation prend sens dans un double contexte : celui des transformations de la ville dans son ensemble, c’est-à-dire des rapports dynamiques entre espaces patrimonialisés et espaces ordinaires de la ville, et celui de la mondialisation. En effet, le patrimoine ne peut être traité de façon isolée mais participe au changement de la vill...

En 2005, la Colombie, l’Équateur et le Pérou, qui sont membres de la Communauté andine des nations, sont en train de négocier un Traité de libre commerce (TLC) avec les États-Unis d’Amérique. Ce processus a été mis en œuvre suite aux échecs de la mise en place de l’« Aire de libre commerce pour les Amériques » (Alca) et de la réunion de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), à Cancún, en septembre 2003. L’adoption du traité par les pays andins aurait des répercussions, directes et indirec...

Introduction La création dans les années 1980 d'environ 300 barrages à vocation exclusivement pastorale dans le nord de la Côte d'Ivoire est l'un des effets de la politique volontariste de développement de l'élevage alors mise en œuvre par le gouvernement ivoirien à travers la Sodepra. Plusieurs vagues successives de migrations de pasteurs étrangers vers la Côte d'Ivoire s'étaient déjà succédé à partir des années 1960, avec des déplacements rapides et temporaires en années difficiles (Boutrai...

l’aube, une cinquantaine de squatters, armes de bâtons, entourent une baraque de tole et tentent d’empecher sa destruction. En face d’eux, des salaries de la Wozani Security, une societe privee specialisee dans la destruction des camps illegaux. On les surnomme Rooi Gevaar, « danger rouge », car ils portent des uniformes rouges. L’humour populaire joue du symbole : dans les villes sudafricaines, la peur des « rouges » a-t-elle change de bord ? C’est le 14 juillet 2001 que cette baraque, la derniere du camp illegal de Bredell, dans la municipalite d’Ekurhuleni, a l’est de Johannesburg, fut detruite, sous l’œil bienveillant d’un cordon de police. Le camp illegal de Bredell s’etait developpe en 2000, tout pres de l’aeroport international de Johannesburg, sur des terrains appartenant a l’Etat et a une societe privee. Cette communaute avait resiste a la police et demande, en vain, la protection de l’ANC local. A partir de mars 2001, un civic (African Renaissance Civic Metropoles sud-africaines : le local en otage ?

Introduction Le nord de la Côte d'Ivoire est caractérisé par un climat relativement humide (1 200 mm par an), mais avec des périodes très sèches qui alternent avec des périodes de fortes précipitations. Le contrôle de l'eau à des fins d'intensification des activités agricoles et pastorales y est apparu comme une nécessité. Plusieurs centaines de petites retenues d'eau (surface < 1 km2) souvent formées à partir d'une digue barrant un bas-fond ont ainsi été créées au cours des dernières décenni...

Au début des années 1990, le gouvernement de A. Fujimori met en place au Pérou une politique néolibérale qui rompt avec l’hétérodoxie de la deuxième moitié des années 1980 et avec les héritages de l’« expérience péruvienne » socialiste et nationaliste des années 1970. Les fonctionnaires sont encouragés à prendre une retraite anticipée, les entreprises publiques vendues, les mécanismes protectionnistes démantelés, les subventions supprimées (Gonzales De Olarte, 1998 : 50). Ce virage réduit la ...

Cet article evalue les fondements de la competitivite de la riziculture thailandaise. L’analyse montre que la capacite des exploitations a affronter la concurrence du marche international est largement gouvernee par leur dotation en ressources (terre, eau, credit), sur laquelle la politique economique n’a pas ete sans moyens, ni sans effets. Les interventions publiques a l’echelon tant macro-economique que sectoriel ont fortement agi sur la rentabilite de la riziculture, sur les mouvements de main-d’œuvre et de capitaux qui ont ete a la riziculture ou au contraire l’ont fuie, et sur le rythme auquel les agriculteurs ont adopte de nouvelles techniques. En particulier, la repartition inegale des investissements de l’Etat dans les regions a aboutit a une distribution heterogene des biens publics tels que les infrastructures hydrauliques, la densite du reseau routier et ferroviaire, les services financiers. L’existence et la qualite de ces biens ont tres largement conditionne l’eventail des choix possibles de combinaison de facteurs de production qui a, a son tour, pese sur la competitivite du riz thailandais.

