Search

[EN] Rice (Oryza sativa L.) is a staple cereal in the diet of more than half of the world's population. Within the European Union, Spain is a leader in rice production due to its climate and tradition, accounting for 26% of total EU production in 2020. The Valencian rice area covers around 15,000 hectares and is strongly influenced by biotic and abiotic factors. An important biotic factor affecting rice production is weeds, which compete with rice for sunlight, water and nutrients. The dominant weed in Spain is Echinochloa spp., although wild rice is becoming increasingly important. Rice cultivation in Valencia takes place in the area of L¿Albufera de Valencia, which is a natural park, i.e., a special protection area. In this natural area, the use of phytosanitary products is limited, so it is necessary to use the minimum amount possible. Therefore, the objective of this work is to evaluate the possibility of using remote sensing effectively to determine the effectiveness of the application of the herbicide cyhalofop-butyl by drone for the control of Echinochloa spp. in rice crops in Valencia. The results will be compared with those obtained by using sterilisation machines (electric backpack sprayers) to apply the herbicide. To evaluate the effectiveness of the application, the reflectance obtained by the satellite sensors in the red and near infrared (NIR) wavelengths, as well as the normalised difference vegetation index (NDVI), were used. The remote sensing results were analysed and complemented by the number of rice plants and weeds per area, plant dry weight, leaf area, BBCH phenological state, SPAD index values, chlorophyll content and relative growth rate. Remote sensing is validated as an effective tool for determining the efficacy of an herbicide in controlling weeds applied by both the drone and the electric backpack sprayer. The weeds slowed down their development after the treatment. Depending on the phenological state of the crop and the active ingredie

[ES] La creciente población mundial demanda numerosos recursos del planeta, los cuales no son ilimitados. Entre estos recursos destacan el suelo, el agua y el alimento. La producción agrícola ya emplea un 38% de la superficie mundial, así como recursos hídricos para desempeñar su labor de proporcionar alimentos. Para minimizar los daños que esta presión sobre los recursos del planeta pueda ocasionar, se debe realizar una gestión sostenible de las tierras de cultivo. En este contexto, nace la Agricultura de Precisión, que busca aunar la tecnología disponible con el uso sostenible y eficaz de los inputs en agricultura. Una de las herramientas de que dispone este tipo de agricultura es la Teledetección. Este trabajo se realiza con el objetivo de unir esa tecnología con la agricultura. Se pretende estudiar la relación de las propiedades físicas y químicas de un suelo en una parcela de la Región de Murcia, con parámetros recogidos mediante el satélite Sentinel 2 en brócoli, además de obtener modelos estadísticos con la información de dichas propiedades del suelo y los del satélite con el fin de obtener herramientas que permitan un manejo agronómico de los cultivos más eficiente y sostenible. Se localizaron cinco zonas en la parcela, diferenciadas por el crecimiento vegetativo de un cultivo de avena, de las cuales se seleccionaron 15 puntos para la toma de muestras. Estas, se analizaron en el Laboratorio de Suelos del Departamento de Producción Vegetal de la Universidad Politécnica de Valencia, llevando a cabo análisis para la determinación del pH, conductividad eléctrica, el contenido de materia orgánica, así como de carbono y nitrógeno, la textura del suelo, el contenido en elementos gruesos, la capacidad de intercambio catiónico y la capacidad de campo y el punto de marchitamiento. Así mismo, se determinó en campo la conductividad hidráulica del suelo en los 15 puntos anteriormente mencionados. Además, se obtuvieron las siguientes bandas del satélite Sentinel 2: banda, [EN] The world's growing population requires many of the planet's resources, which are not unlimited. These resources include soil, water and food. Agricultural production already uses 38% of the world's land and water resources to provide food. To minimise the damage that this pressure on the planet's resources can cause, farmland must be managed sustainably. In this context, Precision Agriculture was born, which seeks to combine available technology with the sustainable and efficient use of inputs in agriculture. One of the tools available to this type of agriculture is remote sensing. This work is carried out with the aim of combining this technology with agriculture. The aim is to study the relationship between the physical and chemical properties of a soil in a