Search

Статья посвящена оценке уровней содержания плутония и цезия в почве и разнотравье Калужской области. Анализ концентраций 137Cs проводили гамма-спектрометрическим методом, 239+240Pu – методом альфа-спектрометрии с предварительным радиохимическим выделением при полном разложении образцов. Установлено, что для Калужской области наблюдается большой диапазон значений концентраций для цезия – от 2,9 Бк/кг на границе с Московской областью до 2400 Бк/кг в южной части Калужской области. Значительно меньшее расхождение в содержании плутония – от 0,1 до 0,47 Бк/кг. Среднее содержание рассматриваемых радионуклидов в 20 см слое составляет ~95 %, а в поверхностном слое (5 см) ~ 35 %. Коэффициенты накопления плутония разнотравьем Калужской области равны 2,1·10-2- 4,4·10-2 на все растение., The article is devoted to the assessment of the levels of plutonium and caesium in the soil and various grasses of the Kalugaregion. Concentrations of 137Cs were analyzed by gamma-spectrometric method, 239+240Pu – by alpha-spectrometry with preliminary radiochemical isolation with complete decomposition of samples. It was found that for the Kalugaregion there is a large range of concentrations for caesium – from 2.9 Bq/kg on the border with the Moscow region to 2400 Bq/kg in the southern part of the Kalugaregion. A much smaller distribution is observed in the plutonium content – from 0.1 to 0.47 Bq/kg. The average content of the radionuclides under consideration in the 20 cm layer is ~95%, and in the surface layer (5 cm) ~ 35%. The coefficients of accumulation of plutonium by various grasses of the Kaluga region are equal 2,1·10-2- 4,4·10-2 for the whole plant., Плодородие, Выпуск 1 (130) 2023, Pages 14-19

Promoting effects of Cs, Re oxospecies, and Cl for silver catalysts of ethylene epoxidation are studied computationally using the DFT approach. The promoters are shown to enhance the extent of activation of initial substances, reaction intermediates, and products, while different combinations of promoters are favorable for different stages of the process. The synergistic effect of Cs, Re, and Cl is connected with the adjustment of the substrate location with respect to silver, thus, setting the favorable conditions for rapid transformation of ethylene into ethylene oxide. Re and Cl complement each other to balance and mitigate the effect of the Ag-bound Cs to alter the distribution of electronic density, tuning the electronic states of surface oxygen species by making it more electrophilic, and providing the substrate binding strength that ensures “optimal” substrate residence time and improves the catalyst performance in ethylene epoxidation.

Представлены результаты исследования особенностей распределения лития, рубидия и цезия в техногенно-трансформированных водах вольфрамовых, молибденовых и полиметаллических месторождений Восточного Забайкалья. Показан закономерный рост содержаний элементов в водах по мере увеличения солености и кислотности растворов, наиболее ярко проявленный в районах сульфидных месторождений.

Исследованы сорбционные характеристики нескольких мелкодисперсных ферроцианидных сорбентов. Показана зависимость сорбционных характеристик от состава ферроцианидной фазы и природы носителя. Оценено влияние органических примесей на коэффициент распределения цезия на ферроцианидных сорбентах. Приведено сравнение сорбционных характеристик рассматриваемых сорбентов с Термоксидом35., The sorption characteristics of a few highly dispersed ferrocyanide sorbents were researched. The sorption characteristics dependence on composition of ferrocyanide phase and nature of carrier, was shown. The adverse effect of organic substances on distribution coefficient of cesium on ferrocyanide sorbents, was evaluated. Comparison of the sorption characteristics between synthesized sorbents and Termoksid35 was presented., №1 (2019)

