Search

Рассматриваются вопросы и направления по поиску механизмов взаимодействия растений при конструировании культурных лугов. The issues and directions for the search for mechanisms of plant interaction in the design of cultivated meadows are considered.

Изучение влияния почв и рельефа на урожайность травостоев 1- и 2-го годов пользования (г.п.) проводили в 1998-2020 г. на опытном полигоне в Тверской области, расположенном в пределах конечно-моренного холма. Мониторинг урожайности трав осуществлялся на трансекте - поле, пересекающем основные микроландшафтные элементы рельефа и элементарные почвенные комбинации в пределах агроландшафта. Результаты исследований по урожайности обрабатывали корреляционным и многофакторным дисперсионным анализом. Исследования показали, что максимальное влияние на урожайность трав (от 66 до 73 %) оказывает микропестрота комплекса слабо учитываемых факторов природного и антропогенного генезиса. Влияние рельефа и почв на урожайность трав 1-го г.п. практически одинаковое - 18 и 16% соответственно. Урожайность трав 2-го г.п. меньше зависит от рельефа (10%), в то время как доля ее вариабельности, обусловленная почвой, не изменяется вследствие того, что они характеризуются выраженной флуктуацией долей бобовых и злаков, а также более развитой корневой системой. Влияние компонентов ландшафта на продуктивность травостоев носит случайный характер и колеблется от 2 до 33 %. В условиях конечно-моренных гряд выделение в ландшафте элементарных агроареалов (ЭАА) на основе почвенных или рельефных карт затруднительно. Здесь необходимо руководствоваться знаниями о характере адаптивных реакций растений на совокупность большого количества факторов разного генезиса в различных агроклиматических условиях и выделять их агроэкологически однотипные территории (АОТ) - ареалы с одинаковыми адаптивными реакциями растений на ландшафтные условия. На основе границ АОТ, устойчивых во времени, рекомендуется определять рубежи полей и угодий. Учет выявленных закономерностей позволит разработать мероприятия по адаптации технологий выращивания многолетних трав к природным условиям в режиме адаптивно-ландшафтного земледелия., The study of the influence of soils and relief on the yield of herbage for 1 and 2 years of use was carried out in 1998-2020 at an experimental site in the Tver region, located within a finite moraine hill. Grass productivity monitoring was carried out on a transect - a field crossing the main microlandscape positions (relief elements) and elementary soil combinations within the agrolandscape. The results of studies on productivity were processed by correlation and multivariate analysis of variance. Studies have shown that the maximum effect on the yield of grasses (from 66 to 73%) is exerted by the micro-diversity of a complex of poorly taken into account factors of natural and anthropogenic genesis. The influence of the relief and soils on the yield of grasses of 1 year of use is practically the same - 18 and 16%, respectively. The yield of grasses of the second year of use is less dependent on the relief (10%), while the proportion of its variability caused by the soil does not change due to the fact that they are characterized by a pronounced fluctuation in the proportion of legumes and cereals, as well as a more developed root system. The influence of landscape components on the productivity of herbage is random and ranges from 2 to 33%. In the conditions of finite moraine ridges, it is difficult to distinguish elementary agroareals (EAA) in the landscape on the basis of soil or relief maps. Here it is necessary to be guided by knowledge about the nature of the adaptive responses of plants to a combination of a large number of factors of different genesis in different agroclimatic conditions and to identify their agroecologically similar territories (AOT) - areas with the same adaptive responses of plants to landscape conditions. Based on the boundaries of time-stable AOT, it is recommended to determine the boundaries of fields and lands. Taking into account the revealed patterns will allow developing measures for adapting technologies for growing perennial grasses to natural conditions in the mode of adaptive landscape farming., Плодородие, Выпуск 4 (121) 2021, Pages 39-43

В статье рассматриваются результаты долговременного мониторинга урожайности разновозрастных травостоев на опытном полигоне в Тверской области. Изучение влияния почв и рельефа на урожайность трав проводили в 1998-2020 гг. в пределах конечно-моренного холма на трансекте — поле, пересекающем основные микроландшафтные позиции (элементы рельефа) и элементарные почвенные комбинации агроландшафта. Состояние культур и других параметров растительного и почвенного покрова изучали на 30 систематически расположенных делянках. Результаты обрабатывали корреляционным и многофакторным дисперсионным анализом. Исследования показали, что в условиях конечно-моренной гряды максимальное влияние на урожайность трав оказывает микропестрота комплекса слабо учитываемых факторов природного и антропогенного генезиса. Она определяет от 66 до 73% пространственно-временной вариабельности производства сена. Влияние рельефа и почв на урожайность молодых трав практически одинаково — 18 и 16% соответственно. Урожайность трав второго и третьего годов пользования меньше зависит от рельефа (10-13%), в то время как доля ее вариабельности, обусловленная почвой, не изменяется, вследствие того, что они характеризуются выраженной флуктуацией долей бобовых и злаков, а также более развитой корневой системой. Влияние компонентов ландшафта на продуктивность травостоев непостоянно во времени — она колеблется от 2 до 33%. Колебания носят случайный характер. Напрашивается вывод о том, что выделение в ландшафте элементарных агроареалов (ЭАА) на основе почвенных или рельефных карт в условиях конечно-моренных гряд затруднительно — здесь необходимо руководствоваться знаниями о характере адаптивных реакций растений на совокупность большого количества факторов разного генезиса в различных агроклиматических условиях и выделять их агроэкологически-однотипные территории (АОТ) — ареалы с одинаковыми адаптивными реакциями растений на ландшафтные условия. На основе границ АОТ, устойчивых во времени, рекомендуется определять рубежи полей и угодий., The article discusses the results of long-term monitoring of the yield of uneven-aged herbage at the test site in the Tver region. The study of the influence of soils and relief on the yield of grasses was carried out in 1998-2020 within a finite moraine hill on a transect — a field crossing the main microlandscape positions (relief elements) and elementary soil combinations of the agrolandscape. The state of crops and other parameters of vegetation and soil cover were studied on 30 systematically located plots. The results were processed by correlation and multivariate analysis of variance. Research has shown. that under the conditions of a finite moraine ridge, the maximum effect on the yield of grasses is exerted by the micro-diversity of a complex of poorly taken into account factors of natural and anthropogenic genesis. It accounts for 66 to 73% of the spatio-temporal variability in hay production. The influence of relief and soil on the yield of young grasses is practically the same — 18 and 16%, respectively. The yield of grasses in the second and third years of use is less dependent on the relief (10-13%), while the proportion of its variability caused by the soil does not change, due to the fact that they are characterized by a pronounced fluctuation in the proportion of legumes and cereals, as well as more developed root system. The influence of landscape components on the productivity of herbage is not constant over time — it ranges from 2 to 33%. Fluctuations are random. The conclusion suggests itself that it is difficult to identify elementary agroareals (EAA) in the landscape on the basis of soil or relief maps in the conditions of finite moraine ridges — here it is necessary to be guided by the knowledge about the nature of the adaptive responses of plants to the aggregate of a large number of factors of different genesis in different agroclimatic conditions. and to identify their agroecologically similar territories (AST) — areas with the same adaptive plant responses to landscape conditions. Based on the AST boundaries that are stable over time, it is recommended to determine the boundaries of fields and lands.