plot in the Region of Murcia, with parameters collected by the Sentinel 2 satellite in broccoli, in addition to obtaining statistical models with the information of these soil properties and those of the satellite in order to obtain tools that allow a more efficient and sustainable agronomic management of crops. Five zones were located in the plot, differentiated by the vegetative growth of an oat crop, from which 15 points were selected for sampling. These were analysed in the Soil Laboratory of the Plant Production Department of the Polytechnic University of Valencia, carrying out analyses to determine pH, electrical conductivity, organic matter, carbon and nitrogen content, soil texture, coarse element content, cation exchange capacity, field capacity and wilting point. The hydraulic conductivity of the soil was also determined in the field at the 15 points mentioned above. In addition, the following bands were obtained from the Sentinel 2 satellite: visible spectrum band, NIR, SWIR and Red Edge, as well as the DVI and NDVI indices. These values were taken for broccoli crops in 2019 and 2020. According to the distribution of analysis points of the plot and based on the results of the applied multivari

[ES] En el presente TFG, se va a realizar un proyecto para la implantación en regadío de una explotación de aguacates (Persea americana) de 10 hectáreas de superficie cultivada, localizada en el término municipal de Pego (Alicante). Las variedades seleccionadas para esta explotación serán la variedad Lamb Hass de la universidad de Riverside de California y la variedad Maluma, de origen sudáfricano y comercializada por viveros Blanco. Esta especie presenta un elevado interés por su creciente demanda nacional y en la Unión Europea. Se ha convertido en una de las mejores opciones para ciertos productores españoles. Tanto por su buena adaptación a zonas subtropicales, como por la ventaja competitiva que presenta su comercialización en la Unión Europea frente a los grandes productores centroamericanos. En el documento propuesto como TFG se recogerá el diseño agronómico e hidráulico del riego para la explotación completa. Para ello, se ha calculado la evapotranspiración de cultivo, gracias a la cual se han determinado las necesidades de agua para el riego. A continuación, se ha dimensionado la red de tuberías; y el diseño de un programa de fertirrigación óptimo para las variedades cultivadas. Se indican, para la explotación las enmiendas a aplicar y las necesidades exactas en la nutrición de las plantas. Para ello, se realizará, previamente, un estudio del clima y una evaluación de las características físico-químicas del suelo de cultivo y del agua de riego, tomándose como punto de partida un análisis de sus características. Finalmente, se realizará un estudio económico del itinerario de cultivo a seguir en la explotación agrícola. El documento final se completará con planos y pliego de condiciones. Competencias de la orden CIN/323/2009 recogidas en este TFG: 1. Tecnología de la Producción Hortofrutícola. 2. Tecnologías de la producción vegetal y animal. Fitotecnia. 3. Las bases de la producción vegetal, los sistemas de producción, de protección y de explotación. 4. Ingen, [EN] In this thesis, a project will be carried out for the irrigation implementation of an avocado (Persea americana) farm of 10 hectares of cultivated area, located in the municipality of Pego (Alicante). The varieties selected for this farm will be the Lamb Hass variety from the University of California Riverside and the Maluma variety, originary from South African and marketed by Blanco Nurseries. This species is of great interest due to its growing demand in Spain and the European Union. It has become one of the best options for certain Spanish growers. Both, for its optimum adaptation to subtropical areas, as well as for the possibility of trading with the European markets eassier than the huge Central American producers. In the document proposed as thesis, the agronomic and hydraulic design of irrigation for the complete farm will be included. For this purpose, the crop evapotranspiration has been calculated, with this information the water needs for irrigation have been determined. Then, the piping network was dimensioned; and an optimal fertigation program for the cultivated varieties was designed. The amendments to be applied and the exact plant nutrition needs are indicated for the Project. For this purpose, a study of the climate and an analysis of the physical and chemical characteristics of the soil and the irrigation water will be carried out beforehand. Finally, an economic study of the cultivation itinerary to be followed on the farm will be carried out. The final document will be completed with plans and specifications.