International audience; A major direct use of water from West African small reservoirs is irrigation. Analyzing the performances of irrigated agriculture is therefore a useful way to measure the impact of small reservoirs on food security and livelihoods of local communities. The aim of this study was to assess the performance of two such irrigated schemes in the Upper Volta basin (one in Burkina Faso and the other in Ghana) through participatory methods, to jointly identify major constraints, and to discuss possible solutions with local communities. The agronomic and economic performance of irrigated agriculture at both sites were far from satisfactory, due to the lack of maintenance of the small reservoirs and irrigation schemes, sub-optimal crop management, and poor product marketing. These issues were analyzed with the farmers across differing sub-schemes and cropping systems and some solutions were envisaged. Our assessment showed that farmers often had difficulty obtaining quality agricultural inputs and marketing their products. The poor performance of irrigated crops, due to poor condition of hydraulic infrastructures, poor agronomic management, and organizational failure provided only limited incomes for local households. Nevertheless, the existence and the many uses of small reservoirs improved food security and created indirect activities that also enhanced livelihoods. The local authorities generally considered preserving water to be a priority in small reservoir management, but the degradation of irrigation schemes could happen quickly and result in scheme failures, thus reducing indirect economic activities and causing under utilization or even abandonment of the small reservoir, unless appropriate measures are taken.