Рациональное использование горных пастбищ и сенокосов является главным условием получения высокой продуктивности у животных с одновременным улучшением угодий. К сожалению, в горах не используются пастбища по пастбищеоборотам, разработанные с учетом биологических особенностей горного растительного покрова. Многолетними исследованиями, проведенными нами, установлено, что в результате выпаса скота происходит замена одних видов травянистых растений другими более устойчивыми к стравливанию., Rational use of mountain pastures and hayfields is the main condition for obtaining high productivity in animals with simultaneous improvement of land. Unfortunately, pastures by pasture rotation, developed taking into account the biological features of the mountain vegetation cover, are not used in the mountains. Long-term research conducted by us has established that as a result of cattle grazing, some types of herbaceous plants are replaced by others that are more resistant to bleaching., Научные известия, Выпуск 1 (24) 2021, Pages 22-25

В статье приведены результаты многолетних исследований по формированию различных сеяных фитоценозов и их возможности дифференциации в зависимости от почвенно-климатических условий. The article presents the results of many years of research on the formation of various seeded phytocenoses and their possible differentiation depending on soil and climatic conditions.

Предметом исследования являлись коллекции многолетних кормовых культур. Объектом исследования являлась коллекция двукисточника тростникового. Исследования проведены в филиале Полярная ОС ВИР, расположенном в Мурманской области город Апатиты, сотрудниками группы кормовых культур. Основной целью изучения является оценка образцов по урожайности зелёной и сухой массы, зимостойкости, интенсивного отрастания с весны, полегаемости, устойчивость к болезням. Задачей исследования являлось доказать потенциал двукисточника тростникового в условиях мурманской области. Работа выполнена в рамках государственного задания ВИР № 0662-2018-0015, АААА-А16-116040710369-4. Изучение коллекции двукисточника тростникового проводилось по методическим указаниям Всероссийского Института Растениеводства на выделение основных хозяйственно – ценных признаков. Анализ многолетних культур (тимофеевки луговой, овсяницы тростниковой и двукисточника тростникового) показал, что двукисточник тростниковый имеет хорошую зимостойкость, отличное разрастание, прекрасные показатели по весу зелёной и сухой массы, стопроцентную устойчивость к полеганию, хорошие показатели по интенсивному отрастанию весной. В результате исследований можно сделать вывод о том, что двукисточник тростниковый является ценным материалом, для использования в селекции и производстве. Эту культуру можно рекомендовать для кормопроизводства в условиях Мурманской области. Работа выполнена в рамках государственного задания ВИР № 0662-2018-0015, АААА-А16-116040710369-4.

Представлены результаты исследования трансформации ботанического состава газонных травостоев во времени. В 2016-2018 гг. изучено 10 травосмесей, представленных в розничной сети г. Улан-Удэ. Установлено, что представленным ассортиментом травосмесей, возможно создать газонные покрытия различных типов - декоративные (партерные, луговые, обыкновенные садово-парковые), спортивные, защитные. Изученные травосмеси составлены преимущественно из 3-4 видов злаковых трав, рекомендованных или допустимых для создания различных типов газонов в I влажной, холодной или умеренно теплой зоне, к которой относится территория республики. В год посева травостой формировался в основном за счет райграса пастбищного. Из-за низкой морозо- и зимостойкости он резко снижает свое участие в травостое уже на второй год исследований, а к концу третьего года представлен единичными экземплярам. Исключение - покрытие, сформированное травосмесью Сибиряк, где его долевое участие составило 8%. Так же на второй год, практически выпадает из травостоя ежа сборная (травосмеси Городская и Придорожная). Возможно, что из-за небольшого содержания семян (10 %), данный вид не смог конкурировать с другими компонентами травосмесей. К концу третьего года доминирующее положение в большинстве травостоев заняли овсяница красная (до 85 %), овсяница тростниковая (до 42 %) и мятлик луговой (до 20%) , что в целом соответствует их долевому участию в травосмесях - 50-65 %, 40-55 и 5-10 % соответственно., The results of the study of the transformation of the botanical composition of lawn herbage in time are presented. In 2016-2018. studied 10 grass mixtures presented in the retail network of Ulan-Ude. It has been established that with the presented assortment of grass mixtures, it is possible to create lawn coverings of various types - decorative (parterre, meadow, ordinary garden and park), sports, protective. The studied mixtures are composed mainly of 3-4 types of cereal grasses, recommended or acceptable for the creation of various types of lawns in the I wet, cold or moderately warm zone, which includes the territory of the republic. In the year of sowing, the grass stand was formed mainly due to pasture ryegrass. Due to the low frost and winter hardiness, it sharply decreases its participation in the grass stand already in the second year of research, and by the end of the third year it is represented by single specimens. The exception is the cover formed by the Sibiryak grass mixture, where its share was 8%. Also, in the second year, the cock's-foot grass (grass mixtures Gorodskaya and Pridorozhnaya) practically falls out of the grass stand. It is possible that due to the low seed content (10%), this species could not compete with other components of the mixtures. By the end of the third year, red fescue (up to 85%), reed fescue (up to 42%) and meadow bluegrass (up to 20%) occupied a dominant position in most of the herbage, which generally corresponds to their share in grass mixtures - 50-65%, 40 -55 and 5-10%, respectively., Вестник Бурятской государственной сельскохозяйственной академии имени В. Р. Филиппова, Выпуск 3 (60) 2020, Pages 154-160

Аннотация. Выпас крупного рогатого молочного скота на пастбищах с участием борщевика вызывает поражение открытых участков покровных тканей: вымени и головы. При выпасе скота на участках с зарастанием борщевика отмечается растрескивание капилляров и слабое кровотечение, что приводит к изменению окраски молока от снежнобелого у здоровых коров до светлорозового цвета у животных с пораженными участками вымени.