[ES] España es el segundo país productor de alcachofa en el mundo. Su producción está concentrada a lo largo de la Costa Mediterránea y del Valle del Ebro, siendo el área principal de producción La Región de Murcia, con un 40 % de la superficie total. Dentro de la provincia de Murcia, las zonas con mayores producciones son el Valle del Guadalentín y el Campo de Cartagena. Debido a la importancia del cultivo en la zona del Valle del Guadalentín, se ha decidido realizar este TFG, centrado tanto en la parte agronómica como en la económica de dos variedades de alcachofa:el cv. Blanca de Tudela, propagada vegetativamente, el cv. Green Queen propagada por semilla. Agronómicamente, hay diferencias notables entre estos dos grupos de variedades y resulta de especial interés su estudio. Para determinar las diferencias entre ambas variedades, se realizará un itinerario de cultivo propio de cada una de ellas, donde se pondrán de manifiesto todas las labores agrícolas, materias primas, mano de obra y sus respectivos precios, para finalmente conocer tanto los costes como los ingresos, y observar cuál de las dos variedades es más rentable desde el punto de vista económico. Los precios y datos que serán contrastados a lo largo del trabajo han sido obtenidos gracias a entrevistas con técnicos y documentos facilitados por la empresa Cricket Campo de Lorca S.L. El análisis económico será realizado en una superficie conocida de 25 ha en el término municipal de Lorca (Murcia), superficie que se considera como media, según los datos de la empresa., [EN] Spain is the second largest artichoke producing country in the world. Its production is concentrated along the Mediterranean Coast and the Ebro Valley, being the main area of production The Region of Murcia, with 40% of the total area. Within the province of Murcia, the areas with the highest productions are the Guadalentín Valley and the Campo de Cartagena. Due to the importance of cultivation in the Guadalentín Valley area, it has been decided to carry out this TFG, focused on both the agronomic and economic part of two varieties of artichoke: the cv. Blanca de Tudela, vegetatively propagated, the cv. Green Queen propagated by seed. Agronomically, there are notable differences between these two groups of varieties and their study is of special interest. To determine the differences between the two varieties, a cultivation itinerary will be carried out for each of them, where all agricultural work, raw materials, labour and their respective prices shall be revealed, to finally know both the costs and the income, and observe which of the two varieties is more profitable from the economic point of view. The prices and data that will be contrasted throughout the work have been obtained thanks to interviews with technicians and documents provided by the company Cricket Campo de Lorca S.L. The economic analysis will be carried out in a known area of 25 ha in the municipality of Lorca (Murcia), area that is considered as average, according to the company's data.

[ES] En el presente TFG, se ha realizado un proyecto para la transformación en regadío de una explotación de cítricos de 18 ha de superficie cultivada localizada en el término municipal de Carlet (Valencia). Las variedades cultivadas serán las mandarinas Tango, Nadorcott y Leanri, y las naranjas Navelina, Navelina L7, Navel Powell y Valencia Midknight. El proyecto objeto de estudio trata el diseño agronómico e hidráulico de la red de riego de la explotación objeto de estudio, determinando la evapotranspiración de cultivo, las necesidades de agua para el riego ajustadas a cada una de las diferentes variedades y el cálculo de la red de riego; y el diseño de un programa de fertiirrigación adaptado a cada una de las variedades cultivadas, calculando las necesidad de enmiendas aplicadas al suelo y las necesidades en cuanto a nutrición de las plantas. Además, se presenta el presupuesto de las instalaciones proyectadas en la explotación. Previamente se ha llevado a cabo un estudio del clima, una evaluación del suelo del cultivo mediante un análisis de suelo y de la calidad agronómica del agua de riego. Por último, se realiza un estudio económico del cultivo mediante un itinerario de cultivo de manera anual para poder seguir como guion en la explotación recogiendo cada una de las variedades implantadas. Se completa finalmente con los planos requeridos en algunos de los apartados y el pliego de condiciones., [EN] In this TFG, a project has been carried out for the conversion to irrigation of a citrus fruit farm of 18 ha of cultivated area located in the municipality of Carlet (Valencia). The varieties grown will be Tango, Nadorcott and Leanri mandarins, and Navelina, Navelina L7, Navel Powell and Valencia Midknight oranges. The project under study deals with the agronomic and hydraulic design of the irrigation network of the farm under study, determining the crop evapotranspiration, the water needs for irrigation adjusted to each of the different varieties and the calculation of the irrigation network; and the design of a fertigation programme adapted to each of the varieties grown, calculating the need for amendments applied to the soil and the needs in terms of plant nutrition. In addition, the budget for the facilities planned for the farm is presented. Previously, a study of the climate, an evaluation of the soil of the crop by means of a soil analysis and the agronomic quality of the irrigation water have been carried out. Finally, an economic study of the crop is carried out by means of an annual cultivation itinerary to be followed as a script on the farm, including each of the varieties planted. Finally, it is completed with the plans required in some of the sections and the specifications.