Цезий-137 является одним из наиболее распространенных радиоактивных изотопов, которые высвобождаются в окружающую среду во время ядерных аварий. Из-за относительно длинного периода полураспада, цезий-137 все еще присутствует в значительном количестве в пресных водах и почвах в районах, окружающих объекты ядерных аварий, произошедших во второй половине ХХ и в начале ХХI столетий. Многие пресноводные организмы способны поглощать этот элемент из окружающей среды. В экспериментах с растениями, выросшими в природных условиях, было показано, что ряска Lemna minor является одним из наиболее эффективных аккумуляторов цезия среди высших водных растений. Для исследования накопительных способностей ряски в лабораторных условиях мы выращивали асептические растения L. minor на различных цезий-содержащих культуральных средах. Подобраны условия для лабораторного асептического культивирования двух штаммов ряски L. minor, имеющих различное происхождение: Clone ID 0008-14-LUG (Lm-14) и RDSC Clone 5500 (Lm-55). Оценена жизнеспособность растений ряски, измерены ростовые параметры и исследована аккумуляция ими ионов цезия в широком диапазоне концентраций Cs+ в средах культивирования в приcутствии в них ионов K+ в микромолярных или миллимолярных концентрациях. Измерены коэффициенты накопления ряской Cs+ и исследовано влияние ионов калия на накопление Cs+. В асептических условиях при концентрациях K+, лежащих в микромолярном диапазоне, коэффициенты накопления Cs+ составляли 200 – 400. Нами также было показано, что ряска способна накапливать цезий до уровня гипераккумуляции. Эти данные указывают на потенциальную возможность использовать ряску L. minor для ремедиации водоемов, загрязненных радиоактивным цезием. Полученные данные по накоплению Cs+ в присутствии K+ в среде в низких (мкМ) или в высоких (мМ) концентрациях указывают на конкуренцию Cs+ и K+ за K+-транспортирующие белки. Предполагается, что в поглощении Cs+ растениями ряски могут участвовать как высокоаффинная, так и низкоаффинная системы транспорта K+, в зависимости от концентрации K+ и Cs+ в среде, в частности высокоаффинный транспортер семейства HAK и K+-канал шейкерного типа семейства AKT., Cesium-137 is one of the most common radioactive isotopes that are released into the environment during nuclear accidents. Because of the relatively long half-life time, cesium-137 is still present in significant amounts in fresh waters and soils in the areas surrounding nuclear accident sites that occurred in the second half of the 20th and early 21st centuries. Many freshwater organisms have the ability to absorb cesium from the environment. It has been shown in experiments with the Lemna minor plants grown in the wild that this duckweed is one of the most efficient cesium accumulators among higher aquatic plants. In order to study duckweed accumulation capacities under the laboratory conditions, we grew aseptic L. minor plants on various cesium-containing culture media. The conditions for laboratory aseptic cultivation of two L. minor strains of different origin (Clone ID 0008-14-LUG (Lm-14) and RDSC Clone 5500 (Lm-55)) were optimized. The accumulation of cesium ions by L. minor plants in a wide range of Cs+ concentrations in culture media in the presence of K+ ions in both low (mM) and high (mM) concentrations was studied. We also evaluated the viability of duckweed plants and measured the growth parameters of the plants under these growth conditions. The coefficients of Cs+ accumulation were determined and the effect of potassium ions on the accumulation of Cs+ was investigated. In aseptic conditions at micromolar K+ concentrations, the accumulation coefficients of Cs+ were found to be from 200 to 400. We also have shown that L. minor is able to accumulate cesium ions to the hyperaccumulation levels. These findings indicate a potential use of L. minor plants for remediation of water bodies contaminated with radioactive cesium. Our data on Cs+ accumulation in the presence of K+ both in low and high concentrations in the culture media also show that there is a competition between Cs+ and K+ ions for K+ -transporting proteins. We suggested that both the high affinity and the low affinity K+ transport systems may participate in the Cs+ absorption by duckweed plants, depending on the K+ and Cs+ concentrations in the medium, in particular a high affinity transporter of the HAK family or a K+-channel of the AKT shaker family.

Исследована сорбционная способность алюмосиликатного сорбента, полученного из глинисто-солевых шламов – промышленных отходов ОАО «Беларуськалий» (Беларусь).