В результате многолетних исследований в формации ежисборной (Dactylisglomeratа) на участке высокотравных лугов зафиксирована смена растительного сообщества под воздействием чрезмерного выпаса скота и резкого понижения температуры c выпадением снега во время вегетации в отдельные годы (2015 и 2018 гг). Также отмечено угнетение одних видов растений другими в данном фитоценозе., As a result of many years of research of the сocksfoot (Dactylis glomerata) formation in the highgrass meadows area, a change in the plant community due to overgrazing, great drops in temperature and fall of snow during the growing season in some years (2015 and 2018) has been recorded. Also the oppression of some plant species by others in this phytocenosis was noted., №2(103) (2019)

В статье авторами обобщены результаты НИОКР, на основании которых созданы два новых устройства для внесения жидких удобрений в почву и на поверхность склоновых участков с целью восстановления горных лугов и пастбищ. Устройства, благодаря маневренности, мобильности и небольшому весу, вполне подходят для работы на склоновых землях в фермерских хозяйствах с уклоном до 16, открывая возможность выполнения посевных работ даже в засушливый период, что делает травостой гуще и препятствует водной и ветровой эрозии. Исследования агрегата проведены на базе экспериментальной мастерской группы механизации СКНИИГПСХ и на экспериментальном участке в с.Даргавс Пригородного района РСО Алания на общей площади 300м2. Целью исследований было разработать опытный образец устройства для внесения жидких удобрений в почву и на поверхность горных пастбищ, обеспечивающие повышение продуктивности агроландшафтов и рентабельности сельскохозяйственного производства на 1520. Новизна заключается в том, что впервые созданы опытные образцы устройства на базе горного чизельного культиватора КЧГ2,4 (конструкции СКНИИГПСХ), оснащенные рабочими органами для внесения в почву и на поверхность участков жидкие минеральные удобрения и растворы других препаратов. При работе на склонах лугов и пастбищ с каменистыми выступами на поверхности представленные устройства обеспечивают повышение продуктивности с/х угодий, снижение эрозионных процессов и повышение устойчивости агроландшафтов., The article summarizes the results of R AND d, on the basis of which two new devices for the application of liquid fertilizers in the soil and on the surface of slope areas in order to restore mountain meadows and pastures. The devices, thanks to maneuverability, mobility and light weight, are quite suitable for working on slope lands in farms with a slope of up to 16, opening the possibility of sowing even in the dry period, which makes the grass thicker and prevents water and wind erosion. Research unit conducted at the experimental workshop groups SNIISH and in the experimental area in Dargavs the Prigorodny district of North Ossetia Alania on a total area of 300m2. The aim of the research was to develop a prototype device for applying liquid fertilizers to the soil and to the surface of mountain pastures, providing an increase in the productivity of agricultural landscapes and profitability of agricultural production by 1520. The novelty of the devices lies in the fact that for the first time created prototypes of devices based on the mountain chisel cultivator KCHG2,4 (design SKNIIGPSH), equipped with working bodies for application to the soil and the surface areas of liquid fertilizers and solutions of other drugs. When working on the slopes of meadows and pastures with rocky ledges on the surface of the presented devices provide increased productivity of agricultural land, reducing erosion processes and increasing the stability of agricultural landscapes., №2 (2019)

На протяжении 2015-2018 гг. на полигоне ФГБНУ ВНИИМЗ были проведены исследования перспективных сортов козлятника восточного и интенсивных видов злаковых трав. К исследуемым сортам козлятника восточного (Galega orientalis) относятся: сорт Гале селекции Эстонского НИИ земледелия и мелиорации, Юбиляр и Кривич – ГНУ Псковский НИИСХ. Злаковый компонент состоит из следующих видов трав: кострец безостый (Bromopsis inermis) сорта Вегур, тимофеевка луговая (Phleum pretense) сорта ВИК 9, двукисточник тростниковый (Phalaris arundinacea) сорта Урал. Наибольшая густота стеблестоя козлятника восточного отмечена в чистом посеве сорта Кривич и составила по годам опыта 53-144 шт./м2. В среднем за годы исследований агроценозы на основе козлятника восточного формируют густоту стеблестоя от 36 шт./м2, в смеси со злаками до 136 шт./м2. Посевы козлятника восточного в смеси со злаками способны обеспечивать стабильное долголетие и менее засоряемы несеянными видами трав. В условиях Нечерноземной зоны Верхневольжья агроценозы на основе козлятника восточного обеспечивают высокую продуктивность до 11,7 т/га сухой массы. Ботанический состав травостоев и конкурентоспособность трав по годам опыта изменялись. По мере увеличения возраста агроценозов происходит постепенное увеличение доли козлятника восточного. В начале исследований наибольший процент у злаковых трав в бобово-злаковых травостоях отмечен у двукисточника тростникового. К 2018 году среди злакового компонента преобладала тимофеевка луговая. Фитоценотическая активность козлятника восточного постепенно возрастает к 2018 году, составив 0,5-1,2. Индекс ценотической активности злаковых трав по годам опыта составил у костреца безостого 0,5-1,8, двукисточника тростникового 0,6-2,6, тимофеевки луговой 0,7-2,7., Prospective cultivars of Eastern galega and intensive cereal grass species were studied at the landfill site of the All-Russia Research Institute of Hydraulic Engineering and Reclaimed Lands during 2015-2018. Studied varieties of Eastern galega (Galega orientalis) include: the Gale variety of the Estonian Research Institute of Agriculture and Land Reclamation selection, Yubilyar and Krivich selected by SNU Pskov Research Institute of Agriculture. The cereal component consists of the following types of grass: the awnless brome (Bromopsis inermis) of the Vegur variety, timothy grass (Phleum pretense) of the VIK 9 variety, and the arundinaceous canary grass (Phalaris arundinacea) of the Ural variety. The greatest density of the eastern galega stalk stand was recorded in pure sowing of the Krivich variety and amounted to 53–144 pcs/m2. On average, over the years of research, agrocenoses on the basis of the eastern galega form a stalk density of 36 pcs/m2 in a mixture with cereals up to 136 pcs/m2. Crops of the eastern galega in a mixture with cereals are able to ensure stable longevity and are less clogged with unseen species of grass. Under the conditions of the nonchernozem belt, the Upper Volga agrocenoses on the basis of the eastern galega provide high productivity of up to 11.7 t/ha of dry mass. The botanical composition of the grass stands and the competitiveness of herbs changed over the years of experience. As the age of agrocenosis increases, there is also a gradual increase in the share of the eastern galega. At the beginning of the research, the highest percentage of cereal grasses in legume-grass herbage was observed in the arundinaceous canary grass. By 2018, timothy grass prevailed among the cereal grass. The phytocenotic activity of the eastern galega gradually increased in 2018 reaching 0.5-1.2. The index of coenotic activity of cereal grasses over the years of experience comprised 0.5–1.8 of awnless brome, 0.6–2.6 for arundinaceous canary grass, 0.7–2.7 for timothy grass., №6(84) (2019)