[ES] Se plantea un proyecto para la transformación en regadío de una explotación de cítricos de 16 ha de superficie cultivada, ubicada en el término municipal de Benidorm (Alicante). Las variedades cultivadas serán Navelate, Navel Lane Late, Clemenvilla, Valencia Late, Nadorcott y Oronules. En dicho proyecto, se recoge el diseño agronómico del riego para toda la explotación, determinando la evapotranspiración de cultivo y las necesidades de agua para el riego. También se aborda el diseño de un programa de fertirrigación para todas las variedades cultivadas, indicando las necesidades en enmiendas del suelo y las necesidades en la nutrición de las plantas. De modo que, se ha hecho un estudio previo del clima, y una evaluación del suelo de cultivo y de la calidad agronómica del agua de riego. Para concluir, se ha realizado un estudio económico del itinerario de cultivo a seguir en la explotación agrícola. El documento final se completará con planos y pliego de condiciones., [EN] A project is proposed for the conversion to irrigation of a 16 ha citrus fruit farm located in the municipality of Benidorm (Alicante). The varieties grown will be Navelate, Navel Lane Late, Clemenvilla, Valencia Late, Nadorcott and Oronules. The project includes the agronomic design of irrigation for the entire farm, determining crop evapotranspiration and water requirements for irrigation. It also addresses the design of a fertigation programme for all the varieties grown, indicating the soil amendment and plant nutrition needs. Thus, a preliminary study of the climate has been made, and an evaluation of the cultivation soil and the agronomic quality of the irrigation water has been carried out. To conclude, an economic study of the cultivation itinerary to be followed on the farm has been carried out. The final document will be completed with plans and specifications.

[ES] El cultivo del arroz es muy importante para la zona de L¿Albufera de València, con un valor incalculable a distintos niveles, y de gran tradición en la zona. En base a esta importancia del cultivo en Valencia, se presenta este TFG, centrado sobre todo en la parte agronómica y, más concretamente, en la económica de dicho cultivo, estudiándose un análisis económico comparativo de dos tipos de explotaciones: la propia de un agricultor pequeño con la externalización de todas las operaciones de maquinaria para el manejo agronómico del cultivo del arroz, y la explotación con un parque de maquinaria propio para llevar a cabo todas las labores de cultivo. Las diferencias entre ambas explotaciones se fundamentan, además, en la superficie de cultivo: 5 y 150 ha, respectivamente. Para este análisis, se determinan los costes e ingresos del cultivo, a partir de un itinerario económico. Se incluyen también, las ayudas recibidas en las explotaciones de acuerdo con la PAC. Todo esto ha sido posible gracias a la bibliografía consultada, y a datos obtenidos a través de agricultores, empresas agrícolas especializadas en el cultivo del arroz, y técnicos especialistas del sector. Los resultados de la cuenta de la explotación de menor tamaño muestran que los costes ascienden a 3.427,38 euros por ha, los ingresos a 3.743,73 euros por ha, incluyendo los ingresos de la PAC, y que el resultado de la explotación es de 209,23 euros por ha. En cambio, en la explotación de mayor tamaño, los costes fueron de 3.039,11 euros por ha, los ingresos de 3.743,73 euros por ha, y el resultado de 704,62 euros por ha. Como conclusión, se puede señalar que el mayor tamaño de las explotaciones y su mecanización permite un incremento significativo de la productividad de las explotaciones de arroz, en comparación con las explotaciones de menor tamaño, con bajos índices de mecanización propios. Al mismo tiempo, cabe señalar que los pequeños agricultores necesitan de las subvenciones de la PAC para no entrar, [EN] Rice cultivation is very important for the area of L'Albufera de València, with an incalculable value at different levels, and with a great tradition in the area. Based on this importance of the crop in Valencia, this TFG is presented, focused mainly on the agronomic and, more specifically, on the economic part of this crop, studying a comparative economic analysis of two types of farms: the own of a small farmer with the outsourcing of all machinery operations for the agronomic management of rice cultivation, and the farm with its own machinery to carry out all the cultivation work. The differences between the two farms are also based on the cultivation area: 5 and 150 hectare, respectively. For this economic analysis, the costs and income of the crop are determined, based on