Background: The presence of a closed valence shell in alkaline-earth atoms makes the processes of their excitation and ionization as a whole much more complicated than for neighboring alkali atoms. In order to find patterns and differences in the course of autoionization in these two groups of atoms, it is interesting to compare their autoionization cross sections. Studies of the latter for alkaline-earth atoms have not been conducted until recently. In this paper, the 5p6 autoionization cross sections of cesium and barium atoms excited by electrons were investigated in the impact-energy range from the excitation threshold of the 5p6 subshells to 600 eV.Methods: The measurements of the ejected-electron spectra of Cs and Ba atoms were carried out by using an electron spectrometer consisted of a source of the incident electron beam, an electron energy analyzer (of 127° electrostatic type) and an atomic beam source. To minimize the influence of the anisotropy of the angular distribution of ejected electrons, the measurements were carried out at a "magic" observation angle of 54.7° . The incident and ejected-electron energy resolutions were about 0.4 eV and 0.07 eV, respectively. The increment step of the incident electron energy was 0.1 eV in the near-threshold energy region. The autoionization cross section of Cs and Ba atoms were determined as the normalized total intensities of ejected-electron spectra measured at different impact energies.Results: The autoionization cross sections for 5p6 subshells in Cs and Ba atoms were determined in an incident-electron energy range from the lowest autoionization thresholds up to 600 eV. The energy behavior of both cross sections is characterized by the presence of the strong resonance structure in the threshold region of 12-23 eV and a broad maximum at approximately 100 eV. The cross sections reach their maximum value of 4.2×10-16 сm2 for cesium and 6.7×10-16 сm2 for barium at 14.8 eV and 17.4 eV, respectively. An analysis is made of the excitation and decay processes of the 5p5n1l1n2l2 (Cs) and 5p5n1l1n2l2n3l3 (Ba) autoionizing states that determine the magnitude and the energy behavior of the autoionization cross sections.Conclusions: The strong resonant excitation of the lowest levels in 5p56s2, 5p55d6s configurations in cesium and 5p55d6s2, 5p55d26s,6p,6d,7d, 5p56s26p,7s,7d and 5p55d6s6p;7s,7d configurations in barium determines the resonant behavior of the measured autoionization cross sections at low impact energies. The shape and magnitude of the cross sections at high impact energies are determined by the total contribution from doublet autoionizing states in cesium and dipole-allowed autoionizing states in the lowest configurations 5p55d6s2 and 5p55d26s in barium., Измерены сечения автоионизации атомов цезия и бария при возбуждении 5р6 оболочки электронами в диапазоне энергий от первого автоионизационного порога до 600 эВ. Данные получены путем определения суммарной интенсивности линий в электронных спектрах, образующихся при распаде атомных автоионизационных состояний 5p5n1l1n2l2 в цезии и 5p5n1l1n2l2n3l3 в барии. Поведение сечений характеризуется наличием структуры в виде узких максимумов в припороговой области 12-23 эВ и широкого максимума вблизи 100 эВ. Максимальные значения сечений составляют 4.2×10-16 см2 для цезия и 6.7×10-16 см2 для бария. Проведен анализ процессов, обуславливающих величину и энергетическую зависимость полученных сечений автоионизации., Експериментально одержано перерізи автоіонізації атомів цезію і барію при збудженні 5р6 оболонки електронами в діапазоні енергій від першого автоіонізаційного порога до 600 еВ. Дані отримані шляхом визначення сумарної інтенсивності ліній в електронних спектрах, що утворюються при розпаді атомних автоіонізаційних станів 5p5n1l1n2l2 у цезію і 5p5n1l1n2l2n3l3 у барію. Поведінка перерізів характеризується наявністю структури у вигляді вузьких максимумів у припороговій області 12-23 еВ і широкого максимуму поблизу 100 еВ. Максимальні значення перерізів складають 4.2×10-16 см2 для цезію і 6.7×10-16 см2 для барію. Проведено аналіз процесів, які обумовлюють величину і енергетичну залежність одержаних перерізів автоіонізації.