Purpose. To establish patterns of formation of high-yielding sainfoin phytocoenoses depending on species and variety, fertilization, and plant mowing height in the conditions of the Right Bank Forest-Steppe of Ukraine. Methods. Experimental studies were carried out during 2016-2018 in fields of Agronomic Experimental Station of the NULES (Pshenychne village, Vasylkiv district of Kyiv region). Weather conditions during the years of the research were quite complex for cultivation of perennial grasses. Rainfall close to normal was observed only in 2016. Three sainfoin species, namely common,Transcaucasian, and Hungarian were studied. Accounting and observation in the experiments were conducted according to conventional methods. Results. On average, in 2016–2018 on non-fertilized areas increase in mowing level of 5 cm to 15 cm caused decrease in height of common sainfoin herbage in the second cutting by almost 7 cm, in height of Transcaucasian and Hungarian sainfoin by 4 cm and 2 cm, respectively, whereas for full mineral fertilization and the inoculation of seeds in common sainfoin by 9 cm, Transcaucasian sainfoin by 4 cm, and Hungarian sainfoin by 2 cm. Thus, an increase in height of mowing affects most negatively on the common sainfoin both on unfertilized plots and at full or phosphate-potassium fertilization. The structure of plant essentially depended on sainfoin species, fertilization, and year of using herbages. The analysis of green mass of herbage sainfoin in flowering phase showed that the least indices of green mass per sample of 10 plants (109–151 g, depending on the sainfoin species) in the first year of using herbage were on unfertilized crops; indices of leaf mass (37–45 g) and stem mass (64–96 g) were the least too. Conclusions. The height of mowing herbage in the first cutting is an important factor in formation of sainfoin herbage height in the following cuttings. When increasing the height of mowing from 5 cm to 15 cm, not only the direct yield of the first cutting is lost, but it negatively affects the productivity of subsequent cuttings. Common sainfoin was the most productive species of three-year study, which regardless of fertilization and year of cultivation formed the highest yield of green mass. On average for three-year study (2016–2018), in common sainfoin mass of leaves, stems, and inflorescence was 28.7 %, 64 %, and 7.3 %, respectively. In Transcaucasian sainfoin these indices were 31.9; 61.5, and 6.6% and in Hungarian sainfoin were 33.9; 59.3, and 6.8%, Цель. Установить закономерности формирования высокопродуктивных фитоценозов эспарцета в зависимости от вида и сорта, удобрения и высоты скашивания растений в условиях Правобережной Лесостепи Украины. Методы. Экспериментальные исследования выполнены в 2016–2018 гг. на полях Агрономической опытной станции Национального университета биоресурсов и природопользования Украины (с. Пшеничное, Васильковский район Киевской области). Погодные условия в годы исследований были довольно сложными для выращивания многолетних трав. Близкое к норме количество осадков было лишь в 2016 г. Изучали эспарцет трех видов – посевной, закавказский и песчаный. Учет и наблюдения в опытах проводили по общепринятым методикам. Результаты. В среднем за 2016–2018 гг. на неудобренных делянках увеличение уровня скашивания с 5 до 15 см обусловило уменьшение высоты травостоя эспарцета посевного во втором укосе почти на 7 см, эспарцета закавказского и песчаного – соответственно на 4 см и 2 см, а при полном минеральном удобрении и проведении инокуляции семян – у эспарцета посевного на 9 см, закавказского –на 4 см, песчаного – на 2 см. Таким образом, на высоту травостоя эспарцета посевного вида как на неудобренных делянках, так и при полном или фосфорно-калийном удобрении наиболее негативно влияет увеличение высоты скашивания растений. Структура растения существенно зависела от вида эспарцета, минерального удобрения и года использования травостоев. Анализ зеленой массы травостоя эспарцета в фазе цветения свидетельствует, что показатели зеленой массы образца из 10 растений (109–151 г в зависимости от вида эспарцета) в первый год использования травостоя были наименьшими на неудобренных посевах, самыми низкими были также показатели массы листьев (37–45 г) и стеблей (64–96 г). Выводы. Высота скашивания растений в первом укосе является важным фактором в формировании высоты травостоя эспарцета в последующих сенокосах. При увеличении высоты скашивания с 5 до 15 см теряется не только прямая урожайность первого укоса, но это негативно влияет и на урожайность последующих укосов. Самым продуктивным за три года исследований оказался эспарцет посевного вида, который независимо от удобрения и года выращивания формировал наивысшую урожайность зеленой массы. В среднем за три года исследований (2016–2018) масса листьев посевного эспарцета от общей массы образца из 10 растений составила 28,7 %, стеблей – 64,0 %, соцветий – 7,3 %, закавказского – соответственно 31,9, 61,5 и 6,6 %, песчаного – 33,9, 59,3 и 6,8 %., Мета. Встановити закономірності формування високопродуктивних фітоценозів еспарцету залежно від виду і сорту, удобрення та висоти скошування рослин в умовах Правобережного Лісостепу України. Методи. Експериментальні дослідження проведено впродовж 2016–2018 рр. на полях Агрономічної дослідної станції Національного університету біоресурсів і природокористування України (с. Пшеничне, Васильківський район Київської області). Погодні умови в роки досліджень були доволі складними для вирощування багаторічних трав. Близьку до норми кількість опадів спостерігали лише у 2016 р. Вивчали еспарцет трьох видів – посівний, закавказький та піщаний. Облік і спостереження в дослідах проводили за загальноприйнятими методиками. Результати. У середньому за 2016–2018 рр. на неудобрених ділянках збільшення рівня скошування від 5 до 15 см зумовило зменшення висоти травостою еспарцету посівного у другому укосі майже на 7 см, еспарцету закавказького та піщаного – відповідно на 4 см і 2 см, а за повного мінерального удобрення та проведення інокуляції насіння – у еспарцету посівного на 9 см, закавказького – на 4 см, піщаного – на 2 см. Отже, на висоту травостою еспарцету посівного виду як на неудобрених ділянках, так і за повного чи фосфорно-калійного удобрення найбільш негативно впливає збільшення висоти скошування рослин. Структура рослини істотно залежала від виду еспарцету, мінерального удобрення та року використання травостоїв. Аналіз зеленої маси еспарцету у фазі цвітіння свідчить, що показники зеленої маси зразка з 10 рослин (109–151 г залежно від виду еспарцету) в перший рік використання травостою найменшими були на неудобрених посівах, найнижчими були також показники маси листя (37–45 г) та стебел (64–96 г). Висновки. Висота скошування рослин у першому укосі є важливим чинником у формуванні висоти травостоїв еспарцету в наступних сінокосах. За збільшення висоти скошування з 5 до 15 см втрачається не тільки пряма врожайність першого укосу, але це негативно впливає й на врожайність наступних укосів. За трирічного дослідження найпродуктивнішим виявився еспарцет посівного виду, який незалежно від удобрення та року вирощування формував найвищу врожайність зеленої маси. У середньому за три роки досліджень (2016–2018) маса листя посівного еспарцету від загальної маси зразка з 10 рослин становила 28,7 %, стебла – 64,0 %, суцвіття – 7,3%, закавказького – відповідно 31,9, 61,5 і 6,6 %, піщаного – 33,9, 59,3 і 6,8 %.

Экспериментальная часть исследований выполнялась на опытном полигоне ФГБНУ ВНИИМЗ на протяжении 2015-2018 гг. Максимальная урожайность 11,7 т/га сухой массы отмечена на посевах козлятника восточного сорта Юбиляр в 2017 году. Более предпочтительными являются совместные способы посева бобовых и злаковых трав. В смеси со злаками козлятник восточный обеспечивает выход сухого вещества до 9,6 т/га.The experimental part of the research was carried out on the experimental ground of the FGBNU VNIIMZ for 2015-2018. The maximum yield of 11.7 t / ha of dry mass was recorded on the crops of the galega variety Yubilyar in 2017. More preferred are joint methods of sowing legumes and cereal grasses. In a mixture with cereals, galega provides a dry matter yield of up to 9.6 t / ha.