El sistema de camellones o “waru warus” es una antigua técnica agrícola de manejo del suelo y del agua. En los tiempos prehispánicos era muy frecuente en la región del lago Titicaca. Consiste esencialmente en una serie de plataformas de tierra rodeadas por canales de agua. Las plantas se cultivan sobre las plataformas y el nivel del agua en los canales puede controlarse a través de entradas y salidas de agua. Un beneficio importante y ampliamente reconocido de este sistema de manejo en el altiplano es su contribución a la mitigación de heladas nocturnas durante la campaña agrícola. Con el objetivo de cuantificar este fenómeno y describir los procesos físicos responsables de la mitigación, se ha realizado un experimento en la región del lago Titicaca sobre un sistema de camellones cultivado con papas comparándolo con una parcela “testigo” en la “Pampa”. Se presentan resultados experimentales que evidencian por una parte, el valor elevado de la temperatura del agua con respecto a la del cultivo sobre las plataformas, y por otra, una temperatura de cultivo siempre mayor (1-2 grados) en los camellones que en la Pampa. Conjuntamente se presenta un modelo mecanístico adaptado de un esquema de transferencia bicapa de tipo “Shuttleworth-Wallace” (una capa de vegetación y un sustrato de agua). El modelo precisa el papel que juegan los canales en la dinámica del calor y por lo tanto en la variación de la temperatura del cultivo durante la noche. El efecto de mitigación se debe al flujo de calor que emana del agua y a menudo también a la condensación del vapor de agua sobre las hojas del cultivo. Utilizando el modelo de manera predictiva, se muestra que canales más anchos o plataformas más estrechas tienen un impacto positivo sobre la temperatura mínima del cultivo alcanzada durante la noche. Aumentar la profundidad del agua mejora también la mitigación de heladas, pero a la inversa, un canal más profundo (con el mismo nivel de agua) tiene un impacto negativo. Aumentar el índice de área foliar (LAI) o la altura del cultivo tiene un efecto positive sobre la mitigación de heladas (el beneficio marginal, sin embargo, es muy pequeño cuando el índice foliar supera el valor 1). Mayor velocidad de viento o mayor humedad relativa incrementa también el efecto de mitigación de heladas. Le système des ados ou waru warus, est une ancienne technique agricole qui était très fréquente dans la région du lac Titicaca à l’époque préhispanique. Elle consiste essentiellement en une série de plateformes de terre surélevées entourées par des canaux. Les plantes se cultivent sur les plateformes et le niveau d’eau dans les canaux est contrôlé par les entrées et sorties. Un bénéfice important et largement reconnu de ce système de culture sur l’altiplano est sa contribution à l’atténuation des gelées nocturnes durant la campagne agricole. Dans le but de quantifier ce phénomène et de décrire les processus physiques responsables de cette attenuation une expérimentation a été conduite dans la région du lac Titicaca en comparant un système d’ados cultivés avec des pommes de terre avec une parcelle témoin dans la “ Pampa ”. Les résultats expérimentaux mettent en évidence, d’une part la valeur élevée de la température de l’eau par rapport à celle de la culture sur les plateformes, d’autre part une température de la culture toujours plus élevée (1-2 degrés) dans les ados que dans la Pampa. On présente également un modèle mécaniste, adapté d’un schéma de transfert bi-couche de type “ Shuttleworth-Wallace ” (une couche représentant la végétation et une couche représentant le substrat d’eau). Le modèle précise le rôle joué la nuit par les canaux dans la dynamique de la chaleur et dans la variation de la température de la culture. Il apparaît que l’effet d’atténuation est dû principalement au flux de chaleur sensible qui émane de l’eau, mais souvent aussi à la condensation de vapeur d’eau sur les feuilles de la culture. En utilisant le modèle de manière prédictive on montre que des canaux plus larges ou des plateformes plus étroites ont un impact positif sur la température minimale de la culture atteinte durant la nuit. Augmenter la profondeur de l’eau améliore également l’effet d’atténuation des gelées, mais à l’inverse, un canal plus profond, avec le même niveau d’eau, a un impact négatif. L’augmentation de la surface foliaire (LAI) ou de la hauteur du couvert a un effet positif sur l’atténuation des gelées. Une vitesse de vent plus forte ou une humidité relative de l’air plus élevée accroît également l’effet d’atténuation. The raised fields system is an old technique of soil and water management, which was very frequent in the Lake Titicaca region before the Spanish conquest. It essentially consists of a series of earth platforms surrounded by water canals. Crops are grown on the platforms and water level in the canals is controled through inlet and outlet ditches. An important and widely recognized benefit of this system of management is its contribution to frost mitigation during the growing season. An experiment has been conducted on a system of raised fields in the Lake Titicaca region with the goal of quantifying the phenomenon and specifying the physical processes responsible for the mitigation effect. A potato crop was grown on the platforms of the raised fields and the same crop was grown on a control plot in the “Pampa”. Experimental results show that during the night: (i) water temperature is much greater than the temperature of the crop on the platforms; (ii) crop temperature is always greater (1-2 degrees) on the platforms than on the control plot in the Pampa. A physical process-based model, adapted from a two-layer transfer scheme of the Shuttleworth-Wallace type (a vegetation layer and a substrate layer of water), is presented to explain the mitigation effect. The model specifies the role played by the canals in the nocturnal heat dynamics and the night-time variation of crop temperature. The mitigation effect is due to heat emanating from the canals and to water condensation on the leaves. When used in a predictive way, the model shows that wider canals and narrower platforms have a positive impact on the minimum crop temperature reached during the night. Increasing water depth also negative impact. Leaf area index (LAI) and crop height, both have a positive impact on frost mitigation. The marginal benefit, however, is very small when LAI is greater than 1. Higher wind velocity or higher air relative humidity also enhances the frost mitigation effect.