Изучены особенности поступления, выноса и баланса радиоактивных, токсичных элементов и микроэлементов в севообороте с сахарной свеклой при длительном применении удобрений на основе опытов в 2014–2016 гг. Схема опыта включала контроль (без удобрений) и 6 вариантов с разными дозами минеральных удобрений и навоза. Сделаны выводы о повышении поступления при увеличении доз удобрений: радиоактивных элементов – до 8,92 раза, токсичных – до 365 раз, микроэлементов – 149 раз, серы – 6,7 раз. Доказано, что с культурами севооборота увеличивался вынос Cr на 40,8–84,7 %, As – на 18,3–37,5 %, Sr-90 – на 19,1–35,3, Cs-137 – на 18,5–37,5, B – на 19,3–28,0, Mo – на 12,6–31,2, S – на 4,10–38,5 %. Выявлено, что внесение минеральных удобрений в сочетании с 25 т/га на- воза в пару содействовало формированию отрицательного баланса в севообороте As, Cs-137 и Sr-90 и от- части Hg и положительного – серы и молибдена, а на фоне 50 т/га навоза – положительного баланса Cs-137, Sr-90, Hg, бора, молибдена, серы. Ключевые слова: удобрения, сахарная свекла, поступление, вынос, баланс, стронций, цезий, ртуть, мышьяк, сера, молибден, бор., Features of supply, removal out and balance of radioactive, toxic elements and minerals in a crop rotation with sugar beet at prolonged use of fertilizers on the basis of experiences in 2014–2016 are studied. The scheme of experience included control (without fertilizers) and 6 options with diff erent doses of mineral fertilizers and manure. Conclusions are drawn on increase in supply at increase in doses of fertilizers: radioactive elements – up to 8.92 times, toxic – up to 365 times, minerals – 149 times, sulfur – 6.7 times. It is proved that with the cultures of a crop rotation the carrying out of Cr increased by 40.8–84.7%, As – for 18.3–37.5%, Sr-90 – on 19.1–35.3, Cs-137 – on 18.5–37.5, B – on 19.3–28.0, Mo – on 12.6–31.2, S – by 4.10–38.5%. It is revealed that introduction of mineral fertilizers in combination with 25 t/ hectare of manure in fallow assisted formation of negative balance in a crop rotation of As, Cs-137 and Sr-90 and partly Hg and positive – sulfur and molybdenum, and against the background of 50 t/hectare of manure – positive balance of Cs-137, Sr-90, Hg, a pine forest, molybdenum, sulfur., №02 (2018)

Представлены результаты комплексного исследования алюмосиликатного сорбента, полученного в результате кислотно-водной обработки образца глинисто-солевого шлама – крупнотоннажного отхода калийного производства ОАО «Беларуськалий» Республики Беларусь. Установлен его вещественный состав и коллоидно-химические характеристики. По минералогическому составу алюмосиликатный сорбент относится к гидрослюдистой группе. Выявлена высокая эффективность извлечения данным сорбентом ионов цезия из водного раствора. Определены коэффициенты распределения цезия и значения сорбционной селективной емкости цезия для двух типов сорбционных центров алюмосиликатного сорбента.

X-ray diffraction and fluorescence of whispering galleries (WGs) which propagate along meniscuses of deionized water or silica hydrosols enriched by CsOH have been analyzed for the first time. The measurements have been performed using the diffractometer with a moving tube-detector system. The X-ray beam rotation angle reached a maximum value of 4° on a silica hydrosol sample. The WG mode propagating near the surface of a concave meniscus as well as the fluorescence intensity have been found from a solution of the respective Helmholtz equations. For analysis of intensities of the X-ray scattering and fluorescence we have used a two-layer model of the liquid with the upper non-uniform corrugated layer in which the concentration of levitating Cs+ ions near the surface has a maximum derived from the experiment in the hydrosol depth of ~ 15 nm for SiO2 particle sizes of ~ 5÷7 nm. In order to determine the fluorescence intensity we have used the approach based on a method of fundamental parameters using the reciprocity theorem.

Проведены исследования работы безртутной цезиевой лампы импульсно-периодического разряда с питанием пачками биполярных импульсов. Реализованы режимы с достаточно высокой светоотдачей. Показана перспективность такого подхода для разработки малогабаритных источников питания цезиевых ламп.