an economic itinerary. The aid received by the farms in accordance with the PAC is also included. All this has been possible thanks to the bibliography consulted, and to data obtained from farmers, agricultural companies specialized in rice cultivation, and technical specialists in the sector. The results of the smaller farm account show that the costs amount to 3,427.38 euros per ha., income to 3,743.73 euros per hectare, including PAC income, and that the operating result is 209.23 euros per hectare. On the other hand, in the larger farm, the costs were 3,039.11 euros per hectare, the income was 3,743.73 euros per hectare, and the result was 704.62 euros per hectare. As a conclusion, it can be noted that the larger size of the farms and their mechanization allows a significant increase in the productivity of rice farms, compared to smaller farms, with low mechanization rates of their own. At the same time, it should be noted that small farmers need PAC subsidies to avoid making losses in their profit and loss account, resulting in a profit lower than the total PAC aid; while rice companies dedicated to production need the global and total mechanization of their farms to maintain as prof

[ES] Las plantas arvenses se consideran competidoras de los cultivos ocasionando pérdidas importantes tanto de rendimiento como económicas. Concretamente en el cultivo del arroz en Valencia, las principales especies arvenses son Echinochloa ssp., Leptochloa fusca y Oryza sativa (arroz salvaje). Dentro de Echinochloa spp. destacan diferentes especies como son E. cruz-galli, E. oryzoides, E. oryzicola y E. hispidula. No existen demasiadas materias activas para el control de estas y además requieren de diversas aplicaciones postemergencia que comprometen la viabilidad económica del cultivo. En este trabajo se evalúa la eficacia y fitotoxicidad de la aplicación del herbicida Clincher Plus con materia activa Cihalofop-butil con dron sobre una parcela en el Parque Natural de l’Albufera, zona referente de cultivo de arroz en Valencia. De esta forma se intenta validar el dron como sistema alternativo a los equipos terrestres o incluso para la sustitución de estos principalmente en los tratamientos iniciales del cultivo. El trabajo consta de un experimento de campo compuesto por nueve subparcelas, tres de control, tres tratadas con dron y tres tratadas con barra. Además de la recopilación de datos de campo, se usan datos del satélite Sentinel-2. Los resultados obtenidos son que la aplicación del herbicida a concentración elevada con el dron no genera fitotoxicidad en el cultivo, no se dan diferencias en cuanto a cinética de crecimiento del cultivo, ni en cuanto a medidas relativas del nivel de clorofila en hojas, ni valores de bandas electromagnéticas. En cuanto a la efectividad, en las subparcelas tratadas se reduce la densidad y vigorosidad de plantas de Echinochloa spp. pasados 7 días del tratamiento. La estimación del rendimiento tampoco muestras diferencias relevantes en los tratamientos., [EN] Weed plants are considered competitors of crops causing significant performance and economics losses. Specifically in Valencia rice crop, the main weed species are Echinochloa spp., Leptochloa fusca and Oryza sativa (wild rice). Within Echinochloa spp., different species stand out such as E. cruz-galli, E. oryzoides, E. oryzicola and E. hispidula. There are not too many active ingredients to control these and they also require differents postemergency applications that compromise crop economic viability. In this experiment, is evaluated the efficacy and phytotoxicity of the application of the herbicide Clincher Plus with Cihalofop-butil active material with a drone on a plot in Albufera Natural Park, a benchmark rice growing area in Valencia. In this way, an attempt is made to validate the drone as an alternative system to ground equipment or even to replace these mainly in the initial treatments of the crop. The experiment consists of a field trial composed of nine subplots, three control, three treated with drone and three treated with bar. In addition to field data collection, data from the Sentinel-2 satellite is used. The results obtained show that the application of the herbicide at a high concentration with the drone does not generate phytotoxicity in the crop, there are no differences in terms of crop growth kinetics, nor in terms of chlorophyll content in leaves or electromagnetic band values. Regarding effectiveness, in the treated subplots the density and vigor of Echinochloa spp. plants is reduced 7 days after treatment. Performance estimation does not show relevant differences in the treatments either.