В исследованиях, проведённых на Полевой опытной станции РГАУ–МСХА им. К. А. Тимирязева в 1996–2018 годах, установлено, что клевер ползучий сохраняется в пастбищных и укосных травостоях в течение 10 и более лет. Однако доля его участия в ботаническом составе травостоев сильно снижается даже при кратковременном дефиците атмосферных осадков. На 8–11-й годы жизни в травосмесях с райграсом пастбищным доля клевера ползучего в урожае по укосам изменялась от 10 до 41%, а в агрофитоценозах с ежой сборной она снижалась до 4–29%. Азотные удобрения отрицательно влияли на устойчивость клевера ползучего, его содержание в ботаническом составе травостоев варьировалось от 0 до 19%. Длительное выращивание трав без внесения калийных удобрений вызвало сильное обеднение почвы обменным калием, что способствовало снижению зимостойкости и выпадению ежи сборной и райграса пастбищного. Более устойчивым видом была овсяница тростниковая. Одностороннее применение азотного удобрения на злаково-бобовых травостоях в дозе N180 увеличивало урожайность только на 26%, окупаемость удобрения прибавкой урожая была низкой — 3,2–7,4 кг сухого вещества на 1 кг азота. Урожайность травосмесей, составленных из сортов трав российской селекции, в среднем за 9 лет составила 3,98–5,34 т/га сухой массы, травосмесей из сортов голландской селекции — 4,05–5,18 т/га. В 23-летних исследованиях на хорошо окультуренных дерново-подзолистых почвах сорта люцерны Пастбищная 88 и Селена сохраняли продуктивное долголетие при двух- и трёхкратном скашивании в течение 8–12 лет, клевер луговой — 2–3 года, тимофеевка луговая — 4–5 лет. Кострец безостый при двукратном скашивании и внесении 90 кг/га азота являлся доминирующим компонентом травостоев в течение 23 лет. При трёхкратном режиме скашивания устойчивость костреца безостого снижалась. На 23-й год жизни его доля при двух- и трёхукосном использовании составляла соответственно 51,4 и 36,6%. На 22-й год жизни клевер ползучий внедрился в травостои всех вариантов за исключением варианта с внесением азотных удобрений. При трёхкратном скашивании доля клевера ползучего была значительно выше, чем при двукратном, и в травосмеси со злаками она составляла 20,1–34,7%., White clover proportion in yield varied within 10–41% in mixtures with perennial ryegrass while with cocksfoot it dropped down to 4–29%. Nitrogen fertilizers negatively affected clover stability, its content varied from 0 to 19%. Lack of K fertilizers resulted in drastically low concentration of exchange K in soil, reducing winter hardiness and leading to complete loss of cocksfoot and perennial ryegrass from stands. Tall fescue was the most stable species. Application of N180 increased grass productivity only by 26%, yield increase was 3.2–7.4 kg of dry matter (DM) per 1 kg of nitrogen. For 9 years productivity of domestic grasses averaged to 3.98–5.34 t DM ha-1, Dutch mixtures — 4.05–5.18 t ha-1. Under double or triple cutting alfalfa “Pastbishchnaya 88” and “Selena” maintained their productive longevity for 8–12 years, red clover — 2–3 years, common timothy— 4–5 years. Smooth brome dominated in grass mixtures for 23 years. Its proportion made up 51.4 and 36.6% under double and triple cutting, respectively. In the 22nd year white clover was observed in all the variants except for those under N fertilization. Triple cutting increased proportion of white clover. In mixtures with gramineous it made up 20.1–34.7%., №11(2018) (2018)

Вопросы изучения и восстановления биологического разнообразия в горной зоне и влияние лугопастбищ на экологическое равновесие экосистем Центрального Кавказа являются в настоящее время актуальными. Живая природа гор постоянно находится в состоянии изменения. «Хрупкость» горных экосистем объясняется чувствительностью их биоты к давлению и нарушениям, которые производятся не только природными факторами, но и деятельностью человека., The study and restoration of biological diversity in the mountain zone and the impact of grasslands on the ecological balance of the ecosystems of the Central Caucasus are currently relevant. The living nature of the mountains is constantly in a state of change. The fragility of mountain ecosystems is due to the sensitivity of their biota to pressures and disturbances, which are produced not only by natural factors, but also by human activity., №3 (2018)

В период экологического кризиса мониторинг урожайности сельскохозяйственных культур приобретает большое значение. На его основе можно разработать адаптивные методы мелиорации угодий. В работе рассмотрены результаты статистического анализа данных мониторинга урожайности многолетних трав. Исследования проводились на агроэкологической трансекте – узком поле длиной 1300 м, пересекающем все основные микроландшафтные позиции конечно-моренного холма. Определение продуктивности травостоев осуществлялось в точках опробования, различающихся только в природном отношении. Они регулярно расположены по трансекте на расстоянии 40 м друг от друга. Исследования проводились в 1998–2016 гг. Для анализа климатических параметров использовались данные метеостанции г. Тверь. Обработка полученных данных осуществлялась при помощи метода множественной регрессии на основе пакета STATGRAPHICS plus. Для агроландшафта в целом и его отдельных частей были получены уравнения множественной регрессии, описывающие влияние многолетних колебаний агрометеорологических показателей на урожайность сена. Выявлены закономерности адаптивных реакций растений на вариабельность агроклиматических условий в пределах различных частей конечно-моренной гряды. Установлено, что агроклиматические условия и ландшафтные особенности территории оказывают существенное влияние на продукционный процесс трав. Негативное воздействие погодных условий на травы первого года жизни, как правило, отражается на урожайности достаточно старых травостоев. Особенности перераспределения тепла и влаги в разных частях агроландшафта определяют зависимость травостоев от заболоченности почв и инверсионных процессов. В пределах всего конечно-моренного холма рекомендуется проводить осушение, однако на верхних высотных отметках агроландшафта следует применять системы двойного регулирования водно-воздушного режима почв., №3 (2018)

В работе рассмотрены результаты статистического анализа данных мониторинга урожайности многолетних трав. Описана методология многолетнего мониторинга урожайности сена в пределах моренного холма на осушенных почвах. Показано, что агроклиматические условия и ландшафтные особенности территории оказывают существенное влияние на продукционный процесс трав. Негативное влияние погодных условий на травы первого года жизни, как правило, отражаются на урожайности достаточно старых травостоев. Особенности перераспределения тепла и влаги в разных частях агроландшафта определяют зависимость травостоев от заболоченности почв и инверсионных процессов в приземном слое воздуха. Рекомендовано в пределах всего моренного холма проводить осушение, однако, на верхних высотных отметках агроландшафта должны применяться системы двойного регулирования водно-воздушного режима почв для уменьшения негативного влияния высоких температур на травостои второго года жизни., The chapter provides results of a statistical analysis of monitoring data on the yield of perennial field grasses. The methodology of multi-year monitoring of hay yield within a moraine hill micro-landscape on drained soils is described. It is shown that agroclimatic conditions and landscape features of the area have a significant effect on the production process of grasses. The negative influence of weather conditions on grass stands in the first year of life, as a rule, affect the yield of fairly old grass stands. The peculiarities of the redistribution of heat and moisture in different parts of the agrolandscape determine the dependence of grass stands on waterlogging of soils and inversion processes in the surface layer of air. It is recommended that drainage should be carried out within the entire moraine hill, however, on the upper elevations of the agrolandscape, double-regulating water-air regime of soils should be applied to reduce the negative influence of high temperatures on the grass of the second year of life.