Les expériences de transfert de la gestion de l'eau, de l'État vers les usagers, rencontrent des difficultés qui échappent aux analyses techniques et agro-économiques. À travers le cas de la région de Kairouan en Tunisie, cet article mobilise l'histoire racontée localement, pour réinterpréter les dysfonctionnements contemporains d'un périmètre irrigué. Relatant une succession de dépossessions, l'histoire orale explique une partie des revendications actuelles des populations, notamment celle d'avoir accès à plus d'eau. Les prises d'eau illicites qui perturbent le partage de l'eau sont vues comme une adaptation des populations à des évolutions imposées de l'extérieur et compensant des droits perdus au cours de l'histoire. Dans le contexte politique actuel, favorable à la (re)construction du dialogue entre administration et populations rurales, l'histoire orale peut jouer un rôle important.

L’expansion du soja dans le Mato Grosso apparaît comme emblématique des processus spatiaux liés à la mondialisation et à l’impératif de compétitivité qu’elle induit sur le marché mondial des denrées. La poussée de la culture du soja vers le centre-ouest du Brésil, en direction de l’Amazonie, illustre l’émergence de nouveaux espaces productifs, dont les transformations peuvent se mesurer aux changements dans l’usage du sol, les itinéraires routiers, les acteurs et les secteurs économiques repr...

La république de Maurice est un exemple exceptionnel de réussite économique dans la zone africaine et dans le monde. Même si aujourd’hui elle rencontre des difficultés, notamment pour la commercialisation de sa production de sucre et pour la partie de la zone industrielle franche dédiée au textile, elle reste pour beaucoup de pays l’exemple d’une transition économique réussie grâce à ses entrepreneurs. Aussi, son exemple a souvent été cité dans la littérature sur la mondialisation. L’île, inh...

La frontière entre le Pérou et l’Équateur a fait l’objet de nombreux conflits armés entre ces deux pays marqués, dès leurs origines républicaines, par une philosophie de l’État-nation qui s’est affirmée au xixe siècle (Deler, 1991 ; Hocquenghem, 1998 : 296-360). Le dernier s’est résolu à l’aube du xxie siècle, en pleine mondialisation. La déclaration de paix d’Itamaraty, signée le 17 février 1995, a marqué le début d’un processus qui a conduit à la signature des accords de paix entre les gouv...

« Nous sommes le centre naturel de ce corps sud-américain. Nous sommes pays de contacts, nœud énergétique du continent et passage obligé de tous les corridors interocéaniques », affirmait, le 7 août 2001, Jorge Quiroga, président de la République bolivienne. Sa phrase avait été reprise sur une affiche en faveur de la construction du corridor Santa Cruz-São Paulo qui avait été accrochée dans le hall d’entrée de la mairie de Puerto Quijarro, petit municipio bolivien à la frontière du Brésil. To...

Dès sa découverte par les Européens, l’Amazonie peut être considérée comme une région mondialisée : son nom est une importation d’un mythe grec, ses « Indiens » ne sont désignés ainsi que par confusion avec un autre lieu et ses produits exotiques ont été exportés vers des lieux de consommation lointains plutôt que vers le reste du Brésil. Le degré de « mondialité » de l’Amazonie a varié : parfois élevé, comme lors du boom du caoutchouc, parfois plus modeste. Pour autant, la région amazonienne...

Alors qu’on parle de « village planétaire » dont tous les habitants accéderaient aux mêmes possibilités, au Sud, la mondialisation offre un visage particulier. S’ils ne sont plus nommés « en voie de développement » ou « du tiers monde », ces pays présentent des spécificités fortes. Les inégalités sociales et spatiales y sont plus marquées qu’au Nord. De même, l’augmentation des flux de personnes, de biens ou de capitaux échappe en partie aux sociétés, tout comme la réorganisation des activités économiques et des pouvoirs, qui néglige souvent les populations. Dans cet ouvrage, la mondialisation est appréhendée à travers les modifications de l’espace, révélatrices des grands enjeux et rapports de force qui s’exercent au Sud. Les mutations spatiales urbaines et rurales traduisent en effet la capacité des pays du Sud à faire de la mondialisation une source d’enrichissement. Elles montrent aussi des régions, des communautés, des familles déstabilisées et appauvries par ces changements brutaux. À partir d’études menées dans une dizaine de pays, il s’agit de décrypter la mondialisation dans ses aspects sociaux et environnementaux. Populations et sociétés du Sud, en migrant à l’étranger, en se connectant aux réseaux mondiaux, en régulant l’accès aux ressources, en recomposant l’espace politique, en cherchant des appuis internationaux, tracent aussi leur propre voie de développement territorial. Cet ouvrage s’adresse à un public d’enseignants, de chercheurs et d’étudiants, de journalistes et de responsables d’ONG. Ils y trouveront matière à penser l’avenir d’un monde en plein bouleversement.