Проведены исследования вертикальной миграции радионуклидов чернобыльского происхождения в лесных экосистемах Черниговской области. Выполнены γ- и β- спектрометрические исследования образцов почвы, зафиксировано наличие 137Cs, 241Am и 90Sr во всех почвенных разрезах. В работе исследовано накопление техногенних радионуклидов грибами. Проведена консервативная оценка доз внутреннего облучения населения за счет потребления в пищу грибов в отдаленный период после аварии на ЧАЭС., Research of the vertical migration of Chernobyl origin radionuclides were executed in the forest ecosystems of Chernihiv region. The presence of 137Cs, 241Am and 90Sr were detected in all soil profiles using the γ-and β-spectrometric studies of soil samples. Accumulations of anthropogenic radionuclides were investigated in mushrooms. The conservative estimation of of the population internal dose on the account of mushrooms consumption was carried out for the remote period after the Chernobyl accident., Проведено дослідження вертикальної міграції радіонуклідів чорнобильського походження в лісових екосистемах Чернігівської області. Виконано γ- и β-спектрометричні дослідження зразків ґрунту, зафіксовано присутність 137Cs, 241Am и 90Sr у всіх ґрунтових розрізах. У роботі досліджено накопичення техногенних радіонуклідів грибами. Проведено консервативну оцінку доз внутрішнього опромінення населення за рахунок вживання в їжу грибів у віддалений період після аварії на ЧАЕС

New ternary molybdate Cs2NaBi(MoO4)3 is synthesized in the system Na2MoO4–Cs2MoO4–Bi2(MoO4)3. The structure of Cs2NaBi(MoO4)3 of a new type is determined in noncentrosymmetric space group R3c, a=10.6435(2), c=40.9524(7) A, V=4017.71(13) A3, Z=12 in anisotropic approximation for all atoms taking into account racemic twinning. The structure is completely ordered, Mo atoms are tetrahedrally coordinated, Bi(1) and Bi(2) atoms are in octahedra, and Na(1) and Na(2) atoms have a distorted trigonal prismatic coordination. The Cs(1) and Cs(2) atoms are in the framework cavities with coordination numbers 12 and 10, respectively. No phase transitions were found in Cs2NaBi(MoO4)3 up to the melting point at 826 K. The compound shows an SHG signal, I2w/I2w(SiO2)=5 estimated by the powder method. The vibrational properties are evaluated by Raman spectroscopy, and 26 narrow lines are measured.

В статье представлена обзорная информация по загрязненности территории Уральского региона радионуклидами. Отмечены высокие дозы облучения населения Челябинской области, как за счет природных источников ионизирующего излучения, так и за счет деятельности предприятий ядерно-энергетического комплекса. Установлено, что единственным фактором, позволяющим снизить уровень радиационного загрязнения, является время, т.е. естественный распад радионуклидов.

The process of decontamination of liquid radioactive wastes, containing Cs-137 and Sr-90, by the sorption method using clay sor­bents, modified by copper and copper-potassium ferrocyanides, and also antimony hydroxide was studied in the paper. The adsorption capacity of samples of the modified clay in the presence of equipment corrosion products, ions of cobalt and manganese, was studied. It was found that the modified clay sorbents are effective in the process of decontamination of liquid radioactive wastes since Cs-137 is re­moved by 99-100 % and Sr-90 - by 70-97 %. Ions of cobalt and man­ganese do not inhibit the adsorption of Cs-137 while the adsorption of strontium is reduced by 5-10 %. Based on the analysis of results of adsorption of Cs-137 in the presence of cobalt, the hypothesis on a significant adsorption capacity of modified clay samples on cobalt was stated., Исследована адсорбция Sr–90 та Cs–137 в присутствии ионов кобальта и мангана – продуктов коррозии оборудования. Сорбентами виступали бентонитовые глины, модифицированные ферроцианидами и гидроксидами переходных металлов. Установлено, что их присутствие практически не влияет на сорбцию цезия, а сорбция стронция ингибируется на 5–10%., Досліджено адсорбцію Sr–90 та Cs–137 в присутності іонів кобальту та мангану – продуктів корозії обладнання. Сорбентами виступали бентонітові глини, модифіковані фероціанідами та гідроксидами перехідних металів. Встановлено, що їх присутність практично не впливає на сорбцію цезію, а сорбція стронцію інгібується на 5–10%.

