Search

We present in this chapter the regional approach of the BIOBAB project, whose aim was to define homogeneous regions as regards the ecological functioning of running waters. The approach consisted of identifying at different hierarchical levels the ecohydrological links between physical control factors and ecosystem structures. Such an approach should provide a global outlook of the natural diversity of aquatic ecosystems in the basin, and by understanding the distribution of the main functional types, to allow some spatial prediction of their most important physical characteristics and associated biota. We shall define, map, and briefly describe the "hydro-ecoregions" of the Bolivian Amazonian basin and present some important aquatic ecosystem characteristics about morphology, hydro-chemistry, and fish and invertebrate communities in the Andean zone. This work is the first attempt to regionalize running water ecosystems in South America, with the end objective to provide a geographical frame for management and conservation., Nous présentons dans ce chapitre l'approche régionale du projet BIOBAB, dont le but était de définir des régions homogènes par rapport au fonctionnement écologique des eaux courantes. L'approche consiste à identifier à différents niveaux hiérarchiques les liens hydroécologiques entre les facteurs de contrôle physiques et les structures des écosystèmes. Une telle approche devrait fournir des perspectives globales sur la diversité naturelle des écosystèmes aquatiques au niveau du bassin, et par la compréhension de la distribution des principaux types fonctionnels, devrait permettre des prédictions spatiales de leurs plus importantes caractéristiques physiques et des peuplements associés. Nous définirons, cartographierons, et décrirons brièvement les "hydro-écoregions" du bassin Amazonien Bolivien et présenterons certaines caractéristiques importantes des écosystèmes aquatiques concernant la morphologie, l'hydro-chimie, et les communautés de poissons et d'invertébrés de la zone andine. Ce travail est la première tentative de régionalisation des écosystèmes d'eau courante en Amérique du Sud, avec pour objectif final de fournir un cadre géographique pour la gestion et la conservation.

This paper presents the first results of the synthetic hydrograph computing for different sections (gauged and ungauged) of the Romanian Crisul Alb basin, using SMHF (Cemagref, Lyon France) and NIMH (National Institute of Meteorology and Hydrology, Bucharest Romania) methods. The aim of the analysis was to : specify the ability of both methods to describe properly the characteristics of the maximum runoff on the basin ; to test their robustness and underline the weaknesses and stong points of both methods. The first, the SMHF method of computing flood hydrographs is part of the INONDABILITE model (Cemagref) which purpose is to characterize the flooded areas on a basin, taking into account not only the hydrological characteristics of the basin but also the social constraints dues to human vulnerability, while the second, the NIMH method, is a classical and robust approach of maximum runoff analysis, operational-oriented., Cet article présente les premiers résultats de l'analyse par hydrogramme synthétique de différentes sections (étalonnées et non étalonnées) du bassin du Crisul Alb en Roumanie en appliquant les méthodes du SMHF (Cemagref, Lyon France) et du NIMH (Institut National de la Météorologie et de l'Hydrologie de Bucarest en Roumanie). Le but de cette analyse était de préciser la capacité des deux méthodes de décrire correctement les caractéristiques du ruissellement maximum du bassin, tester leur robustesse et souligner les faiblesses et les avantages de ces deux méthodes. La première méthode qui consiste à analyser les hydrogrammes d'inondation (SMHF) fait partie du modèle d'inondabilité (Cemagref) dont le but est de caractériser les zones inondées sur un bassin en tenant compte non seulement des caractéristiques hydrologiques du bassin mais également des contraintes sociales dues à la vulnérabilité humaine tandis que la seconde méthode (NIMH) consiste en une approche classique et solide de l'analyse maximale du ruissellement orienté opération.