рассмотрена интенсивность вторичных сукцессий растительности на примере заброшенных сельскохозяйственных территорий в предгорной зоне Крыма. С использованием общепринятых лесотаксационных и геоботанических методик выявлены флористический, возрастной и количественный спектр видов «пионеров» заселения этих фитоценозов. Установлено, что идет формирование переходных сообществ из коренной лесной растительности и травянистых комплексов полян с обилием рудеральных видов и сильно выраженной мозаичностью травостоя, поэтому вторичные демутации здесь растягиваются на многие десятилетия., the article examines the intensity of secondary successions of vegetation in abandoned agricultural areas in submountain regions of Crimea. Floristic, age and quantitative range of the «pioneers» species of these phytocenoses’ settlement are identified by conventional forest inventory and geobotanical methods. The research proves the formation of transitional communities consisting of primary forest vegetation and grassy glade complexes with plenty of ruderal species and intensive mosaic grass stand, therefore secondary demutations are under discussion for decades.

Представлены данные дистанционного зондирования Земли с помощью космических снимков. Для оценки космических снимков использовался вегетационный индекс NDVI. Оценка состояния растительного покрова проводилась на производственных полях ЗАО «Осьминское» Сланцевского района Ленинградской области. Исследования проводились в течение трех вегетационных сезонов, с 2014 по 2016 гг. Отмечена динамика вегетационного индекса по годам наблюдений. Так, в условиях 2014 г. получено нарастание вегетационного индекса с 0,55-0,75 в июне до 0,75-0,87 в июле. В июле-августе на части элементарных участков отмечено возрастание вегетационного индекса до самых высоких показателей 0,95, что характеризует наибольшее накопление хлорофилла в вегетирующих растениях. Вегетационный индекс по полям в 2015 г. варьировал от 0,6-0,7 в мае до 0,7-0,85 к июню. После проведения первого укоса показатели вегетационного индекса в июле снижались до 0,6-0,75 ед. Однако в августе показатели вегетационного индекса вновь возрастали до 0,72-0,83 ед. После проведения второго укоса в конце августа отмечено уменьшение вегетационного индекса до 0,5-0,66 ед. Это соответствовало уменьшению накопления хлорофилла при переходе растений к зимовке. В 2016 г. NDVI индекс показывает, что в мае состояние растительного покрова по элементарным участкам варьировало в пределах 0,23-0,67 ед. Полученные данные существенно отличались от аналогичных показателей предыдущих лет исследований, характеризуя задержку ростовых процессов. К июню отмечено увеличение показателей вегетационного индекса до 0,56-0,72 ед. В июне продолжился рост вегетационного индекса до 0,82 ед., при этом наблюдалось относительно равномерное развитие растительного покрова по всем элементарным участкам. В сентябре после уборки урожая показатель вегетационного индекса снижался до 0,26-0,48 ед., что связано с прекращением ростовых процессов и уменьшением фотосинтетической активности растительного покрова. Неоднородность пространственного размещения вегетационного индекса NDVI по каждому массиву поля демонстрирует неравномерность роста и развития растительного покрова. Значение вегетационного индекса NDVI позволяет в оперативном режиме дифференцированно осуществить необходимые технологические операции (подкормку, укосы и др.) именно на тех участках поля, которые в них нуждаются. Установлено, что на основании космических снимков можно осуществить своевременный прогноз уборки многолетних трав. Это позволяет получить урожай высокого качества. Вегетационный NDVI-индекс может служить инструментом управления в системе точного земледелия.The data of remote observation zones with the help of space images are presented. To evaluate space images, the vegetative index NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) was used. Assessment of the state vegetation cover was carried out on production fields of CJSC "Osminskoe" Slantsy district of the Leningrad region. The research was conducted during 3 vegetative seasons from 2014 to 2016. The dynamics of vegetation index by years of observation was noted. So, in conditions of 2014, the vegetation index increased from 0.55-0.75 in June to 0.75-0.87 in July. In July-August, on parts of the elementary sites up to the vegetation index age, to the highest levels 0.95, which characterizes the greatest accumulation of chlorophyll in vegetating plants. The vegetation index for the fields in 2015 varied from 0.6-0.7 in May to 0.7-0.85 by June. After the first harvesting, the vegetation index indicators in July decreased to 0.6-0.75 units. However, in August, the vegetation index indicators increased again to 0.72-0.83 units. After the second harvesting in the end of August, pay attention to the vegetation index to 0.5-0.66 units. This corresponds to a decrease in the accumulation of chlorophyll during the transition of plants to wintering. In 2016, the NDVI index shows that in May, the state of the vegetation cover in the elementary areas varied between 0.23-0.67 units. By June, it fixes the indices of the vegetative index to 0.56-0.72 units. In June, the growth of the vegetative index continued to 0.82 units. At the same time, a relatively uniform development of vegetation cover was observed in all the elementary areas. In September, after harvesting, the vegetation index index was reduced to 0.26-0.48 units. That is due to the cessation of growth processes and a decrease in the photosynthetic activity of the vegetation cover. The inhomogeneity of the spatial distribution of the vegetative index NDVI for each field array demonstrates the uneven growth and development of the vegetation cover. Тhe value of the vegetative index NDVI is determined, which allows for the differential processing of necessary technological operations in the operational mode in precisely those parts of the field that they need. It is established that on the basis of space images it is possible to carry out a timely forecast of harvesting of perennial grasses. The vegetative NDVI-index can serve as a management tool in the system of precise farming.

Веснік Віцебскага дзяржаўнага ўніверсітэта. - 2018. - № 2. - С. 33-40., Цель работы – пространственно-временная оценка миграции 137Cs и 90Sr в экосистемах пойм, загрязненных радионуклидами, для последующего определения путей оптимизации использования пойм как кормовой базы для животноводства. = The purpose of the work is space and time evaluation of 137Cs и 90Sr migration in floodplain ecosystems which are contaminated with radionuclide for further detection of optimization ways of using floodplain as forage base in cattle breeding.