[ES] El arroz es uno de los tres cultivos más importantes del mundo. Atendiendo a las previsiones de incremento de la población mundial, existe la necesidad de implementar nuevas técnicas en el manejo agronómico. La teledetección se presenta como una tecnología capaz de implementarlas, posibilitando un mejor manejo. En este trabajo se ha aplicado la teledetección para la modelización del rendimiento de la variedad de arroz JSendra, siendo objetivo la predicción temprana de este a partir de los valores de reflectancia aportados por el satélite Sentinel-2. Se ha analizado una superficie de 50.44 ha, repartida en 38 parcelas situadas en la Albufera de València. Los campos fueron sembrados la última semana de mayo del 2020, y cosechados la primera semana de octubre del mismo año. Los datos reales de rendimiento fueron adquiridos por una máquina cosechadora equipada de un Yield Track capaz de obtener mapas de rendimiento con polígonos de superficie irregular (de 3 a 7.60 m de anchura efectiva). De la superficie estudiada, el 70% se ha utilizado para la elaboración del modelo matemático, y el 30% restante se ha destinado a la validación. Se han usado todas las bandas electromagnéticas de Sentinel-2 a 10 y 20 m para las fechas sin nubes existentes desde la siembra hasta la cosecha, elaborándose modelos matemáticos para cada fecha y para cada resolución espacial. Considerando la superficie de validación, los mejores resultados se han obtenido para la fecha del 4 de julio, con un r2 de 0.72 para 10 m y de 0.75 a 20 m, siendo el Error Medio Absoluto (MAE) de 254.22 kg·ha-1 (3.73%) y de 239.88 kg·ha-1 (3.48%) respectivamente. A nivel de parcela en la validación se ha obtenido un r2 de 0.90, con un MAE de 176.29 kg·ha-1 (2.61%). Se ha dispuesto de datos de otro satélite (Planet), con las mismas bandas de Sentinel-2 a 10 m, pero con una resolución espacial mayor (3 m); partiendo de estos datos se ha aplicado el mejor modelo desarrollado a 10 m con Sentinel-2 sobre una superficie, [EN] Rice is one of the three most important crops in the world. According to the forecasts for world population growth, there is a need to implement new techniques in agronomic management. Remote sensing is presented as a technology capable of implementing these new techniques that enable better agronomic management. In this work, satellite data has been applied to the modelling of the yield of the JSendra rice cultivar, being the objective the early prediction of yield from the reflectance values provided by the Sentinel-2 satellite. An area of 50.44 ha was analysed, spread over 38 plots located in the Albufera de València. The fields were sown in the last week of May 2020 and harvested in the first week of October 2020. The real yield data for the modelling were acquired by a harvesting machine equipped with a Yield Track capable of obtaining yield maps with polygons of irregular surface (from 3 to 7.60 m effective width). Of the area studied, 70% was used for the elaboration of the mathematical model, and the remaining 30% was used for its validation. All Sentinel-2 electromagnetic bands at 10 and 20 m were used for the cloud-free dates from sowing to harvesting, and mathematical models were built for each date and for each spatial resolution. Considering the validation area, the best results were obtained for the date corresponding to 4th July, with an r2 of 0.72 for 10 m and 0.75 at 20 m, with a Mean Absolute Error (MAE) of 254.22 kg·ha-1 (3.73%) and 239.88 kg·ha-1 (3.48%) respectively. At the validation field level, an r2 of 0.90 was obtained, with a MAE of 176.29 kg·ha-1 (2.61%). In addition, data from another satellite (Planet) was available, with the same Sentinel-2 bands at 10 m, but with a much higher spatial resolution (3 m); based on these data, the best model developed at 10 m with Sentinel-2 was applied over an area of 10.18 ha (10 fields) on 6th July. Validation with Planet showed that, for low yields (<6500 kg·ha-1) the model error increased, MAE o