Les conséquences de la phase actuelle de la mondialisation font l’objet de nombreux débats. Selon une hypothèse courante, les États-nations perdraient leur place au profit de collectivités territoriales d’échelle inférieure ou de grands ensembles qui émergent comme de nouveaux centres de pouvoir. La mondialisation créerait ainsi de nouvelles centralités – villes, régions, institutions transnationales, concentration de sièges sociaux (Sassen, 1996 a et b). Pourtant de telles hypothèses sont di...

La mondialisation qui touche l’ensemble de la planète depuis les années 1970 n’est pas en soi un phénomène nouveau : des processus analogues se sont déroulés au cours des siècles passés, à la différence près qu’ils se sont présentés comme des constructions avant tout politiques et/ou religieuses et non économiques comme c’est le cas aujourd’hui. Parmi eux, l’historien Fernand Braudel (1979) mentionne la Phénicie antique, Carthage, Rome qui entendait étendre sa domination sur l’ensemble du mon...

L’approche par les transports défriche un champ déjà cultivé ailleurs et qu’il convient de revisiter au Sénégal, à savoir la relation entre évolution des systèmes de transport et mondialisation. L’analyse repose sur plusieurs équations : espace et territoire, métropolisation et relations villes campagnes, enclavement et accès aux services de transport, État et entrepreneurs privés, intérêt général et intérêts particuliers. Les liens entre les termes de chaque équation renvoient à la fois à de...

Les auteurs de cet ouvrage ont appartenu ou ont été associés à l’Unité mixte de recherche IRD-ENS « Territoires et mondialisation dans les pays du Sud » entre 2001 et 2005. Susana ALDANA, mailto:saldana@pucp.edu.pehistorienne, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima (Pérou), associée à l’UMR Temps. Neli APARECIDA DE MELLO, mailto:namello@aol.comgéographe, professeur à l’université São Paulo – USP (Brésil), associée à l’UMR Temps. Claire BÉNIT, mailto:clairebenit@hotmail.comgéographe, m...

La question de l’exploitation et de l’exportation des ressources energetiques boliviennes a deja coute leurs mandats a deux presidents : Gonzalo Sanchez de Lozada, contraint a la demission face a une explosion populaire en octobre 2003 ; Carlos Mesa, demissionnaire courant juin 2005. Un des enjeux de ces revoltes, conduites surtout par des syndicats paysans, reside dans la politique energetique d’un pays devenu, en quelques annees, detenteur de ressources importantes en hydrocarbures ou le ga...

Au Nord comme au Sud, la mondialisation, synonyme de multiplication des flux internationaux, a entraîné un durcissement des politiques en matière de contrôle des migrations. L’aggravation des inégalités sociales et la persistance de la misère renforcent la diversité des types de migrants et entraînent l’augmentation des migrations internationales. La pression sur les personnes qui émigrent est devenue de plus en plus forte et la migration irrégulière s’impose souvent comme la seule alternativ...

Au Pérou, comme il a été montré plus haut, les différences entre localités n’ont pas été gommées par l’actuelle phase de la mondialisation ; elles ont été réactivées. Là où des institutions conservent un certain pouvoir sur les terres, les investisseurs extérieurs, péruviens ou étrangers, dont les agissements suscitent à juste titre la méfiance de la population, n’ont pu pour l’instant s’installer véritablement. En revanche, des entrepreneurs se sont implantés à Motupe, au nord du département...