В работе изучали результаты мониторинговых наблюдений (2001–2017 гг.) за урожайностью трав на агроэкологическом полигоне. Цель исследований – определение влияния природной среды на продуктивность злакобобовых травостоев 1, 2 и 3 г.п. для разработки методов адаптивного травосеяния. Объект исследований – полоса шириной 72 и длиной 1300 м, пересекающая все ландшафтные позиции моренного холма – депрессии, склоны и вершину, вдоль которой расположены 7 полей зернотравяного севооборота, 3 из которых заняты злакобобовыми травосмесями. Образцы отбирали в 30 точках, расположенных на расстоянии 40 м одна от другой, в которых определяли следующие показатели: урожайность сена (ц/га); влажность почвы (об. %); содержание гумуса (%); рНKCl; Hr (мг-экв/кг); Р2О5 (мг/кг); К2О (мг/ кг); степень разложения льнополотна (%); доля бобовых (%); доля злаковых (%); доля разнотравья (%); соотношение бобовых и злаковых (%); гидротермический коэффициент; сумма осадков (мм); среднесуточная температура (°С); ∑t>10 °C. Данные обрабатывали методами описательной статистики пакета Excel и мультирегрессионного анализа пакета STATGRAPHICS Plus. При старении травостоев достоверного снижения урожайности сена не происходило. Наименее устойчива во времени продуктивность трав 2 г. п. Временные колебания урожайности всех трав на 30,1 % обусловлены изменчивостью среднесуточных температур вегетационного периода (оптимальная, This paper presents the data of the monitoring observations (2001–2017) over the productivity of grasses in an agroecological test area. The aim of the work was to determine the influence of the natural environment on the productivity of grassesand-legumes herbages of the 1st, 2nd and 3d years of use in order to develop methods of adaptive grass sowing. The object of the research is a strip 72 m at the width and 1300 m in the length, crossing all landscape positions of a moraine hill: depressions, slopes and the top, along which there were 7 fields of a grain-grass crop rotation, three of which were occupied by grass mixtures. Samples were taken at 30 points located at a distance of 40 m from one another, in which the following indicators were determined: hay yield (t/ha); soil moisture (volume %); humus content (%); рН(KCl); hydrolytic acidity (meq/ kg) P2O5 content (mg/kg); K2O content (mg/ kg); the degree of decomposition of linen (%); the share of legumes (%); the share of cereals (%); the proportion of motley grasses (%); the ratio of legumes and cereals (%); the hydrothermal coefficient; the sum of precipitation (mm); the average temperature (C); the sum of temperatures higher than 10 C. The data were processed by methods of descriptive statistics of Excel package and multiregression analysis of STATGRAPHICS Plus package. There was not reliable decrease in the hay yield with herbage aging. The productivity of grasses of the 2nd year of use was the least stable. Temporary fluctuations in the yield of all grasses were caused by the variability of the average daily temperatures of the growing season by 30.1% (the optimal temperature is less than 15.3 C). The share of cereals determines 49.5% of the variability in the grass yield of the 1st year of use; the phosphorus content in the soil determines 1.1% of the variability. The fluctuations in the agrocenosis parameters, the variability of soil fertility parameters and weather conditions of vegetation periods determine, respectively, 47.4, 25.2, and 22.1% of the variability in the grass yield of the 2nd years of use. There is no significant influence of the studied factors on the grass yield of the 3d years of use. To obtain high and relatively stable yields of hay, it can be recommended to place grasses in the least heated areas of the agricultural landscape.

Актуальность темы исследований связана с проблемой восстановления необрабатываемых (залежных) земель. Цель исследований разработка рациональной технологии восстановления залежных земель в условиях повышенного увлажнения. Предметом исследований являлись технологические процессы обработки залежных земель, показатели качества работы применяемых технических средств и условия проведения исследований в конкретных условиях их функционирования. Научную новизну работы представляют результаты сравнительной оценки предложенной авторами и применяемой в предприятиях технологий восстановления залежных земель, оценки качества работы технических средств и технико-экономической оценки восстановительных работ в целом. При проведении исследований применялись теоретические и экспериментальные методы, анализ и обобщение опытных данных. В статье изложены результаты исследований по сравнительной оценке технологий восстановления залежных земель в условиях повышенного увлажнения Ленинградской области, проведенных на экспериментальной базе «Красная Славянка» Института агроинженерных и экологических проблем сельскохозяйственного производства филиала ФГБНУ ФНАЦ ВИМ в период с 30 мая по 7 июня 2018 года. Изложены особенности технологии восстановления залежных земель в условиях повышенного увлажнения с травостоем 22-40 см со средним количеством растений 756 шт./м~ и агротехнические показатели работы примененных технических средств. Анализ сравниваемых технологий показывает, что рекомендуемая технология (с применением универсального комбинированного почвообрабатывающего агрегата УКПА-2,4 для глубокого рыхления почвы и культиватора КЗН-4 для поверхностной обработки почвы) более эффективна по сравнению с типовой технологией (с применением дисковой бороны). Рекомендуемая технология обеспечивает наиболее полное уничтожение сорных растений, заделки в почву удобрений, растительных остатков, что может быть дополнительным резервом повышения плодородия почвы., Tire actuality of the study is explained by the urgent issue of restoring the uncultivated (fallow) lands. Tire study objective was to develop a land rehabilitation technology, which would be efficient in the very humid environment. Technological processes of fallow land tillage and performance indicators of applied machines were investigated; pre-requisites for the studies in the specific operational conditions were identified. Scientific novelty of this work is in the results of the comparative assessment of fallow land restoration technologies proposed by the authors and applied at the enterprises, the quality assessment of applied machines and equipment and the technical and economic assessment of land rehabilitation in general. In the studies, theoretical and experimental methods, analysis and synthesis of experimental data were used. Tire article presents the comparative assessment findings of fallow land rehabilitation technologies in the very humid environment of Leningrad Region, conducted on the experimental site "Krasnaya Slavyanka” of IEEP branch of FSAC VIM from 30 May to 7 June 2018 on the grass canopy of 22-40 cm high with the average number of plants of 756 pcs / nr2. Specific features of technologies and agro-technical indicators of applied machines and equipment are described. Analysis of the compared technologies showed that the recommended technology with the use of the universal combined tillage unit UKPA-2.4 for deep soil loosening and the cultivator KZN-4 for surface tillage was more effective compared to the standard technology with the use of a disk harrow. Tire recommended technology prorides the most complete weed control, soil incorporation of fertilisers and plant residues that may be a supplemental reserve for improving the soil fertility.

