В современном мире использование таких стилистических приёмов как каламбур и аллюзия в речи может способствовать более эффективному обучению иностранному языку, и как итог, лучшему восприятию сложного научного и медицинского материала, улучшению эмоционального контакта между преподавателем учеником, автором читателем, развитию более живого языка в научных статьях и в сфере преподавания. Определены значения каламбура и аллюзии в западной литературе и изучена лингвистическая картина их отражения в заголовках и, непосредственно, в самих текстах статей, что может быть рассмотрено, как важная составляющая обучения и понимания иностранного языка.