The article focuses on discussion of problem of graphite radioactive waste formation and accumulation. It is shown that irradiated nuclear graphite being inalienable part of uranium-graphite reactor may contain fission and activation products. Much attention is given to the process of formation of radioactive cesium on the graphite element surface. It is described a process of plasma decontamination of irradiated graphite in inert argon atmosphere. Quasi-one mathematical model is offered, it describes heat transfer process in graphite-cesium-argon system. Article shows results of calculation of temperature field inside the unit cell. Authors determined the factors which influence on temperature change.

При исследовании классических стратифицированных природных объектов (годичных колец деревьев, торфа, донных отложений водных объектов) на территории Томской области получены данные о динамике накопления радионуклидов за последние 70 лет, позволяющие реконструировать радиационную обстановку на изучаемой территории.

Представлены результаты моделирования вертикального профиля плотности ионизации приземного слоя атмосферы, обусловленного радиоактивным распадом почвенных радионуклидов. Моделирование плотности ионизации в атмосферном воздухе ионизирующим излучением проведено методом Монте-Карло. При моделировании учтено вторичное излучение и каскадный характер взаимодействия излучения с воздухом. Для проведения расчетов создана библиотека из 40 основных радионуклидов, повсеместно присутствующих в почвах и грунтах. Моделирование произведено в условиях векового радиоактивного равновесия между родоначальниками семейств и дочерними продуктами их распада.

Курдеко, А. П. Применение препарата "Экофильтрум" для снижения поступления цезия 137 в мышечную ткань телят / А. П. Курдеко, Л. А. Ланцова // Ученые записки учреждения образования "Витебская государственная академия ветеринарной медицины" : научно-практический журнал. - Витебск : УО ВГАВМ, 2010. - Т. 46, вып. 2. - С. 39-41., Была изучена эффективность применения препарата «Экофильтрум» для снижения поступления цезия 137 из кормов в мышечную ткань у телят. Установлено, что применение препарата в качестве добавки к основному рациону 1 раз в сутки в профилактической дозе 0,15 г/кг живой массы способствует снижению поступления цезия 137 на 24 %.

Была изучена эффективность применения препарата «Экофильтрум» для снижения поступления цезия 137 из кормов в мышечную ткань у телят. Установлено, что применение препарата в качестве добавки к основному рациону 1 раз в сутки в профилактической дозе 0,15 г/кг живой массы способствует снижению поступления цезия 137 на 24 %.

Изотопы {137}Cs и {90}Sr в составе молочных продуктов выбраны в качестве объекта исследования как основные радиоактивные загрязнители на территории, подвергнувшейся воздействию выбросов в результате аварии на Чернобыльской АЭС. В статье анализируются применяемые в настоящее время методы измерения активности пищевых образцов, селективные по отношению к загрязнителям. Показана перспективность применения спектрометрического метода, предваряемого адекватной пробоподготовкой.

Анализируются методы расчета температурных и потенциальных полей, а также вольт-амперных характеристик многоэлементных термоэмиссионных электрогенерирующих сборок в вакуумном, диффузионном и разрядном режимах работы. Приведено описание алгоритма решения самосогласованной двумерной задачи тепло_ и электропроводности со сложными граничными условиями, позволяющее получить зависимости генерируемой мощности от удельного тепловыделения, давления пара цезия, сопротивления нагрузки, входной температуры и расхода теплоносителя.