В эпоху экологического кризиса мониторинг урожайности сельскохозяйственных культур приобретает большое значение. На его основе можно разработать адаптивные методы мелиорации угодий. В работе рассмотрены результаты статистического анализа данных мониторинга урожайности многолетних трав. Исследования проводились на агроэкологической трансекте, узком поле длиной 1300 м, пересекающем все основные микроландшафтные позиции конечно-моренного холма. Определение продуктивности травостоев проводилось в точках опробования, различающихся только в природном отношении. Они регулярно расположены по трансекте на расстоянии 40 м друг от друга. Исследования проводились в 1998–2016 годах. Для анализа климатических параметров использовались данные метеостанции г. Твери. Обработка полученных данных велась методом множественной регрессии на основе пакета STATGRAPHICS plus. Для агроландшафта в целом и отдельных его частей были получены уравнения множественной регрессии, описывающие влияние многолетних колебаний агрометеорологических показателей на урожайность сена. Выявлены закономерности адаптивных реакций растений на вариабельность агроклиматических условий в пределах конечно-моренной гряды. Показано, что агроклиматические условия и ландшафтные особенности территории оказывают существенное влияние на продукционный процесс трав. На продуктивность травостоев 1-го и 2-го годов пользования существенное воздействие оказывали агроклиматические особенности различных периодов их роста и развития. Негативное влияние погодных условий на травы 1-го года жизни отражается, как правило, на урожайности достаточно старых травостоев. Отмечена зависимость травостоев от заболоченности почв и инверсионных процессов. Для повышения производства кормов рекомендовано проводить осушение почв в пределах всего конечно-моренного холма, однако на верхних высотных отметках агроландшафта должны применяться системы двойного регулирования водно-воздушного режима почв для уменьшения негативного влияния высоких температур на травостои 2-го года жизни. Травостои 1-го и 2-го годов пользования желательно эксплуатировать в двуукосном режиме, что облегчает перезимовку трав и прорастание молодых растений весной., Monitoring of crop productivity helps in developing adaptive methods for field amelioration. The research analyzes statistics of data on perennial grass productivity. It took place on agroecological transect, narrow field of 1300 m in length, crossing main microlandscape positions. Sward productivity assessment happened in respective plots, varied in environmental conditions. They lied across the transect regularly at 40 m from each other. The experiment was conducted in 1998–2016. Data from the Tver Meteorological Station aided in analyzing climatic parameters. Multiple regression performed as a method for statistical analyses on the base of software STATGRAPHICS plus. Models of multiple regressions, obtained for entire agrolandscape and its parts, described the effect of weather parameters on hay yield. The experiment revealed patterns for plant response on weather conditions. Both weather and landscape characteristics affected greatly grass yield. Agroclimatic conditions influenced significantly first- and second-year swards at various growth stages. Negative climate effect occurred for productivities of old first-year swards. Swards were dependant on soil marshiness and inversion processes. To improve fodder production it is recommended to apply soil drainage, regulation systems for high temperature. First- and second-year swards should be cut twice to ease grass wintering and spring germination., №8(2017) (2018)

Наведено результати оцінювання ризику перевищення дозового навантаження на населення Народицького району за величиною радіоактивного забруднення природного травостою залежно від ґрунтових умов. Встановлено дестабілізуючі чинники міграції радіонуклідів у системі «ґрунт – травостій». Одержані результати як базові можуть використовуватись для обґрунтування зміни статусу населених пунктів, визначення черговості реабілітації земель, планування та цілеспрямованого впровадження контрзаходів для виробництва екологічно безпечної сільськогосподарської продукції., Приведены результаты оценки риска превышения дозовой нагрузки населения Народичского района за величиной радиоактивного загрязнения естественного травостоя, в зависимости от почвенных условий. Установлены дестабилизирующие факторы процесса миграции радионуклидов в системе «почва – травостой». Полученные результаты могут использоваться для обоснования изменения статуса населенных пунктов, определения очередности реабилитации земель, планирования и целенаправленного применения контрмер для производства экологически чистой сельскохозяйственной продукции., The results of estimation of risk of exceeding of the dose loading of population of Narodickogo of district are resulted, after variation of radiocontammant of natural to gass, depending on ground terms. The destabilizing factors of migration of radionuclides are set in the system of «soil – gass». The received results can be used for a substantiation of change of the status of settlements, definition of sequence of rehabilitation of the grounds, planning and purposeful application of counter-measures for qualitative agricultural production on critical territories in future.

Представлено результати досліджень динаміки агрофізичних показників сірого лісового грунту, що знаходиться у стані перелогу. Встановлено, що після явища «сезонної цементації», яке чітко простежується спочатку трансформації ріллі у переліг, на 7–9 роки спостерігається процес розущільнення грунту з наступним поліпшенням його агрофізичного стану. Неконтрольований процес фітоценогенезу перелогу в цей період супроводжується зниженням продуктивності та кормової цінності травостою., The paper presents the investigation results related to the dynamics of the agrophysical indices of grey forest soil under fallow. It has been established that after the so-called «seasonal cementation» which is, vividly manifested in the transformation of tillage info fallow, at first, after 7–9 years one can observe the process of the soil decompaction with the subsequent improvement of its agrophysical state. In this period of time the uncontrollable process of the fallow photosynthesis is accompanied with the increase in the grass stand yielding capacity and nutritive value., Представлены результаты исследований динамики агрофизических показателей серой лесной почвы, которая находится в состоянии перелога. Установлено, что после явления «сезонной цементации», которое четко проявляется сначала трансформации пашни в перелог, на 7–9-ый год наблюдается процесс разуплотнения почвы с последующим улучшением ее агрофизического состояния. Бесконтрольный процесс фитоценогенеза перелога в этот период сопровождается снижением продуктивности и кормовой ценности его травостоя.

Одним з важливих елементів використання пасовищ є встановлення оптимального навантаження тварин. Аналіз літератури у напрямі оптимізації навантаження тварин свідчить про те, що при його зростанні на пасовище обмежуються селективний вибір корму худобою та рівні його споживання і, як наслідок – знижується продуктивність. З іншого боку при цьому відбувається спад індивідуальної продуктивності тварин до якої призводить збільшення частки перерослих, перестиглих рослин у травостої, які відрізняються низькою поживністю та обмеженим споживанням тваринами., Одним из важных элементов использования пастбищ является установление оптимальной нагрузки животных. Анализ литературы в направлении оптимизации нагрузки животных свидетельствует о том, что при ее росте на пастбище ограничиваются селективный выбор корма скота и уровни его потребления и, как следствие – снижается производительность. С другой стороны при этом происходит спад индивидуальной продуктивности животных к которой приводит увеличение доли переросших, перезрелых растений в травостое, которые отличаются низкой питательностю и ограниченным потреблением животными., One of the important elements of the use of pasture is the establishment of optimal load of animals. Analysis of literature in the direction of optimizing the load of animals suggests that, with its increase in pasture the selective choice of feed by livestock and level of its using are limited and, as a consequence, productivity is reduced. On the other hand, there is a decrease in the individual productivity of animals, which leads to an increase in the proportion of overgrown, overlapping plants in the grass, which are characterized by low nutrition and limited using of animals.

Показано вплив різних способів обробітку ґрунту та удобрення природного кормового угіддя на продуктивність злакового травостою багаторічних трав і накопичення ним радіонуклідів., Показано влияние разных способов обработки почвы и удобрения естественного кормового угодья на продуктивность злакового травостоя многолетних трав и накопление им радионуклидов., The paper deals with the effects of various methods and of cultivating and fertilizing natural forage lands on the productivity of forage cereals and radionuclide accumulation in them.