This is the peer reviewed version of the following article: Pacheco, J, Soler, S, Figàs, MR, San Bautista, A, Prohens, J, Gramazio, P. Screening of pepino (Solanum muricatum) and wild relatives against four major tomato diseases threatening its expansion in the Mediterranean region. Ann Appl Biol. 2021; 179: 288¿ 301, which has been published in final form at https://doi.org/10.1111/aab.12698. This article may be used for non-commercial purposes in accordance with Wiley Terms and Conditions for Self-Archiving., [EN] The pepino (Solanum muricatum) is an Andean vegetable crop closely related to tomato. In the last decades, it has been introduced in the Mediterranean region and other parts of the world as a potential new crop. However, several tomato major pathogens may threaten the expansion of pepino cultivation. We identified Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici (FOL), Verticillium dahliae (VE), pepino mosaic virus (PepMV) and tomato mosaic virus (ToMV) as four of the most likely pathogens to cause damage to pepino crops in Mediterranean climates. In order to evaluate the response of the pepino genepool against these pathogens, as well as to identify sources of tolerance, we inoculated six accessions of cultivated pepino, nine accessions of seven pepino wild relatives, and one interspecific hybrid with FOL, VE, PepMV and ToMV and followed its symptomatology for 30 days (FOL and VE) or 60 days (PepMV and ToMV). ELISA tests were also performed for PepMV and ToMV. Susceptible tomato materials were used as controls. The pepino genepool displayed fewer symptoms than susceptible tomato controls after inoculation with FOL, with most accessions being tolerant or resistant. Regarding VE, a wide variation of values for the symptoms index (SI) was observed, with three cultivated pepino accessions displaying tolerance. For PepMV a wide variation for SI was also observed, with one accession of S. caripense being resistant, and several accessions of pepino and other wild relatives displaying different degrees of tolerance. PepMV absorbance values obtained by ELISA tests followed a pattern similar to that of SI. For ToMV no resistances were found, although two wild accessions and the interspecific hybrid displayed low values for the SI and were considered as moderately tolerant. ELISA tests against ToMV revealed that the virus replicated well in all materials. None of the accessions evaluated displayed resistance or high levels of tolerance to the four pathogens, but some of them were c

[ES] En el presente trabajo se estudió la influencia del injerto (plantas injertadas en el portainjerto ‘Maxifort’ (L. esculentum x L. Hirsutum), plantas auto-injertadas y plantas sin injertar) y de dos soluciones nutritivas con diferentes ratios N/K (1.3 y 1.8) en parámetros de producción y calidad del fruto en la variedad tradicional de tomate valenciano. El efecto del injerto no se hizo notar en la producción total pero sí en la distribución de los calibres, produciendo las plantas injertadas un porcentaje mayor de frutos de primera y un menor porcentaje de frutos de segunda y tercera respecto de las plantas sin injertar. No se encontraron diferencias en el número total de frutos por planta, pero si en el peso medio total del fruto, siendo mayor en las plantas injertadas. No se observaron diferencias significativas en la presencia de fisiopatías. Respecto al efecto de la solución nutritiva, el equilibrio N/K=1.3, dio lugar a una mayor producción de frutos de primera no observándose diferencias en el resto de los calibres ni en la presencia de fisiopatías. No se encontraron diferencias significativas en los parámetros de calidad ni en el factor injerto ni en el factor solución. El uso del injerto y el manejo de solución nutritiva pueden ser dos buenas herramientas a la hora de aumentar el porcentaje de frutos de primera en tomate valenciano sin que se vean afectadas sus características de calidad., [EN] In the present work we studied the influence of rootstock (plants grafted onto rootstock ‘Maxifort’ (L. esculentum x L. hirsutum), self-grafted plants and non-grafted plants) and two nutritive solutions with different N/K ratios (1.3 and 1.8) in productivity and fruit quality parameters of the traditional Valencian tomato variety. The gratfing did not have an effect on total yield, but was significant for distribution