Data from gamma-spectrometry analyses of soils and sediments samples taken along the Danube river is presented in the paper. Results about the content of natural and artifi cial radionuclides like Sr-90 and Cs-137 are discussed. The region around the Kozloduj NPP including its exclusion zone is investigated in more details. Data from the last years is compared with such from former investigations of similar samples from the region. The soil is a natural depot and initial reservoir for spreading of all man-made radionuclides and natural radioactivity. The man-made isotopes with the longest half-life time, like Sr-90 and Cs-137 are mainly investigated. Because of their feature to be bioelements, that is to include themselves in human’s metabolism, they are especially dangerous when their concentrations in the nutritious chain increase. That is why the investigation of these nuclides together with the natural once like uranium, thorium and radium started in 1978 with annual determination of their concentrations in soils collected from the region of “Kozloduj” NPP and some places along the Danube river potentially exposed to radioactive contamination. The aim was to make a picture of the radioecological status of the soils along the Danube river. The period after 1986 is concerned as the accident in Chernobyl’s NPP changed basically the radioactive situation in the country., В работата са представени резултати от гама-спектрометрични анализи на почви и седименти от поречието на р. Дунав. Обсъдени са данни за съдържанието на естествена радиоактивност и техногенни радионуклиди, като Sr-90 и Cs-137. По-детаилно е проучен района около АЕЦ “Козлодуй” заедно със санитарно защитената зона. Сравнени са данни от последната година с такива от изследвания на проби от този район извършени в предишни години. Почвата е естествено депо и първичен резервоар за разпространение на всички изкуствени радионуклиеди и естествена радиоактивност. Изслезвани са главно техногенните радиеонуклиди с най-дълъг период на полуразпад, като Sr-90 и Cs-137. Поради характеристиките им на биоелементи, т.е да се включват в метаболизма на човека, те са особено опасни при увеличаване на концентрацията им в хранителната верига. Поради това от 1978 започва изследването на тези радионуклиди едновременно с естествени, като уран, торий и радий, като се прави ежегодно определяне на концентрациите им в почви, събирани от района на АЕЦ “Козлодуй” и някои области по поречието на р. Дунав, потенциално изложени на радиоактивно замърсяване. Целта е да се изработи картина на радиоекологичния статус по поречието на р. Дунав. Разглеждан е периода след 1986 г., тъй като инцидента в Чернобилската АЕЦ, промени основно радационната обстановка в страната.

У статті розглядаються радіологічні аспекти використання кормової бази природних луків і пасовищ зони радіоактивного забруднення Житомирщини. Висвітлюються питання впливу різних факторів навколишнього середовища, зокрема: інтенсивності використання травостою, фази дозрівання рослин (періоду проведення першого укосу), видового складу рослин на накопичення цезію-137 та стронцію-90 травостоєм природних пасовищ., Статья посвящена радиоэкологическим аспектам использования кормовой базы природных сенокосов и пастбищ. Рассматриваются вопросы влияния разных факторов окружающей среды, в частности: интенсивность использования травостоя, фазы вегетации растений (периода проведения первого укоса), видового состава растений на накопление 137Cs и 90Sr травостоем природных пастбищ., The paper is dedicated to radioecological aspects of usage of fodder from natural hayland and pastures. The problems of influencing of the miscellaneous factors of a surrounding medium, in particular are surveyed: intensities of usage, period offirst cutting, specific compositions of plants on accumulation of Cs-137 and Sr-90 by natural pasture grass.

The paper presents the results of applying granulated synthetic zeolites and their effects on Strontium content in Solanaceae crops., Приведены результаты использования гранулированных синтетических цеолитов на содержание стронция в продукции паслёновых культур., Наведено результати застосування гранульованих синтетичних цеолітів та їх вплив на вміст стронцію в урожаї пасльонових культур.

Йдеться про характер та рівень забруднення радіонуклідами ландшафтів Житомирського Полісся, а також про заходи, спрямовані на мінімізацію їх негативного впливу на природне середовище і зокрема на ведення сільськогосподарського виробництва в регіоні., В статье речь идет о характере и уровне загрязнения радионуклидами ландшафтов Житомирского Полесья, а также о мероприятиях, направленных на минимизацию их негативного влияния, на природную среду и, в частности, на ведение сельскохозяйственного производства в регионе., The paper deals with character and level of radionuclide pollution of Zhytomyr Polissya landscapes and measures directed to the minimization of their negative influence upon the environment and in particular to the agriculture keeping in the region.