of fruit size categories, so that that grafted plants had a higher porcentaje of first category and a lower percentage of second and third category compared to the non-grafted plants. No differences were found for the total number of fruits per plant, but these were significant for the average weight of the fruit, which was higher in the grafted plants. No significant differences were observed for physiological diorders. Regarding the nutritive solution effect, the N/K=1.3 equilibrium gave a higher yield of first category fruits, with no differences being observed for the rest of categories or in the presence of physiological disorders. No significant differences were found for quality parameters neither for the grafting factor nor for the solution factor. The use of grafting and management of nutritive solution can be two tools to increase the percentage of first category fruits in Valencian tomato, without having the quality characteristics being affected.

[ES] Es necesario un método preciso para establecer el estado hídrico de los árboles de cítricos utilizando métodos no destructivos. Maximizar la obtención de datos en tiempo real permitirá a los usuarios mejorar la gestión del riego. Los objetivos de este proyecto eran obtener el estado hídrico del cultivo mediante la automatización del proceso de extracción de la temperatura de la copa y el análisis de las imágenes térmicas capturadas por una cámara térmica manual y una cámara térmica montada en un vehículo aéreo no tripulado (VANT). El trabajo del algoritmo para extraer la temperatura de las imágenes térmicas tomadas por la cámara manual fue aceptable, obteniendo la temperatura media de cada planta. Sin embargo, para obtener mejores resultados, se debe evitar establecer un umbral estándar para reducir un procesamiento defectuoso. Cuando se implementó el algoritmo automatizado, la precisión obtenida en la segmentación de Árboles por la Red Neural en las imágenes captadas por el dron fue del 88,8%. Sin embargo, las Malas hierbas (MH) en el fondo redujeron la eficacia del sistema, con un 73,4% de las MH clasificadas como Árboles, arruinando la segmentación. Se aplicaron técnicas de postprocesamiento para extraer la temperatura de los Árboles que tenían una forma circular, dejando sin procesar las regiones donde los Árboles y las MH se superponían, lo que no permitió determinar con precisión la temperatura de los Árboles. Obteniendo buenos resultados en la extracción de los valores de temperatura únicamente de las copas circulares. Se deben desarrollar nuevas técnicas de postprocesamiento para mejorar la segmentación de la copa de los Árboles en las áreas superpuestas con las MH., [EN] An accurate method to establish the water status of citrus trees using non-destructive methods is necessary. Maximizing the obtention of real-time data will allow users to improve irrigation management. The objectives of this project were to obtain crop water status by automating the process of canopy temperature extraction and analysis of thermal images captured by a hand thermal camera and a thermal camera mounted on an unmanned aerial vehicle (UAV). The performance of the algorithm to extract the temperature from thermal images taken by the hand camera was acceptable, generating the temperature average of every plant. However, to obtain better results, a standard threshold should be avoided to reduce faulty processing. When the automated algorithm was implemented, the accuracy obtained in the Trees segmentation by the Neural Network on images captured by the drone was 88.8%. However, the Weeds in the background reduced the system efficacy, with 73.4% of the Weeds classified as Trees, ruining the segmentation. Postprocessing techniques were applied to extract the Trees temperature using a circular shape, leaving the regions where Trees and Weeds were overlapped without being processed not allowing to accurately determine the Trees temperature. Resulting in successful results the extraction the temperature values only from the circular canopies. New postprocessing techniques have to be developed to improve the Trees canopy segmentation in the overlapped areas with the Weeds.